NL Een sales-CRM is een onmisbaar instrument geworden voor salesafdelingen, omdat de activiteiten, gesprekken en taken van klanten hiermee over de salesteams worden verdeeld
Oversett "onmisbaar instrument geworden" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "onmisbaar instrument geworden" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av onmisbaar instrument geworden
"onmisbaar instrument geworden" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av onmisbaar instrument geworden
nederlandsk
Engelsk
EN A sales CRM has become an essential tool for sales departments as customer activities, conversations and tasks are spread out across sales teams
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| instrument | tool |
| gesprekken | conversations |
| klanten | customer |
NL Gebruik een projectplanning grafisch instrument in plaats van een instrument gebaseerd op lijst, als u liever visueel wenst het project te beheren of als het behoefte bestaan voor planningen en stage met andere mensen te communiceren
EN Use a graphical project planning tool rather than a list based tool if you prefer to manage your project visually or need to communicate plans and status with others
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| instrument | tool |
| lijst | list |
| visueel | visually |
| behoefte | need |
NL Eerst begonnen we MindMeister op een informele manier te gebruiken, maar het werd al snel een onmisbaar instrument voor onze projecten.
EN “We first started out using MindMeister through casual means, but it quickly became an indispensable tool for our projects.”
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| begonnen | started |
| werd | became |
| snel | quickly |
| onmisbaar | indispensable |
| instrument | tool |
| projecten | projects |
NL Eerst begonnen we MindMeister op een informele manier te gebruiken, maar het werd al snel een onmisbaar instrument voor onze projecten.
EN “We first started out using MindMeister through casual means, but it quickly became an indispensable tool for our projects.”
NL Zijn diagrammen zijn snel een populair projectmanagement instrument geworden voor de planning, controle en monitoring van de voortgang van werkzaamheden
EN His diagrams quickly became a popular project management tool for planning, controlling and monitoring the progress of work
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| diagrammen | diagrams |
| snel | quickly |
| populair | popular |
| projectmanagement | project management |
| instrument | tool |
| werkzaamheden | work |
NL Zo is ons platform een efficiënt instrument geworden voor agentschappen en freelancers.”
EN This is how our platform has become an efficiency tool for agencies and freelancers.”
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| platform | platform |
| instrument | tool |
| agentschappen | agencies |
| freelancers | freelancers |
NL Zijn diagrammen zijn snel een populair projectmanagement instrument geworden voor de planning, controle en monitoring van de voortgang van werkzaamheden
EN His diagrams quickly became a popular project management tool for planning, controlling and monitoring the progress of work
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| diagrammen | diagrams |
| snel | quickly |
| populair | popular |
| projectmanagement | project management |
| instrument | tool |
| werkzaamheden | work |
NL “Celigo is snel een instrument van onschatbare waarde geworden binnen Miansai. We hebben bijna een dozijn integraties met NetSuite voltooid en zijn er nog geen tegengekomen met zowel het installatiegemak als de hoeveelheid controle die Celigo biedt.”
EN ?Celigo has quickly become an invaluable tool within Miansai. We have completed nearly a dozen integrations with NetSuite and have not encountered one with both the ease of installation and amount of control that Celigo provides.?
NL Smartphones zijn onmisbaar geworden in een organisatie
EN Smartphones have become essential to organisations
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| organisatie | organisations |
NL Welke toegevoegde module(s) zijn onmisbaar geworden voor uw webwinkel?
EN Which module(s) has/have become indispensable to your store?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| welke | which |
| module | module |
| s | s |
| onmisbaar | indispensable |
| voor | to |
NL Office Timeline Online is een onmisbaar onderdeel geworden van mijn toolset en helpt me om aantrekkelijke en effectieve tijdlijndia's voor mijn klanten te maken
EN Office Timeline Online has become an invaluable part of my toolset to create attractive and effective timeline slides for my clients
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| onderdeel | part |
| aantrekkelijke | attractive |
| effectieve | effective |
| klanten | clients |
NL Lichte en zeer stevige materialen zijn bij het maken van verkeersmiddelen onmisbaar geworden
EN Lightweight and high-strength materials have become indispensable in all facets of transportation
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lichte | lightweight |
| zeer | high |
| materialen | materials |
| onmisbaar | indispensable |
NL Tegelijkertijd zijn digitale medische dossiers onmisbaar geworden om de kwaliteit van de zorg die patiënten verwachten te waarborgen, en kan de uitval van het netwerk leiden tot de sluiting van een hele faciliteit
EN At the same time, digital medical records have become indispensable in ensuring the high-quality care that patients expect, and network downtime can mean a facility-wide shutdown
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| digitale | digital |
| medische | medical |
| onmisbaar | indispensable |
| zorg | care |
| patiënten | patients |
| verwachten | expect |
| waarborgen | ensuring |
| netwerk | network |
| faciliteit | facility |
| dossiers | records |
NL Geoptimaliseerd endpoint management is onmisbaar geworden: het is niet langer een 'nice-to-have' maar een 'must-have' voor uw digitale veiligheid.
EN The future of parking looks very different from what we know today. Discover new opportunities.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maar | we |
NL Het beoordelen van codeervaardigheden is nu een onmisbaar onderdeel geworden van het technische wervingsproces - het aantal cv's dat u krijgt van kandidaten die niet kunnen coderen, is overweldigend
EN Assessing coding skills has now become an indispensable part of the technical hiring process- the volume of resumes you get from candidates who can’t code is overwhelming
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beoordelen | assessing |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
| technische | technical |
| aantal | volume |
| kandidaten | candidates |
NL Office Timeline Online is een onmisbaar onderdeel geworden van mijn toolset en helpt me om aantrekkelijke en effectieve tijdlijndia's voor mijn klanten te maken
EN Office Timeline Online has become an invaluable part of my toolset to create attractive and effective timeline slides for my clients
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| onderdeel | part |
| aantrekkelijke | attractive |
| effectieve | effective |
| klanten | clients |
NL Het is soms verleidelijk om te denken dat de hele wereld mobiel is geworden, maar voor velen is de huistelefoon nog steeds onmisbaar.
EN It can sometimes be tempting to feel that the whole world's gone mobile, but home phones are still essential for many.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| soms | sometimes |
| verleidelijk | tempting |
| hele | whole |
| wereld | world |
| mobiel | mobile |
| velen | many |
| is | gone |
NL Lichte en zeer stevige materialen zijn bij het maken van verkeersmiddelen onmisbaar geworden
EN Lightweight and high-strength materials have become indispensable in all facets of transportation
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lichte | lightweight |
| zeer | high |
| materialen | materials |
| onmisbaar | indispensable |
NL Welke toegevoegde module(s) zijn onmisbaar geworden voor uw webwinkel?
EN Which module(s) has/have become indispensable to your store?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| welke | which |
| module | module |
| s | s |
| onmisbaar | indispensable |
| voor | to |
NL Callcenters zijn voor middelgrote en grote organisaties haast onmisbaar geworden. Als serieuze organisatie moet je immers…
EN Learn how to deliver faster retail customer service with Zendesk on AWS.
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| korte | short |
| periode | period |
| ontwikkelaars | developers |
| topkeuzes | top choices |
| bedrijven | businesses |
| gids | guide |
| inhuren | hiring |
| js | js |
NL Opruimen is een grote trend geworden, nu meer en meer mensen zich bewust worden van overconsumptie is minimalisme steeds aantrekkelijker geworden, en klanten willen beelden die deze aspiraties verbeelden.
EN Simplifying and decluttering is a trend that’s gaining ground, with more and more people becoming aware of overconsumption—now, they’re looking toward minimalism, and they want imagery that represents that, too.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| trend | trend |
| nu | now |
| mensen | people |
| bewust | aware |
| beelden | imagery |
NL Bynder is het meest bedrijfskritische instrument dat we in de fotostudio gebruiken omdat het zo dichtbij de verkoop staat. Zonder Bynder hebben we geen beelden en zullen uiteindelijk geen producten verkocht worden. Lees hun verhaal
EN Bynder is the most business-critical tool we use in the photo studio because it’s the closest to sales. Without Bynder, we don’t have images and ultimately products won’t sell. Read their story
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bynder | bynder |
| instrument | tool |
| beelden | images |
| uiteindelijk | ultimately |
| verhaal | story |
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| opgericht | established |
| zoekmachine | search engine |
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| line | line |
| instrument | instrument |
| aparte | separate |
| power | power |
| control | control |
| pad | pad |
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| usb | usb |
| instrument | instrument |
| mixer | mixer |
| controle | control |
| input | input |
| mengen | blend |
| computer | computer |
| microfoon | mic |
| je | your |
| midi | midi |
NL Er is een grote volumeregelaar aan de bovenzijde, en het heeft alle gebruikelijke functies, waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking, line/instrument schakeling, MIDI, enz
EN There?s a large volume control dial on the top, and it has all the usual features including separate headphone monitoring, line/instrument switching, MIDI, etc
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| grote | large |
| waaronder | including |
| aparte | separate |
| line | line |
| instrument | instrument |
| enz | etc |
| midi | midi |
NL Het is ontworpen om plug-and-play te zijn, maar geeft je toch een uitstekend geluid voor alles, van stem tot instrument opnames.
EN It?s designed to be plug-and-play but still give you excellent sound for anything from voice to instrument recordings.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| instrument | instrument |
| opnames | recordings |
NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| microfoon | mic |
| instrument | instrument |
| jack | jack |
| control | control |
| s | s |
| geen | no |
| pad | pad |
| midi | midi |
| o | o |
NL BLEU is evenwel een geldig instrument om het effect te meten van systeemopleidingen en – in zekere mate – om de systemen van verschillende MT-providers met elkaar te vergelijken
EN BLEU is, however, a valid instrument to measure the effect of engine trainings and – to some extent – to compare the engines of different MT providers
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geldig | valid |
| instrument | instrument |
| effect | effect |
| mt | mt |
| providers | providers |
NL Daarom adviseert de AAP om het gezichtsvermogen al bij kinderen van 12 maanden oud met een instrument te meten, indien beschikbaar.9
EN So the AAP recommends instrument-based vision screening as early as 12 months of age, if available.9
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| daarom | so |
| maanden | months |
| instrument | instrument |
| indien | if |
| beschikbaar | available |
NL Ik was gefascineerd door de witte saxofoon van Charles Gayle en door zijn lange, slanke handen die het instrument met ongelooflijke snelheid en souplesse bespeelden
EN I was fascinated by Charles Gayle's white saxophone and his long, slender hands that roamed the instrument with incredible velocity and flexibility
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gefascineerd | fascinated |
| witte | white |
| lange | long |
| handen | hands |
| instrument | instrument |
| ongelooflijke | incredible |
| snelheid | velocity |
| charles | charles |
NL U kunt er maximaal 12 mixen en matchen (ze hebben ook een headset, instrument en een handheld condensator optie) en het heeft automatisch frequentiebeheer en synchronisatie, samen met het feit dat het rack monteerbaar is.
EN You can mix and match up to 12 of these (they also have headset, instrument, and a handheld condenser option) and it has automatic frequency management and sync, along with being rack mountable.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| matchen | match |
| headset | headset |
| instrument | instrument |
| condensator | condenser |
| optie | option |
| automatisch | automatic |
| synchronisatie | sync |
| handheld | handheld |
NL Zoals de meeste brokers,, AvaTrade halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
EN Like most brokers, AvaTrade takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| brokers | brokers |
| verkoopprijs | sell |
| instrument | instrument |
NL Zoals de meeste brokers,, Admiral Markets halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
EN Like most brokers, Admiral Markets takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| brokers | brokers |
| verkoopprijs | sell |
| instrument | instrument |
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument
EN The maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maximale | maximum |
| variëren | vary |
| handelaar | trader |
| instrument | instrument |
NL Zoals de meeste brokers,, Ayondo halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
EN Like most brokers, Ayondo takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| brokers | brokers |
| verkoopprijs | sell |
| instrument | instrument |
NL Zoals de meeste brokers,, Core Spreads halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
EN Like most brokers, Core Spreads takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| brokers | brokers |
| verkoopprijs | sell |
| instrument | instrument |
NL Zoals de meeste brokers,, City Index halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
EN Like most brokers, City Index takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| brokers | brokers |
| city | city |
| index | index |
| verkoopprijs | sell |
| instrument | instrument |
NL Zoals de meeste brokers,, London Capital Group halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
EN Like most brokers, London Capital Group takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| brokers | brokers |
| group | group |
| verkoopprijs | sell |
| instrument | instrument |
| london | london |
NL Zoals de meeste brokers,, Markets.com halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
EN Like most brokers, Markets.com takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| brokers | brokers |
| verkoopprijs | sell |
| instrument | instrument |
NL Zoals de meeste brokers,, ThinkMarkets halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
EN Like most brokers, ThinkMarkets takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| brokers | brokers |
| verkoopprijs | sell |
| instrument | instrument |
NL Zoals de meeste brokers,, Pepperstone halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
EN Like most brokers, Pepperstone takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| brokers | brokers |
| verkoopprijs | sell |
| instrument | instrument |
NL Zoals de meeste brokers,, Plus500 halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
EN Like most brokers, Plus500 takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| brokers | brokers |
| verkoopprijs | sell |
| instrument | instrument |
NL Zoals de meeste brokers,, SpreadEx halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
EN Like most brokers, SpreadEx takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| brokers | brokers |
| verkoopprijs | sell |
| instrument | instrument |
| spreadex | spreadex |
NL Zoals de meeste brokers,, UFX halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
EN Like most brokers, UFX takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| brokers | brokers |
| verkoopprijs | sell |
| instrument | instrument |
| ufx | ufx |
NL Zoals de meeste brokers,, XTB halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
EN Like most brokers, XTB takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| brokers | brokers |
| xtb | xtb |
| verkoopprijs | sell |
| instrument | instrument |
NL With Plus500,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument
EN With Plus500, the minimum and maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| minimale | minimum |
| maximale | maximum |
| variëren | vary |
| handelaar | trader |
| instrument | instrument |
NL Het presenteert ontwerp vooral als een instrument, waarbij specifieke technieken worden gebruikt om gebruik te maken van het perceptie- en denkproces van de hersenen
EN It presents design as more of a tool, using specific techniques to take advantage of the brain’s process of perception and thinking
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| presenteert | presents |
| instrument | tool |
| hersenen | brain |
NL Data zelf is een instrument en het is aan ons om er een verhaal mee te vertellen
EN Data itself is a tool, and it’s up to us to craft the story with it
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| data | data |
| instrument | tool |
| ons | us |
| verhaal | story |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
onmisbaar instrument geworden onmisbaar onderdeel geworden onmisbaar geworden efficiënt instrument geworden onmisbaar onderdeel onmisbaar onmisbaar stuk dus onmisbaar technologie onmisbaar elke dag onmisbaar mes is onmisbaar producten als onmisbaar onmisbaar gebruiksvoorwerp flexibiliteit is onmisbaar ontwikkelen die onmisbaar laserpointer kan onmisbaar onmisbaar voor succes carles onmisbaar computer onmisbaar ander onmisbaar onderdeel cookies zijn onmisbaar cloudflare is onmisbaar intermediair onmisbaar allemaal onmisbaar blijken onmisbaar in elke tijdloos en onmisbaar onmisbaar voor elke welke functiegebieden onmisbaar jeansbroek is onmisbaar lid geworden geworden noodzaak geworden makkelijker geworden wereld geworden bedrijf een geworden kracht geworden uitdaging geworden beter geworden geworden toen sector geworden onderdeel geworden geworden tijdens symbool geworden standaard geworden kans geworden eenvoudiger geworden synoniem geworden groot geworden steeds populairder geworden compacter geworden
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk