Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "populaire tweets tijdens" til svensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "populaire tweets tijdens" fra nederlandsk til svensk

Oversettelser av populaire tweets tijdens

"populaire tweets tijdens" på nederlandsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:

populaire allt andra att av eller en ett få för mer mycket många några olika populär populära se så till var än
tweets tweets twitter
tijdens alla allt andra använda använder att att använda att få att ha att se av behöver bli blir bästa bättre både data de del dem den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du använder du har du kan du vill du är där då efter eftersom eller en ett finns från funktioner få får för för att första ganska genom går gör göra ha han har hela helt hur här i in in i inklusive inte komma kunna med medan mellan men mer mest mot mycket många ner nu när nästa någon något några och också olika om om det oss pro problem på runt saker se sedan ser sig sin sina sitt ska skulle som som en som är stora så så att ta the tid till tittar två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har vid vilket välja vår våra än är är att är det även även om år över

Oversettelse av nederlandsk til svensk av populaire tweets tijdens

nederlandsk
svensk

NL Barack Obama had veel populaire tweets tijdens zijn tijd als president, maar zijn afscheidswoorden bleken een van de best presterende tweets op onze lijst te zijn.

SV Barack Obama hade många populära tweets under sin tid som president, men hans avskedsord visade sig vara en av de bästa tweets på vår lista.

nederlandsk svensk
tweets tweets
president president
best bästa
lijst lista

NL Barack Obama had veel populaire tweets tijdens zijn tijd als president, maar zijn afscheidswoorden bleken een van de best presterende tweets op onze lijst te zijn.

SV Barack Obama hade många populära tweets under sin tid som president, men hans avskedsord visade sig vara en av de bäst presterande tweetarna på vår lista.

nederlandsk svensk
tweets tweets
president president
best bäst
lijst lista

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie

SV Du kan lägga till platsinformation i dina Tweets, t.ex. din ort eller exakta position, från webben och via externa applikationer. Du kan alltid radera platshistoriken för dina Tweets. Läs mer

nederlandsk svensk
tweets tweets
of eller
exacte exakta
web webben
applicaties applikationer
altijd alltid
verwijderen radera

NL Of het nu een professioneel sportteam of een muziekgroep is, in plaats van een paar officiële accounts te volgen die ontwikkelingen posten, kun je gewoon een relevant onderwerp volgen, en Twitter zal je populaire tweets laten zien

SV Oavsett om det är ett professionellt idrottslag eller en musikgrupp, snarare än att följa några officiella konton som publicerar utveckling, kan du bara följa ett relevant ämne och Twitter kommer att visa dig populära tweets

nederlandsk svensk
professioneel professionellt
accounts konton
relevant relevant
populaire populära
onderwerp ämne

NL Tijdens een Twitter-sessie begon hij een beetje een tirade na het verkeerd begrijpen van tweets van een andere rapper waarvan hij aannam dat ze over hem gingen

SV Under en Twitter-session fortsatte han lite av en tirad efter att ha missförstått tweets från en annan rappare som han antog handlade om honom

NL Twitter heeft een nieuwe functie gelanceerd waarmee u kunt beperken wie op uw tweets kan reageren. De functie werd besproken tijdens het bedrijfsevene...

SV Twitter har lanserat en ny funktion som gör att du kan begränsa vem som kan svara på dina tweets. Funktionen talades om under företagets evenemang

nederlandsk svensk
nieuwe ny
gelanceerd lanserat
beperken begränsa
reageren svara

NL Weet je zeker dat je deze Tweets wilt bekijken?

SV Är du säker på att du vill visa dessa Tweets? Visning av Tweets kommer inte att häva blockeringen av

nederlandsk svensk
zeker säker
tweets tweets

NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.

SV Vi handplockade några tweets med smarta idéer om SEO som genererade många diskussioner och reaktioner. Följ dessa på Twitter för mer värdefulla insikter.

nederlandsk svensk
slimme smarta
volg följ
waardevolle värdefulla
ideeën idéer
seo seo

NL 37 van de meest geretweette en grappigste tweets aller tijden -

SV 37 av de mest retweetade och roligaste tweetsna genom tiderna -

NL 37 van de meest geretweette en grappigste tweets aller tijden

SV 37 av de mest retweetade och roligaste tweetsna genom tiderna

NL Hier nemen we je mee op reis door de grappigste, meest geretweette en meest inspirerende tweets die we door de jaren heen hebben gezien.

SV Här tar vi dig på en resa genom de roligaste, mest retweetade och mest inspirerande tweets som vi har sett genom åren.

nederlandsk svensk
hier här
nemen tar
reis resa
tweets tweets
gezien sett
je dig
jaren åren

NL Er waren talloze grappige tweets rond het incident en de follow-up.

SV Det fanns många underhållande tweets kring incidenten och uppföljningen.

nederlandsk svensk
talloze många
tweets tweets
rond kring

NL Sommige tweets behoeven geen uitleg.

SV Vissa tweets kräver ingen förklaring.

nederlandsk svensk
sommige vissa
tweets tweets
geen ingen
uitleg förklaring

NL De resulterende tweets kregen veel Twitter-liefde, maar dit was de grote favoriet.

SV De resulterande tweetsna fick mycket Twitter-kärlek, men det här var företagets favorit.

nederlandsk svensk
tweets twitter
veel mycket
favoriet favorit

NL Zeker gemakkelijker te verzorgen dan een hond, Henry de stofzuiger ruimt zelfs meer rotzooi op dan hij maakt. En als je hem in het openbaar laat lopen, krijg je hilarische tweets.

SV Visst lättare att ta hand om än en hund, Henry the Hoover städar till och med mer röran än han gör. Plus att gå honom offentligt ger roliga tweets.

nederlandsk svensk
gemakkelijker lättare
hond hund
openbaar offentligt
tweets tweets

NL De tweets van Ed Sheeran zijn net zo populair als zijn liedjes. Hij is een man van het volk, met een eenvoudige smaak - inclusief een voorliefde voor de rode saus.

SV Ed Sheerans tweets är lika populära som hans låtar. Han är en man av folket, med enkel smak - inklusive en förkärlek för den röda såsen.

nederlandsk svensk
tweets tweets
populair populära
smaak smak
inclusief inklusive
rode röda

NL Twitter plant nieuwe privacytools, waaronder het verbergen van oude tweets

SV Twitter planerar nya sekretessverktyg, inklusive att gömma gamla tweets

nederlandsk svensk
nieuwe nya
waaronder inklusive
van att
oude gamla

NL Twitter is aan het testen om je tweets te laten downvoten of upvoten

SV Twitter testar för att låta dig nedrösta eller rösta tweets

nederlandsk svensk
testen testar
of eller

NL Twitter haalt een pagina uit Reddits playbook door een nieuw downvote- en upvote-reactiesysteem voor tweets te testen.

SV Twitter tar en sida från Reddits spelbok genom att testa en ny downvote och upvote reaktionssystem för tweets.

nederlandsk svensk
pagina sida
nieuw ny

NL Dit is wat je moet weten over Twitter Voice Tweets en hoe ze werken.

SV Här är vad du behöver veta om Twitter Voice Tweets och hur de fungerar.

nederlandsk svensk
je du
moet behöver
voice voice

NL Twitter overweegt gebruikers zichzelf te laten unmenteren van tweets

SV Twitter överväger att låta användarna själva nämna sig från tweets

nederlandsk svensk
gebruikers användarna

NL Grappige technische tweets: hilariteit uit het echte leven dankzij gadgets en gadgets

SV Roliga tekniska tweets: Roliga roliga saker tack vare prylar och gizmos

nederlandsk svensk
technische tekniska
tweets tweets
gadgets prylar

NL Er zijn zeker enkele hilarische mensen op Twitter. We hebben enkele van de grappigste tweets over technologie van de afgelopen jaren verzameld.

SV Det finns verkligen några roliga människor på Twitter. Vi har samlat några av de roligaste tweetsna om tech från de senaste åren.

nederlandsk svensk
mensen människor
afgelopen senaste
verzameld samlat
jaren åren

NL Hoe tweets op Twitter een bladwijzer te maken, zodat u ze later kunt lezen

SV Hur bokmärker jag tweets på Twitter så att du kan läsa dem senare

nederlandsk svensk
hoe hur
lezen läsa

NL Twitter heeft zijn eigen "opslaan voor later" -tool voor tweets. Het heet bladwijzers.

SV Twitter har sitt eget "spara till senare" -verktyg för tweets. Det heter bokmärken.

nederlandsk svensk
opslaan spara

NL Twitter test al een tijdje verdwijnende tweets - genaamd Fleets -. En na het in verschillende landen te hebben getest, heeft het nu besloten het

SV Twitter har testat försvinnande tweets - kallat Fleets - ett tag. Och efter att ha testat det i flera länder har det nu beslutat att lansera det

nederlandsk svensk
genaamd kallat
landen länder
getest testat
nu nu

NL Iedereen kan nu beperken wie op zijn tweets reageert.

SV Alla kan nu begränsa vem som svarar på sina tweets.

nederlandsk svensk
beperken begränsa
tweets tweets

NL Twitter is begonnen met het toepassen van labels op tweets waarvan het meent dat ze moeten worden gecontroleerd. De verhuizing kwam aan het licht nada...

SV Twitter har börjat tillämpa etiketter på tweets som de anser behöva en faktakontroll. Flytten kom fram efter att nätverket märkt två av Donald Trumps

nederlandsk svensk
begonnen börjat
toepassen tillämpa
labels etiketter

NL Twitter introduceert een kleine maar veelzeggende verandering in de manier waarop je kunt communiceren met je eigen Tweets op zijn iOS-app.

SV Twitter rullar ut en liten men berättande förändring av hur du kan interagera med dina egna tweets på sin iOS-app.

nederlandsk svensk
kleine liten
communiceren interagera
eigen egna

NL Verwijderde volgers kunnen je tweets niet meer in hun tijdlijn zien, maar ze kunnen je nog wel directe berichten sturen. Ze kunnen je ook weer volgen als ze dat willen.

SV Borttagna följare kan inte längre se dina tweets på sin tidslinje, men de kan fortfarande skicka dig direktmeddelanden. De kan också följa dig igen om de vill.

nederlandsk svensk
volgers följare
tweets tweets
tijdlijn tidslinje
zien se
sturen skicka

NL En hier is het hoofd van Instagram, Adam Mosseri, die de beslissing bespreekt in een draad van ongeveer tien tweets, die je hier volledig kunt lezen.

SV Och här är Instagrams chef Adam Mosseri som diskuterar beslutet i en tio tweet lång tråd, som du kan läsa i sin helhet här .

nederlandsk svensk
adam adam
draad tråd
volledig helhet
lezen läsa
hoofd chef

NL Anders dan de naam doet vermoeden, is dit niet zomaar een magische plek in de verte waar al onze fotos, tweets en videos worden opgeslagen

SV Till skillnad från vad namnet antyder är det inte bara någon avlägsen magisk plats som lagrar alla våra foton, tweets och videor

nederlandsk svensk
naam namnet
plek plats
fotos foton
tweets tweets
videos videor

NL Carrie blogt op bigmouthstrikesagain.com en tweets als @carrieinglasgow.

SV Carrie bloggar på bigmouthstrikesagain.com och tweets som @carrieinglasgow.

nederlandsk svensk
tweets tweets

NL Hoe u gemakkelijk oude tweets van specifieke Twitter-accounts kunt doorzoeken

SV Hur man enkelt söker efter gamla tweets från specifika Twitter-konton

nederlandsk svensk
hoe hur
gemakkelijk enkelt
oude gamla
specifieke specifika

NL Heb je ooit tweets van een specifieke persoon op Twitter willen opzoeken? Er is nu een heel eenvoudige manier om dit te doen.

SV Har du någonsin velat slå upp tweets från en specifik person på Twitter? Det finns nu ett väldigt enkelt sätt att göra det.

nederlandsk svensk
ooit någonsin
specifieke specifik
persoon person
heel väldigt
manier sätt

NL Je plaatst bijvoorbeeld statussen, tweets, fotos en videos, en je hebt al die dingen online bijgehouden, zodat je vrienden er commentaar op kunnen geven en je ze allemaal voor altijd zou zien

SV Till exempel skulle du lägga upp statusar, tweets, foton och videor, och du skulle ha ett register över alla dessa saker online, så att dina vänner kunde kommentera dem och alla skulle se dem för alltid

nederlandsk svensk
tweets tweets
fotos foton
videos videor
dingen saker
online online
vrienden vänner
commentaar kommentera

NL Twitter om het rapporteren van schadelijke tweets makkelijker te maken

SV Twitter för att göra det lättare att rapportera skadliga tweets

nederlandsk svensk
rapporteren rapportera
schadelijke skadliga
makkelijker lättare

NL Bewustzijn: Je kunt individuele tweets promoten, zodat ze vaker gezien worden.

SV Medvetenhet: Du kan marknadsföra individuella tweets så att de ses mer.

nederlandsk svensk
bewustzijn medvetenhet
je du
individuele individuella
tweets tweets
promoten marknadsföra
gezien ses

NL Engagement: Promoot tweets voor meer likes, antwoorden en retweets.

SV Engagemang: Främja tweets för att öka antalet gillningar, svar och retweets.

nederlandsk svensk
tweets tweets
antwoorden svar

NL Als je niet zeker weet welke tweets je moet promoten, kun je ervoor kiezen om je hele account te promoten. Deze optie werkt heel anders dan de andere twee.

SV Om du inte är säker på vilka specifika tweets du vill marknadsföra, kan du välja att marknadsföra hela kontot. Det här alternativet fungerar väldigt annorlunda än de tidigare två.

nederlandsk svensk
tweets tweets
promoten marknadsföra
werkt fungerar
anders annorlunda

NL Het is tijd om te kiezen wat je wilt promoten. Twitter geeft de aanbeveling om 4-5 verschillende tweets te kiezen. Je moet een oproep tot actie in de tekst verwerken, om alles uit de gepromote content te halen.

SV Det är dags att välja vad som ska marknadsföras. Twitter rekommenderar att du väljer 4-5 olika tweets. Du bör inkludera ett samtal till handling för att få ut det optimala innehållet.

nederlandsk svensk
oproep samtal
actie handling
content innehållet

NL Denk eraan, er komen veel factoren kijken bij het bepalen van het succes van je gepromote tweets en content. Als het in het begin niet lukt, moet je kleine aanpassingen maken.

SV Kom ihåg att det finns många faktorer som avgör framgången för dina marknadsförande tweets och innehåll. Om du inte har mycket tur i början, försök att vrida på det lite.

nederlandsk svensk
factoren faktorer
tweets tweets
content innehåll
begin början
kleine lite

NL (Pocket-lint) - Stel je voor dat je van American football houdt en op Twitter interessante tweets over de sport wilt vinden

SV (Pocket-lint) - Föreställ dig att du älskar amerikansk fotboll och vill hitta intressanta tweets om sporten på Twitter

nederlandsk svensk
interessante intressanta
wilt vill
vinden hitta

NL Maar als je ernaar zoekt, vind je alleen maar zinloze tweets van willekeurige fans

SV Men när du söker efter det är allt du hittar meningslösa tweets från slumpmässiga fans

nederlandsk svensk
vind hittar
tweets tweets
fans fans

NL Vervolgens zie je tweets van accounts die je niet volgt, maar die wel expertise hebben of iets opmerkelijks over het onderwerp hebben gezegd.

SV Sedan kommer du att se tweets från konton som du inte följer men har expertis på eller har sagt något anmärkningsvärt om ämnet.

nederlandsk svensk
tweets tweets
accounts konton
volgt följer
expertise expertis
gezegd sagt

NL "Door een onderwerp te volgen, blijf je op de hoogte van wat er gebeurt en zie je relevantere inhoud, waaronder tweets, evenementen en advertenties, over dat onderwerp

SV "Om du följer ett ämne kan du hålla dig informerad om vad som händer och se mer relevant innehåll, inklusive tweets, händelser och annonser, om det ämnet

nederlandsk svensk
volgen följer
blijf hålla
gebeurt händer
zie se
inhoud innehåll
tweets tweets
evenementen händelser
advertenties annonser
onderwerp ämne
op de hoogte informerad

NL We kunnen je ook koppelen aan andere onderwerpen waarvan we denken dat je hierin geïnteresseerd bent op basis van je profiel en activiteit, zoals de tweets die je bekijkt of Leuk vinden."

SV Vi kan även matcha dig med andra ämnen som vi tror att du är intresserad av baserat på din profil och aktivitet, till exempel de tweets du tittar på eller tycka om."

nederlandsk svensk
denken tror
geïnteresseerd intresserad
profiel profil
activiteit aktivitet
tweets tweets
of eller
onderwerpen ämnen
bekijkt tittar

NL Twitter zegt dat maximaal 100 van je gevolgde onderwerpen tegelijk zichtbaar zijn in je Onderwerpen-menu. Je hebt ook de mogelijkheid om de onderwerpen te zien die iemand anders volgt (als hun tweets openbaar zijn of als je een goedgekeurde volger bent).

SV Twitter säger att upp till 100 av dina följda ämnen är synliga åt gången i menyn Ämnen. Du har också möjlighet att se ämnen som någon annan följer (om deras tweets är offentliga eller om du är en godkänd följare).

nederlandsk svensk
zegt säger
zichtbaar synliga
mogelijkheid möjlighet
anders annan
volgt följer
onderwerpen ämnen
menu menyn

NL Je ziet dan een keuze aan triggers. Kies er een. In dit voorbeeld gebruiken we "Nieuwe tweet van zoeken". Misschien is er een technische conferentie gaande en wil je alle tweets verzamelen die met de hashtag van die conferentie zijn gebruikt.

SV Då ser du ett urval av utlösare. Välj en. I det här exemplet använder vi "Ny tweet från sökning". Kanske händer en teknisk konferens och du vill samla alla tweets som används med konferensens hashtag.

nederlandsk svensk
ziet ser
triggers utlösare
voorbeeld exemplet
nieuwe ny
zoeken sökning
technische teknisk
conferentie konferens
tweets tweets
verzamelen samla

NL Kies een actieservice. U kunt bijvoorbeeld de optie voor wekelijkse e-mailsamenvatting selecteren. Hiermee worden al die hashtag-tweets gebundeld.

SV Välj en åtgärdstjänst. Du kan till exempel välja alternativet för e-postsmältning varje vecka. Detta kommer att samla alla de hashtaggade tweetsna.

nederlandsk svensk
wekelijkse varje vecka

Viser 50 av 50 oversettelser