Oversett "resulteerde in inconsistenties" til Engelsk

EN This resulted in inconsistencies in brand presence across markets and lack of visibility into what assets were in circulation.

• resulted in inconsistencies
• brand presence across
• lack of visibility

EN If your team cannot get to the files or resources they need, recreating assets push back deadlines and raise issues from duplicate content and brand inconsistencies

• files
• recreating assets push
• deadlines
• content
• brand inconsistencies

EN Detect and resolve inconsistencies that occur between your database and home directory.

• Detect
• between your database
• home

EN You won’t have to worry about inconsistencies with any of your brand collateral

• worry about inconsistencies
• brand collateral

EN If your team cannot get to the files or resources they need, recreating assets push deadlines and raise issues from duplicate content and brand inconsistencies

• files
• recreating assets push
• content
• brand inconsistencies

EN If you have time, we strongly recommend checking the valid pages with a warning. Make sure that the guidelines you give in the robots.txt are correct and that there are no inconsistencies.

• strongly recommend checking
• warning
• correct

EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.

• different languages
• version
• translation hereof
• English version shall

EN Detect and resolve inconsistencies that occur between your database and home directory.

• Detect
• between your database
• home

EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.

• different languages
• version
• translation hereof
• English version shall

EN Detect and resolve inconsistencies that occur between your database and home directory.

• Detect
• between your database
• home

EN Analyse provided shopper data and behaviour for inconsistencies and fraud.

• Analyse provided shopper
• behaviour for inconsistencies

EN If you have time, we strongly recommend checking the valid pages with a warning. Make sure that the guidelines you give in the robots.txt are correct and that there are no inconsistencies.

• strongly recommend checking
• warning
• correct

EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.

• SEO efforts
• increase in sessions

EN This resulted in time-consuming processes and bottlenecks.

• resulted in time-consuming

EN A new system in place resulted in new and improved workflows, and, ultimately, ‘more time for employees to do their actual jobs’.

• system in place
• improved workflows
• ultimately
• actual

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”

• remotely support hundreds
• customers
• would have continued
• could be done
• profitable service

EN As a result, they saw increased conversion rates and improved customer retention.

• result
• saw increased conversion
• improved customer

EN This resulted in the deployment of bigger chassis and having a presence in professional data centres across Brussels

• bigger chassis
• having a presence
• professional data centres
• Brussels

EN Sony has done it again. It's taken an already excellent pair of noise-cancelling 'buds and improved almost every aspect, resulting in a class-leader.

• Sony has done
• again
• 'buds
• improved almost every

EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.

• Each year
• thousands of households
• Rotterdam find themselves
• pressing financial emergency
• Rotterdam Special Needs
• provides one-off financial
• acute emergency

EN Antwerp 25 February 2021 – 2020 was a special and challenging year for Mediahuis, which ultimately resulted in a strong performance

• Antwerp February
• special
• strong performance

EN Maria’s interaction with the Nigerian migrant community in Palermo resulted in the art exhibition “ILOI” (“queen” from Edo language)

• exhibition
• Edo language

EN The intensive cooperation resulted in OPTIMUS, an innovative solution for more effective food aid that is now used by WFP in countries like Yemen, Syria and South Sudan.

• intensive cooperation resulted
• OPTIMUS
• effective food aid
• used by WFP
• countries like Yemen
• Syria
• South

EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed

• crossing a White
• Skunk
• result has then
• crossed with Critical
• created a very
• highly potent weed

EN The result is a high CBD photoperiodic variety with no hallucinogen or tachycardic effect

• CBD photoperiodic variety
• hallucinogen
• tachycardic effect

EN Crossing a special Brazilian Sativa with Auto AK resulted in a variety with a strong structure, nice branching and only few leaves

• Crossing a special
• Sativa with Auto
• strong structure
• nice branching
• few leaves

EN This perfect blend of power and speed resulted in a super indica that goes by the name of TOP 44.

