NL Werken aan de SEO van uw site is een langdurig proces dat u misschien niet onmiddellijke resultaten geeft, maar het zal op de lange termijn vruchten afwerpen
Oversett "termijn vruchten afwerpen" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "termijn vruchten afwerpen" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av termijn vruchten afwerpen
"termijn vruchten afwerpen" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
| termijn | are as be been by data day days end for from how if in is it’s may new of the on once out period project resources so team term that the them this time to to be to the when where with your |
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av termijn vruchten afwerpen
nederlandsk
Engelsk
EN Working on your site’s SEO is a long-term process that may not necessarily give you immediate results, but it will bear fruits in the long run
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| seo | seo |
| site | site |
| langdurig | long-term |
| proces | process |
| onmiddellijke | immediate |
| resultaten | results |
| lange | long |
| termijn | term |
NL De samenwerking van Lego met Nintendo blijft vruchten afwerpen.
EN The rumoured Lego Atari 2600 / VCS set has been confirmed. It comes with three buildable cartridges.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lego | lego |
NL Om al uw ontwerpwerk vruchten te laten afwerpen, deelt u het met één klik met uw publiek. Gebruik een van de vele deelmogelijkheden in onze Design Studio, openbaar of privé:
EN For all your design work to pay off, share it with your audience with a click. Use one of the many sharing options available in our Design Studio, either public or private:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klik | click |
| design | design |
| studio | studio |
NL Turbo's zijn hefboomproducten, gericht op het vergroten van rendement op korte termijn of op het afdekken van de portefeuille van een belegger op middellange termijn
EN Turbos are leveraged products, aimed at enhancing returns in the short-term or at hedging an investor’s portfolio in the medium term
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| s | s |
| termijn | term |
| portefeuille | portfolio |
| middellange | medium |
NL Indien de opheffing van de storing niet binnen een passende termijn plaatsvindt, moet de klant RAIDBOXES een passende termijn stellen (in de regel een week)
EN If the removal of the disturbance does not take place within an appropriate period, the customer has to set RAIDBOXES an appropriate respite (as a rule one week)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| indien | if |
| passende | appropriate |
| termijn | period |
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| regel | rule |
| week | week |
NL De termijn geldt als in acht genomen, wanneer u de goederen voor afloop van de termijn van 14 dagen verstuurt.
EN You are in observance of the withdrawal period as long as you send out the goods before the fourteen days are expired.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| goederen | goods |
| dagen | days |
NL Een uitvoerbare, op prioriteiten ingedeelde backlog te ontwikkelen zodat u op korte termijn al profijt hebt terwijl u werkt aan een fundamentele transformatie op de langere termijn
EN Develop an executable, prioritised backlog so you can realise short-term wins while working on a longer-term foundational transformation
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| backlog | backlog |
| ontwikkelen | develop |
| zodat | so |
| termijn | term |
| werkt | working |
| fundamentele | foundational |
| transformatie | transformation |
| langere | longer |
NL Huur op korte termijn dag / week / maand of lange termijn jaarlijkse leasing
EN Rent on short-term day / week / month basis or long-term yearly leasing
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| huur | rent |
| op | on |
| termijn | term |
| of | or |
| lange | long |
| jaarlijkse | yearly |
| leasing | leasing |
NL Als u een UPP beëindigt vóór het vervallen van de toepasselijke UPP-termijn, erkent en begrijpt u dat Corel u geen enkele vooraf betaalde vergoedingen zal terugbetalen voor enige ongebruikte delen van de UPP-termijn
EN If You terminate a UPP prior to expiration of the applicable UPP Term, You acknowledge and understand that Corel will not refund You any pre-paid fees for any unused portion of your UPP Term
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
| erkent | acknowledge |
| begrijpt | understand |
| betaalde | paid |
| vergoedingen | fees |
| ongebruikte | unused |
| termijn | term |
| corel | corel |
NL Bovendien worden bij beëindiging verschuldigde vergoedingen voor het resterende deel van de UPP-termijn direct opeisbaar en betaalbaar indien u de op dat moment geldige UPP-termijn niet volledig had voldaan.
EN In addition, if You have not fully paid for the then-current UPP Term, upon termination any fees owed for the remainder of the UPP Term will become immediately due and payable.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beëindiging | termination |
| vergoedingen | fees |
| direct | immediately |
| termijn | term |
NL *Als je jaarlijkse termijn binnen de afgelopen 30 dagen is gekocht, doen we graag een volledige terugbetaling en brengen we je onmiddellijk naar een maandelijkse termijn.
