NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af
"elkaar afgestemde kleurencombinaties" på nederlandsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:
NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af
FR Les pois colorés dans des combinaisons de couleurs parfaitement coordonnées complétent n'importe quelle tenue de façon idéale
nederlandsk | fransk |
---|---|
outfit | tenue |
NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren
FR Tirez parti de la puissance d'équipes parfaitement alignées et du logiciel intelligent FP&A d'Unit4 pour réussir
nederlandsk | fransk |
---|---|
kracht | puissance |
en | et |
intelligente | intelligent |
succes | réussir |
teams | équipes |
software | logiciel |
NL Het rechte streep ontwerp in perfect op elkaar afgestemde kleuren maakt deze kous veelzijdig
FR Le design de rayures droites de couleurs parfaitement coordonnées rend ces chaussettes polyvalentes
nederlandsk | fransk |
---|---|
rechte | droites |
perfect | parfaitement |
kleuren | couleurs |
NL Grafische kleurblokkerende elementen in perfect op elkaar afgestemde kleurnuances maken dit modieuze hoogtepunt de perfecte aanvulling op casual outfits
FR Grâce aux éléments graphiques de style blocs de couleurs présentés dans des nuances de couleur parfaitement coordonnées, ce modèle tendance devient le complément parfait pour vos tenues décontractées
nederlandsk | fransk |
---|---|
grafische | graphiques |
aanvulling | complément |
casual | décontracté |
elementen | éléments |
outfits | tenues |
NL Combineer de modules en gereedschappen die u nodig hebt uit een breed palet. Profiteer van onze kennis van zaken en onze perfect op elkaar afgestemde oplossingen. Maak uw fabricage efficiënter.
FR Combinez les modules et les outils dont vous avez besoin parmi une vaste gamme. Bénéficiez de notre savoir-faire et de solutions parfaitement assorties. Améliorez l'efficacité de votre production.
nederlandsk | fransk |
---|---|
modules | modules |
en | et |
gereedschappen | outils |
nodig | besoin |
breed | vaste |
perfect | parfaitement |
oplossingen | solutions |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.
FR Ces tarifs sont parfaits pour gérer une boutique WooCommerce ! Des performances optimales et une infrastructure parfaitement adaptée à ton activité de e-commerce.
nederlandsk | fransk |
---|---|
tarieven | tarifs |
woocommerce | woocommerce |
optimale | optimales |
prestaties | performances |
infrastructuur | infrastructure |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.
FR Ces tarifs sont parfaits pour l'exploitation de sites web à fort trafic. Performance optimale et infrastructure parfaitement adaptée à ton entreprise.
nederlandsk | fransk |
---|---|
tarieven | tarifs |
optimale | optimale |
infrastructuur | infrastructure |
bedrijf | entreprise |
hoge | fort |
NL Deze tarieven zijn perfect voor online communities, teams en groepen. Hoogste prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw platform.
FR Ces tarifs sont parfaits pour les communautés, les équipes et les groupes en ligne. Performances optimales et infrastructure parfaitement adaptée à ta plateforme.
nederlandsk | fransk |
---|---|
tarieven | tarifs |
online | en ligne |
prestaties | performances |
NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.
FR La Vitra Colour & Material Library contient une multitude de matériaux et de couleurs soigneusement sélectionnés et stratégiquement coordonnés.
nederlandsk | fransk |
---|---|
en | et |
bevat | contient |
tal | une |
zorgvuldig | soigneusement |
strategisch | stratégiquement |
materialen | matériaux |
kleuren | couleurs |
NL Met onze qua kleur op elkaar afgestemde materiaalconcepten vindt u vast en zeker de juiste inbouwkeuken.
FR Vous trouverez à coup sûr la cuisine aménagée qu’il vous faut parmi les mariages de coloris de nos concepts de matériaux.
nederlandsk | fransk |
---|---|
vindt | trouverez |
zeker | sûr |
NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren
FR Tirez parti de la puissance d'équipes parfaitement alignées et du logiciel intelligent FP&A d'Unit4 pour réussir
nederlandsk | fransk |
---|---|
kracht | puissance |
en | et |
intelligente | intelligent |
succes | réussir |
teams | équipes |
software | logiciel |
NL Het rechte streep ontwerp in perfect op elkaar afgestemde kleuren maakt deze kous veelzijdig
FR Le design de rayures droites de couleurs parfaitement coordonnées rend ces chaussettes polyvalentes
nederlandsk | fransk |
---|---|
rechte | droites |
perfect | parfaitement |
kleuren | couleurs |
NL De twee hoofdcamera's leveren beter op elkaar afgestemde resultaten die scherp, levendig en met veel diepte zijn bij goed daglicht
FR Les deux appareils photo principaux donnent des résultats mieux assortis qui sont nets, vibrants et avec beaucoup de profondeur dans une bonne lumière du jour
nederlandsk | fransk |
---|---|
resultaten | résultats |
en | et |
diepte | profondeur |
daglicht | lumière du jour |
NL Verpak uw bommenwerperlijn in beperkte oplage of brouwsels in kleine batches met perfect op elkaar afgestemde bieretiketten.
FR Enveloppez votre ligne de bombardiers en édition limitée ou vos breuvages en petits lots avec des étiquettes de bière personnalisées parfaitement assorties.
nederlandsk | fransk |
---|---|
kleine | petits |
batches | lots |
perfect | parfaitement |
NL Combineer de modules en gereedschappen die u nodig hebt uit een breed palet. Profiteer van onze kennis van zaken en onze perfect op elkaar afgestemde oplossingen. Maak uw fabricage efficiënter.
FR Combinez les modules et les outils dont vous avez besoin parmi une vaste gamme. Bénéficiez de notre savoir-faire et de solutions parfaitement assorties. Améliorez l'efficacité de votre production.
nederlandsk | fransk |
---|---|
modules | modules |
en | et |
gereedschappen | outils |
nodig | besoin |
breed | vaste |
perfect | parfaitement |
oplossingen | solutions |
NL Minimalistische Japanse stijl en een portfolio van vier onderscheidende, zorgvuldig op elkaar afgestemde kleurenschema's vullen de functionele maar elegante proporties aan.
FR Son minimalisme japonais et un choix de quatre combinaisons de couleurs harmonisées avec soin complètent ses proportions, fonctionnelles mais élégantes.
nederlandsk | fransk |
---|---|
en | et |
functionele | fonctionnelles |
elegante | élégantes |
NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.
FR La Vitra Colour & Material Library contient une multitude de matériaux et de couleurs soigneusement sélectionnés et stratégiquement coordonnés.
nederlandsk | fransk |
---|---|
en | et |
bevat | contient |
tal | une |
zorgvuldig | soigneusement |
strategisch | stratégiquement |
materialen | matériaux |
kleuren | couleurs |
NL Ontwerp een harmonisch op elkaar afgestemde kinderkamer individueel volgens uw ideeën
FR Créez une chambre d'enfant harmonieusement assortie et personnalisée selon vos idées
nederlandsk | fransk |
---|---|
ontwerp | créez |
ideeën | idées |
NL Er zijn drie kleurencombinaties voor elk van de modellen, waarbij de Pro een "licht gepolijst aluminium" frame krijgt en de 6 een matte afwerking krijgt
FR Il existe trois combinaisons de couleurs pour chacun des modèles, le Pro obtenant un cadre "aluminium poli clair" et le 6 obtenant une finition mate
nederlandsk | fransk |
---|---|
aluminium | aluminium |
frame | cadre |
afwerking | finition |
NL Nintendo 3DS-systemen vind je in allerlei geweldige kleurencombinaties. Kies het systeem dat het best bij je past!
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont disponibles dans toute une gamme de coloris différents. Choisissez la combinaison qui vous correspond !
nederlandsk | fransk |
---|---|
kies | choisissez |
past | correspond |
NL De Gesture is een geweldige stoel, maar het is ook verbazingwekkend hoeveel kleurencombinaties je hem kunt bestellen, zodat je kunt garanderen dat hij perfect in je interieur past, hoe dat er ook uitziet.
FR La Gesture est une excellente chaise, mais le nombre de combinaisons de couleurs dans lesquelles vous pouvez la commander est incroyable afin de garantir quelle sintégrera parfaitement à votre décor, peu importe à quoi cela ressemble.
nederlandsk | fransk |
---|---|
stoel | chaise |
bestellen | commander |
perfect | parfaitement |
uitziet | ressemble |
NL 2020, of BT.2020, dat 60 keer meer kleurencombinaties vertegenwoordigt met vloeiendere tintgradaties
FR 2020, ou BT.2020, qui représente 60 fois plus de combinaisons de couleurs avec des dégradés de nuances plus lisses
nederlandsk | fransk |
---|---|
keer | fois |
vertegenwoordigt | représente |
NL Het klassieke winter-all-over design overtuigt met moderne kleurencombinaties en is een ideale metgezel voor het koude seizoen
FR Ce design d'hiver classique impressionne par la combinaison de couleurs modernes qui le transforme en un complément idéal pour la saison froide
nederlandsk | fransk |
---|---|
klassieke | classique |
design | design |
moderne | modernes |
ideale | idéal |
koude | froide |
NL Verfijnd streepontwerp in modieuze kleurencombinaties aangevuld met een fijne ribstructuur
FR Design raffiné présentant des rayures dans des combinaisons de couleurs à la mode, complétées par une fine structure côtelée
nederlandsk | fransk |
---|---|
verfijnd | raffiné |
NL De Ayra Compar 60 is een LED-projector die een imposante lichtprojectie bezit. Deze haalt met gemak een intensiteit van 7910 lux op 1 meter. Bovendien is een groot aantal kleurencombinaties mogelijk door de RGBAW+UV LED's.
FR Le modèle Ayra Compar 60 est un projecteur LED capable de fournir une luminosité impressionnante qui peut atteindre 7 910 lux à 1 m de distance. Vous pourrez également diffuser des faisceaux de la couleur souhaitée grâce aux LED RGBAW + UV.
nederlandsk | fransk |
---|---|
ayra | ayra |
projector | projecteur |
led | led |
NL De uitgekiende kleurencombinaties maken deze vloerlamp tot een van de meest interessante en verfijnde toevoegingen aan elke ruimte of ruimte.
FR Ses combinaisons de couleurs sophistiquées font de ce lampadaire l'un des ajouts les plus intéressants et sophistiqués à toute pièce ou espace.
nederlandsk | fransk |
---|---|
interessante | intéressants |
en | et |
toevoegingen | ajouts |
NL Vele mogelijke kleurencombinaties van lint en inkt
FR Nombreuses combinaisons de rubans et de couleurs possibles
nederlandsk | fransk |
---|---|
vele | nombreuses |
mogelijke | possibles |
van | de |
en | et |
NL Bose biedt de SoundSport ook aan in een aantal coole kleurencombinaties.
FR Bose propose également le SoundSport dans un tas de combinaisons de couleurs sympas.
nederlandsk | fransk |
---|---|
bose | bose |
biedt | propose |
ook | également |
NL Er zijn drie kleurencombinaties voor elk van de modellen, waarbij de Pro een "licht gepolijst aluminium" frame krijgt en de 6 een matte afwerking krijgt
FR Il existe trois combinaisons de couleurs pour chacun des modèles, le Pro obtenant un cadre "aluminium poli clair" et le 6 obtenant une finition mate
nederlandsk | fransk |
---|---|
aluminium | aluminium |
frame | cadre |
afwerking | finition |
NL Het klassieke winter-all-over design overtuigt met moderne kleurencombinaties en is een ideale metgezel voor het koude seizoen
FR Ce design d'hiver classique impressionne par la combinaison de couleurs modernes qui le transforme en un complément idéal pour la saison froide
nederlandsk | fransk |
---|---|
klassieke | classique |
design | design |
moderne | modernes |
ideale | idéal |
koude | froide |
NL Verfijnd streepontwerp in modieuze kleurencombinaties aangevuld met een fijne ribstructuur
FR Design raffiné présentant des rayures dans des combinaisons de couleurs à la mode, complétées par une fine structure côtelée
nederlandsk | fransk |
---|---|
verfijnd | raffiné |
NL Stijlvolle elementen met rechte lijnen en spannende kleurencombinaties
FR Détails rectilignes tendance dans une palette de couleurs originale
nederlandsk | fransk |
---|---|
stijlvolle | tendance |
NL 2020, of BT.2020, dat 60 keer meer kleurencombinaties vertegenwoordigt met vloeiendere tintgradaties
FR 2020, ou BT.2020, qui représente 60 fois plus de combinaisons de couleurs avec des dégradés de teintes plus lisses
nederlandsk | fransk |
---|---|
keer | fois |
vertegenwoordigt | représente |
NL Bovendien zijn de kinderjassen die je bij VAUDE kunt kopen verkrijgbaar in allerlei kleurencombinaties en voorzien van reflecterende details, voor een goede zichtbaarheid
FR En outre, les vestes enfant VAUDE offrent ainsi une bonne visibilité grâce aux éléments réfléchissants dont elles sont dotées, en plus des couleurs vives
nederlandsk | fransk |
---|---|
zichtbaarheid | visibilité |
NL De uitgekiende kleurencombinaties maken deze vloerlamp tot een van de meest interessante en verfijnde toevoegingen aan elke ruimte of ruimte.
FR Ses combinaisons de couleurs sophistiquées font de ce lampadaire l'un des ajouts les plus intéressants et sophistiqués à toute pièce ou espace.
nederlandsk | fransk |
---|---|
interessante | intéressants |
en | et |
toevoegingen | ajouts |
NL De Normann Copenhagen Amp hanglamp is verkrijgbaar in verschillende kleurencombinaties
FR La suspension lumineuse Normann Copenhagen Amp est disponible dans différentes combinaisons de couleurs
nederlandsk | fransk |
---|---|
de | la |
is | est |
verkrijgbaar | disponible |
in | dans |
verschillende | différentes |
NL Deze prachtige vloerlamp is verkrijgbaar in de volgende prachtige verfijnde kleurencombinaties:
FR Ce lampadaire exquis est disponible dans les combinaisons de couleurs sophistiquées suivantes :
nederlandsk | fransk |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
NL Het is een uitstekende lamp met verschillende kleurencombinaties die passen bij wat u zoekt in een lamp
FR C'est une excellente lampe avec différentes combinaisons de couleurs pour correspondre à ce que vous recherchez dans une lampe
nederlandsk | fransk |
---|---|
lamp | lampe |
NL Verken verschillende kleurencombinaties om uw palet samen te stellen en beslis welk type glas het beste bij uw ontwerp past.
FR Explorez différentes combinaisons de couleurs pour créer votre palette et décidez du type de verre qui convient le mieux à votre design.
nederlandsk | fransk |
---|---|
verken | explorez |
verschillende | différentes |
palet | palette |
en | et |
welk | qui |
glas | verre |
past | convient |
NL Laat je creativiteit de vrije loop en experimenteer met vlekken, verlopen en spectaculaire kleurencombinaties om unieke stukken te creëren.
FR Donnez libre cours à votre créativité et faites des expériences avec des taches, des dégradés et des combinaisons chromatiques spectaculaires pour créer des pièces uniques.
nederlandsk | fransk |
---|---|
vrije | libre |
loop | cours |
en | et |
vlekken | taches |
unieke | uniques |
stukken | pièces |
creëren | créer |
je | votre |
creativiteit | créativité |
NL Het WearOS-horloge kost 349 dollar en zal beschikbaar zijn in een paar verschillende kleurencombinaties.
FR La prochaine montre WearOS coûtera 349 dollars et sera disponible dans plusieurs combinaisons de couleurs différentes.
nederlandsk | fransk |
---|---|
dollar | dollars |
en | et |
beschikbaar | disponible |
horloge | montre |
NL Ontwerpers gebruiken het kleurenwiel om aangename kleurencombinaties te maken
FR Les designers utilisent le cercle chromatique pour créer des combinaisons de couleurs agréables
NL Nintendo 3DS-systemen vind je in allerlei geweldige kleurencombinaties. Kies het systeem dat het best bij je past!
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont disponibles dans toute une gamme de coloris différents. Choisissez la combinaison qui vous correspond !
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
FR Ce programme dédié aux femmes rassemble mentors et mentorées, afin qu’elles puissent partager leur expérience, apprendre des autres, demander des conseils, et inspirer leur développement professionnel.
nederlandsk | fransk |
---|---|
women | femmes |
en | et |
ervaringen | expérience |
kunnen | puissent |
delen | partager |
leren | apprendre |
vragen | demander |
inspireren | inspirer |
ontwikkelen | développement |
verder | autres |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
FR La connexion avec les autres est essentielle pour atteindre la croissance spirituelle. Rejoindre un groupe Meetup sur le sujet ou démarrer votre propre. Partagez votre expérience et apprenez-en plus sur vous même, en groupe.
nederlandsk | fransk |
---|---|
kennis | expérience |
groei | croissance |
en | et |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
FR La transformation spirituelle est à votre portée grâce aux Meetups près de chez vous. Nous vous proposons ici quelques groupes qui fonctionnent bien sur le thème de la transformation.
nederlandsk | fransk |
---|---|
transformatie | transformation |
NL We runnen ook een zeer afgestemde Enterprise-webserver om ervoor te zorgen dat uw website sneller wordt geladen dan op standaard gedeelde hosting.
FR Nous exécutons également un serveur Web d'entreprise hautement accordé pour vous assurer que votre site Web se charge plus rapidement que sur l'hébergement partagé standard.
nederlandsk | fransk |
---|---|
zorgen | assurer |
standaard | standard |
enterprise | entreprise |
gedeelde | partagé |
NL Het moet ook gezegd worden dat het best geweldig klinkt, die door Harman Kardon afgestemde stereoluidsprekers die goed geprojecteerde en heldere audio leveren die onze South Park: Phone Destroyer- gevechtssessies zo veel leuker hebben gemaakt.
FR Il faut également dire que cela sonne plutôt bien, ces haut-parleurs stéréo accordés par Harman Kardon offrant un son bien projeté et clair qui ont rendu nos sessions de combat South Park: Phone Destroyer encore plus amusantes.
nederlandsk | fransk |
---|---|
stereoluidsprekers | haut-parleurs stéréo |
en | et |
park | park |
phone | phone |
gemaakt | rendu |
leveren | offrant |
NL Onder de meer dan 250 dessins in thematisch afgestemde kleurenwerelden vindt u uw meest persoonlijke mooiste stof tussen hemel en aarde
FR Parmi les plus de 250 motifs classés par thèmes en assortiments de couleurs, vous trouverez votre toile personnelle, la plus belle entre ciel et terre
nederlandsk | fransk |
---|---|
vindt | trouverez |
persoonlijke | personnelle |
hemel | ciel |
en | et |
aarde | terre |
NL Wijs speciaal afgestemde beveiligingsregels toe aan elke computer of groep computers
FR Attribuez des profils individualisés à tout ordinateur ou groupe d'ordinateurs
nederlandsk | fransk |
---|---|
groep | groupe |
Viser 50 av 50 oversettelser