Oversett "produceren ook warme" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "produceren ook warme" fra nederlandsk til Engelsk

Oversettelser av produceren ook warme

"produceren ook warme" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

produceren a about all an and any are as at be become been by can create creation data design do each every fabricate first for for the from get has have have been how if in the information into is it its like made make manufacture manufacturers manufacturing may need no not of of the on on the one or our out output over personal print produce producing production products so software some teams than that the their them these they they are this to to get to make to produce up us use used using we we have well what when where whether which while who will work you you can your
ook a able about add additional all also always an and and more and the any anyone anywhere are around as as well as well as at at any time available based be be able be able to been better both but by by the by using can can be choose come content create data design different do don don’t each easily easy even even though every everything excellent for for the free from from the get go good great has have have to here high home how however i if in in addition in the include includes including information into is it it is its it’s just keep know like live ll look looking made make makes many matter may means might more most much my need need to needs new no not now number of of the on on the one only or other our out own people person personal professional project re right same see seo service set should since site so some something start stay such such as sure take team terms than that that you the the most the same their them then there these they they are things this this is those though through time to to be to create to get to make to see to the together too top unique up us use used user using very want was way we web website what when where whether which while who why will will be with within without work would you you are you can you have you want your you’re
warme cold hot temperatures warm which

Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av produceren ook warme

nederlandsk
Engelsk

NL Niet alleen in de bergen of op de trails hebben mannen iets aan kleding van functionele materialen, zoals warme fleecejacks, herenregenbroeken of een warme winterjas, maar ook in het actieve dagelijkse leven is dit goud waard

EN Men don't just rely on clothing made from functional materials when theyre in the mountains – warm fleece jackets, men's rain trousers or a warm winter jacket can also be worth their weight in gold in active everyday life

nederlandsk Engelsk
bergen mountains
mannen men
kleding clothing
functionele functional
materialen materials
zoals when
warme warm
actieve active
goud gold
waard worth

NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden. Dit wordt gewaarborgd door hun harmonische clipping op piekniveaus. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang, belangrijk voor het klassieke (tube) amp-geluid.

EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.

nederlandsk Engelsk
buizen tubes
niet don
produceren create
diverse different
instrumenten instruments
belangrijk essential
klassieke classic

NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden. Dit wordt gewaarborgd door hun harmonische clipping op piekniveaus. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang, belangrijk voor het klassieke (tube) amp-geluid.

EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.

nederlandsk Engelsk
buizen tubes
niet don
produceren create
diverse different
instrumenten instruments
belangrijk essential
klassieke classic

NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.

EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.

nederlandsk Engelsk
innovatief innovative
licht light
linnen linen
overhemd shirt
golfen golf
of or
zeilen sailing
vindt find
behoefte need

NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!

EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!

nederlandsk Engelsk
warme warm
frisse fresh
salades salads
dranken drinks
dekens blankets
thee tea
weer again
beste best
vrienden friends
recept recipe
cantharellen chanterelles

NL De warme wafels doen het goed met appelmoes, verse bessen, vegan slagroom, chocoladepasta, jam, hagelslag of warme kersengrutten met vanillesaus of vanille-ijs.

EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.

nederlandsk Engelsk
warme warm
wafels waffles
verse fresh
vegan vegan
hagelslag sprinkles
ijs ice

NL Sweet Basil is dol op een warme, zonnige plek en zal je in de warme maanden belonen met welige groene bladeren.

EN Sweet basil loves a warm sunny spot and will reward you with lush green foliage during the warm months.

nederlandsk Engelsk
warme warm
maanden months
groene green

NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.

EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.

nederlandsk Engelsk
innovatief innovative
licht light
linnen linen
overhemd shirt
golfen golf
of or
zeilen sailing
vindt find
behoefte need

NL Hij maakt gebruik van natuurlijk houtfineer om diffuus licht met een warme, gelijkmatige gloed op te wekken en te produceren.

EN It uses natural timber veneer to generate and produce diffused light with a warm, uniform glow.

nederlandsk Engelsk
natuurlijk natural
warme warm
produceren produce
maakt generate

NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.

EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.

nederlandsk Engelsk
oude ancient
aangename pleasing
warme warm
neutrale neutral
populaire popular
keuze choice

NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.

EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.

nederlandsk Engelsk
oude ancient
aangename pleasing
warme warm
neutrale neutral
populaire popular
keuze choice

NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.

EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.

nederlandsk Engelsk
oude ancient
aangename pleasing
warme warm
neutrale neutral
populaire popular
keuze choice

NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.

EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.

nederlandsk Engelsk
oude ancient
aangename pleasing
warme warm
neutrale neutral
populaire popular
keuze choice

NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.

EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.

nederlandsk Engelsk
oude ancient
aangename pleasing
warme warm
neutrale neutral
populaire popular
keuze choice

NL Hij maakt gebruik van natuurlijk houtfineer om diffuus licht met een warme, gelijkmatige gloed op te wekken en te produceren.

EN It uses natural timber veneer to generate and produce diffused light with a warm, uniform glow.

nederlandsk Engelsk
natuurlijk natural
warme warm
produceren produce
maakt generate

NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.

EN ResultsThis health insurer can now access previous assets and projects to produce content faster, instead of spending time finding assets, they can focus on producing work that drives business value.

nederlandsk Engelsk
toegang access
sneller faster
besteden spending
zoeken finding
in plaats van instead

NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.​

EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.​

nederlandsk Engelsk
belangrijk important
organische organic
kleding clothing
materialen materials
zorgvuldig carefully
uitgekozen selected

NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.​

EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.​

NL Heb je ook na lancering behoefte aan ondersteuning in strategie of het produceren van content? Ook dan biedt Tradecast Agency hulp op maat.

EN Do you also need support after launch, for strategy or content production? Tradecast Agency also offers custom assistance.

nederlandsk Engelsk
lancering launch
strategie strategy
content content
biedt offers
agency agency

NL Er zijn restaurants en fitnesscentra op wandelafstand en je kan ook lekker buiten gaan zitten om van het warme weer te genieten

EN There are restaurants and gyms within walking distance, as well as outdoor seating areas to enjoy the warm weather

nederlandsk Engelsk
restaurants restaurants
warme warm
weer weather
genieten enjoy

NL Zorg er ook voor dat u een warme mantel met fleecevoering hebt voor de koudste dagen

EN And for those really cold days, opt for a warm, fleece lined jacket

nederlandsk Engelsk
warme warm
dagen days

NL De „Wool-Tech Light” tanktop in een comfortabele pasvorm houdt het lichaam warm bij warme en koude buitentemperaturen dankzij zijn natuurmaterialen en heeft ook een geurneutraliserend effect

EN The “Wool-Tech Light” tank top in a comfortable fit keeps the body warm in warm and cold outside weather thanks to its natural materials and has an odour neutralising effect

nederlandsk Engelsk
light light
pasvorm fit
houdt keeps
lichaam body
koude cold
effect effect

NL Het hoeft niet altijd koud te zijn - een kom warme rijst en salade is een geweldig en gezond diner waar onze kinderen ook erg van houden

EN It doesn't always have to be cold - a bowl of warm rice and salad is a great and healthy dinner that our children love very much too

nederlandsk Engelsk
koud cold
warme warm
rijst rice
salade salad
gezond healthy
diner dinner
kinderen children

NL Een verfrissende Hugo op een warme zomeravond? Probeer ook eens alcoholvrije Virgin Hugo voor kinderen. ♥ Gemaakt van vlierbloesemsiroop, ginger ale, ijsblokjes en munt!

EN A refreshing Hugo on a warm summer evening? Also try non-alcoholic Virgin Hugo for kids. ♥ Made from elderflower syrup, ginger ale, ice cubes and mint!

nederlandsk Engelsk
hugo hugo
warme warm
probeer try
kinderen kids
gemaakt made
munt mint

NL Het is een relatief gemakkelijke klim naar de top. Ook niet ver van Luds Church. Als je zin hebt in een warme drank, bekijk dan het ijsje op de voornweg in de buurt van de knijpmuur.

EN It's a relatively easy climb to the top. Not too far from Luds Church either. Check out the icrecream van on roach road near the squeeze stile wall if you fancy a hot beverage.

nederlandsk Engelsk
relatief relatively
gemakkelijke easy
als if
warme hot
drank beverage
bekijk check

NL The Goodnight Light the Venus Lamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl. De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt.

EN The Goodnight Light The Venus Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style. Its bright and warm glow light up every place it is used.

nederlandsk Engelsk
brengt brings
vakmanschap craftsmanship
warme warm
plek place
gebruikt used
venus venus

NL Hoe dan ook, de final frontier heeft mijn warme belangstelling

EN Anyway, the final frontier, has always had my warm interest

nederlandsk Engelsk
mijn my
warme warm
belangstelling interest
hoe dan ook anyway

NL Warme chocomelk met bruine rum en verse room (kan ook vegan)

EN Hot chocolate milk with dark rum and fresh cream (can also be vegan)

nederlandsk Engelsk
warme hot
verse fresh
room cream
kan can
ook also
vegan vegan

NL Tiramisu Toddy (warme choco met Amaretto, Frangelico, Tia Maria en ?n espresso shot. (Kan ook vegan)

EN Tiramisu Toddy (hot chocolate with Amaretto, Frangelico, Tia Maria & a shot of espresso (can also be vegan)

nederlandsk Engelsk
warme hot
tia tia
kan can
ook also
vegan vegan
maria maria
espresso espresso

NL Niet alleen architecten houden van beton. Het materiaal is ook ingeburgerd in de binnenhuisarchitectuur en biedt vele ontwerpmogelijkheden. Met de nieuwe zandtint sluiten we het gat naar de warme, zachtere tinten. Onvervalste stedelijkheid!

EN Concrete is popular... And not just with architects. The material has also established its place in interior design and offers varied design options. Our new Sand colour closes the gap to warmer, softer hues. Pure urban style!

nederlandsk Engelsk
alleen just
architecten architects
beton concrete
materiaal material
biedt offers
nieuwe new
gat gap
tinten hues

NL Zorg er ook voor dat u een warme mantel met fleecevoering hebt voor de koudste dagen

EN And for those really cold days, opt for a warm, fleece lined jacket

nederlandsk Engelsk
warme warm
dagen days

NL Het is een relatief gemakkelijke klim naar de top. Ook niet ver van Luds Church. Als je zin hebt in een warme drank, bekijk dan het ijsje op de voornweg in de buurt van de knijpmuur.

EN It's a relatively easy climb to the top. Not too far from Luds Church either. Check out the icrecream van on roach road near the squeeze stile wall if you fancy a hot beverage.

nederlandsk Engelsk
relatief relatively
gemakkelijke easy
als if
warme hot
drank beverage
bekijk check

NL The Goodnight Light the Venus Lamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl. De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt.

EN The Goodnight Light The Venus Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style. Its bright and warm glow light up every place it is used.

nederlandsk Engelsk
brengt brings
vakmanschap craftsmanship
warme warm
plek place
gebruikt used
venus venus

NL Hoe dan ook, de final frontier heeft mijn warme belangstelling

EN Anyway, the final frontier, has always had my warm interest

nederlandsk Engelsk
mijn my
warme warm
belangstelling interest
hoe dan ook anyway

NL Je kunt de lente-equinox ook vieren door gewoon de eerste tekenen van de lente op te merken - zingende vogels, de zon die sterker wordt, warme nachten waarop je met onze sterrenkijk app Star Walk 2 van de hemel boven je kunt genieten.

EN You can also celebrate the vernal equinox just by noticing the first signs of spring – singing birds, the Sun getting stronger, warm nights on which you can enjoy the skies above using our stargazing app Star Walk 2.

nederlandsk Engelsk
ook also
vieren celebrate
gewoon just
tekenen signs
vogels birds
zon sun
sterker stronger
warme warm
nachten nights
genieten enjoy

NL En als dat nog niet genoeg is, zijn er ook nog de spa met uitzicht over de bergen, de voortreffelijke keuken en de warme gezelligheid ? het summum van gastvrijheid.

EN There is also a spa with views of the mountains, the finest cuisine and a warm, cosy atmosphere ? hospitality par excellence.

nederlandsk Engelsk
spa spa
uitzicht views
bergen mountains
keuken cuisine
warme warm
gastvrijheid hospitality

NL Ook Andy Varonier, wijnboer en lid van de gilde van thermale bronnen, is steeds opnieuw gefascineerd door de kloof met zijn warme bronnen.

EN Andy Varonier, winemaker and member of the local thermal spring guild, has always been fascinated by the gorge and its hot springs.

nederlandsk Engelsk
steeds always
gefascineerd fascinated
kloof gorge
warme hot
andy andy
bronnen springs

NL En als dat nog niet genoeg is, zijn er ook nog de spa met uitzicht over de bergen, de voortreffelijke keuken en de warme gezelligheid – het summum van gastvrijheid.

EN There is also a spa with views of the mountains, the finest cuisine and a warm, cosy atmosphere – hospitality par excellence.

nederlandsk Engelsk
spa spa
uitzicht views
bergen mountains
keuken cuisine
warme warm
gastvrijheid hospitality

NL De warme en gezellige Balthazar bar is de perfecte plek om vrienden of collega's te ontmoeten. De bar is de ideale plek om koffie of thee te drinken, maar ook voor een avondje uit met vrienden onder het genot van heerlijke cocktails.

EN The warm and cozy Balthazar bar is the perfect place for socializing, whether for business meetings over coffee, afternoon tea or enjoying delicious cocktails with friends in the evenings.

NL Goedemorgen. U bent dagelijks van 6:30 tot 10:30 uur welkom voor ons uitgebreide ontbijtbuffet. Voor uitslapers in het weekend tot 12:00 uur. Geniet van seizoensfruit, gebak en vers bereide eiergerechten. We serveren ook warme dranken naar keuze.

EN Good morning! Our extensive breakfast buffet welcomes you daily from 6:30 a.m. to 10:30 a.m. On weekends for late risers until 12.00 p.m. Enjoy seasonal fruit, pastries and freshly prepared egg dishes. We also serve hot drinks of your choice.

NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.

EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.

nederlandsk Engelsk
sales sales
altijd always
actuele up-to-date
materialen materials
locatie location
apparaat device
op maat maken customize

NL Ze zijn ook op zoek naar de Netflix-aanpak en produceren originele inhoud die alleen beschikbaar is op hun platform.

EN They also are looking to take the Netflix approach and producing original content that is only available on their platform.

nederlandsk Engelsk
produceren producing
originele original
inhoud content
platform platform
netflix netflix
aanpak approach

NL Ook Waags Fab Lab was hier nauw bij betrokken, onder meer door gelaatsschermen te produceren voor de zorg en contactberoepen

EN Waag's Fab Lab played a part in this, for example by producing protective face shields for healthcare workers and people with so-called 'contact professions'

nederlandsk Engelsk
lab lab
produceren producing

NL ?De consolidatie- en rapporteringsapplicatie van Sigma Conso beantwoordt perfect onze noden en helpt ons bij het tijdig produceren van de trimestriële geconsolideerde rekeningen, die bovendien ook nog makkelijk auditeerbaar zijn

EN BESIX is an international construction group

NL Deze boomkwekerijen, geplaatst op de drop-off diepte van 6mt/20ft, worden niet alleen gebruikt om koralen te produceren, maar ook om Reef Renewal Divers te trainen

EN These nursery trees placed at the drop-off depth of 6mt/20ft are not only used to produce corals but also to train Reef Renewal Divers

nederlandsk Engelsk
geplaatst placed
diepte depth
trainen train

NL Wie de meeste verkoopbare producten per uur weet te produceren zal ook zakelijk het meest succesvol zijn

EN The most successful companies are the ones that produce the most saleable products per hour

nederlandsk Engelsk
uur hour
succesvol successful

NL Swift -> Snelheid in montage maar ook snelheid in offertes maken, lijnverlichting produceren & oplossingen bedenken.

EN Swift -> Speed in assembly, but also speed in quoting, producing line lighting & devising solutions.

nederlandsk Engelsk
snelheid speed
in in
montage assembly
oplossingen solutions
gt gt

NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken

EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy

nederlandsk Engelsk
badkamer bathroom
voornamelijk mostly
warmte warmth
produceren produce

NL Wij begeleiden lokale overheden, gemeenschappen en hun organisaties bij het opzetten van systemen voor gemeenschappelijk beheer van de natuurlijke rijkdommen, die ook duurzame economische diensten produceren

EN We assist local authorities, communities and their organisations in introducing community-based natural resource management systems, which produce lasting economic benefits at the same time

nederlandsk Engelsk
overheden authorities
natuurlijke natural
ook same
duurzame lasting
economische economic
produceren produce

NL Om de ontwikkelde transformaties in een service, cloud of middleware te implementeren, genereert Contivo code die in vrijwel elke Java-omgeving kan worden uitgevoerd en ook XSLT kan produceren

EN To deploy the developed transformations to a service, cloud or middleware, Contivo generates code that can run in virtually any Java environment and can also produce XSLT

nederlandsk Engelsk
ontwikkelde developed
service service
cloud cloud
genereert generates
code code
vrijwel virtually
java java
omgeving environment

Viser 50 av 50 oversettelser