PT O requisito de aposta é algo que todos os bônus possuem, e o que isso significa é que um bônus precisa ser apostado (jogado) x quantidade de vezes antes que os fundos de bônus sejam transformados em dinheiro real que pode ser sacado.
Oversett "fundos de bônus" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "fundos de bônus" fra Portugisisk til Engelsk
Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av fundos de bônus
Portugisisk
Engelsk
EN A wagering requirement is something that all bonuses have attached to them, and what this means is that a bonus needs to be wagered (played for) x amount of times before the bonus funds are turned into real cash that can be withdrawn.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| requisito | requirement |
| jogado | played |
| x | x |
| vezes | times |
PT O requisito de aposta é algo que todos os bônus possuem, e o que isso significa é que um bônus precisa ser apostado (jogado) x quantidade de vezes antes que os fundos de bônus sejam transformados em dinheiro real que pode ser sacado.
EN A wagering requirement is something that all bonuses have attached to them, and what this means is that a bonus needs to be wagered (played for) x amount of times before the bonus funds are turned into real cash that can be withdrawn.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| requisito | requirement |
| jogado | played |
| x | x |
| vezes | times |
PT Por exemplo, a maioria dos nossos bônus tem um requisito de aposta de 40x, o que significa que o total de requisito de aposta de um bônus é 40 x o valor do bônus que você recebeu
EN As an example, most of our bonuses have a wagering requirement of 40x, meaning that the total wagering requirement of a bonus is 40 x the bonus amount that you received
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| requisito | requirement |
| x | x |
| recebeu | received |
PT Por exemplo, a maioria dos nossos bônus tem um requisito de aposta de 40x, o que significa que o total de requisito de aposta de um bônus é 40 x o valor do bônus que você recebeu
EN As an example, most of our bonuses have a wagering requirement of 40x, meaning that the total wagering requirement of a bonus is 40 x the bonus amount that you received
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| requisito | requirement |
| x | x |
| recebeu | received |
PT 5ª vez consecutiva, a BRAM é eleita a gestora com maior número de fundos premiados pela Revista Investidor Institucional São 36 Fundos classificados como Excelentes no ranking Os Melhores Fundos para Institucionais; e
EN For the fifth consecutive time, BRAM was elected the management company with the largest number of funds awarded by Revista Investidor Institucional. There are 36 Funds classified as Excellent in the ranking The Best Funds for Institutional Entities; and
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| vez | time |
| fundos | funds |
| premiados | awarded |
| classificados | classified |
| ranking | ranking |
| bram | bram |
| investidor | investidor |
PT 5ª vez consecutiva, a BRAM é eleita a gestora com maior número de fundos premiados pela Revista Investidor Institucional São 36 Fundos classificados como Excelentes no ranking Os Melhores Fundos para Institucionais; e
EN For the fifth consecutive time, BRAM was elected the management company with the largest number of funds awarded by Revista Investidor Institucional. There are 36 Funds classified as Excellent in the ranking The Best Funds for Institutional Entities; and
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| vez | time |
| fundos | funds |
| premiados | awarded |
| classificados | classified |
| ranking | ranking |
| bram | bram |
| investidor | investidor |
PT Eles são simplesmente rodadas de bônus que você pode obter através de um depósito ou qualquer outro tipo de bônus
EN They are simply bonus spins you can get through a deposit or any other type of bonus
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| bônus | bonus |
| depósito | deposit |
| ou | or |
PT Você ganha $ 5 de crédito para cada novo membro que indicar e até $ 20 de bônus. O usuário indicado ganha $ 10 de bônus de inscrição.
EN You earn $5 as credit for each new member that you refer and up to $20 bonus. Your referred user earns $10 sign up bonus.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| crédito | credit |
| novo | new |
| bônus | bonus |
| inscrição | sign up |
PT Nós também temos o que é chamado de "Bônus Sem Depósito", que tem um saque máximo permitido vindo dos ganhos desse bônus
EN We also have what is called a “no deposit bonus” which has a maximum withdrawal that is allowed to make from winnings of such a bonus
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| chamado | called |
| bônus | bonus |
| depósito | deposit |
| máximo | maximum |
| permitido | allowed |
PT Ao se registrar na BitStarz, você receberá o Bônus de Boas-Vindas, são 20 giros grátis que podem ser ativados na sua Página de Bônus.
EN Upon registering at bitstarz you will receive the welcome bonus, this is 20 free spins that can activated here under your bonus page.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| registrar | registering |
| bônus | bonus |
| grátis | free |
| ativados | activated |
| bitstarz | bitstarz |
PT Como os giros grátis recebidos do bônus de primeiro depósito, fazem parte do pacote de boas-vindas, se o bônus de depósito for cancelado, o mesmo acontecerá com os giros grátis
EN As the free spins received from the first deposit bonus, is part of the welcome package, if the deposit bonus is cancelled, so are the free spins from this
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| grátis | free |
| recebidos | received |
| bônus | bonus |
| depósito | deposit |
| parte | part |
| pacote | package |
| se | if |
| cancelado | cancelled |
PT Vá para a página 'Bônus'. Lá você pode ver seu bônus ativo e quanto falta para completar o requisito de aposta. Se precisar de mais assistência, entre em contato conosco em support@bitstarz.com.
EN Go to 'Bonuses' page. There you can see your active bonus and how much you have left to wager it. If you need more assistance then please feel free to contact us at support@bitstarz.com.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| ativo | active |
| se | if |
| bitstarz | bitstarz |
PT Os Requisitos de Aposta para Bônus Grátis e de Registro são de quarenta (40) vezes a soma do bônus concedido a você, a não ser se indicado o contrário nos Termos e Condições suplementares.
EN The Wagering Requirements for Free and Registration bonuses are forty (40) times the Bonus sum awarded to you, unless stated otherwise in the supplemental Terms and Conditions.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| quarenta | forty |
| vezes | times |
| soma | sum |
| concedido | awarded |
| indicado | stated |
| a não ser | unless |
PT Nós também temos o que é chamado de "Bônus Sem Depósito", que tem um saque máximo permitido vindo dos ganhos desse bônus
EN We also have what is called a “no deposit bonus” which has a maximum withdrawal that is allowed to make from winnings of such a bonus
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| chamado | called |
| bônus | bonus |
| depósito | deposit |
| máximo | maximum |
| permitido | allowed |
PT Ao se registrar na BitStarz, você receberá o Bônus de Boas-Vindas, são 20 giros grátis que podem ser ativados na sua Página de Bônus.
EN Upon registering at bitstarz you will receive the welcome bonus, this is 20 free spins that can activated here under your bonus page.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| registrar | registering |
| bônus | bonus |
| grátis | free |
| ativados | activated |
| bitstarz | bitstarz |
PT Como os giros grátis recebidos do bônus de primeiro depósito, fazem parte do pacote de boas-vindas, se o bônus de depósito for cancelado, o mesmo acontecerá com os giros grátis
EN As the free spins received from the first deposit bonus, is part of the welcome package, if the deposit bonus is cancelled, so are the free spins from this
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| grátis | free |
| recebidos | received |
| bônus | bonus |
| depósito | deposit |
| parte | part |
| pacote | package |
| se | if |
| cancelado | cancelled |
PT Vá para a página 'Bônus'. Lá você pode ver seu bônus ativo e quanto falta para completar o requisito de aposta. Se precisar de mais assistência, entre em contato conosco em support@bitstarz.com.
EN Go to 'Bonuses' page. There you can see your active bonus and how much you have left to wager it. If you need more assistance then please feel free to contact us at support@bitstarz.com.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| ativo | active |
| se | if |
| bitstarz | bitstarz |
PT Os Requisitos de Aposta para Bônus Grátis e de Registro são de quarenta (40) vezes a soma do bônus concedido a você, a não ser se indicado o contrário nos Termos e Condições suplementares.
EN The Wagering Requirements for Free and Registration bonuses are forty (40) times the Bonus sum awarded to you, unless stated otherwise in the supplemental Terms and Conditions.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| quarenta | forty |
| vezes | times |
| soma | sum |
| concedido | awarded |
| indicado | stated |
| a não ser | unless |
PT Eles são simplesmente rodadas de bônus que você pode obter através de um depósito ou qualquer outro tipo de bônus
EN They are simply bonus spins you can get through a deposit or any other type of bonus
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| bônus | bonus |
| depósito | deposit |
| ou | or |
PT Gosta de 'escolher sua própria aventura?' Nosso reforço anual de benefícios permite que você escolha um bônus de trabalho em qualquer lugar, bônus de bem-estar OU um aumento no seu subsídio de treinamento.
EN Like to ‘choose your own adventure?’ Our annual benefits booster allows you to pick from a work from anywhere bonus, wellbeing bonus OR a boost to your training allowance.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aventura | adventure |
| anual | annual |
| benefícios | benefits |
| permite | allows |
| um | a |
| bônus | bonus |
| bem-estar | wellbeing |
| ou | or |
| aumento | boost |
| treinamento | training |
PT Aproveite até 100% de bônus em comissões de compra e venda como titular de B2M. Quanto mais B2Ms você tiver, maior será o bônus.
EN Enjoy up to 100% bonus on buying and selling commissions as a B2M holder. The more B2Ms you own, the higher the bonus.
PT Os Pontos Comp não podem ser trocados de forma alguma, eles são gerados quando você joga seus próprios fundos de depósito, e são esses que decidem o nível que você está em nossas campanhas e cada nível que você ganha bônus de recompensa.
EN Comp Points can not be exchanged in any way, these are generated when you play for your own deposited funds, and it is these ones that decides the level you are in our campaigns, and each level you gain in there does reward a bonus.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| pontos | points |
| comp | comp |
| trocados | exchanged |
| forma | way |
| gerados | generated |
| joga | play |
| fundos | funds |
| nível | level |
| campanhas | campaigns |
| ganha | gain |
| bônus | bonus |
| recompensa | reward |
PT Os Pontos Comp não podem ser trocados de forma alguma, eles são gerados quando você joga seus próprios fundos de depósito, e são esses que decidem o nível que você está em nossas campanhas e cada nível que você ganha bônus de recompensa.
EN Comp Points can not be exchanged in any way, these are generated when you play for your own deposited funds, and it is these ones that decides the level you are in our campaigns, and each level you gain in there does reward a bonus.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| pontos | points |
| comp | comp |
| trocados | exchanged |
| forma | way |
| gerados | generated |
| joga | play |
| fundos | funds |
| nível | level |
| campanhas | campaigns |
| ganha | gain |
| bônus | bonus |
| recompensa | reward |
PT Os escritórios de arrecadação de fundos da CARE em todo o país levantam fundos importantes e defendem mudanças nas políticas.
EN CARE fundraising offices around the country raise important funds and advocate for policy change.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| escritórios | offices |
| fundos | funds |
| care | care |
| o | the |
| país | country |
| importantes | important |
| mudanças | change |
| políticas | policy |
PT Nosso Removedor de Fundos automático detecta o tema principal na sua foto e remove o fundo com um único clique! Crie fundos transparentes e com cores sólidas com facilidade para produtos, retratos e muito mais.
EN Our Artificial Intelligence powered Background Remover detects the main subject in your photo and removes the background – in a single click! Easily create transparent and solid-colored backgrounds for products, portraits, and more.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| detecta | detects |
| tema | subject |
| principal | main |
| foto | photo |
| remove | removes |
| clique | click |
| crie | create |
| transparentes | transparent |
| retratos | portraits |
PT Você também pode deixar ações e fundos mútuos da CARE como um presente legado. Para obter mais informações sobre como incluir ações e fundos mútuos em seu testamento, visite nosso site de doações planejadas.
EN You may also leave CARE stocks and mutual funds as a legacy gift. For more information about including stocks and mutual funds in your will, please visit our Planned Giving website.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| deixar | leave |
| ações | stocks |
| fundos | funds |
| care | care |
| presente | gift |
| legado | legacy |
| visite | visit |
| site | website |
| planejadas | planned |
PT Faça parte da maior comunidade de GPs e LPs com mais de 245.000 LPs de mais de 57.000 organizações, incluindo fundos de doações, fundações, consultorias, pensões e fundos soberanos.
EN Join the largest community of GPs and LPs with more than 245,000 LPs from over 57,000 organizations, including endowments, foundations, consultants, pensions and sovereign wealth funds.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| comunidade | community |
| gps | gps |
| organizações | organizations |
| incluindo | including |
| fundos | funds |
| fundações | foundations |
PT Fundada em 1981, a CVC é líder mundial em fundos de investimento e crédito com $117,8 bilhões de ativos sob gestão, $161,9 bilhões de fundos comprometidos e uma rede global de 24 escritórios locais.
EN Established in 1981, CVC is a world leader in private equity and credit with $117.8 billion of assets under management, $161.9 billion of funds committed and a global network of 24 local offices.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| fundada | established |
| é | is |
| líder | leader |
| bilhões | billion |
| ativos | assets |
| gestão | management |
| comprometidos | committed |
| rede | network |
| escritórios | offices |
| locais | local |
| cvc | cvc |
PT Estes são recursos gráficos oficiais do Sonix que você pode incluir em sua página da web, em seu aplicativo móvel ou em material impresso. O logotipo azul funciona melhor em fundos claros; o branco é projetado para fundos escuros.
EN These are official Sonix graphical resources that you can include on your webpage, in your mobile application, or in printed material. The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| recursos | resources |
| oficiais | official |
| sonix | sonix |
| incluir | include |
| aplicativo | application |
| móvel | mobile |
| ou | or |
| material | material |
| impresso | printed |
| logotipo | logo |
| funciona | works |
| melhor | best |
| fundos | backgrounds |
| escuros | dark |
| gráficos | graphical |
PT Os fundos da Bradesco Asset Management (Bram) foram destaques no Guia de Fundos do Valor Econômico.
EN The funds of the Bradesco Asset Management (Bram) were highlighted in the Guia de Fundos (Guide on Funds) of Valor Econômico.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| fundos | funds |
| bradesco | bradesco |
| management | management |
| foram | were |
| bram | bram |
PT BRAM melhor gestora de fundos de previdência do País, sendo destaque em várias categorias do Guia Valor/FGV Fundos de Previdência 2020;
EN BRAM was considered the best pension fund manager of the Country, featured in several categories of Guia Valor/FGV Fundos de Previdência (Pension Funds) 2020;
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| país | country |
| destaque | featured |
| várias | several |
| categorias | categories |
| fgv | fgv |
| bram | bram |
| guia | guia |
| valor | valor |
PT Também, lidera, pela quarta vez consecutiva, o ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, com 28 fundos classificados como Excelente, segundo a revista Investidor Institucional.
EN It was also leader, for the fourth consecutive time, of the ranking of The Best Funds for Institutions, with 28 funds classified as Excellent, according to the Investidor Institucional magazine.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| quarta | fourth |
| ranking | ranking |
| fundos | funds |
| classificados | classified |
| revista | magazine |
| investidor | investidor |
| institucional | institucional |
PT Além disso, pela terceira vez consecutiva, considerada a gestora com o maior número de fundos, 39, classificados como excelentes, segundo o ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, publicado na edição de agosto da mesma revista;
EN In addition, for the third consecutive time, it was considered as the manager with most funds, 39, classified as excellent, second in the ranking The Best Funds for Institutions, published in the August edition of the same magazine;
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| terceira | third |
| considerada | considered |
| fundos | funds |
| classificados | classified |
| ranking | ranking |
| publicado | published |
| edição | edition |
| agosto | august |
| revista | magazine |
PT Ainda, recebeu destaque na revista Investidor Institucional, tendo 38 fundos reconhecidos como excelentes no ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, elaborado pela Morningstar.
EN It was also featured in the Investidor Institucional magazine, having 38 funds recognized as excellent in the ranking of Best Institutional Funds, drawn up by Morningstar.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| destaque | featured |
| revista | magazine |
| fundos | funds |
| reconhecidos | recognized |
| ranking | ranking |
| investidor | investidor |
PT A BRAM teve reconhecimento em 23 fundos de investimentos geridos como excelentes no ranking “Os Melhores Fundos para Institucionais” (Luz Engenharia Financeira); e
EN BRAM was recognized in 23 investment funds managed as excellent in the “Best Funds for Institutional Investors” ranking (Luz Engenharia Financeira); and
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| teve | was |
| fundos | funds |
| investimentos | investment |
| geridos | managed |
| ranking | ranking |
| institucionais | institutional |
| bram | bram |
PT Todos os seus fundos, sem exceções, são totalmente segregados em contas de clientes especiais e mantidos separados dos fundos da empresa, garantindo que eles permaneçam seguros
EN All your funds, without any exceptions, are fully segregated into special client accounts and kept separate from our company funds, ensuring they remain secure
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| fundos | funds |
| sem | without |
| exceções | exceptions |
| contas | accounts |
| clientes | client |
| especiais | special |
| mantidos | kept |
| separados | separate |
| empresa | company |
PT Independentemente de serem classificados como fundos da empresa ou fundos de clientes, eles são mantidos em instituições financeiras licenciadas de classe mundial no Reino Unido e na Alemanha, entre as mais seguras de sua categoria.
EN Whether they are classified as company funds or client funds, they are kept in licensed, world-class financial institutions in the UK and Germany, amongst the safest in their category.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| classificados | classified |
| empresa | company |
| clientes | client |
| mantidos | kept |
| instituições | institutions |
| mundial | world |
| alemanha | germany |
| reino unido | uk |
PT Você terá que ter fundos disponíveis em sua conta antes que possamos começar a enviar anúncios (Ponha fundos à sua conta usando PayPal, credit card ou e-check).
EN You will have to have funds available on your account before we can start sending announcements (put funds to your account using PayPal, credit card or e-check).
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| fundos | funds |
| disponíveis | available |
| conta | account |
| começar | start |
| enviar | sending |
| anúncios | announcements |
| usando | using |
| paypal | paypal |
| credit | credit |
| ou | or |
| em | put |
PT Nosso Removedor de Fundos automático detecta o tema principal na sua foto e remove o fundo com um único clique! Crie fundos transparentes e com cores sólidas com facilidade para produtos, retratos e muito mais.
EN Our Artificial Intelligence powered Background Remover detects the main subject in your photo and removes the background – in a single click! Easily create transparent and solid-colored backgrounds for products, portraits, and more.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| detecta | detects |
| tema | subject |
| principal | main |
| foto | photo |
| remove | removes |
| clique | click |
| crie | create |
| transparentes | transparent |
| retratos | portraits |
PT Lançamento da 5ª edição do Show me The Fund (mapeamento de fundos internacionais para produtores brasileiros) e conversa com Ivan Melo e Tati Leite sobre oportunidades e experiências com fundos estrangeiros.
EN Launch of the 5th edition of Show me The Fund (mapping international funds for Brazilian producers) and a conversation with Ivan Melo and Tati Leite regarding opportunities and their experience with foreign funds.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| lançamento | launch |
| edição | edition |
| show | show |
| me | me |
| mapeamento | mapping |
| internacionais | international |
| produtores | producers |
| ivan | ivan |
| oportunidades | opportunities |
| experiências | experience |
PT A BRAM é a melhor gestora de fundos de previdência do Brasil pelo Guia Valor/FGV Fundos de Previdência 2021.
EN BRAM is the best pension fund manager in Brazil by the Guia Valor/FGV 2021 Social Security Funds.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| a | the |
| é | is |
| brasil | brazil |
| fgv | fgv |
| bram | bram |
| guia | guia |
| valor | valor |
PT Os fundos da Bradesco Asset Management (Bram) foram destaques no Guia de Fundos do Valor Econômico.
EN The funds of the Bradesco Asset Management (Bram) were highlighted in the Guia de Fundos (Guide on Funds) of Valor Econômico.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| fundos | funds |
| bradesco | bradesco |
| management | management |
| foram | were |
| bram | bram |
PT BRAM melhor gestora de fundos de previdência do País, sendo destaque em várias categorias do Guia Valor/FGV Fundos de Previdência 2020;
EN BRAM was considered the best pension fund manager of the Country, featured in several categories of Guia Valor/FGV Fundos de Previdência (Pension Funds) 2020;
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| país | country |
| destaque | featured |
| várias | several |
| categorias | categories |
| fgv | fgv |
| bram | bram |
| guia | guia |
| valor | valor |
PT Também, lidera, pela quarta vez consecutiva, o ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, com 28 fundos classificados como Excelente, segundo a revista Investidor Institucional.
