NL Aantal kamers: 1 Kamer 2 Kamers 3 Kamers 4 Kamers 5 Kamers
"elegante kamers" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Aantal kamers: 1 Kamer 2 Kamers 3 Kamers 4 Kamers 5 Kamers
EN Number of rooms: 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms
NL Het elegante decor van Lobby Lounge is een mix van Bahreinse stijl en elegante Franse invloeden, met uitzicht op het atrium en de zee. Geniet van koffie, thee, vers gebak en à la cartegerechten: ideaal voor een zakengesprek of een intieme afspraak.
EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea. Linger over coffees, teas, fresh pastries and à la carte dishes, ideal for a business meeting or intimate rendezvous.
NL Ervaar Franse elegante art de vivre met afternoon tea in onze elegante bibliotheek, een chique lobbylounge, met gebak en kenmerkende cocktails. Ontspan met een boek uit onze internationale selectie en profiteer van gratis WiFi om emails op te halen.
EN Experience French graceful art de vivre with afternoon tea in our elegant library, a posh lobby lounge, offering rich pastries and signature cocktails. Relax with a book from our International selection and benefit from free Wi-Fi to catch up on emails.
NL Dit elegante hotel biedt elegante, Parijse sfeer en een zwembad en spa in een stijlvolle omgeving
EN This elegant hotel shines in classy parisian chic and pool & spa area in stylish surroundings
NL Het biedt 40 kamers en elegante juniorsuites, die door het spannende samenspel van het oude bouwwerk en moderne elementen gekenmerkt zijn
EN It has 40 rooms and elegant junior suites, all characterized by the exciting interplay of old building structure and modern elements
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elegante | elegant |
oude | old |
moderne | modern |
elementen | elements |
NL Het hotel biedt 26 elegante kamers en suites; alle met eigen balkon of terras
EN The hotel has 26 elegant rooms and suites, all with a balcony or a terrace
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hotel | hotel |
elegante | elegant |
NL In de 64 elegante kamers en suites worden de gasten niet alleen verwend met alle comfort, maar ook met een onbetaalbaar uitzicht op de Limmat, de Weinplatz en de binnenstad
EN The 64 elegant rooms and suites offer every conceivable comfort as well as some beautiful views of the river Limmat, the Weinplatz and the Old Town
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elegante | elegant |
comfort | comfort |
uitzicht | views |
binnenstad | town |
limmat | limmat |
NL Elegante, ruime kamers met balkon en uitzicht op de bergen, minibar, koffie- en theeset
EN Elegant, spacious rooms with balcony and mountain view, minibar, coffee and tea making facilities
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elegante | elegant |
kamers | rooms |
balkon | balcony |
uitzicht | view |
bergen | mountain |
minibar | minibar |
NL Geniet in dit hotel van luxe en elegante kamers met fantastisch uitzicht op de rivier.
EN You’ll stay in hotels located strategically in the center of the German capital and the surrounding areas, close to the most modern facilities of the new Berlin.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hotel | hotels |
NL Dit hotel met 155 elegante kamers biedt de beste service en andere comfortabele voorzieningen zoals een grote vergaderruimte, spectaculair ontbijtbuffet en airconditioning
EN At our hotels in Brussels you’ll feel right at home, since our hotels have all the features you might need, including meeting rooms and parking services
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hotel | hotels |
kamers | rooms |
NL Het heeft bovendien elegante kamers met eigen balkon
EN It also has elegant rooms with private balconies
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elegante | elegant |
kamers | rooms |
NL De Antenne Tafellamp van FORESTIER is perfect voor keukens, terwijl zijn elegante afwerking een moderne afwerking geeft aan elk van de kamers in uw huis.
EN The Antenna Table Lamp by FORESTIER is perfect for kitchens while its elegance finish adds modern finish to any of the rooms in your home.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
antenne | antenna |
perfect | perfect |
afwerking | finish |
moderne | modern |
NL Fleur en verlicht uw huis met de echte Market Set Screen Small Hanglamp. De Screen Small Hanglamp van Market Set past niet alleen perfect in veel van uw kamers, maar geeft uw omgeving ook een originele elegante touch.
EN Brighten up and illuminate your home with the genuine Market Set Screen Small Pendant Lamp. The Screen Small Pendant Lamp by Market Set will not just fit into many of you rooms perfectly, but also give your environment original elegant touch.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
echte | genuine |
market | market |
set | set |
screen | screen |
small | small |
past | fit |
perfect | perfectly |
veel | many |
kamers | rooms |
geeft | give |
omgeving | environment |
originele | original |
elegante | elegant |
touch | touch |
NL Elegante, ruime kamers met balkon en uitzicht op de bergen, minibar, koffie- en theeset
EN Elegant, spacious rooms with balcony and mountain view, minibar, coffee and tea making facilities
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elegante | elegant |
kamers | rooms |
balkon | balcony |
uitzicht | view |
bergen | mountain |
minibar | minibar |
NL Elegante, lichte kamers en grote suites met panoramische ramen
EN Elegant, bright rooms and large suites with panorama windows
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elegante | elegant |
lichte | bright |
grote | large |
ramen | windows |
NL Veel van de elegante kamers bieden uitzicht op het meer en hebben een balkon
EN Many of the elegant bedrooms have lake views and balconies
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
veel | many |
elegante | elegant |
uitzicht | views |
meer | lake |
NL 54 moderne, elegante kamers en suites met balkon of terras
EN 54 modern, elegant rooms and suites with balcony or terrace
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
moderne | modern |
elegante | elegant |
of | or |
NL Alle kamers zijn in 2019 op elegante wijze gerenoveerd
EN All rooms were elegantly refurbished in 2019
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kamers | rooms |
zijn | were |
in | in |
elegante | elegantly |
gerenoveerd | refurbished |
NL Elegante, verzorgde kamers en suites, een aantal met balkon, vriendelijke en ruime familiekamers
EN Elegant, well-kept rooms and suites, some of which have a balcony, and welcoming and spacious family rooms
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elegante | elegant |
balkon | balcony |
NL Luxe, elegante kamers en suites in verschillende categorieën, voor maximaal vijf personen
EN Luxurious, elegant rooms and suites in various categories, accommodating up to five people
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
luxe | luxurious |
elegante | elegant |
en | and |
personen | people |
NL Dit boetiekhotel in het hart van het Unesco-gebied van de stad Le Locle heeft 22 elegante kamers, waarvan enkele met kitchenette en combineert historische charme met moderne soberheid
EN Located right in the heart of the UNESCO district of Le Locle, this boutique hotel with 22 elegant rooms, some equipped with a kitchen area, combines historic charm with a contemporary understated elegance
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hart | heart |
le | le |
elegante | elegant |
combineert | combines |
historische | historic |
charme | charm |
moderne | contemporary |
unesco | unesco |
NL Stijlvolle, elegante kamers, alle tweepersoonskamers met balkon en airconditioning, sommige met prachtig uitzicht op het meer
EN Stylish, elegant rooms; all double rooms with a balcony and air conditioning, and some have a wonderful view of the lake
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kamers | rooms |
balkon | balcony |
airconditioning | air conditioning |
prachtig | wonderful |
uitzicht | view |
meer | lake |
NL Elegante kamers en suites bieden een chique alpien ontwerp met grote raampartijen en geurig hout
EN Elegant rooms and suites featuring alpine chic design with large window fronts and fragrant wood
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ontwerp | design |
grote | large |
hout | wood |
NL 15 elegante en comfortabele kamers in chique alpine stijl met zichtbare balken en natuursteen
EN 15 elegant and cosy rooms in a chic alpine style with exposed beams and natural stone
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kamers | rooms |
alpine | alpine |
stijl | style |
NL 37 elegante, stijlvolle kamers en luxe suites met uitstekend comfort
EN 37 elegant, stylish rooms and luxurious suites offering every comfort
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
