Oversett "diepte kunt vinden" til Portugisisk

PT Você não pode fotografar através dessa lente, pois não há oferta de grande angular ou zoom, enquanto pode encobri-la e ainda tirar uma foto no modo retrato, encontrar profundidade e criar esse bokeh

• fotografar através dessa
• pois não há
• grande angular
• zoom
• enquanto pode encobri-la
• tirar uma foto
• modo retrato
• encontrar profundidade
• criar esse bokeh

PT Isso protegerá o Fitbit até 50m de profundidade, o que basicamente significa que é bom usá-lo nadando ou tomando banho ou em outras atividades em que você possa se molhar

• protegerá o Fitbit
• profundidade
• bom usá-lo nadando
• tomando banho
• possa se molhar

PT Embaixo do fone de ouvido, há um botão que permite ajustar a profundidade do fone de ouvido e aproximar as lentes de seus olhos. Este é outro ajuste de conforto que faz uma grande diferença.

• Embaixo do fone
• ouvido
• há um botão
• fone de ouvido
• aproximar as lentes
• olhos
• é outro ajuste
• conforto que faz
• grande

PT Fones de ouvido de RV do futuro podem permitir que você se concentre em qualquer profundidade

• Fones de ouvido
• RV do futuro
• concentre em qualquer

PT Você pode deslizar sobre eles enquanto digita, e sua profundidade não é maior do que você pode ver em alguns laptops finos e leves

• deslizar sobre eles
• digita
• profundidade não é
• ver em alguns
• finos
• leves

PT Fones de ouvido de RV do futuro podem permitir que você se conc

• Fones de ouvido
• RV do futuro
• conc

PT Isso permitirá que você ajuste o desfoque ou a profundidade e, se um rosto for detectado, ajuste a posição da luz do retrato também

• desfoque
• profundidade
• rosto for detectado
• ajuste a posição
• luz do retrato

PT O botão abaixo que permite ajustar a profundidade do fone de ouvido também pode significar que ele salta para fora com bastante vigor

• ajustar a profundidade
• fone de ouvido
• significar que ele
• fora com bastante

PT Isso significa que você pode submergir a Roam em até 3 pés de água por 30 minutos

• submergir a Roam
• pés de água
• minutos

PT Você pode deslizar sobre eles enquanto digita, e sua profundidade não é maior do que você pode ver em alguns laptops finos e leves

• deslizar sobre eles
• digita
• profundidade não é
• ver em alguns
• finos
• leves

PT Existem muitas outras atividades dentro e em torno da água para você se divertir, como Stand Up Paddle, viagens em barcos-dragão ou mergulhos a 300 metros de profundidade.

• dentro
• torno da água
• divertir
• Stand Up Paddle
• viagens em barcos-dragão
• mergulhos a metros

PT Desde o lançamento da Reincubate Lookup , em setembro , trabalhamos duro, melhorando a profundidade de seus dados e facilitando a API subjacente para que outras pessoas trabalhem

• Desde o lançamento
• Reincubate Lookup
• setembro
• trabalhamos duro
• melhorando a profundidade
• facilitando a API
• trabalhem

PT “É fantástico ver essa variedade e profundidade de ideias de negócios inovadoras espalhadas por todo o Smarta 100 em conjunto com o O2

• É fantástico ver
• variedade
• profundidade de ideias
• negócios inovadoras espalhadas
• Smarta em conjunto

PT O Facebook oferece um recurso de foto 3D projetado para adicionar uma camada de profundidade às fotos em seu feed de notícias.

• camada de profundidade

PT É sua hora de brilhar. Explore cores ousadas, perspectivas e detalhes deslumbrantes com impressões em acrílico brilhantes. Dê vida aos seus ambientes.

• É sua hora
• brilhar
• Explore cores ousadas
• perspectivas
• acrílico brilhantes

PT Há quatro câmeras na parte traseira - principal de 100 megapixels, ultra-wide de 8 megapixels, macro de 2 megapixels e profundidade de 2 megapixels.

• Há quatro câmeras
• parte traseira
• principal de megapixels
• ultra-wide de megapixels
• macro de megapixels

PT Embora o da Samsung seja testado apenas em profundidades de 1,5 m, a Apple afirma que ele pode sobreviver até 6 metros por 30 minutos.

• profundidades de m
• sobreviver até metros

PT Maior profundidade para o som proporcionada pelo wizardFX Chorus – e totalmente sem precisar configurar as predefinições. As texturas disponibilizadas proporcionam largura, amplitude e inspiração para cada trilha.