EN It was also leader, for the fourth consecutive time, of the ranking of The Best Funds for Institutions, with 28 funds classified as Excellent, according to the Investidor Institucional magazine.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| quarta | fourth |
| ranking | ranking |
| fundos | funds |
| classificados | classified |
| revista | magazine |
| investidor | investidor |
| institucional | institucional |
PT Além disso, pela terceira vez consecutiva, considerada a gestora com o maior número de fundos, 39, classificados como excelentes, segundo o ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, publicado na edição de agosto da mesma revista;
EN In addition, for the third consecutive time, it was considered as the manager with most funds, 39, classified as excellent, second in the ranking The Best Funds for Institutions, published in the August edition of the same magazine;
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| terceira | third |
| considerada | considered |
| fundos | funds |
| classificados | classified |
| ranking | ranking |
| publicado | published |
| edição | edition |
| agosto | august |
| revista | magazine |
PT Ainda, recebeu destaque na revista Investidor Institucional, tendo 38 fundos reconhecidos como excelentes no ranking Os Melhores Fundos para Institucionais, elaborado pela Morningstar.
EN It was also featured in the Investidor Institucional magazine, having 38 funds recognized as excellent in the ranking of Best Institutional Funds, drawn up by Morningstar.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| destaque | featured |
| revista | magazine |
| fundos | funds |
| reconhecidos | recognized |
| ranking | ranking |
| investidor | investidor |
PT A BRAM teve reconhecimento em 23 fundos de investimentos geridos como excelentes no ranking “Os Melhores Fundos para Institucionais” (Luz Engenharia Financeira); e
EN BRAM was recognized in 23 investment funds managed as excellent in the “Best Funds for Institutional Investors” ranking (Luz Engenharia Financeira); and
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| teve | was |
| fundos | funds |
| investimentos | investment |
| geridos | managed |
| ranking | ranking |
| institucionais | institutional |
| bram | bram |
PT Em alguns casos, os emissores de cartões colocam uma retenção de autorização em fundos (tornando os fundos indisponíveis) para o valor da compra
EN In some cases, card issuers will place an authorization hold on funds (making them unavailable) for the amount of the purchase
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| casos | cases |
| emissores | issuers |
| cartões | card |
| autorização | authorization |
| fundos | funds |
| tornando | making |
| valor | amount |
| compra | purchase |
PT Os escritórios de arrecadação de fundos da CARE em todo o país levantam fundos importantes e defendem mudanças nas políticas.
EN CARE fundraising offices around the country raise important funds and advocate for policy change.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| escritórios | offices |
| fundos | funds |
| care | care |
| o | the |
| país | country |
| importantes | important |
| mudanças | change |
| políticas | policy |
PT Fundos de investimento listados, ou Fundos de comércio de câmbio (ETF, por suas siglas em inglês), É uma útil ferramenta de investimento que facilita o processo de troca de títulos na bolsa de valores, como se fossem ações ordinárias
EN Listed investment funds, or Exchange Trade Funds (ETF, for its acronym in English), It is a useful investment tool that facilitates the process of exchanging securities on the stock market, as if it were ordinary shares
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| fundos | funds |
| investimento | investment |
| listados | listed |
| ou | or |
| útil | useful |
| ferramenta | tool |
| facilita | facilitates |
| processo | process |
| se | if |
| etf | etf |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
fundos de bônus fundos usando fundos fundos através fundos transferidos sacar fundos arrecadar fundos fundos obtidos angariar fundos utilizamos fundos fundos online transferir fundos usar fundos adicione fundos reserva fundos fundos corporativos depositar fundos fundos onde fundos disponíveis fundos classificados melhores fundos incluindo fundos fundos mútuos fundos enviados nossos fundos privados levantar fundos importantes tem fundos fundos europeus enviar fundos fundos próprios fundos privados fundos processados crie fundos fundos sociais fundos necessários depositar fundos usando fundos à campanha remova fundos fundos contribuídos armazenar fundos os fundos do cliente converter fundos próprios fundos fundos public domain fundos gofundme fundos levam criar fundos arrecadando fundos fundos mantidos fundos simples
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk