NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
"data zien" på nederlandsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:
NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
zoeken | pesquisa |
en | e |
tableau | tableau |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
data | data |
center | center |
jaarlijkse | anuais |
en | e |
licenties | licenças |
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
PT Com o Tableau Data Management, você pode gerenciar melhor os dados no Tableau Online, garantindo que dados confiáveis sempre sejam usados para orientar as decisões
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
online | online |
beter | melhor |
besluitvorming | decisões |
tableau | tableau |
je | você |
betrouwbare | confiáveis |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
belangrijke | importantes |
prijzen | preços |
en | e |
pakketten | pacotes |
center | center |
producten | produtos |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
alleen | apenas |
advanced | advanced |
settings | settings |
safari | safari |
NL Het gaat allemaal om één ding: beschik je over de juiste data? Zo ja, kun je de data dan vernieuwen en analyseren, en ook je strategie aanpassen voor het geval de data niet overeenkomt met je eerdere veronderstellingen?"
PT A questão toda é: você tem os dados certos? Você pode atualizá-los, analisá-los e então dinamizá-los se vir algo que vai contra suas suposições anteriores sobre o que estava fazendo?
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
gaat | vai |
juiste | certos |
en | e |
NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.
PT Durante a epidemia de COVID-19, os dados são uma ferramenta fundamental para entender a pandemia e embasar políticas que salvam vidas. Para saber mais sobre dados e coronavírus, confira nossa Central de recursos de dados sobre a COVID-19.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
cruciaal | fundamental |
pandemie | pandemia |
en | e |
beleid | políticas |
hub | central |
NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.
PT Seja para comunicar alterações feitas nos dados, analisar um painel ou pesquisar os dados certos para análise, o Tableau Catalog dá a você a confiança de que sua organização sempre está usando os dados certos.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
wijzigingen | alterações |
dashboard | painel |
juiste | certos |
vertrouwen | confiança |
organisatie | organização |
gebruikt | usando |
tableau | tableau |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
PT Muitas vezes, é difícil saber quais dados usar como ponto de partida para a análise. Com mais metadados e contexto disponíveis quando você se conecta aos seus dados, tenha a certeza de estar usando os dados certos para análise.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
lastig | difícil |
verbinding | conecta |
metadata | metadados |
en | e |
context | contexto |
beschikbaar | disponíveis |
zeker | certeza |
juiste | certos |
NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is
PT “The Art of Data Science” detalha a prática de explorar e encontrar informações em qualquer fonte de dados na ponta dos seus dedos
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
art | art |
verkennen | explorar |
en | e |
is | encontrar |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
PT A plataforma de talendo ETL é usada para integração de dados (com a ajuda do Talend Open Studio), gerenciamento de dados, integração de aplicativos corporativos, qualidade de dados, armazenamento em nuvem e grandes dados.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
studio | studio |
data | dados |
cloud | nuvem |
storage | armazenamento |
en | e |
etl | etl |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
belangrijke | importantes |
prijzen | preços |
en | e |
pakketten | pacotes |
center | center |
producten | produtos |
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
nieuwste | nova |
toevoeging | adição |
data | data |
center | center |
inbegrepen | incluído |
klanten | clientes |
agents | agentes |
support | suporte |
abonnement | assinatura |
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
nodig | necessário |
besluit | decidir |
center | center |
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
data | data |
beschikbaar | disponível |
atlassian | atlassian |
center | center |
NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
data | data |
center | center |
goedgekeurde | aprovados |
apps | aplicativos |
jaarlijks | anual |
en | e |
producten | produtos |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
alleen | apenas |
advanced | advanced |
settings | settings |
safari | safari |
NL Data zijn ontzettend belangrijk omdat deze de omvang van het probleem in kaart brengen. Ook binnen onze eigen organisatie kunnen we met data zien waar onze aandacht en investeringen nodig zijn.
PT Os dados são essenciais porque nos permitem identificar a magnitude do problema. Eles também facilitam enxergar onde precisamos focar a atenção e os investimentos dentro da organização.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
probleem | problema |
organisatie | organização |
aandacht | atenção |
en | e |
investeringen | investimentos |
nodig | essenciais |
NL Tableau helpt iedereen om hun data te zien en begrijpen. Op je Tableau-site kun je intuïtiever dan ooit tevoren alles, van de eenvoudigste tot de meest complexe vragen, vragen aan je data en antwoorden krijgen.
PT O Tableau permite que todos vejam e entendam seus dados. No seu site do Tableau, você poderá elaborar todo tipo de perguntas, simples ou complexas, e obter as respostas de que precisa com uma intuitividade sem igual.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
en | e |
complexe | complexas |
tableau | tableau |
site | site |
kun | poderá |
NL GSC laat standaard maximaal 16 maanden data zien, maar Ahrefs bewaart en toont data veel langer dan dat – zolang jouw GSC-account gekoppeld is.
PT Por defeito a GSC apenas mostra dados até 16 meses, mas a Ahrefs irá armazenar e mostrar dados por mais tempo do que isso - desde que a sua conta GSC esteja conectada.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
maanden | meses |
data | dados |
en | e |
langer | mais tempo |
zolang | tempo |
jouw | sua |
ahrefs | ahrefs |
account | conta |
NL Data zijn ontzettend belangrijk omdat deze de omvang van het probleem in kaart brengen. Ook binnen onze eigen organisatie kunnen we met data zien waar onze aandacht en investeringen nodig zijn.
PT Os dados são essenciais porque nos permitem identificar a magnitude do problema. Eles também facilitam enxergar onde precisamos focar a atenção e os investimentos dentro da organização.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
probleem | problema |
organisatie | organização |
aandacht | atenção |
en | e |
investeringen | investimentos |
nodig | essenciais |
NL Hoewel het je accurate data laat zien en je een paar goede suggesties geeft, laat het je niet het volledige plaatje zien.
PT Embora mostre dados precisos e lhe dê algumas boas sugestões, ele não lhe mostrará a imagem completa.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
en | e |
goede | boas |
suggesties | sugestões |
volledige | completa |
laat zien | mostre |
NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.
PT O zoom mostra uma visualização espelhada por padrão , que não é o que ninguém com quem você está falando verá. Recomendamos que você desative-o. O Camo Studio sempre mostrará o que as outras pessoas verão.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
zoom | zoom |
standaard | padrão |
praat | falando |
camo | camo |
studio | studio |
andere | outras |
toont | mostra |
NL NB: Ahrefs’ backlink- en organischverkeerdata zijn allemaal geïntegreerd en kun je inschakelen om te vertonen. Geen doorverwijzingen van data meer; je hebt al je favoriete SEO-data op 1 plek.
PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
en | e |
geïntegreerd | integradas |
kun | podem |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.
PT Nossos planos API são ideais para desenvolvedores e agências com necessidade de muitos dados. A quantidade exata de dados que você deseja todo mês depende de você, e isso pode ser personalizado na página de Planos e Preços.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
ideaal | ideais |
ontwikkelaars | desenvolvedores |
en | e |
bureaus | agências |
data | dados |
exact | exata |
aangepast | personalizado |
abonnement | planos |
api | api |
behoeften | necessidade |
NL U data niet openbaar maakt op een schaal waarop een derde deze data redelijkerwijze zou kunnen re-engineeren en/of doorverkopen.
PT Você não torna públicos dados em uma escala que pode razoavelmente dar origem a uma reengenharia e/ou revenda de dados para terceiros.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
data | dados |
openbaar | públicos |
maakt | dar |
schaal | escala |
en | e |
doorverkopen | revenda |
NL Tableaus wereldwijde coronavirus-tracker, gebaseerd op data van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, geeft de besmettingspercentages per 100.000 mensen weer op basis van voortschrijdende zevendaagse trends.
PT Monitor global do coronavírus da Tableau, usando dados do JHU CSSE COVID-19 Data e do The New York Times, analisando taxas de infecção por 100 mil pessoas, com foco nas tendências móveis de sete dias.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
wereldwijde | global |
en | e |
mensen | pessoas |
trends | tendências |
new | new |
york | york |
NL Je kunt je gratis abonneren op data over activiteiten in verband met COVID-19 in de Coronavirus (COVID-19)-datahub in AWS Data Exchange.
PT Você pode se inscrever gratuitamente para receber dados de atividades relacionadas à COVID-19 e outros em Central de dados do coronavírus (COVID-19) no AWS Data Exchange.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
gratis | gratuitamente |
activiteiten | atividades |
aws | aws |
je | você |
NL de productie van DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) en CSL (CSDB Status List)
PT dados em conformidade com S1000D oferecem DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) e CSL (CSDB Status List)
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
en | e |
status | status |
NL "De missie van Tableau om data op eenvoudige manier zichtbaar en begrijpelijk te maken, kan baanbrekend zijn, omdat het de tijd tussen data-analyse en datatoepassing verkleint
PT “A missão da Tableau de facilitar a visualização e a compreensão dos dados pode ser fundamental para virar o jogo, uma vez que encurta o tempo entre análise e utilização dos dados
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
missie | missão |
data | dados |
en | e |
tableau | tableau |
NL Van IT tot de individuele analist: Tableau Data Management biedt de zichtbaarheid en controle die nodig zijn om het vertrouwen in je data-omgeving te vergroten.
PT O Tableau Data Management oferece a visibilidade e o controle necessários para conquistar a confiança das pessoas em seu ambiente de dados, da TI ao analista individual.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
analist | analista |
management | management |
zichtbaarheid | visibilidade |
en | e |
controle | controle |
vertrouwen | confiança |
tableau | tableau |
omgeving | ambiente |
NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
en | e |
mensen | pessoas |
tableau | tableau |
je | sua |
NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.
PT Acreditamos no triunfo dos fatos. Um conjunto de dados é uma coleção de fatos, e os fatos são a base do progresso humano. Veja em primeira mão como os nossos clientes estão usando o Tableau para aproveitar o poder dos dados.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
basis | base |
vooruitgang | progresso |
hand | mão |
klanten | clientes |
kracht | poder |
tableau | tableau |
NL "Op dit moment maken we data een krachtiger medium binnen de organisatie en tillen we onze data intern naar een hoger plan
PT “Neste momento, estamos tornando os dados um ativo mais impactante na organização, revolucionando nossa forma de usar nossos dados internamente
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
organisatie | organização |
intern | internamente |
NL Vergroot het monitoringbereik en verbeter de kwaliteit van de verzamelde data. Het resultaat? Zichtbaarheid van alle beschikbare data binnen de gehele digitale ervaring.
PT Amplie o escopo do monitoramento e melhore a qualidade dos dados coletados. O resultado? Visibilidade da pilha completa dos dados disponíveis em toda a experiência digital.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
en | e |
verbeter | melhore |
kwaliteit | qualidade |
resultaat | resultado |
zichtbaarheid | visibilidade |
beschikbare | disponíveis |
digitale | digital |
NL Nu het 'big data-tijdperk' in een stroomversnelling raakt, wordt visualisatie een steeds belangrijker tool om wijs te worden uit de biljoenen rijen data die dagelijks worden gegenereerd
PT Com a “era do Big Data” chegando em alta velocidade, a visualização é uma ferramenta incrivelmente relevante para interpretar e entender trilhões de linhas de dados geradas todos os dias
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
visualisatie | visualização |
gegenereerd | geradas |
NL Om de transitie van Server naar Data Center te vereenvoudigen, bieden we onze serverklanten korting die voor 12 of 24 maanden vaststaat wanneer ze migreren naar Data Center
PT Para ajudar a facilitar a transição do servidor para o Data Center, a gente está oferecendo aos clientes um desconto ao migrar para o Data Center que pode ser bloqueado por 12 ou 24 meses
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
transitie | transição |
server | servidor |
center | center |
migreren | migrar |
NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, krijgt het geen korting op Jira Software Data Center en komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Confluence Data Center.
PT Se renovar em 30 de junho de 2023 (PT) por um segundo ano, a empresa não vai ter direito a desconto no Jira Software Data Center e vai ter direito a 15% de desconto no Confluence Data Center.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
korting | desconto |
jira | jira |
software | software |
center | center |
en | e |
NL Ja, je kunt al onze Data Center-producten uitproberen door een nieuwe Data Center-proeflicentie in my.atlassian.com aan te maken.
PT Sim, você pode experimentar qualquer um dos produtos de Data Center criando uma nova licença de avaliação do Data Center em my.atlassian.com.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
data | data |
uitproberen | experimentar |
nieuwe | nova |
atlassian | atlassian |
producten | produtos |
center | center |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
PT Você pode bloquear os preços atuais da assinatura do Data Center e a taxa de desconto de fidelidade atual do Data Center comprando uma assinatura de 24 meses.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
en | e |
kopen | comprando |
je | você |
abonnement | assinatura |
center | center |
NL Om uw geschiedenis en websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Clear History and Website Data websitegegevens Clear History and Website Data .
PT Para limpar os dados do histórico e do site: Vá para Settings → Safari → Clear History and Website Data .
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
geschiedenis | histórico |
settings | settings |
safari | safari |
NL Volgens het Data Breach Investigations-rapport van Verizon uit 2019 zijn gestolen inloggegevens de belangrijkste oorzaak van hackinggerelateerde data-inbreuken.
PT O roubo de credenciais é a principal causa de violações relacionadas a ataques, de acordo com o Relatório de Investigações de Violações de Dados de 2019 da Verizon.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
data | dados |
inloggegevens | credenciais |
oorzaak | causa |
inbreuken | violações |
rapport | relatório |
NL Leidinggevenden wilden data niet alleen delen als eenrichtingsverkeer van de overheid naar het publiek, maar mensen ook een manier bieden om zelf hun data toe te voegen
PT Em vez de considerar que o compartilhamento de dados é apenas uma comunicação feita pelo governo ao público, eles queriam criar uma maneira de as pessoas adicionarem seus dados
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
delen | compartilhamento |
overheid | governo |
NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1
PT 67% dos entrevistados de organizações que lideram com dados afirmaram que exigem o uso dos dados para embasar recomendações e decisões, de acordo com um estudo recente da IDC patrocinado pela Tableau.1
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
organisaties | organizações |
data | dados |
aanbevelingen | recomendações |
en | e |
besluiten | decisões |
recent | recente |
onderzoek | estudo |
idc | idc |
nodig hebben | exigem |
tableau | tableau |
NL Met Data Details kunnen zelfs gebruikers die een dashboard alleen bekijken, vertrouwen op de data die ze analyseren
PT O Detalhes de dados assegura que até mesmo usuários que estão apenas visualizando um painel possam confiar nos dados que estão analisando
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
kunnen | possam |
gebruikers | usuários |
dashboard | painel |
analyseren | analisando |
bekijken | visualizando |
NL Als organisaties beseffen wat de volle waarde van hun data is, dan kan iedereen (van bedrijfsanalist tot salesmanager en humanresources-specialist) elke dag weer betere besluiten nemen aan de hand van data
PT Quando as organizações exploram o pleno potencial de seus dados, todos, sejam analistas comerciais, gerentes de vendas ou especialistas em recursos humanos, podem tomar melhores decisões com os dados diariamente
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
organisaties | organizações |
betere | melhores |
besluiten | decisões |
nemen | tomar |
NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management add-on garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
en | e |
mensen | pessoas |
tableau | tableau |
je | sua |
NL Stap 3: de data die je nodig hebt verzamelen en voorbereiden: Toegang krijgen tot betrouwbare data van goede kwaliteit kan een groot struikelblok zijn als je bedrijfsinformatie verspreid is over verschillende bronnen
PT Etapa 3 - Colete e prepare os dados necessários: O acesso a dados de qualidade confiáveis poderá ser um grande desafio se as suas informações comerciais estiverem armazenadas em várias fontes desconectadas
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
stap | etapa |
en | e |
kwaliteit | qualidade |
als | se |
bronnen | fontes |
betrouwbare | confiáveis |
kan | poderá |
NL De organisatie had al een database om deze meetwaarden bij te houden, maar de dataleiders besloten al snel om open data van publieke organisaties te integreren om recentere data te kunnen leveren
PT A organização já tinha um banco de dados para acompanhar essas métricas, mas seus líderes de dados se adaptaram com rapidez para integrar dados abertos de instituições públicas a fim de incluir dados mais recentes
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
had | tinha |
database | banco de dados |
snel | rapidez |
integreren | integrar |
NL Om dit te bereiken richten leiders zich op data en creëren ze een werknemersbestand dat bekend is met data en de meest complexe uitdagingen aankan
PT Para alcançar isso, as lideranças estão se voltando aos dados e cultivando uma força de trabalho experiente em dados que possa enfrentar até mesmo os mais complexos desafios
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
bereiken | alcançar |
zich | mesmo |
data | dados |
en | e |
complexe | complexos |
uitdagingen | desafios |
Viser 50 av 50 oversettelser