EN Given this rapid development, the company needed help in devising a Google Search marketing strategy and turned to Dept for help.
EN Given this rapid development, the company needed help in devising a Google Search marketing strategy and turned to Dept for help.
NL Gezien deze snelle ontwikkeling had het bedrijf hulp nodig bij het bedenken van een Google zoekmarketing-strategie en wendde het zich tot Dept voor ondersteuning.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
rapid | snelle |
development | ontwikkeling |
strategy | strategie |
dept | dept |
in | bij |
company | bedrijf |
needed | nodig |
help | hulp |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN The Federal Office of Culture is responsible for devising and implementing cultural policy in Switzerland
NL De Rijksdienst voor Cultuur zet zich in voor de uitwerking en uitvoering van het cultuurbeleid van de federale regering
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
in | in |
the | de |
culture | cultuur |
and | en |
for | voor |
EN At the age of 34, this competitive lover of food from around the world is firing on all cylinders: devising culinary creations, managing his teams, and talking with customers
NL Deze 34-jarige competitieve liefhebber van gerechten uit alle winstreken, houdt zich bezig met alle facetten van het restaurant: creativiteit in de keuken, aansturing van de teams en gesprekken met klanten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
lover | liefhebber |
teams | teams |
customers | klanten |
the | de |
culinary | keuken |
around | in |
with | met |
and | en |
of | van |
this | deze |
from | uit |
EN Swift -> Speed in assembly, but also speed in quoting, producing line lighting & devising solutions.
NL Swift -> Snelheid in montage maar ook snelheid in offertes maken, lijnverlichting produceren & oplossingen bedenken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
gt | gt |
speed | snelheid |
in | in |
solutions | oplossingen |
but | |
also | ook |
producing | maken |
EN Three sizes and a range of colors allow you to turn your creativity loose in devising various lighting experiences
NL Drie formaten en een reeks kleuren geven je de mogelijkheid om je creativiteit de vrije loop te laten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
sizes | formaten |
range | reeks |
creativity | creativiteit |
your | je |
three | drie |
to | om |
and | en |
allow | geven |
EN All content producers and all publishers are today devising new business models based on the same premises : the Internet and mobility, content and context.
NL Alle contentproducenten en alle uitgevers denken na over nieuwe economische modellen gebaseerd op dezelfde axioma’s : internet en mobiliteit, content en context.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
content | content |
and | en |
publishers | uitgevers |
models | modellen |
internet | internet |
mobility | mobiliteit |
context | context |
new | nieuwe |
on | op |
based on | gebaseerd |
all | alle |
the | dezelfde |
EN Swift -> Speed in assembly, but also speed in quoting, producing line lighting & devising solutions.
NL Swift -> Snelheid in montage maar ook snelheid in offertes maken, lijnverlichting produceren & oplossingen bedenken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
gt | gt |
speed | snelheid |
in | in |
solutions | oplossingen |
but | |
also | ook |
producing | maken |
EN It takes the complexity out of devising a plan of attack to weed out phishers and ensure everyone gets the legitimate information they need, when they need it.
NL Het maakt het eenvoudiger om een aanvalsplan op te stellen om phishers uit te sluiten en ervoor te zorgen dat iedereen de juiste informatie krijgt, wanneer ze die nodig hebben.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ensure | zorgen |
information | informatie |
to | om |
need | nodig |
the | de |
when | wanneer |
everyone | iedereen |
out | te |
of | stellen |
and | en |
gets | dat |
they | ze |
EN Using a matrix of his own devising, Dierynck reveals a mismatch between the kind of research done and the kind of research for which there is a practical need
NL Aan de hand van een door Dierynck ontwikkelde matrix laat hij zien dat er een mismatch is tussen het type onderzoek dat verricht wordt en het type onderzoek waar de praktijk behoefte aan heeft
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
matrix | matrix |
kind | type |
research | onderzoek |
practical | praktijk |
is | is |
the | de |
and | en |
there | er |
EN Three sizes and a range of colors allow you to turn your creativity loose in devising various lighting experiences
NL Drie formaten en een reeks kleuren geven je de mogelijkheid om je creativiteit de vrije loop te laten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
sizes | formaten |
range | reeks |
creativity | creativiteit |
your | je |
three | drie |
to | om |
and | en |
allow | geven |
EN The Federal Office of Culture is responsible for devising and implementing cultural policy in Switzerland
NL De Rijksdienst voor Cultuur zet zich in voor de uitwerking en uitvoering van het cultuurbeleid van de federale regering
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
in | in |
the | de |
culture | cultuur |
and | en |
for | voor |
Viser 11 av 11 oversettelser