Oversett "have geworden" til Engelsk

NL Geoptimaliseerd endpoint management is onmisbaar geworden: het is niet langer een 'nice-to-have' maar een 'must-have' voor uw digitale veiligheid.

• Geoptimaliseerd endpoint management
• onmisbaar geworden
• langer een 'nice-to-have'

NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.

• JS populair geworden
• hele wereld
• complete uitgebreide gids
• inhuren van ontwikkelaars

NL Opruimen is een grote trend geworden, nu meer en meer mensen zich bewust worden van overconsumptie is minimalisme steeds aantrekkelijker geworden, en klanten willen beelden die deze aspiraties verbeelden.

• trend geworden
• mensen zich bewust
• overconsumptie is minimalisme
• aantrekkelijker geworden
• klanten willen beelden
• aspiraties

NL De onscheurbare jeans is een must-have geworden. IKKS biedt een ruime keuze aan

• must-have geworden

NL De jeans met lovertjes is de must-have van de IKKS-collecties geworden en kennen een groot succes bij meisjes en hun moeders

• jeans met lovertjes
• geworden en kennen
• moeders

NL De onscheurbare jeans is een must-have geworden. IKKS biedt een ruime keuze aan

• must-have geworden

NL De jeans met lovertjes is de must-have van de IKKS-collecties geworden en kennen een groot succes bij meisjes en hun moeders

• jeans met lovertjes
• geworden en kennen
• moeders

NL In het verleden waren de Pro-modellen meer een nice-to-have dan een need-to-have. Maar dit jaar is de iPhone 14 Pro volledig logisch.

• iPhone Pro volledig

NL Maar die jongen keek me aan alsof ik helemaal gek was geworden...

• jongen keek me
• alsof ik helemaal
• was

NL Ze zijn ook kostenefficiënter geworden, waarbij alle belangrijke factoren in één pakket zijn samengebracht.

• kostenefficiënter geworden
• waarbij alle belangrijke

NL Nieuwsgierig geworden? Stuur ons een bericht als je meer wilt weten over onze huidige vacatures of over werken bij Amplexor.

• Nieuwsgierig geworden

NL Het is snel de meest populaire browser versie in de wereld geworden in die tijd, waardoor het bedrijf de programmeertaal kon ontwikkelen die bij hun bestaande platform Java hoort

• snel de meest
• tijd
• waardoor het bedrijf
• programmeertaal kon ontwikkelen
• bestaande platform Java

NL Razer staat bekend om computer gaming randapparatuur zoals muizen en trefwoorden, maar omdat live-streaming populairder is geworden, was het voor hen zinvol om ook een microfoon aan te bieden.

• Razer staat bekend
• computer gaming randapparatuur
• muizen en trefwoorden
• omdat live-streaming populairder
• geworden

NL Spotify heeft de laatste tijd zijn platform opengesteld voor meer podcasts en het is al snel de nummer 2 bestemming geworden om naar te luisteren.

• tijd zijn platform
• snel de nummer

NL Door social media zijn relevantie en betrokkenheid essentiële onderdelen van de gebruikerservaring geworden

• betrokkenheid essentiële onderdelen
• gebruikerservaring geworden

NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”

• omzet via mobiele
• mobiel met ten
• mobiel als uitgangspunt
• nemen

NL Het beheer van meerdere merken is ook veel eenvoudiger geworden aangezien Bynder een aantal systemen, services and processen heeft geconsolideerd in één platform

• beheer van meerdere
• eenvoudiger geworden aangezien
• aantal systemen
• services and processen
• geconsolideerd in één

NL Het is voor designers nu veel makkelijker geworden om met Bynder’s ingebouwde tool afbeeldingen te bewerken, versies te controleren en in de juiste formats te delen.

• ingebouwde tool afbeeldingen
• bewerken
• versies te controleren

NL Na StoryTiles' oprichting in de lente van 2013 is het bedrijf in een mum van tijd populair geworden

• tijd populair geworden

NL Dankzij Bynder is de samenwerking binnen RAI Amsterdam gestroomlijnd, en is het bedrijf één geworden met de Amsterdamse gemeenschap.

• samenwerking binnen RAI
• gestroomlijnd
• bedrijf één geworden
• Amsterdamse

NL Dealer empowerment“Het staat in de DAM-bibliotheek” is het standaard antwoord geworden dat de salesteams aan dealers geven als ze een verzoek indienen

• Dealer empowerment
• standaard antwoord geworden
• salesteams aan dealers
• verzoek indienen

NL Vandaag de dag is het digitale speelveld echter veel groter geworden

• Vandaag de dag
• digitale speelveld echter
• groter geworden

NL Door de brede waaier aan geïntegreerde functies is het de de facto norm geworden voor werknemerservaring binnen tal van organisaties

• facto norm geworden
• werknemerservaring binnen tal
• organisaties

NL Git is een essentieel hulpmiddel geworden voor ontwikkelaars en, meer, de industriestandaard.Het werkt goed op een breed scala aan besturingssystemen en ID's (geïntegreerde ontwikkelingsomgevingen).

• ID's
• geïntegreerde ontwikkelingsomgevingen

NL Sinds 1915 zijn we een wereldwijde marktleider op het gebied van medische technologie geworden, geïnspireerd door één missie: elke dag, wereldwijd, verbeteren we resultaten voor onze patiënten en hun zorgverleners.

• gebied van medische
• geworden
• geïnspireerd door één
• elke dag
• wereldwijd
• verbeteren we resultaten

NL We zijn een democratiserende kracht geworden op een gebied waar het heel hard nodig was.

• democratiserende kracht geworden

NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door

• ben een enorme
• Majestic geworden sinds
• maanden geleden ben
• gebruiken
• Hartelijk bedankt Majestic
• jullie zijn geweldig

NL Onze regio's, onze culturen en de bijdragen die we leveren als onderdeel van een wereldwijde groep informatieleveranciers hebben ertoe bijgedragen dat OCLC de wereldwijde organisatie is geworden die deze nu is

• regio's
• leveren als onderdeel
• wereldwijde groep informatieleveranciers

NL Wanneer een multi-stakeholderdebat vastloopt en op drift raakt, kan het nodig zijn om de zaak recht te zetten zodat de discussie, die steriel is geworden, kalmeert en weer op een gezonde basis begint.

• Wanneer een multi-stakeholderdebat
• drift raakt
• zodat de discussie
• steriel is geworden
• kalmeert en weer
• gezonde basis

NL De kans dat Tilburg University meer ondernemers voortbrengt, is sinds 2020 groter geworden

• kans dat Tilburg
• ondernemers voortbrengt
• sinds groter geworden

NL Duijsters: “Voor de start gingen we uit van ongeveer 50 aanmeldingen, maar dat is het vijfvoudige geworden: 250

• Duijsters
• ongeveer aanmeldingen
• vijfvoudige geworden

NL “Met behulp van Jira zijn ons bedrijf en onze ontwikkelingsteams transparanter geworden waardoor ons product nu echt het resultaat is van samenwerking in het hele proces.”

• behulp van Jira
• transparanter geworden waardoor
• product nu echt
• hele

NL . Niemand houdt ervan te wachten tot de inhoud geladen is. Bovendien is Google zich steeds meer gaan richten op de gebruikerservaring, waardoor paginasnelheid een belangrijke rankingfactor is geworden in SEO.

• Niemand houdt ervan
• Bovendien is Google
• gebruikerservaring
• rankingfactor is geworden

NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.

• Ontdek de redenen
• gesponsorde bericht resultaten
• websiteposities na hen

NL Zorg ervoor dat de gezondheid van uw website perfect is geworden.

NL De leveranciers kunnen daardoor ons en zichzelf laten zien hoeveel beter ze zijn geworden op het gebied van duurzaamheidsprestaties.

• leveranciers kunnen daardoor
• zichzelf laten zien

NL EcoVadis is voor ons een strategische tool geworden en een manier om te structureren wat we doen

• strategische tool geworden

NL een van de snelst groeiende dienstverleners in Azië is geworden

• snelst groeiende dienstverleners
• Azië is geworden

NL Met support die snel, persoonlijk, gemakkelijk en veilig is, is messaging snel een favoriet geworden bij zowel klanten als bedrijven.

• support die snel
• persoonlijk
• gemakkelijk en veilig
• geworden bij zowel

NL In deze zeer dynamische omgeving is het bieden van een uitstekende klantbeleving een belangrijke manier geworden om je te onderscheiden, maar ook om aan te tonen dat je de zaken op orde hebt

• zeer dynamische omgeving
• klantbeleving een belangrijke
• onderscheiden
• zaken op orde

NL De Veda’s zijn heilige teksten in het Sanskriet die de basis zijn geworden voor yoga en het hindoeïsme.

• geworden voor yoga

NL Door technische ontwikkelingen zijn kaarten en hun inhoud digitaal, interactief en aantrekkelijker gemaakt, en zijn ze onderdeel geworden van data-analyse en -rapportage

• inhoud digitaal
• interactief en aantrekkelijker
• rapportage

NL Een online pubquiz, opgezet door Richard van Groepsspellen.nl voor een paar mensen, is nu een fenomeen geworden met meer dan 500 live kijkers.

• pubquiz
• opgezet door Richard
• paar mensen
• live

NL Nu steeds meer transacties en touchpoints online plaatsvinden is je website nog belangrijker geworden

• steeds meer transacties
• touchpoints online plaatsvinden
• belangrijker geworden

NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden. Ontdek hoe u dit onderwerp in uw werk kunt gebruiken.

• toekomst is mainstream

NL Duurzaamheid is nu mainstream geworden, en we bekijken de verschillende manieren waarop mensen en bedrijven zich eco-vriendelijk gaan gedragen.

• geworden

NL Met de komst van de publieke cloud is ook de implementatie van bijvoorbeeld tijdelijke IT-resources makkelijker geworden. Applicaties en projecten kunnen nu worden uitgerold met snelheden die nooit eerder mogelijk waren.

• implementatie van bijvoorbeeld
• IT-resources makkelijker geworden
• Applicaties en projecten
• uitgerold met snelheden

NL Smartphones zijn onmisbaar geworden in een organisatie

• Smartphones zijn onmisbaar
• organisatie

NL Mobiele terminals zijn voor bedrijven en hun werkzaamheden en concurrentievermogen onmisbare instrumenten geworden

• concurrentievermogen onmisbare instrumenten

NL Hoewel het boek van Edward Tufte voor het eerst in 1983 werd gepubliceerd en inmiddels minder actueel is geworden, behandelt het de theorie en het ontwerp van datagrafieken en bevat het een een aantal voorbeelden van goede en slechte grafieken

• Hoewel het boek
• eerst in werd
• inmiddels minder actueel
• geworden
• ontwerp van datagrafieken
• slechte grafieken