luxe | luxurious |
comfort | comfort |
NL Moderne, hoogwaardige kamers met uitzicht op het meer en drie elegante feelgood-suites met een grandioos uitzicht, alle met balkon of terras
EN Modern, high-quality rooms facing the lake shore and three elegant, inviting suites complete with fabulous views, all with a balcony or terrace
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
moderne | modern |
uitzicht | views |
meer | lake |
elegante | elegant |
NL Het biedt 40 kamers en elegante juniorsuites, waarbij het boeiende samenspel van de oude bouw en moderne elementen in het oog springt
EN In summer it is Lake Cauma and the fragrant alpine flora that invite the visitor, and in the winter it is the 235 kilometres of ski slopes and beautiful winter hiking trails
NL Het elegante Sofitel Darling Harbour in Sydney biedt prachtig uitzicht in alle kamers en suites
EN One of the most elegant hotels in Sydney, Sofitel Sydney Darling Harbour has incredible views from all rooms and suites
NL Met 640 m² aan geavanceerde ruimte biedt Sofitel Montreal Golden Mile elegante kamers met een unieke Franse invloed. Voeg een kosmopolitisch smaal toe aan uw vergaderingen met de uitstekende Franse catering door onze chef-kok Olivier Perret.
EN With 6900 sq.ft. of sophisticated space, Sofitel Montreal golden Mile offers elegant rooms with a unique French touch. Add a cosmopolitan flavor to your meetings with a superb French catering by our chef Olivier Perret.
NL Heerlijk dineren met traditionele lokale gerechten. Luxe en elegante inrichting, 15 privé kamers.
EN Fine dining with traditional local flavour. Luxurious and elegant decor, 15 private rooms.
NL De elegante kamers en suites geven u het comfort van een Parijs appartement.
EN The elegant rooms and suites give you the comfort of a Parisian apartment.
NL 150 kamers, waaronder 28 suites, bieden buitengewoon comfort en in de elegante omgeving van restaurant Terroir & Co kunt u de smaken van de Elzas ontdekken.
EN 150 rooms, including 28 suites, provide outstanding comfort, and you can discover the flavors of Alsace in the elegant setting of the Terroir & Co restaurant.
NL Tijdloos koloniaal strand Resort met 276 elegante kamers en suites in een tropische tuin, grootste lagunezwembad van Thailand, spa, restaurants met Thaise, Italiaanse en Indiase gerechten, speedbootreizen naar nabijgelegen eilanden en onze leuke familie
EN Timeless colonial luxury beach resort with 276 elegant rooms and suites set in a tropical garden, Thailand's largest lagoon swimming pool, a spa, restaurants serving Thai, Italian and Indian cuisines, speedboat tours to nearby islands, and our fun family
NL Stijl- en liefdevol ingerichte kamers in het gastenverblijf ?Kreuz? met 24 kamers en 6 suites
EN 24 rooms and 6 suites lovingly and stylishly decorated in the guesthouse Kreuz
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
liefdevol | lovingly |
NL De inrichting van de 146 moderne kamers, inclusief 2 juniorsuites en 8 obstakelvrije kamers, voldoet aan de nieuwste normen
EN The 146 modern rooms including two junior suites and eight wheelchair-accessible rooms are all equipped to the latest standards
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
moderne | modern |
inclusief | including |
nieuwste | latest |
normen | standards |
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
EN The hotel comprises of 225 rooms, widely ranging from standard rooms to one-bedroom suites
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hotel | hotel |
variërend | ranging |
standard | standard |
NL Verblijf in onze nieuwe of pas gerenoveerde kamers!We hebben 2 suites met balkon en uitzicht over de daken van Hildesheim, evenals 6 extra superior kamers met balkon
EN Stay in our new or newly renovated rooms!We have two suites with balconies and a view over the roofs of Hildesheim, as well as another 6 superior rooms with balconies
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
of | or |
uitzicht | view |
daken | roofs |
extra | another |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
daarnaast | in addition |
kiezen | choose |
nieuwe | new |
kamers | rooms |
en | and |
stijl | style |
NL Het hotel telt 100 kamers, waaronder 40 superior duplex kamers, 9 junior suites met jacuzzi en 5 ruime business suites met bubbelbad.
EN The hotel counts 100 rooms whom 40 Superior Duplex rooms, 9 Junior Suites (with jacuzzi) and 5 spacious Business Suites (with whirlpool).
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hotel | hotel |
telt | counts |
business | business |
duplex | duplex |
junior | junior |
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
EN The hotel comprises of 225 rooms, widely ranging from standard rooms to one-bedroom suites
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hotel | hotel |
variërend | ranging |
standard | standard |
NL Verblijf in onze nieuwe of pas gerenoveerde kamers!We hebben 2 suites met balkon en uitzicht over de daken van Hildesheim, evenals 6 extra superior kamers met balkon
EN Stay in our new or newly renovated rooms!We have two suites with balconies and a view over the roofs of Hildesheim, as well as another 6 superior rooms with balconies
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
of | or |
uitzicht | view |
daken | roofs |
extra | another |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
daarnaast | in addition |
kiezen | choose |
nieuwe | new |
kamers | rooms |
en | and |
stijl | style |
NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.
EN Our hotel offers 116 hotel rooms in different roomtypes: Queen rooms, Comfort (corner) rooms, Family rooms, Sky rooms and a spectacular Suite.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hotel | hotel |
diverse | different |
comfort | comfort |
hoek | corner |
sky | sky |
NL Smaakvol gerenoveerde kamers, moderne badkamers en betaalbare kamers met gebruik van een gezamenlijke badkamer op dezelfde verdieping
EN Tastefully refurbished rooms, modern bathrooms, budget rooms with bathrooms on the corridor
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
moderne | modern |
NL Het traditionele driesterrenhotel Bellevue beschikt over 34 kamers met eigentijds comfort, balkon, douche en toilet; alle kamers Tv-vrij
EN The traditional 3 star hotel Bellevue has 34 comfortable rooms with shower/WC and balcony, no TVs in the rooms
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
traditionele | traditional |
kamers | rooms |
balkon | balcony |
douche | shower |
toilet | wc |
tv | tvs |
NL Stijlvol en liefdevol ingerichte kamers in het pension ?Kreuz?, met 23 kamers en 7 suites en een wellnesscomplex met 4 verschillende sauna's en een openlucht hottub
EN Stylish and sympathetically furnished rooms in the ?Kreuz? guesthouse with 23 rooms and 7 suites, and a wellness centre with 4 different saunas and an outdoor hot tub
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
stijlvol | stylish |
verschillende | different |
openlucht | outdoor |
NL Kamers met houten meubilair, alle kamers op het zuiden met balkon en uitzicht op de Matterhorn
EN Wood-clad rooms of which, those facing south all with balcony and views of the Matterhorn
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kamers | rooms |
houten | wood |
zuiden | south |
balkon | balcony |
uitzicht | views |
matterhorn | matterhorn |
NL Sinds 1977 wordt het door een familie geleid en de meeste kamers zijn nieuw, onder andere de romantische kamers
EN Family-run since 1977, with most of the rooms being new including the Romantic rooms
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
familie | family |
kamers | rooms |
nieuw | new |
NL De inrichting van de 146 moderne kamers, inclusief 2 juniorsuites en 8 obstakelvrije kamers, voldoet aan de nieuwste normen
EN At 1,560 meters, Davos is the highest city in Europe and the area boasts the largest ski resort in Switzerland
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kamers | area |
NL Het klassiek elegante mondneusmasker van FALKE bestaat uit een 3-laagse constructie met een reeds inwendig niet-geweven materiaal: de buitenkant is gemaakt van hydrofobisch, d.w.z
EN The classically elegant mouth and nose mask from FALKE consists of a 3-layer construction with fleece material already placed on the inside: the outside is made of hydrophobic, i.e
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elegante | elegant |
constructie | construction |
materiaal | material |
gemaakt | made |
Viser 50 av 50 oversettelser