• name of TOP

EN The cross between the famed White Widow, an AK-47 and a unique Indica from Tajikistan results in a very undemanding and compact plant that really everyone can grow

• White Widow
• undemanding
• everyone can grow

EN This express version was made by crossing it with their finest Afghani ruderalis breed, resulting in an autoflowering variant of an already remarkable strain

• finest Afghani ruderalis
• remarkable strain

EN The hybridisation of two plants appreciated by growers from all over the world resulted in a strain that shines with a superb cerebral high and a pleasant fruity flavour

• hybridisation of two
• appreciated by growers
• cerebral high
• pleasant fruity flavour

EN Seeds (the creators of this irresistible specimen) mixed together Tennessee HOG with Critical Mass, resulting in an 'auto' of 'Critical' bud

• Seeds
• specimen
• mixed together Tennessee
• Critical Mass
• 'Critical' bud

EN After implementing Aptean’s specialized OEE software, Aurora was able to increase visibility and improve operational processes—resulting in significant cost savings.

• After implementing
• specialized OEE software
• Aurora was able
• increase visibility
• improve operational
• significant cost

EN This resulted in projects such as Invisible identity, trying to capture personal scents, and Fabriel, a bag made with leather-like fabrics created from kombucha and mycelium

• resulted in projects
• Invisible identity
• trying to capture
• scents
• Fabriel
• mycelium

EN It resulted in many concerns, articles and questions in parliament

• articles
• questions in parliament

EN Following this test, nobilia was awarded the RAL quality seal, the "Golden M"

• Following this test
• nobilia was awarded
• RAL quality seal

EN For Omron, this resulted in a tailored experience based on whether the visitor self-identified as a distributor, a system integrator, an employee, an end-user, or a member of the press

• Omron
• distributor
• system integrator
• employee
• end-user

EN Maria’s interaction with the Nigerian migrant community in Palermo resulted in the art exhibition “ILOI” (“queen” from Edo language)

• exhibition
• Edo language

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”

• remotely support hundreds
• customers
• would have continued
• could be done
• profitable service

EN During the course of the pilot, a weekly stock count was performed using the iD Cloud software and an RFID handheld reader, which resulted in an improvement in stock accuracy from 75% on average to 98%.

• During the course
• pilot
• weekly stock count
• Cloud software
• RFID handheld reader

EN In March 2020, thousands of users reported unauthorized logins to their Nintendo accounts, which resulted in compromised accounts, including personal information such as email addresses, names and more

• March
• thousands of users
• Nintendo accounts
• resulted in compromised
• email addresses
• names

EN This second phase of the research process has already resulted in ten specific proposals

• resulted in ten
• proposals

EN Astep Model 2065 Pendant Lamp is an elegant, sophisticated and classy lamp that makes the room look dazzling and stunning

• Astep Model Pendant
• elegant
• sophisticated
• room look dazzling
• stunning

EN During the Second World War, when metal was in short supply, Prouvé began experimenting with a wooden version of this design, which eventually resulted in the Chaise Tout Bois – his only chair made entirely of wood.

• During the Second
• War
• supply
• Prouvé began experimenting
• design
• Chaise Tout Bois
• his only chair

EN During the first two days after infection, half of the rapid antigen tests in the subjects resulted in false negatives

• days after infection
• negatives

EN Over the past few months, Kruševac Grad regained confidence, which resulted in the application for the European Journalism Center’s Covid-19 Support Fund

• past few months
• Kruševac Grad regained
• European Journalism
• Fund

EN Fix: code signing certificate had expired, resulting in warnings on download from Chrome.

• Fix
• code signing certificate
• expired
• resulting in warnings

EN Fix: uploading cropped movies to Flashback Connect resulted in incorrectly cropped movie

• Fix
• uploading cropped movies
• Flashback Connect resulted
• incorrectly cropped movie

EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.

• Each year
• thousands of households
• Rotterdam find themselves
• pressing financial emergency
• Rotterdam Special Needs
• provides one-off financial
• acute emergency

EN Kate and Aaron turned to GoFundMe to help pay for IVF with genetic testing. Three years and $10k later, these overjoyed parents welcomed baby Cecilia into the world.

• Kate
• pay for IVF
• genetic testing
• Three years
• later
• overjoyed parents welcomed

EN This resulted in the deployment of bigger chassis and having a presence in professional data centres across Brussels

• bigger chassis
• having a presence
• professional data centres
• Brussels