NL Aantal kamers: 1 Kamer 2 Kamers 3 Kamers 4 Kamers 5 Kamers
Oversett "veertien kamers" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "veertien kamers" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av veertien kamers
"veertien kamers" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av veertien kamers
nederlandsk
Engelsk
EN Number of rooms: 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms
NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.
EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| historisch | historic |
| charme | charm |
| dorp | village |
| hotel | hotel |
| kamers | rooms |
| adembenemend | breathtaking |
| gletsjer | glacier |
| jaar | year |
| du | du |
NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| spelers | players |
| adobe | adobe |
| nu | now |
| sterke | strong |
| leider | leaders |
| beschouwd | considered |
| vermogen | ability |
| visie | vision |
| parameters | parameters |
| gartner | gartner |
| studie | study |
| acquia | acquia |
NL Alle niet-uursdienst met een uitstekende factuur voor meer dan veertien (14) dagen is onderworpen aan beëindiging.
EN All non-hourly service with an outstanding invoice for more than fourteen (14) days is subject to termination.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uitstekende | outstanding |
| factuur | invoice |
| veertien | fourteen |
| dagen | days |
| is | is |
| beëindiging | termination |
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voortdurend | continually |
| geheugen | memory |
| minuten | minutes |
| dagen | days |
| veertien | fourteen |
| languages | languages |
| volledig | completely |
| gebruik | advantage |
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geopende | opened |
| luchthaven | airport |
| keulen | cologne |
| centrum | centre |
NL Via een live videoverbinding in het Theatrum Anatomicum van de Waag waren de ruim 50 presentaties vanuit veertien Fablabs over de hele wereld te volgen.
EN In the Fablab Low Cost Prosthesis programme we developed the technology to produce a 'lower knee' prosthesis in line with the open innovation principles.
NL De wereldwijde online marktplaats voor voedselbezorging begon als een klein Nederlands merk en is inmiddels uitgegroeid tot een wereldwijd platform dat in elf landen actief is en jaarlijks meer dan veertien miljoen klanten bedient
EN The global online food delivery marketplace started off as a small Dutch brand and has transformed into a global platform that operates in eleven countries and caters to over fourteen million customers annually
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| marktplaats | marketplace |
| begon | started |
| klein | small |
| platform | platform |
| elf | eleven |
| landen | countries |
| jaarlijks | annually |
| veertien | fourteen |
| miljoen | million |
| klanten | customers |
NL U heeft het recht om dit contract binnen veertien dagen zonder opgaaf van reden op te zeggen
EN You have the right to revoke this contract within fourteen days without giving any reason
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| contract | contract |
| veertien | fourteen |
| dagen | days |
| zonder | without |
| reden | reason |
NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen
EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veertien | fourteen |
| vervoerder | carrier |
| goederen | goods |
NL Land je op Schiphol met een vlucht afkomstig uit de Verenigde Staten? Het kabinet roept Nederlanders die terugkeren uit Amerika op om bij terugkomst veertien dagen in thuisquarantaine te gaan
EN The Dutch government has ruled that all Dutch travellers returning from the USA must stay in home quarantine for 14 days
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dagen | days |
| land | government |
NL Italië heeft besloten de Noord-Italiaanse regio Lombardije en veertien provincies in andere regio's op slot te zetten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan
EN The Lombardy region of Northern Italy is on lockdown, as well as 14 other central and northern Italian provinces
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| italië | italy |
| regio | region |
| andere | other |
| noord | northern |
| italiaanse | italian |
NL Vervolgens kunt u, binnen veertien (14) dagen na uw retouraanvraag, op uw kosten de producten per post retourneren aan de Opinel-webshop op het onderstaande adres:
EN The completed withdrawl form must be sent by post, email or fax +33 (0)4 79 83 23 46
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kunt | must |
NL In geval van annulering wordt de Klant binnen veertien (14) dagen na ontvangst van het restitutieverzoek terugbetaald als de betaling reeds is gedaan.
EN If an order is cancelled and payment has already been made, the Client will receive a refund within a maximum period of fourteen (14) days from receipt of their request for a refund.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klant | client |
| veertien | fourteen |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| betaling | payment |
| gedaan | made |
NL In geval van ontbinding krijgt de Klant het volledig betaalde bedrag zo snel mogelijk en uiterlijk veertien (14) dagen vanaf de datum van ontvangst van de brief door het OPINEL MUSEUM terugbetaald.
EN If the contract is terminated, the Client will be reimbursed, via any means of payment, for all amounts paid as soon as possible and by no later than fourteen (14) days after the date of receipt of the letter by MUSEE OPINEL.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klant | client |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
| veertien | fourteen |
| ontvangst | receipt |
| brief | letter |
| opinel | opinel |
NL Binnen veertien (14) dagen na doorgeven van het formulier of de herroepings- e-mail naar het OPINEL MUSEUM dient de klant de Producten terug te sturen naar het volgende adres:
EN The Client must return the Products to the following address within fourteen (14) days after the transmission of the withdrawal form or e-mail to the MUSEE OPINEL:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veertien | fourteen |
| dagen | days |
| formulier | form |
| klant | client |
| opinel | opinel |
NL Indien de klant als consument in de zin van § 13 BGB moet worden beschouwd, kan de gesloten overeenkomst binnen veertien dagen (herroepingstermijn) zonder opgave van redenen worden herroepen
EN If the customer is to be regarded as a consumer in the sense of § 13 BGB, the concluded contract can be revoked within fourteen days (revocation period) without giving reasons
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beschouwd | regarded |
| gesloten | concluded |
| overeenkomst | contract |
| veertien | fourteen |
| dagen | days |
| zonder | without |
| redenen | reasons |
NL U heeft het recht, deze overenkomst binnen veertien dagen zonder aangifte van beweegredenen te herroepen.
EN You shall have a period of fourteen days to withdraw from this contract, without giving any reasons.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veertien | fourteen |
| dagen | days |
| zonder | without |
NL Als buffering wel aanwezig is (zoals op de meeste op dit moment in gebruik zijnde UART?s) neemt dit aantal af tot ongeveer één interrupt op elke veertien binnenkomende bytes
EN When buffering is present (as on most UARTs used today) this will decrease to about one interrupt every fourteen bytes
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruik | used |
| veertien | fourteen |
| bytes | bytes |
NL Bij dit project zijn veertien Tilburgse studenten van de opleidingen Rechten, Sociale Psychologie en Econometrie en Supply Chain Management betrokken.
EN Fourteen Tilburg students, from the programs of Law, Social Psychology, and Econometrics & Supply Chain Management, are taking part in this project.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| project | project |
| veertien | fourteen |
| tilburgse | tilburg |
| studenten | students |
| rechten | law |
| sociale | social |
| psychologie | psychology |
| chain | chain |
| management | management |
NL Deze tweede methode duurt ongeveer twee weken en verlengt je totale kweektijd dus met nog eens veertien dagen. Vanwege deze vertraging wordt vaak de eerste methode aanbevolen.
EN This second method takes around two weeks, and as such adds a further two weeks to your total grow time. Given this, the former method is recommended.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| methode | method |
| duurt | takes |
| weken | weeks |
| dagen | time |
| vanwege | as |
| aanbevolen | recommended |
NL Voor deze Trial is geen Vergoeding verschuldigd en is beschikbaar voor een proefperiode van veertien (14) dagen (hierna te noemen"=>"‘Trial Periode’)
EN This Trial does not attract a fee and is available for a period of fourteen (14) days (hereinafter referred to as the ‘Trial Period’)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| trial | trial |
| vergoeding | fee |
| proefperiode | trial period |
| veertien | fourteen |
| dagen | days |
| hierna | hereinafter |
| periode | period |
NL Via een live videoverbinding in het Theatrum Anatomicum van de Waag waren de ruim 50 presentaties vanuit veertien Fablabs over de hele wereld te volgen.
EN In the Fablab Low Cost Prosthesis programme we developed the technology to produce a 'lower knee' prosthesis in line with the open innovation principles.
NL Als buffering wel aanwezig is (zoals op de meeste op dit moment in gebruik zijnde UART?s) neemt dit aantal af tot ongeveer één interrupt op elke veertien binnenkomende bytes
EN When buffering is present (as on most UARTs used today) this will decrease to about one interrupt every fourteen bytes
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruik | used |
| veertien | fourteen |
| bytes | bytes |
NL U heeft het recht om dit contract binnen veertien dagen zonder opgaaf van reden op te zeggen
EN You have the right to revoke this contract within fourteen days without giving any reason
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| contract | contract |
| veertien | fourteen |
| dagen | days |
| zonder | without |
| reden | reason |
NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen
EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veertien | fourteen |
| vervoerder | carrier |
| goederen | goods |
NL Bij dit project zijn veertien Tilburgse studenten van de opleidingen Rechten, Sociale Psychologie en Econometrie en Supply Chain Management betrokken.
EN Fourteen Tilburg students, from the programs of Law, Social Psychology, and Econometrics & Supply Chain Management, are taking part in this project.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| project | project |
| veertien | fourteen |
| tilburgse | tilburg |
| studenten | students |
| rechten | law |
| sociale | social |
| psychologie | psychology |
| chain | chain |
| management | management |
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geopende | opened |
| luchthaven | airport |
| keulen | cologne |
| centrum | centre |
NL Land je op Schiphol met een vlucht afkomstig uit de Verenigde Staten? Het kabinet roept Nederlanders die terugkeren uit Amerika op om bij terugkomst veertien dagen in thuisquarantaine te gaan
EN The Dutch government has ruled that all Dutch travellers returning from the USA must stay in home quarantine for 14 days
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dagen | days |
| land | government |
NL Italië heeft besloten de Noord-Italiaanse regio Lombardije en veertien provincies in andere regio's op slot te zetten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan
EN The Lombardy region of Northern Italy is on lockdown, as well as 14 other central and northern Italian provinces
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| italië | italy |
| regio | region |
| andere | other |
| noord | northern |
| italiaanse | italian |
NL Ik heb beelden gemaakt van twee monumenten: het regelmonument, met in zuilen gevatte azuurblauwe glasregels en het paneelmonument, bestaand uit een raamwerk met glaspaneeltjes in veertien verschillende kleuren.
EN I made images of two monuments: one with azure blue glass blocks mounted in columns and one consisting of a frame with glass panels in fourteen different colors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beelden | images |
| gemaakt | made |
| monumenten | monuments |
| veertien | fourteen |
NL Vervolgens kunt u, binnen veertien (14) dagen na uw retouraanvraag, op uw kosten de producten per post retourneren aan de Opinel-webshop op het onderstaande adres:
EN The completed withdrawl form must be sent by post, email or fax +33 (0)4 79 83 23 46
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kunt | must |
NL In geval van annulering wordt de Klant binnen veertien (14) dagen na ontvangst van het restitutieverzoek terugbetaald als de betaling reeds is gedaan.
EN If an order is cancelled and payment has already been made, the Client will receive a refund within a maximum period of fourteen (14) days from receipt of their request for a refund.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klant | client |
| veertien | fourteen |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| betaling | payment |
| gedaan | made |
NL In geval van ontbinding krijgt de Klant het volledig betaalde bedrag zo snel mogelijk en uiterlijk veertien (14) dagen vanaf de datum van ontvangst van de brief door het OPINEL MUSEUM terugbetaald.
EN If the contract is terminated, the Client will be reimbursed, via any means of payment, for all amounts paid as soon as possible and by no later than fourteen (14) days after the date of receipt of the letter by MUSEE OPINEL.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klant | client |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
| veertien | fourteen |
| ontvangst | receipt |
| brief | letter |
| opinel | opinel |
NL Binnen veertien (14) dagen na doorgeven van het formulier of de herroepings- e-mail naar het OPINEL MUSEUM dient de klant de Producten terug te sturen naar het volgende adres:
EN The Client must return the Products to the following address within fourteen (14) days after the transmission of the withdrawal form or e-mail to the MUSEE OPINEL:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veertien | fourteen |
| dagen | days |
| formulier | form |
| klant | client |
| opinel | opinel |
NL Wij stellen Opsgenie gratis voor je beschikbaar voor een periode van veertien (14) dagen, te beginnen vanaf de datum van activering op onze website ("Proefperiode")
EN We make Opsgenie available to you at no cost for a fourteen (14) day period, commencing from the date of activation on our website (“Trial Term”)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| veertien | fourteen |
| activering | activation |
| website | website |
| opsgenie | opsgenie |
NL Pas de stijl en sfeer van elk project aan met de veertien kleurenopties.
EN Customize the look and feel of each project with 14 color options.
NL Kies uit veertien kleuren om de look and feel van je Jira Work Management-projecten mee aan te passen.
EN Choose from 14 color options to customize the look and feel of your Jira Work Management projects.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kleuren | color |
| look | look |
| jira | jira |
| management | management |
NL Alle niet-uursdienst met een uitstekende factuur voor meer dan veertien (14) dagen is onderworpen aan beëindiging.
EN All non-hourly service with an outstanding invoice for more than fourteen (14) days is subject to termination.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uitstekende | outstanding |
| factuur | invoice |
| veertien | fourteen |
| dagen | days |
| is | is |
| beëindiging | termination |
NL Stijl- en liefdevol ingerichte kamers in het gastenverblijf ?Kreuz? met 24 kamers en 6 suites
EN 24 rooms and 6 suites lovingly and stylishly decorated in the guesthouse Kreuz
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| liefdevol | lovingly |
NL De inrichting van de 146 moderne kamers, inclusief 2 juniorsuites en 8 obstakelvrije kamers, voldoet aan de nieuwste normen
EN The 146 modern rooms including two junior suites and eight wheelchair-accessible rooms are all equipped to the latest standards
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| moderne | modern |
| inclusief | including |
| nieuwste | latest |
| normen | standards |
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
EN The hotel comprises of 225 rooms, widely ranging from standard rooms to one-bedroom suites
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| variërend | ranging |
| standard | standard |
NL Verblijf in onze nieuwe of pas gerenoveerde kamers!We hebben 2 suites met balkon en uitzicht over de daken van Hildesheim, evenals 6 extra superior kamers met balkon
EN Stay in our new or newly renovated rooms!We have two suites with balconies and a view over the roofs of Hildesheim, as well as another 6 superior rooms with balconies
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| of | or |
| uitzicht | view |
| daken | roofs |
| extra | another |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| kiezen | choose |
| nieuwe | new |
| kamers | rooms |
| en | and |
| stijl | style |
NL Het hotel telt 100 kamers, waaronder 40 superior duplex kamers, 9 junior suites met jacuzzi en 5 ruime business suites met bubbelbad.
EN The hotel counts 100 rooms whom 40 Superior Duplex rooms, 9 Junior Suites (with jacuzzi) and 5 spacious Business Suites (with whirlpool).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| telt | counts |
| business | business |
| duplex | duplex |
| junior | junior |
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
EN The hotel comprises of 225 rooms, widely ranging from standard rooms to one-bedroom suites
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| variërend | ranging |
| standard | standard |
NL Verblijf in onze nieuwe of pas gerenoveerde kamers!We hebben 2 suites met balkon en uitzicht over de daken van Hildesheim, evenals 6 extra superior kamers met balkon
EN Stay in our new or newly renovated rooms!We have two suites with balconies and a view over the roofs of Hildesheim, as well as another 6 superior rooms with balconies
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| of | or |
| uitzicht | view |
| daken | roofs |
| extra | another |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| kiezen | choose |
| nieuwe | new |
| kamers | rooms |
| en | and |
| stijl | style |
NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.
EN Our hotel offers 116 hotel rooms in different roomtypes: Queen rooms, Comfort (corner) rooms, Family rooms, Sky rooms and a spectacular Suite.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| diverse | different |
| comfort | comfort |
| hoek | corner |
| sky | sky |
NL Smaakvol gerenoveerde kamers, moderne badkamers en betaalbare kamers met gebruik van een gezamenlijke badkamer op dezelfde verdieping
EN Tastefully refurbished rooms, modern bathrooms, budget rooms with bathrooms on the corridor
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| moderne | modern |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
veertien kamers veertien veertien dagen vanaf proefperiode van veertien terugkomst veertien dagen veertien dagen veertien binnenkomende bytes zeven en veertien herroepingstermijn is veertien project zijn veertien veertien dagen geleden eens veertien dagen veertien geëvalueerde spelers ongeveer veertien dagen uiterlijk veertien veertien geëvalueerde spelers ongeveer veertien kilometer klant binnen veertien pillon biedt veertien gerenoveerde kamers kamers zeven kamers individuele kamers elegante kamers lichte kamers ruime kamers sommige kamers kleine kamers moderne kamers gezellige kamers twee kamers kamers beschikken aantal kamers kamers reserveren enkele kamers kamers breder terwijl kamers kamers ingericht meeste kamers kamers beschikbaar comfortabele kamers kamers voorzien kamers gerenoveerd meerdere kamers elegante kamers biedt superior kamers hyperbare kamers grote kamers beste kamers kamers bekijk
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk