Oversett "zwitserland kun" til Portugisisk

NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.

• zuiverste soort
• vrijwel geen enkele
• regio van Zwitserland
• bogen op zoveel
• wilde

NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.

• Zwitserland
• Zwitserland is trots
• veelzijdige musea
• kunst en cultuur
• geschiedenis
• oude
• gebruiken en nijverheid
• bijzonderheden

NL In de bergen, in de stad, op het land, voor paren, groepen of gezinnen - bij ons vind je de beste vakantieaanbiedingen in Zwitserland. Laat je inspireren en boek je persoonlijke Zwitserland-avontuur.

• bergen
• stad
• land
• paren
• groepen of gezinnen
• vakantieaanbiedingen in Zwitserland
• Laat je inspireren
• boek je persoonlijke

NL Op het gebied van duurzaamheid toont het kleine Zwitserland karakter en is zelfs vaak toonaangevend. Dit bevestigen internationale onderzoeken, zoals de Environmental Performance Index (EPI), waar Zwitserland op de eerste plaats staat.

• gebied van duurzaamheid
• kleine Zwitserland karakter
• zelfs vaak toonaangevend
• bevestigen internationale onderzoeken
• Environmental Performance Index
• EPI
• plaats

NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!

• Swiss Travel Guide-app
• reizen door Zwitserland
• trein
• bus en boot
• Haal het onderste
• reis door Zwitserland
• mis geen enkel

NL Met de nieuwsbrief van Zwitserland Toerisme ben je altijd volledig op de hoogte van reisland Zwitserland.

• nieuwsbrief van Zwitserland
• hoogte van reisland

NL Joseph Mallord William Turner was gefascineerd door Zwitserland: op zoek naar motieven maakte deze meester van de Engelse romantiek tussen 1802 en 1844 in het totaal zesmaal een reis door Zwitserland – en bijna elke keer bezocht hij ook Luzern

• Joseph Mallord William
• zoek naar motieven
• Zwitserland
• bijna elke keer
• hij ook Luzern

NL Ruinaulta - De Grand Canyon van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

• Ruinaulta
• Toerisme

NL Het grootste hoogveengebied van Zwitserland ligt in Centraal-Zwitserland tussen Rothenthurm en Biberbrugg en kon behouden blijven

• ligt in Centraal-Zwitserland
• Rothenthurm en Biberbrugg
• kon behouden blijven

NL Parken, tuinen en pleinen in Oost-Zwitserland / Liechtenstein | Zwitserland Toerisme

• Parken
• tuinen en pleinen
• Oost-Zwitserland
• LiechtensteinxZwitserland Toerisme

NL SwitzerlandMobility - Actief Zwitserland beleven | Zwitserland Toerisme

• SwitzerlandMobility
• Actief Zwitserland belevenxZwitserland

NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.

• Zwitserland is vanuit
• trein bereikbaar
• zelfs vanuit landen
• Zwitserland grenzen
• komt
• vind je alles

NL Met de nieuwsbrief van Zwitserland Toerisme ben je altijd volledig op de hoogte van reisland Zwitserland.

• nieuwsbrief van Zwitserland
• hoogte van reisland

NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.

• Zwitserland
• Zwitserland is trots
• veelzijdige musea
• kunst en cultuur
• geschiedenis
• oude
• gebruiken en nijverheid
• bijzonderheden

NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.

• zuiverste soort
• vrijwel geen enkele
• regio van Zwitserland
• bogen op zoveel
• wilde

NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!

• Swiss Travel Guide-app
• reizen door Zwitserland
• trein
• bus en boot
• Haal het onderste
• reis door Zwitserland
• mis geen enkel

NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

• ter wereld
• iedere behandelende arts
• opnemen
• dichtstbijzijnde ziekenhuis
• eerstehulppost of bel

NL Al eeuwenlang is Zwitserland wereldberoemd om zijn klokken. Dat was niet altijd zo: toen in de 14e eeuw de mechanische tijdmeting begon, liep Zwitserland nog achter de feiten aan.

• eeuwenlang is Zwitserland
• klokken
• mechanische tijdmeting begon
• feiten

NL In de bergen, in de stad, op het land, voor paren, groepen of gezinnen - bij ons vind je de beste vakantieaanbiedingen in Zwitserland. Laat je inspireren en boek je persoonlijke Zwitserland-avontuur.

• bergen
• stad
• land
• paren
• groepen of gezinnen
• vakantieaanbiedingen in Zwitserland
• Laat je inspireren
• boek je persoonlijke

NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.

• hart van Centraal-Zwitserland
• kantons Zug
• Schwyz en Luzern
• ligt de Zugersee
• negen na grootste

NL Joseph Mallord William Turner was gefascineerd door Zwitserland: op zoek naar motieven maakte deze meester van de Engelse romantiek tussen 1802 en 1844 in het totaal zesmaal een reis door Zwitserland – en bijna elke keer bezocht hij ook Luzern

• Joseph Mallord William
• zoek naar motieven
• Zwitserland
• bijna elke keer
• hij ook Luzern

NL Ruinaulta - De Grand Canyon van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

• Ruinaulta
• Toerisme

NL De «zachte» kanten van Zwitserland: in de Voralpen-Express geen vierduizenders of diepe kloven, maar een ander gezicht van Zwitserland ? met glooiende heuvels, schilderachtige plaatsjes en lieflijke boomgaarden.

• kanten van Zwitserland
• Voralpen-Express geen vierduizenders
• diepe kloven
• glooiende heuvels

NL Met een lengte van 375 kilometer is de Rijn de langste rivier in Zwitserland. Alhoewel de Rijn in het uiterste oosten van het land stroomt, neemt hij de afwatering van 80 procent van de oppervlakte van Zwitserland voor zijn rekening.

• lengte van kilometer
• Rijn de langste
• Zwitserland
• Alhoewel de Rijn
• land stroomt

NL De Saane behoort niet tot de grote rivieren van Zwitserland, maar biedt wel een grote veelzijdigheid en een enorm belevenispotentieel. De Saane wordt wel gezien als "röstigrens" tussen Duitstalig Zwitserland en Romandië.

• belevenispotentieel
• tussen Duitstalig Zwitserland

NL Het centrum van Zwitserland | Zwitserland Toerisme

• centrum van ZwitserlandxZwitserland

NL In ons restaurant bieden we specialiteiten uit Graubünden en Zwitserland. Wij serveren een selectie bijpassende wijnen uit de regio, Zwitserland, Italië, Zuid-Amerika,...

• Graubünden en Zwitserland
• serveren een selectie
• Zwitserland
• Italië

NL Parken, tuinen en pleinen in Oost-Zwitserland / Liechtenstein | Zwitserland Toerisme

• Parken
• tuinen en pleinen
• Oost-Zwitserland
• LiechtensteinxZwitserland Toerisme

NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het ?wilde westen? van Luzern.

• zuiverste soort
• vrijwel geen enkele
• regio van Zwitserland
• bogen op zoveel
• wilde westen

NL SwitzerlandMobility - Actief Zwitserland beleven | Zwitserland Toerisme

• SwitzerlandMobility
• Actief Zwitserland belevenxZwitserland

NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.

• Zwitserland is vanuit
• trein bereikbaar
• zelfs vanuit landen
• Zwitserland grenzen
• komt
• vind je alles

NL Waarom Zwitserland? | Congressen & seminars Zwitserland

• Waarom Zwitserland
• xCongressen
• seminars Zwitserland

NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.

• elkaar steekt
• Jonge en oude
• komen hier niks
• kort
• klimtouwparken en ongelooflijke

NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.

• elkaar steekt
• Jonge en oude
• komen hier niks
• kort
• klimtouwparken en ongelooflijke

NL Als kaasliefhebber kun je niet aan Zwitserland voorbij. En als je er eenmaal bent, moet je zeker ook een bezoek aan een demonstratie-kaasmakerij plannen. Ontdek hoe die delicatessen vol gaten worden gemaakt en waarom ze in onze streken zo lekker smaken.

• Zwitserland voorbij
• eenmaal bent
• demonstratie-kaasmakerij plannen
• streken zo lekker

NL in te zamelen, kun je de verwachte kosten opdelen om het bedrag dat je nodig hebt te bepalen. En wanneer je geld inzamelt voor non-profit, kun je eerdere inzamelingsacties gebruiken om het bedrag dat je wilt ophalen te bepalen.

• zamelen
• hebt te bepalen
• wanneer je geld
• non-profit
• kun je eerdere

NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

• iPhone Backup Extractor
• elke iTunes-back-up bewerken
• gebruiken zoals hierboven
• kun je elk

NL Als Koptisch binden nieuw voor je is, kun je meestal het beste met wat minder paginagroepen beginnen. Naarmate je wat meer vertrouwd raakt met de techniek, kun je dikkere boeken met meer paginagroepen gaan maken.[3]

• Koptisch binden nieuw
• kun je meestal
• paginagroepen beginnen
• techniek
• kun je dikkere

NL Omdat de kaartmaker je alles laat aanpassen, kun je ervoor kiezen geen labels op te nemen. Zo kun je binnen je project met andere afbeeldingen en pictogrammen labelen hoe je maar wilt.

• Omdat de kaartmaker
• alles laat aanpassen
• kun je ervoor

NL eXo Platform is een open-source digitale werkplekoplossing. Met eXo Platform kun je je medewerkers, klanten en partners in realtime verbinden via een digitaal samenwerkingsplatform. Met eXo kun je je... Meer informatie

• open-source digitale werkplekoplossing
• eXo Platform kun
• medewerkers
• klanten en partners
• digitaal samenwerkingsplatform

NL Voor we ons gaan verdiepen in de onderstaande inhoud, geven we je een snel overzicht van wat Tableau Desktop inhoudt. Met Tableau Desktop kun je een verbinding maken met verschillende gegevensbronnen en kun je gegevens gaan visualiseren.

• inhoud
• Tableau Desktop inhoudt
• Tableau Desktop kun
• gegevensbronnen en kun

NL Met de Speechelo kortingscode kun je een goede korting krijgen en kun je tot 70% besparen op je aankoop.

• Speechelo kortingscode kun
• goede korting krijgen

NL In jouw campagneoverzicht kun je alle instellingen in één oogopslag zien en deze kun je op elk moment aanpassen. Eenmaal klaar, klik je op de knop en je campagne gaat live!

• instellingen in één
• elk moment aanpassen
• Eenmaal klaar
• live

NL Door maar 2-3 lessen per week te volgen kun je de manier waarop je de wereld bekijkt transformeren. Als je het gevoel hebt dat je geen tijd kunt maken voor yogalessen, dan kun je thuis ook oefenen.

• lessen per week
• wereld bekijkt transformeren
• yogalessen
• kun je thuis

NL Misschien is het de eerste dag maar een ding, en dat is misschien al moeilijk, maar als je het iedere dag doet kun je misschien binnen een week vijf goede dingen van jezelf bedenken — misschien kun je na een paar maanden een bladzijde vullen.

• ding
• misschien al moeilijk
• iedere dag doet
• vijf goede dingen
• jezelf bedenken

NL Als je nog niet bekend bent met onze online games, kun je aan de hand van de handige aanwijzingen meteen beginnen. Geen nieuwkomer? Dan kun je gewoon verder gaan waar je gebleven was. Ga aan de slag!

• games
• aanwijzingen meteen beginnen
• nieuwkomer
• kun je gewoon
• gebleven was

NL Maps heeft de mogelijkheid om snel naar huis te navigeren, met Messenger kun je direct naar je frequente gesprek gaan en met de camera kun je een selfie maken

• snel naar huis
• navigeren

NL Op zoek naar iets kleins? Als je een beetje van alles van je soundbar nodig hebt - als je dat negeert, voor deze prijs kun je geen surround sound verwachten - dan kun je niet ver mis gaan met deze kleine Yamaha

• zoek naar iets
• beetje van alles
• soundbar nodig hebt
• negeert
• surround sound verwachten
• kleine Yamaha

NL Als je een beetje van alles van je soundbar nodig hebt - als je dat negeert, kun je voor deze prijs geen surround sound verwachten - dan kun je niet ver mis gaan met de Yamaha SR-C20A

• beetje van alles
• soundbar nodig hebt
• negeert
• prijs geen surround
• verwachten
• Yamaha

NL Natuurlijk kun je de EQ aanpassen, dus als je nog meer bas nodig hebt, kun je die krijgen, maar we ontdekten dat er genoeg was van de standaardinstelling

• EQ aanpassen
• bas nodig hebt