NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
"e resources tot discovery" på nederlandsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:
NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
FR Profitez de mesures de contrôle des accès aux applications sans mouvement latéral. Les utilisateurs peuvent accéder en toute fluidité aux ressources dont ils ont besoin et se retrouvent bloqués par les autres.
nederlandsk | fransk |
---|---|
toepassingen | applications |
beweging | mouvement |
gebruikers | utilisateurs |
resources | ressources |
NL Van in-product hulp en interactieve probleemoplossing tot door experts ontwikkelde downloadbare resources. Met deze resources kun je de ingebruikname van functies versnellen.
FR De l’aide au sein des produits au dépannage interactif, en passant par des outils téléchargeables approuvés par nos experts, ces ressources vous aident à accélérer l’adoption des fonctionnalités.
nederlandsk | fransk |
---|---|
hulp | aide |
interactieve | interactif |
probleemoplossing | dépannage |
experts | experts |
versnellen | accélérer |
product | produits |
NL Als Chief Human Resources Officer staat David Hanrahan aan het hoofd van het wereldwijde human resources-team
FR Au poste de Directeur des Ressources Humaines, David Hanrahan dirige l'équipe des ressources humaines mondiales et joue un rôle clé dans la conduite des initiatives de culture organisationnelle
nederlandsk | fransk |
---|---|
human | humaines |
wereldwijde | mondiales |
david | david |
team | équipe |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
FR Avril à septembre : mardi à dimanche - 10h à 17hOctobre et février à mars : mardi à dimanche - 14h à 17h Novembre à janvier : mercredi à dimanche - 14h à 17h Fermé les 24, 25, 26 et 31 décembre et 1er et 2 janvier.
nederlandsk | fransk |
---|---|
en | et |
gesloten | fermé |
NL Met SAML-authenticatie kan de gebruiker toegang krijgen tot een reeks tools, waaronder het bedrijfsintranet, Microsoft Office en een browser. Met SAML heeft de gebruiker toegang tot al deze resources met één digitale handtekening.
FR Une fois authentifié avec SAML, l’utilisateur peut accéder à tous les outils de l’entreprise, p. ex. un intranet, un navigateur et les applications Microsoft Office, à l'aide d'une seule signature numérique.
nederlandsk | fransk |
---|---|
kan | peut |
microsoft | microsoft |
office | office |
en | et |
browser | navigateur |
digitale | numérique |
handtekening | signature |
saml | saml |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
nederlandsk | fransk |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Toegang tot een technisch adviseur die consistentie aanbrengt in je technologieprojecten, resources en roadmap om je Zendesk-oplossingen te optimaliseren.
FR Accès à un conseiller technique qui apporte harmonie et homogénéité à vos projets technologiques, vos ressources et votre plan de développement pour optimiser vos solutions Zendesk.
nederlandsk | fransk |
---|---|
toegang | accès |
adviseur | conseiller |
en | et |
optimaliseren | optimiser |
oplossingen | solutions |
zendesk | zendesk |
NL TOEGANG TOT MEER RESOURCES VOOR HET BEHEER VAN VACCINS
FR CONSULTER PLUS DE RESSOURCES SUR LES VACCINS
nederlandsk | fransk |
---|---|
resources | ressources |
vaccins | vaccins |
NL Kom in contact met vakgenoten en Tableau-engineers, doe mee aan exclusieve sprintdemo's en bèta's, en heb toegang tot technische resources. Doe mee aan het ontwikkelaarsprogramma
FR Entrez en contact avec vos homologues et des ingénieurs Tableau, participez à des démos de sprint exclusives et aux bêtas, accédez à des ressources techniques. Participez au programme Bêta
nederlandsk | fransk |
---|---|
en | et |
exclusieve | exclusives |
bèta | bêta |
toegang | accédez |
NL ecteer deze optie om resources weer te geven met betrekking tot het rapporteren van mensenhandel.
FR lectionnez cette option pour afficher les ressources relatives à la déclaration de la traite des êtres humains.
nederlandsk | fransk |
---|---|
optie | option |
resources | ressources |
met betrekking tot | relatives |
NL Ontdek hoe Huachiew Chalermprakiet University een betere toegang tot resources en meer tijd voor het personeel heeft gerealiseerd.