EN *If your annual term was purchased within the last 30 days, we would be happy to issue a full refund and move you to a monthly term immediately.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| termijn | term |
| afgelopen | last |
| dagen | days |
| gekocht | purchased |
| we | we |
| terugbetaling | refund |
| maandelijkse | monthly |
NL Wij zorgen voor een evenwicht tussen programmatische activering op korte termijn en strategische projecten op lange termijn.
EN We balance short programmatic activation with long term strategic projects.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wij | we |
| evenwicht | balance |
| activering | activation |
| korte | short |
| termijn | term |
| strategische | strategic |
| projecten | projects |
| lange | long |
NL Turbo's zijn hefboomproducten, gericht op het vergroten van rendement op korte termijn of op het afdekken van de portefeuille van een belegger op middellange termijn
EN Turbos are leveraged products, aimed at enhancing returns in the short-term or at hedging an investor’s portfolio in the medium term
NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel
EN Although virtual currencies experience large movements up or down in the short term, their long-term value increases exponentially
NL In de herfst (september tot en met november) rijpen de vruchten en verkleuren de bladeren van de loofbomen
EN In autumn (September to November), the fruit ripens and the leaves of deciduous trees change colour
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| herfst | autumn |
| bladeren | leaves |
NL Met als deadline de herfst, zodat de vruchten geplukt konden worden in het winterseizoen: de ultieme cadeaumaanden voor Rituals.
EN We kept the deadline of Fall in mind, so the rewards could be reaped in the winter season: the ultimate gift-giving season for Rituals.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| deadline | deadline |
| zodat | so |
| ultieme | ultimate |
NL Maar voordat bedrijven de vruchten kunnen plukken van kunstmatige intelligentie en automatisering, is een gecentraliseerde kennisbank een essentiële stap
EN But before companies can reap the benefits of AI and automation, a centralized knowledge base is an essential step
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| automatisering | automation |
| is | is |
| gecentraliseerde | centralized |
| kennisbank | knowledge base |
| essentiële | essential |
| stap | step |
NL Kijk naar onze onlineworkshop, krijg een volledig overzicht van de werking van Microsoft Teams en ontdek hoe jouw organisatie vanaf dag 1 de vruchten hiervan kan plukken.
EN Watch our online workshop to get a complete overview of Microsoft Teams functionality and explore how to help your organization see value from day 1.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| krijg | get |
| overzicht | overview |
| microsoft | microsoft |
| ontdek | explore |
NL Overal ter wereld hebben bedrijven op een succesvolle manier een datastrategie geïmplementeerd en daar de vruchten van geplukt, door naast een modern selfservice-analyseplatform ook deze capaciteiten te implementeren
EN Businesses around the globe have successfully implemented a data strategy and reaped the rewards from deploying a modern, self-service analytics platform alongside these capabilities
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wereld | globe |
| bedrijven | businesses |
| succesvolle | successfully |
| manier | platform |
| datastrategie | data strategy |
| geïmplementeerd | implemented |
| modern | modern |
| capaciteiten | capabilities |
| implementeren | deploying |
| selfservice | self-service |
NL Het team van InVision legt uit hoe zij de vruchten plukt van een betrokken community met gebruikers, nu een essentieel onderdeel van hun bedrijfsstrategie - voor support en nog veel meer
EN Knowledge management (KM) is the process of storing, processing, and sharing organisational knowledge; that is, the…
NL Veel bedrijven net als die van jouplukken al de vruchten van een gestroomlijnd redactieproces
EN Businesses like yours are alreadybenefiting from streamlined proofing
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| gestroomlijnd | streamlined |
NL Pluk de vruchten van real-time data-updates met onze plug-and-play integraties of bouw een custom oplossing met onze API.
EN Enjoy real-time updates with our integrations. Build custom solutions with our API.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| integraties | integrations |
| bouw | build |
| oplossing | solutions |
| api | api |
NL Bedrijven die investeren in kanalen als Messenger, Instagram en WhatsApp kunnen hier de vruchten van plukken. Uit ons onderzoek blijkt dat ondersteuning via messaging de hoogste CSAT van alle supportkanalen heeft.
EN All of this can pay off for businesses that invest in channels like Messenger, Instagram and WhatsApp: our research shows supporting customers over messaging results in the highest CSAT of any support channel.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| investeren | invest |
| onderzoek | research |
| blijkt | shows |
| messaging | messaging |
| csat | csat |
NL Om ervoor te zorgen dat jouw inspanningen om de afbeeldingsgrootte te optimaliseren in WordPress zijn vruchten afwerpt, moet je je website bij een betrouwbare hoster onderbrengen
EN To ensure your WordPress image size optimization efforts pay off, make sure to back up your website with reliable hosting
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| optimaliseren | optimization |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
NL Het vlaggenschip Vivo-apparaat om de vruchten te plukken van een Zeiss-partnerschap, met indrukwekkende cameras en cardanische stabilisatie. Is het de
EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| apparaat | device |
| partnerschap | partnership |
| cameras | cameras |
NL Een productieve en effectieve samenwerking die beide partijen goed bevalt en waar klanten en resellers de vruchten van plukken.
EN A productive and effective collaboration that pleases both parties and that benefits customers and resellers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| partijen | parties |
| klanten | customers |
| resellers | resellers |
NL Daar plukken wij ook de vruchten van.?
EN We are also reaping the benefits of that.?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ook | also |
NL Til je rooksessies naar een hoger niveau door je favoriete groenten en vruchten te gebruiken. Voor noodgevallen of voor de lol, dit is de ideale lijst voor jou. Geniet van heerlijke trekjes van...
EN Take your smoking sessions to the next level by incorporating your favourite fruits and vegetables. Whether you're in a pinch or just looking to have some fun with your herb, this is the guide for...
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| niveau | level |
| favoriete | favourite |
| groenten | vegetables |
| lol | fun |
NL De toppen smaken naar zomerse vruchten, met een ondertoon van Skunk, en bevatten ongeveer 17-22% THC
EN The harvested buds have a flavour of summer fruits with a Skunk undertone, BANG
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toppen | buds |
| zomerse | summer |
NL Een opgefrist wielericoon rijd in puur comfort en pluk de vruchten van de vochtafvoerende Blue Tech-voering
EN A cycling icon reloaded: ride with pure comfort and reap the sweat-wicking benefits of Blue Tech padding
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| puur | pure |
| comfort | comfort |
| blue | blue |
| tech | tech |
NL 5G Connect: pluk de vruchten van onze ‘greenfield’-aanpak
EN 5G Connect: benefit from our ‘greenfield’ approach
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| connect | connect |
| van | from |
| onze | our |
| aanpak | approach |
NL Cegeka voert een strategie die draait om continue investeringen, verbetering en innovatie. Het is een strategie die vruchten afwerpt, zoals ook in onze jaarcijfers wordt weerspiegeld.
EN Cegeka pursues a strategy that revolves around continuous investment, improvement and innovation. It is a strategy that bears fruit, as is yet again reflected in our annual figures.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| strategie | strategy |
| draait | revolves |
| continue | continuous |
| investeringen | investment |
| weerspiegeld | reflected |
| cegeka | cegeka |
NL We zijn blij dat G-Star de vruchten plukt van RFID en we zijn er trots op dat we dit geweldige denimmerk aan onze iD Cloud-platform community kunnen toevoegen
EN We are thrilled that G-Star is reaping the benefits of RFID and we are proud to add this great denim brand to our iD Cloud platform community
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| rfid | rfid |
| trots | proud |
| geweldige | great |
| id | id |
| community | community |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
NL kiezen voor een mobiel abonnement waarmee je de lokale economie steunt én waar je zelf de vruchten van plukt via kortingen op je abonnement.
EN choose a mobile subscription that supports you in transitioning to a healthier and more sustainable mobile usage.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| abonnement | subscription |
| steunt | supports |
NL Kijk naar onze onlineworkshop, krijg een volledig overzicht van de werking van Microsoft Teams en ontdek hoe jouw organisatie vanaf dag 1 de vruchten hiervan kan plukken.
EN Watch our online workshop to get a complete overview of Microsoft Teams functionality and explore how to help your organization see value from day 1.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| krijg | get |
| overzicht | overview |
| microsoft | microsoft |
| ontdek | explore |
NL Daar plukken wij ook de vruchten van.?
EN We are also reaping the benefits of that.?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ook | also |
NL We zijn blij dat G-Star de vruchten plukt van RFID en we zijn er trots op dat we dit geweldige denimmerk aan onze iD Cloud-platform community kunnen toevoegen
EN We are thrilled that G-Star is reaping the benefits of RFID and we are proud to add this great denim brand to our iD Cloud platform community
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| rfid | rfid |
| trots | proud |
| geweldige | great |
| id | id |
| community | community |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
NL Pluk de vruchten van real-time data-updates met onze plug-and-play integraties of bouw een custom oplossing met onze API.
EN Enjoy real-time updates with our integrations. Build custom solutions with our API.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| integraties | integrations |
| bouw | build |
| oplossing | solutions |
| api | api |
NL “Dit noemen we bij Dove ‘a brand do’ — als we aan iets werken dat over een tijdje pas vruchten afwerpt,” legt ze uit.
EN “This is what we call ‘a brand do’ at Dove — when you are doing something and those things take longer than overnight to create,” she explains.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
NL Daar plukken we nu de vruchten van.’
EN We are now reaping the benefits.’
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| nu | now |
NL Een productieve en effectieve samenwerking die beide partijen goed bevalt en waar klanten en resellers de vruchten van plukken.
EN A productive and effective collaboration that pleases both parties and that benefits customers and resellers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| partijen | parties |
| klanten | customers |
| resellers | resellers |
NL Dit interactieve leertraject stoomt je in twee dagen tijd klaar om effectieve selectie-interviews te voeren. Een investering die nog jarenlang zijn vruchten afwerpt. Inschrijven doe je via deze link.
EN This interactive learning programme prepares you in two days to conduct effective selection interviews. An investment that will pay off for years to come. You can register via this link.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| effectieve | effective |
| voeren | conduct |
| investering | investment |
| inschrijven | register |
| link | link |
| selectie | selection |
| interviews | interviews |
NL Hoe kan ze de vruchten van haar maandenlange werk redden?
EN How to save the fruit of so many months of work?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| werk | work |
| redden | save |
NL Daar was Mahawa, die een zucht van opluchting slaakte toen haar vruchten goed waren aangekomen.
EN Mahawa was there, reassured and relieved to see her goods brought to market.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| waren | was |
NL Dit zakmes met gekarteld lemmet is eenvoudig en doeltreffend. Hij is ideaal voor het snijden van brood of het doorsnijden van grote vruchten en groenten.
EN Simple and effective, this serrated-bladed folding knife is perfect for slicing bread and cutting large fruits and vegetables.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| doeltreffend | effective |
| snijden | cutting |
| brood | bread |
| groenten | vegetables |
NL In de herfst (september tot en met november) rijpen de vruchten en verkleuren de bladeren van de loofbomen
EN In autumn (September to November), the fruit ripens and the leaves of deciduous trees change colour
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| herfst | autumn |
| bladeren | leaves |
NL Deze tools zullen je helpen om de sterke en zwakke punten te leren kennen, alsook de opportuniteiten die je via online verkoop- en bezorgplatformen worden geboden, zodat je er de vruchten van kan plukken.
EN Glean insights to compare revenue across locations, brands, and channels to make informed business decisions and your next big move.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| je | your |
NL Gebruik MeisterTask en pluk de vruchten van een gelukkiger en productiever team.
EN Use MeisterTask and start reaping the benefits of a happier and more productive team.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| team | team |
NL Alleen dan zal je fotografiebedrijf de vruchten plukken van de virale effecten van goede klantenreferenties.
EN Only then will your photography business reap the viral effects of great client referrals.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| virale | viral |
| effecten | effects |
| goede | great |
| je | your |
NL kiezen voor een mobiel abonnement waarmee je de lokale economie steunt én waar je zelf de vruchten van plukt via kortingen op je abonnement.
EN choose a mobile subscription that supports you in transitioning to a healthier and more sustainable mobile usage.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| abonnement | subscription |
| steunt | supports |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
vruchten vruchten plukt strategie die vruchten rijpen de vruchten zij de vruchten vruchten ervan termijn lange termijn langere termijn korte termijn redelijke termijn middellange termijn lange termijn bespaart lange termijn beslissingen gestelde termijn termijn geldt laatste termijn betaald lange termijn voordelen lange termijn verhuur termijn vallen lange termijn zal lange termijn appartementen termijn zullen lange termijn gemakkelijk maandelijkse termijn eerste termijn voornoemde termijn aanvaardt lange termijn huur lange termijn willen passende termijn plaatsvindt vaste termijn verwijderd korte termijn bepaald korte termijn effect termijn betaald is permanente termijn zeer lange termijn korte termijn uitbreiden onbeperkte permanente termijn termijn in dubai gestelde termijn tegenspreekt toepasselijke upp termijn termijn in kaart upp termijn bestaande termijn korte termijn hefboom langere termijn verlengd termijn support termijn kwalitatieve kantoormedewerkers termijn van dagen termijn te ontwerpen
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk