Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "geniet gewoon" til svensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "geniet gewoon" fra nederlandsk til svensk

Oversettelser av geniet gewoon

"geniet gewoon" på nederlandsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:

geniet att av de den det det är detta din du ett från för har hur med medan mer njut njut av njuta njuta av när och om på samma som så är
gewoon all alla allt alltid andra att att få att göra att ha att se att vara av bara bli de dem den den här denna deras dess dessa det det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du vill du är där efter eftersom egen eller en enda enkel enkelt ett finns fortfarande från få får för för att ganska genom ger gratis gör göra ha har helt helt enkelt hur i in ingen inte jag just kommer lika lite lätt med medan men mer mot mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss precis pro på redan rätt saker samma se sedan sig sin ska skapa skulle snabbt som som en som är större så så att ta tidigare till titta två under upp upp till utan vad vanlig var vara varje verkligen vi vi har vid vilket vissa vår än ännu är är att är det även även om över

Oversettelse av nederlandsk til svensk av geniet gewoon

nederlandsk
svensk

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto

SV glad ung kvinna i hatt har sjöutsikt i bergen. avkopplande stunder i skogen. bakifrån av snygg tjej njuter av friskheten utomhus. frihet, människor, livsstil, resor och semester 2885110 Stock Photo

nederlandsk svensk
jonge ung
vrouw kvinna
hoed hatt
uitzicht utsikt
ontspannende avkopplande
momenten stunder
bos skogen
stijlvol snygg
vrijheid frihet
mensen människor
levensstijl livsstil
reizen resor
vakantie semester

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto

SV glad ung kvinna i hatt har sjöutsikt i bergen. avkopplande stunder i skogen. bakifrån av snygg tjej njuter av friskheten utomhus. frihet, människor, livsstil, resor och semester Pro foto

nederlandsk svensk
jonge ung
vrouw kvinna
hoed hatt
uitzicht utsikt
ontspannende avkopplande
momenten stunder
bos skogen
stijlvol snygg
vrijheid frihet
mensen människor
levensstijl livsstil
reizen resor
vakantie semester
foto foto

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto

SV glad ung kvinna i hatt har sjöutsikt i skogen. avkopplande stunder. utsikt över snygg tjej njuter av friskheten utomhus. frihet, människor, livsstil, resor och semester 2885122 Stock Photo

nederlandsk svensk
jonge ung
vrouw kvinna
hoed hatt
uitzicht utsikt
bos skogen
ontspannende avkopplande
momenten stunder
stijlvol snygg
vrijheid frihet
mensen människor
levensstijl livsstil
reizen resor
vakantie semester

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto

SV glad ung kvinna i hatt har sjöutsikt i skogen. avkopplande stunder. utsikt över snygg tjej njuter av friskheten utomhus. frihet, människor, livsstil, resor och semester Pro foto

nederlandsk svensk
jonge ung
vrouw kvinna
hoed hatt
uitzicht utsikt
bos skogen
ontspannende avkopplande
momenten stunder
stijlvol snygg
vrijheid frihet
mensen människor
levensstijl livsstil
reizen resor
vakantie semester
foto foto

NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom

SV Hitta takten, svettas och ha roligt! Du vägleds genom en rytmisk koreografi — ingen tidigare dansvana krävs och alla nivåer är välkomna

nederlandsk svensk
vind hitta
zweet svettas
nodig krävs
niveaus nivåer
welkom välkomna

NL U steekt gewoon uw koptelefoon in, sluit uw ogen en geniet gedurende 20 of 30 minuten van een zorgvuldige mix van geluiden en muziek om zonder gedoe te ontspannen.

SV Du dyker helt enkelt in dina hörlurar, stänger ögonen och njuter av en noggrann blandning av ljud och musik i 20 eller 30 minuter för att koppla av utan krångel.

nederlandsk svensk
koptelefoon hörlurar
minuten minuter
mix blandning
zonder utan
gedoe krångel
uw dina

NL Voor de rest van ons, geniet gewoon van de eSports-to-life chaos op Twitch

SV För resten av oss är det bara att njuta av eSports-to-life-kaoset på Twitch

nederlandsk svensk
rest resten
gewoon bara

NL Als je geen competitieve shooter speelt en gewoon geniet van casual game-ervaringen voor één speler, dan is het logisch om te kiezen voor een monitor die het meeste uit die ervaring haalt

SV Om du inte spelar konkurrenskraftiga skjutspel och bara njuter av avslappnade spelupplevelser för en spelare, är det vettigt att välja en bildskärm som får ut det mesta av den upplevelsen

nederlandsk svensk
speler spelare
monitor bildskärm
ervaring upplevelsen

NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom

SV Hitta takten, svettas och ha roligt! Du vägleds genom en rytmisk koreografi — ingen tidigare dansvana krävs och alla nivåer är välkomna

nederlandsk svensk
vind hitta
zweet svettas
nodig krävs
niveaus nivåer
welkom välkomna

NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van alle content – geen beperkingen, geen vervelende snelheidslimieten, geen toezicht. Gewoon de veiligheid en de snelheid!

SV Skaffa vår 100% anonyma VPN och njut av det innehåll du vill – inga gränser, hastighetsstopp eller övervakning. Bara säkerheten och hastigheten!

nederlandsk svensk
vpn vpn
content innehåll
gewoon bara
snelheid hastigheten
toezicht övervakning

NL U steekt gewoon uw koptelefoon in, sluit uw ogen en geniet gedurende 20 of 30 minuten van een zorgvuldige mix van geluiden en muziek om zonder gedoe te ontspannen.

SV Du dyker helt enkelt in dina hörlurar, stänger ögonen och njuter av en noggrann blandning av ljud och musik i 20 eller 30 minuter för att koppla av utan krångel.

nederlandsk svensk
koptelefoon hörlurar
minuten minuter
mix blandning
zonder utan
gedoe krångel
uw dina

NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom

SV Hitta takten, svettas och ha roligt! Du vägleds genom en rytmisk koreografi — ingen tidigare dansvana krävs och alla nivåer är välkomna

nederlandsk svensk
vind hitta
zweet svettas
nodig krävs
niveaus nivåer
welkom välkomna

NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom

SV Hitta takten, svettas och ha roligt! Du vägleds genom en rytmisk koreografi — ingen tidigare dansvana krävs och alla nivåer är välkomna

nederlandsk svensk
vind hitta
zweet svettas
nodig krävs
niveaus nivåer
welkom välkomna

NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom

SV Hitta takten, svettas och ha roligt! Du vägleds genom en rytmisk koreografi — ingen tidigare dansvana krävs och alla nivåer är välkomna

nederlandsk svensk
vind hitta
zweet svettas
nodig krävs
niveaus nivåer
welkom välkomna

NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van de content die u wilt – geen beperkingen, geen snelheidsbegrenzingen, geen surveillance. Gewoon veiligheid en snelheid!

SV Skaffa vår 100% anonyma VPN och se allt innehåll – inga begränsningar, inga jobbiga hastighetsstopp, ingen övervakning. Bara säkerhet och snabbhet!

nederlandsk svensk
vpn vpn
beperkingen begränsningar
gewoon bara
veiligheid säkerhet
snelheid snabbhet

NL De functie wordt automatisch geactiveerd in onze app, dus u hoeft het niet in te stellen – download gewoon VeePN en geniet van maximale beveiliging.

SV Funktionen aktiveras automatiskt i vår app, så du behöver inte ställa in den – ladda bara ner VeePN och njut av maximalt skydd.

nederlandsk svensk
functie funktionen
automatisch automatiskt
geactiveerd aktiveras
app app
hoeft behöver
download ladda
gewoon bara
maximale maximalt
beveiliging skydd
te ner

NL Als je grotere handen hebt of gewoon een muis waardeert die mooi in je handpalm duwt en gewoon comfortabel past, dan zul je genieten van de draadloze Sabre.

SV Om du har större händer eller helt enkelt uppskattar en mus som skjuter upp snyggt i din handflata och bara passar bekvämt så kommer du att njuta av den trådlösa Sabre.

nederlandsk svensk
grotere större
handen händer
muis mus
mooi snyggt
comfortabel bekvämt
past passar
draadloze trådlösa

NL ) of hebben in vergelijking gewoon niet de natuurlijke pasvorm van comfort ( Marshall Major IV ). De M50xBT2 heeft echter gewoon deze moeiteloze manier waarop geluid wordt geleverd.

SV ) eller har helt enkelt inte den naturliga komforten i jämförelse ( Marshall Major IV ). M50xBT2 har dock bara detta enkla sätt på vilket ljud levereras.

nederlandsk svensk
vergelijking jämförelse
echter dock
manier sätt
geleverd levereras

NL ) of hebben in vergelijking gewoon niet de natuurlijke pasvorm van comfort ( Marshall Major IV ). De M50xBT2 heeft echter gewoon deze moeiteloze manier waarop geluid wordt geleverd.

SV ) eller har helt enkelt inte den naturliga komforten i jämförelse ( Marshall Major IV ). M50xBT2 har dock bara detta enkla sätt på vilket ljud levereras.

nederlandsk svensk
vergelijking jämförelse
echter dock
manier sätt
geleverd levereras

NL Start gewoon de inhoud en uw tv zou "HLG HDR" of gewoon "HDR" ergens op het scherm moeten tonen om te bewijzen dat het werkt.

SV Starta bara innehållet så ska din TV visa "HLG HDR" eller bara "HDR" någonstans på skärmen för att bevisa att det fungerar.

nederlandsk svensk
start starta
gewoon bara
inhoud innehållet
tv tv
hdr hdr
bewijzen bevisa

NL Als dat interieurkleurenschema te saai is, hoe zit het dan met beige of bruin? Nee, nog steeds te saai? Nou, het is dat of gewoon gewoon zwart - de Sorento speelt niet in op de kleurspatten van de meer jeugdige Soul Mixx van het bedrijf .

SV Om det interna färgschemat är för tråkigt, vad sägs om beige eller brunt? Nej, fortfarande för tråkigt? Tja, det är det eller helt enkelt svart - Sorento tillgodoser inte färgstänk av företagets mer ungdomliga Soul Mixx .

nederlandsk svensk
zwart svart

NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat

SV Om du bara vill ha grundläggande data om hur din webbplats presterar behöver du bara välja ett gratis SEO-rankspårningsprogram som ger dig exakt det

nederlandsk svensk
wilt vill
site webbplats
gratis gratis
seo seo
voorzien ger
precies exakt

NL Als je grotere handen hebt of gewoon een muis waardeert die mooi in je handpalm duwt en gewoon comfortabel past, dan zul je genieten van de draadloze Sabre.

SV Om du har större händer eller helt enkelt uppskattar en mus som skjuter upp snyggt i din handflata och bara passar bekvämt så kommer du att njuta av den trådlösa Sabre.

nederlandsk svensk
grotere större
handen händer
muis mus
mooi snyggt
comfortabel bekvämt
past passar
draadloze trådlösa

NL Bundel vier Apple services. En geniet meer voor minder.

SV Samla fyra Apple-tjänster i ett och samma paket. Och få mer för pengarna.

nederlandsk svensk
bundel paket
services tjänster

NL Bundel vier Apple services. En geniet meer voor minder.

SV Få fyra Apple-tjänster i ett och samma paket. Och mer för pengarna.

nederlandsk svensk
bundel paket
services tjänster

NL Nieuw: Apple One. Bundel je favoriete services en geniet van meer Apple voor minder. Meer informatie

SV Premiär för Apple One. Samla dina favorittjänster i ett paket och få ut mer av Apple till ett lägre pris. Läs mer

nederlandsk svensk
bundel paket
minder lägre

NL Bundel vier Apple services. En geniet meer voor minder.

SV Få fyra Apple-tjänster i ett och samma paket. Och mer för pengarna.

nederlandsk svensk
bundel paket
services tjänster

NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!

SV Stärk, skulptera och svettas i detta konditionshöjande hemmapass för hela kroppen. Hitta takten, svettas och ha roligt!

nederlandsk svensk
zweet svettas
hele hela
lichaam kroppen
vind hitta

NL Vind je ritme, zweet en geniet!

SV Hitta takten, svettas och ha roligt!

nederlandsk svensk
vind hitta
zweet svettas
en och

NL Met onze betaalde abonnementen geniet u uitgebreidere functionaliteit en meer opslag. Raadpleeg ons prijsschema voor meer informatie.

SV Våra betalplaner erbjuder mer funktioner och mer lagring. Se våra priser för detaljer.

nederlandsk svensk
functionaliteit funktioner
opslag lagring
raadpleeg se
informatie detaljer

NL DMARC kan een waardevolle toevoeging zijn voor uw bedrijf. Implementeer het nu en geniet van veilige e-mail in uw hele organisatie.

SV DMARC kan vara ett värdefullt tillskott till ditt företag. Implementera det nu för att få säker e-post i hela organisationen.

nederlandsk svensk
dmarc dmarc
implementeer implementera
veilige säker

NL Aruba is gezegend met natuurlijke schoonheid, heerlijk weer en vriendelijke locals. Geniet van de zon en voel je welkom op het One happy island!

SV Det är lätt här. Att vandra fritt och säkert. Att omfamna den varma solen och varmare människor. Att förlora dig själv i det du älskar och hitta lycka.

nederlandsk svensk
zon solen

NL Leer, deel en geniet samen met de meer dan 100.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau.

SV Läs om, delta och använd Tableau tillsammans med fler än 100 000 engagerade användare.

nederlandsk svensk
meer fler
gebruikers användare
tableau tableau

NL Samen met uw verbeterde energie en uithoudingsvermogen, voelt u zich weer krachtig en zelfverzekerd in de slaapkamer en geniet u van meer bevredigende seks.

SV Tillsammans med din förbättrade energi och uthållighet kommer du att känna dig kraftfull och självsäker i sovrummet igen och njuta av mer tillfredsställande sex.

nederlandsk svensk
verbeterde förbättrade
energie energi
uithoudingsvermogen uthållighet
voelt känna
weer igen
krachtig kraftfull
seks sex

NL Voel u weer energiek, zowel mentaal als fysiek, en gedreven. Ervaar een verbeterde stemming, mentale helderheid en focus. En geniet elke dag van een gelukkig, zelfverzekerd en gemotiveerd gevoel.

SV Känn dig energisk – både mentalt och fysiskt – och driven igen. Upplev förbättrat humör, mental klarhet och fokus. Och njut av att känna dig glad, självsäker och motiverad varje dag.

nederlandsk svensk
weer igen
fysiek fysiskt
verbeterde förbättrat
stemming humör
mentale mental
helderheid klarhet
focus fokus
gelukkig glad
gevoel känna

NL Geniet van snellere, betere resultaten door Testogen-capsules te combineren met onze snelwerkende orale Instant Booster Drops om de testosteronstimulerende effecten van Testogen te versterken.

SV Njut av snabbare och bättre resultat genom att kombinera Testogen-kapslar med våra snabbverkande orala Instant Booster Drops för att förbättra Testogens testosteronförstärkande effekter.

nederlandsk svensk
snellere snabbare
resultaten resultat
effecten effekter
booster booster
drops drops

NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van je audiosporen. Digitaliseer je oude opnames en geniet van perfect, zuiver geluid.

SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent.

nederlandsk svensk
verwijder ta bort
digitaliseer digitalisera
oude gamla
opnames inspelningar

NL Geniet van een indrukwekkende collectie hoogwaardige impulsen (2965 bestanden, 4,6 GB), niet alleen van de populaire vintage-reverbapparaten

SV Skäm bort dig med en imponerande samling av impulssvar (2965 filer, 4,6 GB) av hög kvalitet, inte bara från populära vintage-reverbs

nederlandsk svensk
indrukwekkende imponerande
collectie samling
bestanden filer
populaire populära

NL De Nike Huarache werd als loopschoen gelanceerd in 1991. Vandaag de dag geniet de sneaker, ontworpen door designmeesterbrein Tinker Hatfield, wereldwijd grote populariteit.

SV Nike Huarache lanserades som en löparsko 1991. I dag är den sneaker som designades av Tinker Hatfield mycket populär över hela världen.

nederlandsk svensk
nike nike
werd är
gelanceerd lanserades

NL gelukkig meisje geniet van de muziek die uit de koptelefoon komt. 3542171 Stockfoto

SV glad tjej tycker om musiken från hörlurarna. 3542171 Stock Photo

nederlandsk svensk
gelukkig glad

NL gelukkig meisje geniet van de muziek die uit de koptelefoon komt. Gratis Foto

SV glad tjej tycker om musiken från hörlurarna. Gratis foto

nederlandsk svensk
gelukkig glad
gratis gratis
foto foto

NL Geniet lang van uw afbeeldingen en foto's en print ze op materialen die uw ruimtes op unieke en doeltreffende wijze decoreren.

SV Ge dina bilder och fotografier ett långt liv genom att trycka dem på underlag och material som blir en del av din inredning på ett unikt och effektivt sätt.

nederlandsk svensk
lang långt
s s
materialen material
unieke unikt
wijze sätt

NL Blijf op de hoogte van Sennheiser en geniet van een

SV Registrera dig hos Sennheiser och få rabatt

nederlandsk svensk
sennheiser sennheiser

NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid dat bij elk volume iedere ruimte vult.

SV Upplev klart, detaljrikt ljud som fyller hela rummet oavsett volym.

nederlandsk svensk
helder klart
geluid ljud
elk hela
volume volym

NL De informatie in dit artikel heeft geen invloed op uw rechten die u uit hoofde van de toepas­se­lijke nationale wetgeving geniet.

SV Avsnittet påverkar inte dina rättigheter enligt tillämplig nationell lagstiftning.

nederlandsk svensk
invloed påverkar
rechten rättigheter
nationale nationell
wetgeving lagstiftning

NL Niet alleen heeft Xbox vastgehouden aan het adagium "repareer niet wat niet kapot is", het geniet er ook van.

SV Inte bara har Xbox följt ordspråket "fixa inte det som inte går sönder", det frossar i det.

nederlandsk svensk
alleen bara
xbox xbox

NL In feite worden levels niet echt veel ingewikkelder ontworpen dan dit in bijna elk spel, dus zorg ervoor dat je ervan geniet!

SV Faktum är att nivåer inte riktigt blir mycket mer invecklat utformade än detta i nästan alla spel, så se till att njuta av det!

nederlandsk svensk
feite faktum
levels nivåer
echt riktigt
ontworpen utformade
bijna nästan
spel spel

NL Dus of je nu tv kijkt, van een film geniet of aan het gamen bent, deze soundbar tovert gegarandeerd een glimlach op je gezicht

SV Så oavsett om du tittar på TV, njuter av en film eller spelar, kommer denna soundbar garanterat att le ett leende på läpparna

nederlandsk svensk
tv tv
kijkt tittar
film film
gamen spelar
soundbar soundbar
gegarandeerd garanterat
glimlach leende

NL Het werkt ook goed voor films - wanneer de soundtrack een verschuiving vereist van stil en contemplatief naar massale aanval, geniet de Panasonic van de gelegenheid

SV Det fungerar också bra för filmer - när ljudspåret kräver en övergång från "tyst och kontemplativ" till "massiv attack", njuter Panasonic av möjligheten

nederlandsk svensk
goed bra
films filmer
vereist kräver
stil tyst
aanval attack
panasonic panasonic

NL Snel vooruit naar het einde van 2020 en de M1 MacBook Pro geniet niet alleen van de batterijduur van MacBook-Air, maar ook van een iPad-achtige batterijduur.

SV Snabbspolning fram till slutet av 2020 och M1 MacBook Pro har inte bara batterilivslängden för MacBook-Air-förr, utan också iPad-liknande batterilivslängd.

nederlandsk svensk
einde slutet

Viser 50 av 50 oversettelser