• Chorus
• totalmente sem precisar
• predefinições
• texturas disponibilizadas proporcionam
• amplitude

PT Na verdade, confundimos um jogo com sua contraparte otimizada, a profundidade e os detalhes foram muito melhorados, embora estivéssemos apenas jogando um jogo do Xbox One devido à compatibilidade com versões anteriores.

• verdade
• confundimos um jogo
• contraparte otimizada
• profundidade
• jogo do Xbox
• devido à compatibilidade
• versões

PT Sob o capô - ou sob a frente da imagem, devemos dizer - o Sonos Ikea Symfonisk com alto-falante Wi-Fi se encaixa em um tweeter e woofer apesar de sua profundidade rasa, com Sonos usando um guia de ondas para fornecer volume acústico.

• Sob o capô
• sob a frente
• imagem
• devemos dizer
• Sonos Ikea Symfonisk
• tweeter
• profundidade rasa
• ondas para fornecer

PT O Denon DHT-S516H é um soundbar realizado, oferecendo uma presença frontal expansiva que se beneficia de largura e profundidade

• realizado
• oferecendo uma presença
• largura
• profundidade

PT As duas câmeras principais fornecem resultados melhores combinados que são nítidos, vibrantes e com bastante profundidade em boa luz do dia

• duas câmeras principais
• resultados melhores combinados
• nítidos
• vibrantes

PT Os detalhes são nítidos e em foco, enquanto o desfoque de fundo adiciona profundidade e não sofre de bokeh anormal e nauseante como algumas lentes macro dedicadas sofrem

• detalhes são nítidos
• foco
• enquanto o desfoque
• fundo adiciona profundidade
• sofre de bokeh
• nauseante como algumas
• macro dedicadas sofrem

PT O Spectre x360 é pequeno para uma máquina de 13 polegadas, reduzindo uma quantidade significativa de profundidade

• Spectre é pequeno
• máquina de polegadas
• reduzindo uma quantidade
• profundidade

PT O teclado do Laptop 4 não está no mesmo nível do design clássico do Lenovo ThinkPad, mas é um meio-termo muito bom entre a profundidade elevada e o estilo moderno e fino.

• teclado do Laptop
• ThinkPad
• é um meio-termo
• elevada
• estilo moderno

PT O pop de imagem, a profundidade da iluminação por pixel e um dos melhores resultados de cobertura de cores que vimos em um laptop até agora devem impressionar quase todos à primeira vista.

• pop de imagem
• profundidade da iluminação
• pixel
• cores que vimos
• laptop até agora
• primeira

PT Outro recurso bônus: os Studio Buds são compatíveis com o Spatial Audio da Apple Music, que adiciona profundidade e largura a muitas músicas e álbuns populares

• Outro recurso bônus
• Music
• adiciona profundidade
• largura a muitas
• álbuns populares

PT A maioria deles está escondida atrás de uma seção interna branca fosca, mantendo as linhas mínimas e limpas, mas ainda gerenciando uma textura sutil de tecido para adicionar um pouco de profundidade.

• maioria deles está
• interna branca fosca
• mantendo as linhas
• limpas
• gerenciando uma textura
• tecido para adicionar

PT Você ouve as sutilezas da faixa, ao mesmo tempo em que obtém um amplo palco sonoro que realmente adiciona largura e profundidade a qualquer música que estiver ouvindo.

• ouve as sutilezas
• faixa
• obtém um amplo
• sonoro que realmente
• largura
• profundidade a qualquer
• estiver

PT O porta-malas também tem uma profundidade considerável, com 405 litros de espaço de armazenamento

• profundidade considerável
• litros de espaço
• armazenamento

PT O aplicativo de rastreamento de condicionamento físico não tem profundidade e modos de treino

• aplicativo de rastreamento
• profundidade
• modos de treino

PT Ele fica em um território cruzado, parece um pouco mais com um grande hatch do que um SUV, mas tem espaço interior de SUV, aquela sensação de abertura na cabine e profundidade razoável para o porta-malas

• território cruzado
• parece um pouco
• SUV
• cabine
• porta-malas

PT Um combo soundbar e sub realizado, capaz de oferecer uma presença frontal expansiva com largura e profundidade. Mas existem concorrentes mais

• combo soundbar
• sub realizado
• capaz de oferecer
• presença frontal expansiva
• largura
• profundidade

PT A CREAL está desenvolvendo um tipo de tecnologia de exibição de campo de luz que, quando empregada em fones de ouvido de realidade virtual, pode possibilitar o foco em qualquer profundidade durante a RV

• CREAL está desenvolvendo
• tipo de tecnologia
• exibição de campo
• empregada em fones
• ouvido de realidade
• possibilitar o foco
• qualquer profundidade durante
• RV

PT O Sub adiciona bastante profundidade à sua música, independentemente dos alto-falantes com os quais você está usando, e não vibra nem vibra, ao contrário de alguns subwoofers

• Sub adiciona bastante
• à sua música
• independentemente dos alto-falantes
• quais você está
• vibra nem vibra
• contrário de alguns

PT Embora o teste padrão não mencione especificamente uma profundidade exata, você descobrirá que os fabricantes os listam

• Embora o teste
• exata
• listam

PT A etiqueta WR50 da Apple significa que é resistente à água até 50 metros e, uma vez que está muito acima da profundidade de 1,5 m que é certificada pelo sistema de classificação IP padrão, não há necessidade real de ter a certificação

• etiqueta da Apple
• é resistente à
• metros
• vez que está
• acima da profundidade
• m que é
• sistema de classificação
• padrão
• há necessidade real
• certificação

PT Você também encontrará as configurações de temporizador e filtro, bem como efeitos de retrato e configurações de efeito de profundidade

• encontrará as configurações
• temporizador
• filtro
• efeitos de retrato
• configurações de efeito
• profundidade

PT Adicione elementos interativos para dar maior profundidade aos relatórios da sua empresa

• Adicione elementos interativos
• dar maior profundidade

PT (Pocket-lint) - O Facebook oferece um recurso de foto 3D projetado para adicionar uma camada de profundidade às fotos em seu feed de notícias.

• Pocket-lint
• camada de profundidade

PT Ele pode capturar a distância entre o assunto em primeiro plano e o fundo de uma foto para "dar vida às cenas com profundidade e movimento", disse o Facebook

• Ele pode capturar
• primeiro plano
• vida às cenas
• profundidade
• disse o Facebook

PT Ele tem algumas vantagens, pois a pouca profundidade significa que é fácil escorregar para uma prateleira, mas esse era o mesmo pensamento por trás do design cilíndrico do Amazon Echo

• Ele tem algumas
• pois a pouca
• significa que é
• pensamento por trás
• Echo

PT Este telefone acessível com câmera tripla (ampla, ultra ampla e com profundidade) acerta bastante - design e desempenho - mas também há muita

• tripla
• ampla
• ultra ampla
• profundidade
• acerta bastante
• design
• desempenho
• há muita

PT Sua resistência à água até profundidades de 50 metros garante que ele não será desanimado pelos treinos mais suados ou por ser pego por uma tempestade de chuva enquanto você tenta superar seu tempo de 10K

• resistência à água
• profundidades de metros
• ele não será

PT Isso ocorre porque o Samsung Galaxy Book Pro 360 5G tem uma tela widescreen de aspecto 16: 9, mas não reduz a profundidade da base, como pode ser visto em modelos como o HP Envy 13 .

• Galaxy Book Pro
• reduz a profundidade
• base
• visto em modelos
• HP Envy

PT Ele mantém um charme único e muito japonês, mas fornece toda a profundidade de jogabilidade e acessibilidade dos melhores RPGs ocidentais

• único
• japonês
• jogabilidade
• acessibilidade dos melhores
• ocidentais

PT Como muitos outros jogos disponíveis para os consoles da geração atual hoje, The Escapists adota gráficos de 8 bits, embora isso oculte um nível astuto de profundidade em termos de jogabilidade

• muitos outros jogos
• consoles da geração
• hoje
• The Escapists adota
• bits
• embora isso oculte
• termos de jogabilidade

PT No geral, as câmeras primária e ultralarga combinam muito bem, mas a câmera principal, sem surpresa, oferece resultados mais ricos com melhores detalhes e profundidade natural

• geral
• câmeras primária
• câmera principal
• surpresa
• melhores detalhes
• profundidade natural

PT Com o Apple Watch, por exemplo, essa profundidade é de 50 metros, então ele pode ser usado para rastrear natação.

• Apple Watch
• exemplo
• essa profundidade é
• metros
• usado para rastrear

PT Corretores que oferecem profundidade de mercado A plataforma de negociação MetaTrader 5 exibe a profundidade dos dados de mercado e está disponível em corretores regulamentados, como Roboforex, Exness e Forex4You, entre outros.

• Corretores que oferecem
• mercado A plataforma
• negociação MetaTrader exibe
• mercado
• regulamentados
• Roboforex
• Exness