Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "chaque" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "chaque" fra fransk til nederlandsk

Oversettelser av chaque

"chaque" på fransk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

chaque aan aantal alle alles als altijd app ben je bieden biedt bij bij de binnen daarom dag dan dat de deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elk elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed hebben hebt heeft hele het het is hier hoe houden hun ieder iedere iedereen ik in in de is jaar je jou jouw kan keer kiezen klant klanten komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan mensen met met behulp van moet moeten na naar nemen niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per prijs producten samen software staat stap te team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uniek uw van van de van een veel verschillende vervolgens via voor voor de waar waarop wanneer wat we welke werk wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zowel één

Oversettelse av fransk til nederlandsk av chaque

fransk
nederlandsk

FR Chaque marque, chaque rêve, chaque jour construit sur Visme

NL Elk merk, elke droom, elke dag gebouwd op Visme

fransk nederlandsk
marque merk
rêve droom
construit gebouwd
visme visme
chaque elke
sur op

FR Pour construire une nouvelle classe d'outils de productivité que chaque employé de chaque entreprise utilise chaque jour

NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken

fransk nederlandsk
nouvelle nieuw
employé medewerker
entreprise organisatie
utilise gebruiken
chaque elke
construire maken
de wij
que dat
jour dag

FR La notion de travail change également. À l'avenir, pour chaque réunion, chaque conversation, chaque projet, une partie de l'équipe se trouvera certainement à distance.

NL Ook het werken zelf verandert. Het kenmerkende verschil tussen het huidige en het toekomstige kantoor is dat bij elke vergadering, elke chat en elk project een deel van het team op afstand zal werken.

fransk nederlandsk
réunion vergadering
conversation chat
équipe team
distance afstand
pour op
partie deel
projet project
de bij
l zelf
chaque elke
travail werken

FR 10 indicateurs de performance des ventes à suivre chaque mois, chaque semaine et chaque trimestre

NL 10 salesprestaties metrics om je sales per week, maand en kwartaal te volgen

fransk nederlandsk
indicateurs metrics
ventes sales
suivre volgen
semaine week
trimestre kwartaal
mois maand
et en
de per
à te

FR 10 données sur les performances de ventes que vous devriez mesurer et suivre chaque semaine, chaque mois et chaque trimestre.

NL 10 metrics voor salesprestaties om per week, maand en kwartaal bij te houden

fransk nederlandsk
semaine week
trimestre kwartaal
et en
mois maand
de bij

FR Je note chaque appareil sur une échelle de 1 à 5 dans chaque catégorie, afin que vous puissiez repartir avec une image complète de chaque option avant de commencer à investir en temps et en matériel.

NL Ik scoor elk apparaat op een schaal van 1 tot 5 in elke categorie, zodat je een uitgebreid beeld krijgt van elke optie voordat je gaat investeren in tijd en hardware.

fransk nederlandsk
échelle schaal
catégorie categorie
image beeld
complète uitgebreid
investir investeren
appareil apparaat
et en
matériel hardware
à van
en in
chaque elke
vous je
option optie
avant voordat
temps tijd

FR À la fin de chaque période (chaque mois ou chaque semaine), vous pouvez reporter toutes les informations du carnet dans un tableur informatique pour y avoir accès plus facilement [2]

NL Aan het einde van elke periode (week of maand) kun je de informatie ook overbrengen naar een computerspreadsheet zodat de informatie beter toegankelijk is.[2]

fransk nederlandsk
semaine week
ou of
vous je
période periode
mois maand
pouvez kun
facilement toegankelijk
de zodat
la de
informations informatie
chaque elke
pour aan
plus beter
fin einde

FR Dans les enregistrements où chaque participant est enregistré dans une chaîne ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

fransk nederlandsk
participant deelnemer
piste track
sonix sonix
canal kanaal
transcription transcript
ou of
enregistrements opnames
enregistrement opname
en in
enregistré opgenomen
chaque elke
par waarbij
les en

FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

fransk nederlandsk
traitement verwerken
sociaux sociale
création gecreëerd
informations informatie
et en
médias media
en ligne online
chaque elke
seconde seconde
de van
nouveaux nieuwe
flux zijn

FR Vous saurez exactement combien de clics vous avez eu sur chaque page et sur chaque élément de page, ainsi que le nombre de vues pour chaque page.

NL U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

fransk nederlandsk
clics klikken
élément element
et en
exactement precies
chaque elke
combien hoeveel
page pagina
vous u
le op
nombre aantal
vues heeft
pour voor

FR Créez une page pour chaque produit, chaque service et chaque site.

NL Maak een pagina voor elk product, dienst en locatie

fransk nederlandsk
créez maak
produit product
service dienst
chaque elk
et en
une een
page pagina
pour voor

FR Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent

NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk

fransk nederlandsk
bouteille fles
production productieproces
et en
chaque elke
seconde seconde
de van

FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!

NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!

fransk nederlandsk
visite bezoek
client klant
est is
clairement duidelijk
vous u
chaque elke
chaque fois que telkens
qui die
obtenez krijgt

FR Notre objectif est que de plus en plus de personnes cuisinent de manière durable, saine et respectueuse des animaux grâce à nos recettes, chaque jour, chaque semaine et chaque année.

NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.

fransk nederlandsk
objectif doel
personnes mensen
durable duurzaam
saine gezond
recettes recepten
et en
semaine week
année jaar
est is
chaque elke
plus meer
de plus en plus steeds
nos onze
jour dag

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Magic. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

fransk nederlandsk
vente verkoop
ebay ebay
magic magic
technologie technologie
utilisant met behulp van
et en
chaque elke
cartes kaarten
à van
carte kaart
la de
nous we
notez cijfer
pour voor
notre onze

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Pokemon. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

fransk nederlandsk
vente verkoop
ebay ebay
pokemon pokemon
technologie technologie
utilisant met behulp van
et en
chaque elke
cartes kaarten
à van
carte kaart
la de
nous we
notez cijfer
pour voor
notre onze

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de YuGiOh. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

fransk nederlandsk
vente verkoop
ebay ebay
technologie technologie
utilisant met behulp van
et en
chaque elke
cartes kaarten
à van
carte kaart
la de
nous we
notez cijfer
pour voor
notre onze

FR Notre algorithme de tarification Carte de Magic détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Magic augmentent en prix et qui baissent.

NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

fransk nederlandsk
magic magic
détermine bepaalt
historiques historische
niveau graad
sachiez weet
et en
valeur waarde
chaque elke
carte kaart
la de
prix prijzen
cartes kaarten
en in
pouvez kunt
notre ons
pour voor
vous u

FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.

NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

fransk nederlandsk
pokemon pokemon
détermine bepaalt
historiques historische
niveau graad
sachiez weet
et en
valeur waarde
chaque elke
carte kaart
la de
prix prijzen
cartes kaarten
en in
pouvez kunt
notre ons
pour voor
vous u

FR Notre algorithme de tarification Carte de YuGiOh détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de YuGiOh augmentent en prix et qui baissent.

NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

fransk nederlandsk
détermine bepaalt
historiques historische
niveau graad
sachiez weet
et en
valeur waarde
chaque elke
carte kaart
la de
prix prijzen
cartes kaarten
en in
pouvez kunt
notre ons
pour voor
vous u

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Carte de Basket-ball. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

fransk nederlandsk
vente verkoop
ebay ebay
technologie technologie
utilisant met behulp van
et en
chaque elke
carte kaart
à van
la de
nous we
notez cijfer
basket basketbal
pour voor
notre onze

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Football Américain. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

fransk nederlandsk
vente verkoop
ebay ebay
américain american
technologie technologie
utilisant met behulp van
et en
chaque elke
cartes kaarten
à van
carte kaart
la de
nous we
notez cijfer
pour voor
notre onze

FR Créez des factures péridiques et identiques chaque semaine, chaque mois ou chaque année.

NL Maak wekelijks, maandelijks of jaarlijks terugkerende facturen aan.

fransk nederlandsk
créez maak
factures facturen
année jaarlijks
ou of
chaque mois maandelijks
chaque semaine wekelijks
et aan

FR Dressez un aperçu du travail de votre équipe, chaque jour, chaque semaine ou chaque mois. Vous pouvez générer de nombreux rapports : généraux, par client ou par projet.

NL Krijg inzicht in hoe je team presteert, elke dag, week of maand, met behulp van statistieken. Je kunt tal van rapporten opvragen: algemeen, per klant of per project.

fransk nederlandsk
aperçu inzicht
équipe team
rapports rapporten
semaine week
ou of
mois maand
client klant
projet project
un tal
chaque elke
de per
jour dag
pouvez kunt
votre je

FR Aidez-nous à afficher ce manifeste dans chaque atelier, chaque chambre de passionné et chaque garage dans le monde !

NL Help ons om dit manifest in elke werkplaats, garage en hackershol in de wereld te krijgen!

fransk nederlandsk
manifeste manifest
atelier werkplaats
garage garage
monde wereld
aidez help
chaque elke
et en
le de
nous ons
à te
dans in

FR Dressez un aperçu du travail de votre équipe, chaque jour, chaque semaine ou chaque mois. Vous pouvez générer de nombreux rapports : généraux, par client ou par projet.

NL Krijg inzicht in hoe je team presteert, elke dag, week of maand, met behulp van statistieken. Je kunt tal van rapporten opvragen: algemeen, per klant of per project.

fransk nederlandsk
aperçu inzicht
équipe team
rapports rapporten
semaine week
ou of
mois maand
client klant
projet project
un tal
chaque elke
de per
jour dag
pouvez kunt
votre je

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Football. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Voetbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

fransk nederlandsk
vente verkoop
ebay ebay
football voetbal
technologie technologie
utilisant met behulp van
et en
chaque elke
cartes kaarten
à van
la de
nous we
notez cijfer
pour voor
notre onze

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Carte de Basket-ball. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

fransk nederlandsk
vente verkoop
ebay ebay
technologie technologie
utilisant met behulp van
et en
chaque elke
à van
la de
nous we
notez cijfer
basket basketbal
pour voor
notre onze

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Football Américain. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

fransk nederlandsk
vente verkoop
ebay ebay
américain american
technologie technologie
utilisant met behulp van
et en
chaque elke
cartes kaarten
à van
la de
nous we
notez cijfer
pour voor
notre onze

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Hockey. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Hockey Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

fransk nederlandsk
vente verkoop
ebay ebay
hockey hockey
technologie technologie
utilisant met behulp van
et en
chaque elke
cartes kaarten
à van
la de
nous we
notez cijfer
pour voor
notre onze

FR Notre algorithme de tarification Carte de Hockey détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Hockey augmentent en prix et qui baissent.

NL Ons Hockey Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Hockey Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

fransk nederlandsk
hockey hockey
détermine bepaalt
historiques historische
niveau graad
sachiez weet
et en
valeur waarde
chaque elke
carte kaart
la de
prix prijzen
cartes kaarten
en in
pouvez kunt
notre ons
pour voor
vous u

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Pokemon. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

fransk nederlandsk
vente verkoop
ebay ebay
pokemon pokemon
technologie technologie
utilisant met behulp van
et en
chaque elke
cartes kaarten
à van
la de
nous we
notez cijfer
pour voor
notre onze

FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.

NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

fransk nederlandsk
pokemon pokemon
détermine bepaalt
historiques historische
niveau graad
sachiez weet
et en
valeur waarde
chaque elke
carte kaart
la de
prix prijzen
cartes kaarten
en in
pouvez kunt
notre ons
pour voor
vous u

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Magic. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

fransk nederlandsk
vente verkoop
ebay ebay
magic magic
technologie technologie
utilisant met behulp van
et en
chaque elke
cartes kaarten
à van
la de
nous we
notez cijfer
pour voor
notre onze

FR Notre algorithme de tarification Carte de Magic détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Magic augmentent en prix et qui baissent.

NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

fransk nederlandsk
magic magic
détermine bepaalt
historiques historische
niveau graad
sachiez weet
et en
valeur waarde
chaque elke
carte kaart
la de
prix prijzen
cartes kaarten
en in
pouvez kunt
notre ons
pour voor
vous u

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de YuGiOh. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

fransk nederlandsk
vente verkoop
ebay ebay
technologie technologie
utilisant met behulp van
et en
chaque elke
cartes kaarten
à van
la de
nous we
notez cijfer
pour voor
notre onze

FR Notre algorithme de tarification Carte de YuGiOh détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de YuGiOh augmentent en prix et qui baissent.

NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

fransk nederlandsk
détermine bepaalt
historiques historische
niveau graad
sachiez weet
et en
valeur waarde
chaque elke
carte kaart
la de
prix prijzen
cartes kaarten
en in
pouvez kunt
notre ons
pour voor
vous u

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Pokemon. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

fransk nederlandsk
vente verkoop
ebay ebay
pokemon pokemon
technologie technologie
utilisant met behulp van
et en
chaque elke
cartes kaarten
à van
la de
nous we
notez cijfer
pour voor
notre onze

FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.

NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

fransk nederlandsk
pokemon pokemon
détermine bepaalt
historiques historische
niveau graad
sachiez weet
et en
valeur waarde
chaque elke
carte kaart
la de
prix prijzen
cartes kaarten
en in
pouvez kunt
notre ons
pour voor
vous u

FR Dressez un aperçu du travail de votre équipe, chaque jour, chaque semaine ou chaque mois. Vous pouvez générer de nombreux rapports : généraux, par client ou par projet.

NL Krijg inzicht in hoe je team presteert, elke dag, week of maand, met behulp van statistieken. Je kunt tal van rapporten opvragen: algemeen, per klant of per project.

fransk nederlandsk
aperçu inzicht
équipe team
rapports rapporten
semaine week
ou of
mois maand
client klant
projet project
un tal
chaque elke
de per
jour dag
pouvez kunt
votre je

FR Dressez un aperçu du travail de votre équipe, chaque jour, chaque semaine ou chaque mois. Vous pouvez générer de nombreux rapports : généraux, par client ou par projet.