FR Découvrez comment l'Université Huachiew Chalermprakiet a ouvert l'accès à plus de ressources et libéré du temps à son personnel.
nederlandsk | fransk |
---|---|
ontdek | découvrez |
toegang | accès |
personeel | personnel |
heeft | a |
university | université |
NL Verbeter de toegang tot e-resources met geautomatiseerde, tijdbesparende processen
FR Améliorez l'accès aux ressources électroniques et gagnez du temps grâce à l'automatisation des processus
nederlandsk | fransk |
---|---|
verbeter | améliorez |
toegang | accès |
geautomatiseerde | automatisation |
processen | processus |
NL Hoe de universiteit van Suffolk naadloze toegang tot e-resources biedt zonder de problemen van lokaal gebruikte systemen.
FR Découvrez comment la bibliothèque de l'université Complutense participe à des projets internationaux qui profitent à toutes les bibliothèques.
nederlandsk | fransk |
---|---|
universiteit | université |
NL Verifieer de identiteit van alle gebruikers voordat toegang wordt verleend tot zakelijke toepassingen en resources.
FR Vérifiez l'identité de tous les utilisateurs avant d'autoriser l'accès aux applications et aux ressources de l'entreprise.
nederlandsk | fransk |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
toegang | accès |
zakelijke | entreprise |
toepassingen | applications |
en | et |
resources | ressources |
identiteit | identité |
NL Ben je op zoek naar een carrière in de wereld van human resources? Bij randstad krijg je toegang tot een waaier aan mogelijkheden om je volledig te ontplooien. Word jij onze nieuwe collega?
FR Vous souhaitez faire carrière dans le monde des ressources humaines? Chez randstad, vous avez accès à un éventail de possibilités pour développer tout votre potentiel. Voulez-vous être notre nouveau collègue?
nederlandsk | fransk |
---|---|
carrière | carrière |
wereld | monde |
human | humaines |
randstad | randstad |
toegang | accès |
mogelijkheden | possibilités |
nieuwe | nouveau |
collega | collègue |
NL Dat is het werk dat ik samen met onze Human resources afdeling doe, met betrekking tot het welzijn van onze medewerkers en MVO-gerelateerde projecten
FR Ce serait le travail que je fais aux côtés de notre service des ressources humaines sur nos projets de bien-être des employés et de RSE
nederlandsk | fransk |
---|---|
human | humaines |
afdeling | service |
medewerkers | employés |
en | et |
doe | fais |
mvo | rse |
NL HubbubHR is een softwarepakket voor talent dat is ontworpen om wereldwijde middelgrote bedrijven te helpen bij het beheren van de volledige levenscyclus van human resources, van compensatie tot opvolgingsplanning
FR Boardon est un portail d'accueil et d'intégration basé sur le cloud, conçu pour aider les entreprises de toutes tailles à créer et gérer des contenus pour accueillir de nouveaux employés dans leur organisation
nederlandsk | fransk |
---|---|
helpen | aider |
NL The Negotiation Society is het digitale platform van The Gap Partnership's dat leden toegang geeft tot de nieuwste tools, resources en inzichten om ze ondersteunen bij het ontwikkelen, inbedden en verbeteren van hun onderhandelingsvaardigheden.
FR The Negotiation Society est la plateforme digitale de The Gap Partnership qui fournit à ses membres un accès aux derniers outils, ressources et analyses pour les aider à développer, intégrer et améliorer leurs compétences en négociation.
nederlandsk | fransk |
---|---|
society | society |
digitale | digitale |
s | s |
leden | membres |
toegang | accès |
nieuwste | derniers |
en | et |
ondersteunen | aider |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
nederlandsk | fransk |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
nederlandsk | fransk |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
nederlandsk | fransk |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
nederlandsk | fransk |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
nederlandsk | fransk |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
nederlandsk | fransk |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
nederlandsk | fransk |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
nederlandsk | fransk |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
nederlandsk | fransk |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
nederlandsk | fransk |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
nederlandsk | fransk |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
nederlandsk | fransk |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
nederlandsk | fransk |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL ecteer deze optie om resources weer te geven met betrekking tot het rapporteren van mensenhandel.
FR lectionnez cette option pour afficher les ressources relatives à la déclaration de la traite des êtres humains.
nederlandsk | fransk |
---|---|
optie | option |
resources | ressources |
met betrekking tot | relatives |
NL Dat is het werk dat ik samen met onze Human resources afdeling doe, met betrekking tot het welzijn van onze medewerkers en MVO-gerelateerde projecten
FR Ce serait le travail que je fais aux côtés de notre service des ressources humaines sur nos projets de bien-être des employés et de RSE
nederlandsk | fransk |
---|---|
human | humaines |
afdeling | service |
medewerkers | employés |
en | et |
doe | fais |
mvo | rse |
NL Toegang tot partnerportal voor tools en resources
FR Accès au portail dédié aux partenaires pour les outils et les ressources
NL Implementeer in een handomdraai met een gecentraliseerde beheerconsole, zonder extra IT-resources. Krijg toegang tot 24/7 ondersteuning en gratis training.
FR Effectuez des déploiements rapides grâce à la console de gestion centralisée, sans ressources informatiques supplémentaires. Accédez à l'assistance et à des formations gratuites 24 h/24 et 7 j/7.
nederlandsk | fransk |
---|---|
beheerconsole | console |
extra | supplémentaires |
toegang | accédez |
ondersteuning | assistance |
en | et |
gratis | gratuites |
training | formations |
NL Geef gebruikers altijd en overal makkelijk toegang tot e-resources
FR Faciliter l'accès des utilisateurs aux ressources électroniques depuis n'importe où, n'importe quand et à n'importe quel moment
nederlandsk | fransk |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
en | et |
makkelijk | faciliter |
toegang | accès |
altijd | quand |
NL Hoe SKEMA Business School de toegang tot e-resources zowel op als buiten de campus vereenvoudigde en een helder beeld kreeg van internationaal gebruik van de bibliotheek.
FR Découvrez comment SKEMA Business School a simplifié l'accès à ses ressources électroniques, aussi bien sur les campus qu'à l’extérieur, et obtient désormais une idée précise de l'utilisation de ses bibliothèques à travers le monde.
nederlandsk | fransk |
---|---|
business | business |
school | school |
campus | campus |
en | et |
gebruik | utilisation |
bibliotheek | bibliothèques |
NL Geef externe gebruikers veilig toegang tot e-resources en krijg inzicht in het gebruik van uw collecties
FR Sécurisez l'accès aux ressources électroniques à distance et obtenez des informations concrètes sur leur utilisation
nederlandsk | fransk |
---|---|
toegang | accès |
en | et |
krijg | obtenez |
gebruik | utilisation |
inzicht | informations |
NL Hoe de Koninklijke Bibliotheek van België (KBR) externe gebruikers beveiligde toegang gaf tot e-resources en beter inzicht kreeg in het gebruik.
FR Découvrez comment la Bibliothèque royale de Belgique (KBR) est parvenue à proposer aux utilisateurs à distance un accès sécurisé à ses ressources électroniques et à mieux comprendre leur utilisation.
nederlandsk | fransk |
---|---|
bibliotheek | bibliothèque |
belgië | belgique |
toegang | accès |
en | et |
beter | mieux |
beveiligde | sécurisé |
NL Ontdek hoe Huachiew Chalermprakiet University een betere toegang tot resources en meer tijd voor het personeel heeft gerealiseerd.
FR Découvrez comment le CSIC (Conseil national espagnol de la recherche) s’adresse à la communauté mondiale de chercheurs grâce à ses collections à forte visibilité.
NL Verbeter de toegang tot e-resources met geautomatiseerde, tijdbesparende processen
FR Mettez en œuvre votre stratégie grâce à un programme de recherche sur les bibliothèques
NL Hoe de universiteit van Suffolk naadloze toegang tot e-resources biedt zonder de problemen van lokaal gebruikte systemen.
FR Découvrez comment la bibliothèque publique de Rotterdam innove pour mieux servir sa communauté.
NL Gebruik Okta FastPass om eindgebruikers met zo weinig mogelijk frictie toegang te bieden tot uw resources en tegelijk de adaptieve policycontroles van Okta af te dwingen.
FR Limitez les problèmes d'accès aux ressources de l'entreprise, tout en continuant d'appliquer les contrôles de politiques contextuels d'Okta.
nederlandsk | fransk |
---|---|
toegang | accès |
resources | ressources |
gebruik | appliquer |
NL Verifieer de identiteit van alle gebruikers voordat toegang wordt verleend tot zakelijke toepassingen en resources.
FR Vérifiez l'identité de tous les utilisateurs avant d'autoriser l'accès aux applications et aux ressources de l'entreprise.
nederlandsk | fransk |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
toegang | accès |
zakelijke | entreprise |
toepassingen | applications |
en | et |
resources | ressources |
identiteit | identité |
NL Breng al uw cloud- en on-prem apps samen in één gestroomlijnde portal en bied uw gebruikers naadloos remote access tot de resources die ze nodig hebben.
FR Réunissez vos applications cloud et on-premise dans un portail unique, afin de proposer à vos utilisateurs un accès à distance fluide aux ressources dont ils ont besoin.
nederlandsk | fransk |
---|---|
en | et |
apps | applications |
portal | portail |
bied | proposer |
gebruikers | utilisateurs |
naadloos | fluide |
access | accès |
cloud | cloud |
NL Verleg uw securityperimeter en focus op het beschermen van de gebruikerstoegang tot alle resources. Integreer uw IAM-oplossing met andere toonaangevende Zero Trust-oplossingen.
FR Changez d’approche du périmètre de sécurité et protégez tous les accès utilisateurs à toutes les ressources. Intégrez votre solution IAM avec d’autres solutions Zero Trust de premier plan.
nederlandsk | fransk |
---|---|
en | et |
integreer | intégrez |
zero | zero |
NL In beveiligde omgevingen wordt altijd eerst de authenticatie uitgevoerd en pas daarna de autorisatie. Gebruikers moeten eerst bewijzen dat hun identiteit klopt voordat de beheerders van een organisatie ze toegang tot de gevraagde resources geven.
FR Dans les environnements sécurisés, l’autorisation doit toujours avoir lieu après l’authentification. Les utilisateurs doivent d’abord prouver leur identité avant qu’on leur accorde un accès aux ressources demandées.
nederlandsk | fransk |
---|---|
omgevingen | environnements |
altijd | toujours |
gebruikers | utilisateurs |
bewijzen | prouver |
gevraagde | demandé |
resources | ressources |
identiteit | identité |
NL Authenticatie. Gebruikers moeten de juiste inloggegevens opgeven voordat ze toegang krijgen tot resources in het netwerk.
FR Services d'authentification. Les utilisateurs doivent saisir les identifiants pertinents pour pouvoir accéder aux ressources sur le réseau.
nederlandsk | fransk |
---|---|
authenticatie | authentification |
gebruikers | utilisateurs |
inloggegevens | identifiants |
resources | ressources |
NL Active Directory heeft als voornaamste doel alle Microsoft-technologieën samen te brengen, zodat gebruikers eenvoudig toegang tot resources kunnen krijgen en beheerders deze toegang veilig kunnen definiëren.
FR À l’origine, la finalité principale d’Active Directory était de rassembler toutes les technologies Microsoft pour permettre aux utilisateurs d’accéder facilement aux ressources et aux administrateurs de définir des accès sûrs.
nederlandsk | fransk |
---|---|
active | active |
gebruikers | utilisateurs |
eenvoudig | facilement |
en | et |
beheerders | administrateurs |
definiëren | définir |
doel | finalité |
directory | directory |
heeft | était |
microsoft | microsoft |
veilig | sûrs |
NL In tegenstelling tot eerdere forumsoftware is het niet onhandig en verbruikt het niet veel resources
FR Contrairement aux logiciels de forum précédents, il n'est pas maladroit et ne consomme pas beaucoup de ressources
Viser 50 av 50 oversettelser