Oversett "strategy" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "strategy" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av strategy

Engelsk
nederlandsk

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team

NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft

Engelsknederlandsk
headhoofd
globalwereldwijde
teamafdeling
thede
forvoor
anden
ofvan
previouslyeerder

EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox

Engelsknederlandsk
positionpositie
marketsmarkten
evboxevbox
cankon
hugohugo
vpvp
systemsysteem
wewe
needbehoefte
anden
segmentssegmenten
growthgrowth
ourin
ofvan
atde

EN Often misconceived, a branding strategy is not the sum of your logo, color palette, or website; though these creative elements are integral to a successful branding strategy

NL Een merkstrategie is niet alleen een combinatie van je logo, kleurenpalet of website

Engelsknederlandsk
palettekleurenpalet
websitewebsite
isis
yourje
logologo
orof
notniet
aeen

EN A branding strategy is a fluid, long-term strategy that often requires being revisited over time based on its success (or lack thereof).

NL Een merkstrategie is een flexibele, langetermijnstrategie die vaak moet worden herzien na verloop van tijd op basis van succes (of het gebrek daaraan).

Engelsknederlandsk
oftenvaak
timetijd
successsucces
lackgebrek
isis
requiresmoet
onop
orof
thatdie

EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing

NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering

Engelsknederlandsk
vicevice
responsibleverantwoordelijk
corporatecorporate
isis
executiveexecutive
presidentpresident
forvoor

EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.

NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.

Engelsknederlandsk
mobilemobiele
strategystrategie
enjoygeniet
desktopdesktop
seoseo
architecturearchitectuur
pushpushen
contentcontent
rankingsrankings
featuresfuncties
generategenereren
thede
toom
improveverbeteren
servicesdiensten
supportondersteun
forvoor
anden
relevantrelevante

EN We have supported a number of brands this year moving from an in-store focused strategy to an online-only strategy and this approach has made that transition a lot easier.”

NL We hebben dit jaar een aantal merken geholpen bij de overgang van een winkelgerichte strategie naar een online-only strategie en deze aanpak heeft die overgang een stuk makkelijker gemaakt".

Engelsknederlandsk
yearjaar
brandsmerken
transitionovergang
easiermakkelijker
madegemaakt
wewe
inbij
anden
strategystrategie
approachaanpak
hasheeft
numberaantal
havehebben
thisdit
aeen

EN As American academic Michael Porter states: "The essence of strategy is choosing what not to do." In other words, a good strategy is the result of making smart and incisive choices.

NL Zoals Amerikaanse academicus Michael Porter stelt: “the essence of strategy is choosing what not to do”. Oftewel; een goede strategie ontstaat door het maken van scherpe en slimme keuzes.

Engelsknederlandsk
americanamerikaanse
michaelmichael
strategystrategie
goodgoede
smartslimme
choiceskeuzes
aszoals
aeen
isis
ofvan
inhet
anden

EN Using this check-list, you will evaluate your current product information strategy and discover how to drive your eCommerce strategy forward.

NL Aan de hand van deze checklist evalueer je je productinformatiestrategie en ontdek je hoe je jouw e-commercestrategie naar het volgende niveau tilt.

Engelsknederlandsk
discoverontdek
yourje
anden
productde

EN We’ll translate your business strategy into a sustainable vision for online, with clear goals, a strategy, and a concept. Together.

NL Samen vertalen we je bedrijfsstrategie naar een duurzame visie op online, met concrete doelstellingen, een strategie en een concept.

Engelsknederlandsk
strategystrategie
sustainableduurzame
visionvisie
onlineonline
goalsdoelstellingen
conceptconcept
yourje
anden
aeen
withsamen

EN The Predictive Index (PI) is an award-winning talent optimization platform that aligns business strategy with people strategy for optimal business results

NL De Predictive Index (PI) is een prijswinnend talent-optimalisatie-platform dat de bedrijfsstrategie in overeenstemming brengt met de personeelsstrategie om optimale bedrijfsresultaten te behalen

Engelsknederlandsk
indexindex
pipi
talenttalent
optimizationoptimalisatie
platformplatform
optimaloptimale
isis
thede
withmet
thatdat
foreen

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.

Engelsknederlandsk
strategystrategie
learnedgeleerd
positionedgepositioneerd
succeedslagen
marketplacemarkt
wewe
thede
toom
willzal
thatdat
whatwat
howhoe
aeen
brandmerk
beworden
standsstaat
anden
forvoor

EN As an expert on digital strategy, Dieter Hofer supports small and medium-sized businesses in all matters from ideation, to strategy planning, to the implementation of new structures

NL Als expert op het gebied van digitale strategie ondersteunt Dieter Hofer kleine en middelgrote bedrijven bij alle zaken, van ideevorming en strategieplanning tot de implementatie van nieuwe structuren

Engelsknederlandsk
expertexpert
digitaldigitale
supportsondersteunt
implementationimplementatie
newnieuwe
structuresstructuren
onop
strategystrategie
smallkleine
businessesbedrijven
inbij
thede
asals
matterszaken
anden
totot
ofvan

EN Unique offer of over-the-counter derivatives makes your currency strategy more flexible and diverse. Forwards and Swaps are available for any of the 50 FX currency pairs ? just work your strategy out and go on trading!

NL Uniek aanbod van incourante derivaten maken uw strategie flexibeler en diverser. Forwards en Swaps zijn beschikbaar voor elk valutapaar van 50 FX - ontwikkel uw strategie en ga handelen!

Engelsknederlandsk
strategystrategie
tradinghandelen
goga
availablebeschikbaar
anden
uniqueuniek
forvoor
theelk
ofvan

EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.

NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.

Engelsknederlandsk
determinesbepaalt
proposalvoorstel
objectivesdoelstellingen
determinedvastgesteld
mediummiddellange
enabelenabel
strategystrategie
onop
yearjaar
termtermijn
thede
businessbeheer
areworden
forvoor
ofvan
anden

EN Cegeka pursues a strategy that revolves around continuous investment, improvement and innovation. It is a strategy that bears fruit, as is yet again reflected in our annual figures.

NL Cegeka voert een strategie die draait om continue investeringen, verbetering en innovatie. Het is een strategie die vruchten afwerpt, zoals ook in onze jaarcijfers wordt weerspiegeld.

Engelsknederlandsk
cegekacegeka
strategystrategie
revolvesdraait
investmentinvesteringen
reflectedweerspiegeld
continuouscontinue
improvementverbetering
innovationinnovatie
isis
aszoals
inin
thatdie
aroundom
anden

EN Map out your vision and develop the best CX strategy that fulfills your ambitions. We dive deep into your organization and set up a strong strategy, aimed at success. Together we transform your organization into a customer-oriented one.

NL Breng je ambities en visie in kaart, en ontwikkel de beste CX strategie. We duiken diep in jouw organisatie in en zetten een sterke strategie neer, gericht op succes. Samen transformeren we je in een klantgerichte organisatie.

Engelsknederlandsk
mapkaart
visionvisie
cxcx
strategystrategie
ambitionsambities
diveduiken
strongsterke
successsucces
organizationorganisatie
thede
wewe
yourje
developontwikkel
bestbeste
aeen
upneer
anden
aimedgericht op
deepin
togethersamen
transformtransformeren

EN Many organizations are choosing a cloud first strategy. Scalable, flexible cloud data protection aligns with your cloud first strategy.

NL Veel organisaties kiezen voor een cloud first-strategie. Dit vraagt om schaalbare en flexibele databescherming in de cloud.

Engelsknederlandsk
organizationsorganisaties
choosingkiezen
strategystrategie
cloudcloud
flexibleflexibele
scalableschaalbare
aeen
firstde

EN As American academic Michael Porter states: "The essence of strategy is choosing what not to do." In other words, a good strategy is the result of making smart and incisive choices.

NL Aangezien het kijken van video’s steeds populairder wordt, hebben we een paar trends op een rij gezet die je in de komende 12 maanden kunt verwachten en die je beslissingen als speler binnen het videolandschap kunnen beïnvloeden.

Engelsknederlandsk
inin
thede
iswordt
tokijken
othervan
resulteen
gooddie
asaangezien
apaar
anden

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.

Engelsknederlandsk
strategystrategie
learnedgeleerd
positionedgepositioneerd
succeedslagen
marketplacemarkt
wewe
thede
toom
willzal
thatdat
whatwat
howhoe
aeen
brandmerk
beworden
standsstaat
anden
forvoor

EN A data strategy that wins must encompass back-end tech, front-end strategy and everything in between

NL Een datastrategie die wint, moet een back-end technologie, front-end strategie en alles daar tussenin omvatten

Engelsknederlandsk
winswint
mustmoet
strategystrategie
techtechnologie
everythingalles
aeen
anden
data strategydatastrategie

EN We?re all in to helping you create a cloud strategy roadmap, reap the ROI of cloud deployment or develop a multistage cloud migration strategy

NL Wij helpen u graag een roadmap te maken voor uw cloudstrategie, de ROI te plukken van cloudimplementatie of een meerfasige cloudmigratiestrategie te ontwikkelen

Engelsknederlandsk
helpinghelpen
roiroi
roadmaproadmap
orof
thede
developontwikkelen
wewij
aeen
youu
ofvan

EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.

NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.

Engelsknederlandsk
determinesbepaalt
proposalvoorstel
objectivesdoelstellingen
determinedvastgesteld
mediummiddellange
enabelenabel
strategystrategie
onop
yearjaar
termtermijn
thede
businessbeheer
areworden
forvoor
ofvan
anden

EN It creates confidence in the strategy that we are following and the contribution that each of us can make to that strategy

NL Het schept vertrouwen in de strategie die we volgen, en de bijdrage die elk van ons daarin kan leveren

Engelsknederlandsk
confidencevertrouwen
strategystrategie
contributionbijdrage
inin
thede
wewe
cankan
toleveren
ofvan
anden
usons

EN The outcome? A clear long-term strategy and an action plan that will help you make timely and relevant changes to your IT. So your organisation and its IT strategy are always future-proof.

NL Het resultaat? Een heldere langetermijnstrategie en een actieplan waarmee je tijdig relevante wijzigingen aanbrengt in je IT. Zodat je steeds klaar bent voor de toekomst.

Engelsknederlandsk
outcomeresultaat
clearheldere
timelytijdig
changeswijzigingen
alwayssteeds
yourje
itit
thede
relevantrelevante
futuretoekomst
anden
aeen

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and a member of Microsoft’s global Corporate Strategy team

NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft

Engelsknederlandsk
headhoofd
globalwereldwijde
teamafdeling
thede
forvoor
anden
ofvan

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and a member of Microsoft’s global Corporate Strategy team

NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft

Engelsknederlandsk
headhoofd
globalwereldwijde
teamafdeling
thede
forvoor
anden
ofvan

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and a member of Microsoft’s global Corporate Strategy team

NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft

Engelsknederlandsk
headhoofd
globalwereldwijde
teamafdeling
thede
forvoor
anden
ofvan

EN Strategy, processes, technology, intelligence – we make it all possible

NL Strategie, processen, technologie, informatie – wij maken het allemaal mogelijk

EN Expert insights and free resources on digital strategy, content globalization, and industry compliance.

NL Inzichten van experts en gratis resources op het gebied van digitale globalisering en sectorale naleving.

Engelsknederlandsk
expertexperts
insightsinzichten
freegratis
resourcesresources
digitaldigitale
globalizationglobalisering
industrygebied
compliancenaleving
onop
anden

EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.

NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.

Engelsknederlandsk
ahrefsahrefs
helpedgeholpen
increaseverbeteren
visitsbezoek
blogblog
datadata
yearjaar
toom
planplannen
theervoor
ouronze
previousmet

EN Our company’s SEO strategy is fully based on Ahrefs’ tools and tutorials. Last year we increased organic traffic to our website by 250%.

NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials. Het organisch verkeer naar onze website is afgelopen jaar toegenomen met 250%.

Engelsknederlandsk
strategystrategie
toolstools
tutorialstutorials
lastafgelopen
yearjaar
increasedtoegenomen
organicorganisch
trafficverkeer
websitewebsite
seoseo
isis
onop
ahrefsahrefs
based ongebaseerd
fullyvolledig
anden
ouronze

EN Reverse engineer your competitor’s content marketing strategy

NL Reverse engineer de content marketing strategie van je concurrent

Engelsknederlandsk
strategystrategie
engineerengineer
yourje
contentcontent
marketingmarketing
reversevan

EN Start your Ahrefs trial today and back your content marketing strategy with rock-solid data.

NL Begin vandaag met jouw Ahrefs proefperiode en ondersteun jouw contentmarketingstrategie met keiharde data.

Engelsknederlandsk
startbegin
ahrefsahrefs
trialproefperiode
todayvandaag
datadata
anden
withmet

EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.

NL Verbind bedrijfsteams met technologieteams om op ondernemingsschaal strategie af te stemmen op resultaten.

Engelsknederlandsk
connectverbind
strategystrategie
outcomesresultaten
toom
atte
withop

EN Jira Align connects your business strategy to technical execution

NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met technische uitvoering

Engelsknederlandsk
jirajira
alignalign
connectsverbindt
yourje
technicaltechnische
executionuitvoering
tomet

EN Connect strategy to execution to drive enterprise value of your high-level mission and vision

NL Verbind strategie met uitvoering om de bedrijfswaarde van je missie en visie te verhogen

Engelsknederlandsk
connectverbind
strategystrategie
executionuitvoering
missionmissie
visionvisie
driveverhogen
yourje
toom
anden
ofvan

EN Execute against sprint work that tracks back to your company’s high-level strategy

NL Voer uit volgens sprint-werk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je bedrijf

Engelsknederlandsk
sprintsprint
strategystrategie
workwerk
yourje
againstvan
tohoort
thatdat

EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives. 

NL Van bedrijfsvisie tot klantwaarde, definieer je doelen en de strategie waarmee je je onderscheidt op de markt. Gebruik Confluence om iedereen af te stemmen op werk dat alle doelstellingen verwezenlijkt.

Engelsknederlandsk
definedefinieer
strategystrategie
confluenceconfluence
yourje
workwerk
thede
toom
usegebruik
goalsdoelen
marketmarkt
objectivesdoelstellingen
anden
everyoneiedereen
onop
outte
fromtot
thatdat
letsalle

EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.

NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.

Engelsknederlandsk
clearduidelijk
focusrichten
meetbehalen
campaigncampagne
strategystrategie
yourje
teamteam
thede
toom
bydoor
goalsdoelen
aeen
pathop
aheadvoor

EN Learn about our strategy for responding, resolving, and learning from major incidents.

NL Bekijk meer informatie over onze strategie voor het reageren op, oplossen van en leren van grote incidenten.

Engelsknederlandsk
strategystrategie
resolvingoplossen
incidentsincidenten
ouronze
forvoor
aboutover
learnen
respondingreageren op
andleren

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

Engelsknederlandsk
atlassianatlassian
namedgenoemd
strongsterke
strongeststerkste
overallalgemene
strategystrategie
rapidlysnel
yearjaar
thede
forvoor
withop
anden
secondtweede
hasis
aeen

EN Unleash talent and strategy with agility

NL Ontketen talent en strategie met behendigheid

Engelsknederlandsk
talenttalent
strategystrategie
agilitybehendigheid
anden
withmet

EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.

NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.

Engelsknederlandsk
boostverhoog
productivityproductiviteit
costskosten
effectivelyeffectief
planplannen
yourje
digitaldigitale
thede
forvoor
anden
futuretoekomst

EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*

NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normaal-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*

Engelsknederlandsk
implementedgeïmplementeerd
normalnormaal
orof
fullyvolledig
strategystrategie
newnieuwe
ofvan
aeen

EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.

NL Een gedeelde Unit4 Enterprise Resource Planning-strategie bespaart jaarlijks tot £ 4 miljoen en helpt de inwoners van Zuid-Wales meer veiligheid te bieden.

Engelsknederlandsk
sharedgedeelde
erpenterprise resource planning
savingbespaart
millionmiljoen
yearjaarlijks
helpinghelpt
citizensinwoners
southernzuid
waleswales
strategystrategie
thede
uniteen
anden
tomeer
eachte
ofvan

EN That means up-to-date logos, the latest style guide, and a future-proof brand strategy that’s readily available to stakeholders at the click of a button.

NL Dat betekent actuele logo's, de nieuwste stijlgids en een toekomstvaste merkstrategie die met één druk op de knop beschikbaar is voor de belanghebbenden.

Engelsknederlandsk
stakeholdersbelanghebbenden
up-to-dateactuele
brand strategymerkstrategie
thede
availablebeschikbaar
buttonknop
clickdruk
brandvoor
meansbetekent
anden
latestnieuwste
aeen

EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.

NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.

Engelsknederlandsk
bottlenecksknelpunten
creativecreatieve
workflowsprocessen
portalportal
adoptionadoptie
inin
yourje
contentcontent
onop
performanceprestatie
improveverbeter
datafeiten
anden
notde

EN Campaign bottlenecks can make your launch strategy ineffective.

NL Blokkades tijdens campagnes maken je lanceringsstrategie ondoeltreffend.

Engelsknederlandsk
campaigncampagnes
yourje
makemaken

EN As we continue to grow, we need a system like Bynder that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Read their story

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Lees hun verhaal

Engelsknederlandsk
systemsysteem
positionpositie
marketsmarkten
storyverhaal
cankon
wewe
growgroei
needbehoefte
segmentssegmenten
theirhun
ourin
readlees

Viser 50 av 50 oversettelser