NL Krijg inzicht in hoe je team presteert, elke dag, week of maand, met behulp van statistieken. Je kunt tal van rapporten opvragen: algemeen, per klant of per project.

fransk nederlandsk
aperçu inzicht
équipe team
rapports rapporten
semaine week
ou of
mois maand
client klant
projet project
un tal
chaque elke
de per
jour dag
pouvez kunt
votre je

FR Dressez un aperçu du travail de votre équipe, chaque jour, chaque semaine ou chaque mois. Vous pouvez générer de nombreux rapports : généraux, par client ou par projet.

NL Krijg inzicht in hoe je team presteert, elke dag, week of maand, met behulp van statistieken. Je kunt tal van rapporten opvragen: algemeen, per klant of per project.

fransk nederlandsk
aperçu inzicht
équipe team
rapports rapporten
semaine week
ou of
mois maand
client klant
projet project
un tal
chaque elke
de per
jour dag
pouvez kunt
votre je

FR Dressez un aperçu du travail de votre équipe, chaque jour, chaque semaine ou chaque mois. Vous pouvez générer de nombreux rapports : généraux, par client ou par projet.

NL Krijg inzicht in hoe je team presteert, elke dag, week of maand, met behulp van statistieken. Je kunt tal van rapporten opvragen: algemeen, per klant of per project.

fransk nederlandsk
aperçu inzicht
équipe team
rapports rapporten
semaine week
ou of
mois maand
client klant
projet project
un tal
chaque elke
de per
jour dag
pouvez kunt
votre je

FR L'hôtel Conrad Dubai offre une toile de fond spectaculaire pour une variété de cérémonies de mariage, saisissant l'essence de chaque culture, chaque tradition et chaque rituel

NL Conrad Dubai is een spectaculaire setting voor een verscheidenheid aan huwelijksceremonies, waarbij de essentie van elke cultuur, traditie en elk ritueel wordt vastgelegd

fransk nederlandsk
dubai dubai
culture cultuur
tradition traditie
et en
chaque elke
variété een
pour voor

FR Les abonnements Cloud payés chaque mois seront simplement facturés sur la carte enregistrée dans nos systèmes. Pour ce faire, nous prenons en compte le nombre d'utilisateurs associé à chaque produit, chaque mois.

NL Cloudabonnementen die maandelijks worden betaald, belasten elke maand de opgeslagen kaart voor het aantal gebruikers dat aan elk product is gekoppeld.

fransk nederlandsk
carte kaart
associé gekoppeld
chaque mois maandelijks
payé betaald
mois maand
chaque elke
pour voor
nombre aantal
à aan
enregistré opgeslagen

FR Pour construire une nouvelle classe d'outils de productivité que chaque employé de chaque entreprise utilise chaque jour

NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken

fransk nederlandsk
nouvelle nieuw
employé medewerker
entreprise organisatie
utilise gebruiken
chaque elke
construire maken
de wij
que dat
jour dag

FR Je note chaque appareil sur une échelle de 1 à 5 dans chaque catégorie, afin que vous puissiez repartir avec une image complète de chaque option avant de commencer à investir en temps et en matériel.

NL Ik scoor elk apparaat op een schaal van 1 tot 5 in elke categorie, zodat je een uitgebreid beeld krijgt van elke optie voordat je gaat investeren in tijd en hardware.

fransk nederlandsk
échelle schaal
catégorie categorie
image beeld
complète uitgebreid
investir investeren
appareil apparaat
et en
matériel hardware
à van
en in
chaque elke
vous je
option optie
avant voordat
temps tijd

FR En accord avec le slogan « De l’art pour tous les murs », nous proposons un choix varié de motifs qui s’adaptent à chaque intérieur, chaque style et chaque atmosphère

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

fransk nederlandsk
murs muur
choix keuze
un een
style stijl
et en
le het
motifs motieven
pour voor
chaque elke
à aan

FR Dans les enregistrements où chaque participant est enregistré sur un canal ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

fransk nederlandsk
participant deelnemer
canal kanaal
piste track
sonix sonix
transcription transcript
ou of
enregistrements opnames
enregistrement opname
en in
enregistré opgenomen
par waarbij
chaque elke
les en

FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

fransk nederlandsk
traitement verwerken
sociaux sociale
création gecreëerd
informations informatie
et en
médias media
en ligne online
chaque elke
seconde seconde
de van
nouveaux nieuwe
flux zijn

Viser 50 av 50 oversettelser