NL Deze autoflowering CBD-rijke versie groeit zo ontzettend snel dat de totale levenscyclus slechts 9 weken duurt
"rijke versie groeit" på nederlandsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:
NL Deze autoflowering CBD-rijke versie groeit zo ontzettend snel dat de totale levenscyclus slechts 9 weken duurt
DE Diese CBD-reiche autoflowering Version kann rasch zu einer mittleren oder hohen Größe heranwachsen und sie braucht nur neun Wochen, um ihren Lebenszyklus zu vollenden
nederlandsk | tysk |
---|---|
versie | version |
snel | rasch |
levenscyclus | lebenszyklus |
slechts | nur |
weken | wochen |
autoflowering | autoflowering |
NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets
DE Im Falle von reichhaltigen Snippets erhöhen sie die CTR um bis zu 30%! Vor allem, wenn es um die Bewertung von Produkten oder Dienstleistungen geht: Ratings und Reviews sind die einflussreichsten Elemente von Rich Snippets
nederlandsk | tysk |
---|---|
geval | falle |
verhogen | erhöhen |
gaat | geht |
of | oder |
elementen | elemente |
snippets | snippets |
NL Zativo Seeds levert een hele reeks populaire cannabissoorten; van THC-rijke en medicinale CBD-rijke soorten tot makkelijk te kweken autoflowering variëteiten
DE Zativo Seeds bieten eine ganze Reihe von beliebten Cannabissorten; von THC-reichen und medizinischen CBD-reichen Sorten zu einfachen und bequemen autoflowering Varianten
nederlandsk | tysk |
---|---|
seeds | seeds |
populaire | beliebten |
autoflowering | autoflowering |
NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets
DE Im Falle von reichhaltigen Snippets erhöhen sie die CTR um bis zu 30%! Vor allem, wenn es um die Bewertung von Produkten oder Dienstleistungen geht: Ratings und Reviews sind die einflussreichsten Elemente von Rich Snippets
NL Aanschouw een plant die gemakkelijk groeit en een volle smaak biedt dankzij rijke, aromatische terpenen
DE Bewundere eine Pflanze, die leicht anzubauen ist und ein reiches Aroma voller aromatischer Terpene verströmt
nederlandsk | tysk |
---|---|
plant | pflanze |
gemakkelijk | leicht |
volle | voller |
terpenen | terpene |
NL Goed nieuws: de gloednieuwe SuperOffice 10-versie is er! Onze nieuwe versie zit boordevol nieuwe en verbeterde functies en zorgt ervoor dat je organisatie groeit!
DE Tolle Neuigkeiten – die brandneue Version SuperOffice 10 ist da! Die neue Version bietet viele neue und verbesserte Funktionen und hilft Ihnen dabei, aus Geschäftsbeziehungen Umsatz zu generieren.
nederlandsk | tysk |
---|---|
versie | version |
verbeterde | verbesserte |
functies | funktionen |
goed | tolle |
NL Naarmate de EV-industrie groeit, groeit ook de behoefte aan professioneel uitgevoerde installatie
DE Mit dem Wachstum der Elektrofahrzeugindustrie wächst auch der Bedarf an professionell durchgeführten Installationen
nederlandsk | tysk |
---|---|
groeit | wächst |
ook | auch |
professioneel | professionell |
NL Wanneer uw klantenservice (of verkoopteam) groeit, groeit ook uw contactenlijst. Nu de volumes snel toenemen, kunnen uw agenten niet langer alle contacten handmatig met elkaar delen.
DE Wenn Ihr Kundendienst- (oder Verkaufs-) Team wächst, wächst auch Ihre Kontaktliste. Angesichts des schnell wachsenden Volumens sind Ihre Mitarbeiter nicht mehr in der Lage, alle Kontakte manuell untereinander auszutauschen.
NL Dit is de autoflowering CBD-rijke versie van de fameuze La Rica genetica met al haar fruitige aroma's en smaken
DE Dies ist die autoflowering Version der berühmten La-Rica-Genetik mit all ihren fruchtigen Aromen und Geschmack, allerdings mit viel CBD angereichert
nederlandsk | tysk |
---|---|
versie | version |
genetica | genetik |
smaken | aromen |
autoflowering | autoflowering |
cbd | cbd |
NL Positronics’ CBD-rijke versie CBD+ Critical 47 is de perfecte medicinale soort voor diegenen die houden van een meer gebalanceerd en minder psychoactief effect
DE Positronics' CBD-reiche Version CBD+ Critical 47 ist die perfekte medizinische Sorte für alle, die eine ausgewogenere und weniger psychoaktive Wirkung lieben
nederlandsk | tysk |
---|---|
versie | version |
cbd | cbd |
perfecte | perfekte |
soort | sorte |
minder | weniger |
effect | wirkung |
NL Philosopher Seeds wilde een CBD-rijke autoflowering versie van de bekroonde Cheesy Auto creëren
DE Philosopher Seeds haben es sich zum Ziel gemacht, eine CBD-reiche, autoflowering Version ihrer preisgekrönten Cheesy Auto zu erschaffen
nederlandsk | tysk |
---|---|
seeds | seeds |
versie | version |
creëren | erschaffen |
autoflowering | autoflowering |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
nederlandsk | tysk |
---|---|
python | python |
zeer | sehr |
verschillend | unterschiedlich |
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
DE Erstens können Sie die Version von Drupal auswählen, die Sie installieren möchten. Bitte beachten Sie, dass drupal Version 6 derzeit nicht mehr unterstützt wird, und drupal 8 ist derzeit die neueste und aktuellste Version.
nederlandsk | tysk |
---|---|
kiezen | auswählen |
momenteel | derzeit |
ondersteund | unterstützt |
nieuwste | neueste |
drupal | drupal |
NL In geval van tegenstrijdigheden tussen deze versie die is vertaald in het Nederlands (NL) en de Engelse (VS) versie op https://www.okta.com/privacy-policy, is de Engelse versie bindend.
DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen dieser ins Deutsche übersetzten Version und der englischen Version in den USA, die unter https://www.okta.com/privacy-policy verfügbar ist, ist die englische Version in den USA maßgeblich.
nederlandsk | tysk |
---|---|
geval | falle |
versie | version |
vs | usa |
https | https |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
nederlandsk | tysk |
---|---|
python | python |
zeer | sehr |
verschillend | unterschiedlich |
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
DE Jeder beliebige Nutzer kann bis zu 30 % schneller mit jeder Anwendung verbunden werden, da sich dank reichhaltiger Anwendungs- und Performancedaten Engstellen beim Routing auf intelligente Weise umgehen lassen.
nederlandsk | tysk |
---|---|
gebruiker | nutzer |
sneller | schneller |
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
DE Scrum? Check. Kanban? Check. Gemischte Methodologie? Check. Die umfassenden Planungsfunktionen von Jira Software ermöglichen deinem Team eine beispiellos flexible Planung, die optimal zu ihm passt.
nederlandsk | tysk |
---|---|
kanban | kanban |
jira | jira |
team | team |
flexibel | flexible |
past | passt |
scrum | scrum |
best | optimal |
NL Gebruik ofwel FAQ's of artikels met rijke opmaak.
DE Verwenden Sie entweder FAQs oder Artikel mit umfangreicher Formatierung.
nederlandsk | tysk |
---|---|
faq | faqs |
opmaak | formatierung |
NL Gebruik onze rijke editor om handleidingen te bouwen met de mogelijkheid om inline afbeeldingen, video tutorials en tabellen in verschillende talen toe te voegen om 24/7 de self-service van klanten te verbeteren, zelfs wanneer u weg bent.
DE Nutzen Sie unseren umfangreichen Editor zur Erstellung von Handbüchern mit der Möglichkeit, Inline-Bilder, Video-Tutorials und Tabellen in verschiedenen Sprachen hinzuzufügen, um die Kunden-Selbstbedienung 24/7 zu verbessern.
nederlandsk | tysk |
---|---|
editor | editor |
bouwen | erstellung |
mogelijkheid | möglichkeit |
video | video |
verschillende | verschiedenen |
voegen | hinzuzufügen |
klanten | kunden |
verbeteren | verbessern |
NL Het is een cardioïde condensator met een neutrale bodem, rijke middentonen en een gladde bovenkant.
DE Es ist ein Nierenkondensator mit neutraler Unterseite, satten Mitteltönen und glatter Oberseite.
nederlandsk | tysk |
---|---|
en | und |
bovenkant | oberseite |
NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.
DE Es gibt viel zu entdecken über das berühmteste Gebäude der Welt – von seiner ereignisreichen Geschichte bis zu seinem einzigartigen Design. Erfahren Sie, wodurch ein Besuch dieses Wahrzeichens in New York zu einem unverzichtbaren Erlebnis wird.
nederlandsk | tysk |
---|---|
gebouw | gebäude |
wereld | welt |
unieke | einzigartigen |
design | design |
new | new |
york | york |
NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) kent een rijke geschiedenis en wij beschikken over vele materialen die u informatie kunnen bieden over het DDC, Melvil Dewey zelf en meer.
DE Das Dewey Decimal Classification (DDC) System hat eine lange Vergangenheit und wir verfügen über viele Materialien, die Sie beim Erforschen der DDC, von Melvil Dewey und mehr unterstützen können.
nederlandsk | tysk |
---|---|
geschiedenis | vergangenheit |
materialen | materialien |
systeem | system |
NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland
DE "Die Beta von Camo für Android ist so gut, dass ich sie dem Publikum bereits bei meinen Vorträgen empfohlen habe. Es ist die geringste Beta-Beta, die ich je ausprobiert habe. Ein echter Game-Changer." — Reiches Mulholland
nederlandsk | tysk |
---|---|
bèta | beta |
camo | camo |
android | android |
goed | gut |
publiek | publikum |
aanbevolen | empfohlen |
ooit | je |
geprobeerd | ausprobiert |
echte | echter |
minste | geringste |
NL De film toont Cary Grant 3 in de rol van een gepensioneerde inbreker die zijn gezuiverde reputatie moet redden door een oplichter te vangen die rijke toeristen aan de Franse Rivièra in opstand brengt.
DE Der Film zeigt Cary Grant 3 in der Rolle eines pensionierten Einbrechers, der seinen geläuterten Ruf retten muss, indem er einen Betrüger fängt, der die wohlhabenden Touristen an der französischen Riviera ausnimmt.
nederlandsk | tysk |
---|---|
film | film |
toont | zeigt |
rol | rolle |
reputatie | ruf |
moet | muss |
toeristen | touristen |
redden | retten |
NL We hebben een cultureel rijke, diverse bevolking. Dit resulteert in veel authentiek Arubaanse kunst van verschillende lokale kunstenaars.
DE Harmonie kann im Urlaub nicht schaden: Die Musikstile von Aruba, Lateinamerika und der Karibik wirken inspirierend.
NL Zoek een plekje aan onze tafel, proef de rijke smaken van onze keshi yena, en maak kennis met een authentieke kant van Aruba - met liefde bereid
DE Die Restaurants servieren Köstlichkeiten aus aller Herren Länder mit regionalem Touch
NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.
DE Atlassian Cloud für Gmail verwandelt deinen Posteingang in eine Leitstelle, in der du Aktionen ausführen und umfangreiche Daten direkt in E-Mails einsehen kannst.
nederlandsk | tysk |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
je | deinen |
acties | aktionen |
gegevens | daten |
rechtstreeks | direkt |
bekijken | einsehen |
gmail | gmail |
NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.
DE Die drahtlose Domäne enthält zahlreiche Informationen zur Verwendung von Mobilfunk- und Wi-Fi-Netzwerken durch iOS sowie zu den kürzlich zugewiesenen IP-Adressen.
nederlandsk | tysk |
---|---|
draadloze | drahtlose |
domein | domäne |
bevat | enthält |
informatie | informationen |
netwerken | netzwerken |
ios | ios |
recente | kürzlich |
NL Door je deze technologieën snel en creatief eigen te maken en in je dienstverlening, marketing en communicatie te verweven, creëer je rijke ervaringen en grensverleggende vormen van contact en entertainment.
DE Durch den schnellen und kreativen Einsatz solcher Technologien können Sie starke Erlebnisse erschaffen und ihre Kund:innen auf ganz neue Weise unterhalten und mit ihnen kommunizieren.
nederlandsk | tysk |
---|---|
snel | schnellen |
creatief | kreativen |
NL De insteek was om een e-commercewebsite te ontwerpen en bouwen die de taal van gamers spreekt en die naadloos aansluit bij de rijke media-interfaces die zij kennen en zijn gewend
DE Das Konzept war es, eine ansprechende E-Commerce-Website zu entwerfen, die sich harmonisch an die Rich-Media-Schnittstellen anlehnt, mit denen Gamer bereits vertraut sind
nederlandsk | tysk |
---|---|
gamers | gamer |
NL Begin met het optimaliseren van uw content en verifieer de gegevens voor rijke snippets
DE Beginnen Sie mit der Optimierung Ihres Inhalts und überprüfen Sie die dargestellten Daten auf reichhaltige Snippets
nederlandsk | tysk |
---|---|
begin | beginnen |
optimaliseren | optimierung |
rijke | reichhaltige |
snippets | snippets |
NL U kunt een eenvoudige analyse uitvoeren of geavanceerde tests die een rijke diagnose stellen.
DE Sie können eine einfache Analyse oder fortgeschrittene Tests durchführen, die eine umfassende Diagnose liefern.
nederlandsk | tysk |
---|---|
analyse | analyse |
uitvoeren | durchführen |
geavanceerde | fortgeschrittene |
tests | tests |
diagnose | diagnose |
NL Complexe objecten toevoegen en bewerken om informatieve, visueel rijke teksten te maken
DE Fügen Sie komplexe Objekte hinzu und bearbeiten Sie diese, um informative und gutaussehende Texte zu erstellen
nederlandsk | tysk |
---|---|
complexe | komplexe |
objecten | objekte |
en | und |
bewerken | bearbeiten |
om | zu |
teksten | texte |
maken | erstellen |
NL Vind de perfecte woorden voor uw teksten met Thesaurus. Zoek naar synoniemen en antoniemen voor woorden en vervang ze snel in uw teksten om gemakkelijk rijke, poespas vrije content samen te stellen.
DE Finden Sie passende Wörter im Thesaurus. Suchen Sie nach Synonymen und Antonymen für Wörter und ersetzen Sie diese schneller in Ihren Texten.
nederlandsk | tysk |
---|---|
woorden | wörter |
snel | schneller |
NL Maak interactieve PowerPoint presentaties met een rijke content en een uitstekend ontwerp
DE Erstellen Sie informative und interaktive PowerPoint-Präsentationen mit dem ausgezeichneten Design
nederlandsk | tysk |
---|---|
interactieve | interaktive |
powerpoint | powerpoint |
presentaties | präsentationen |
en | und |
uitstekend | ausgezeichneten |
NL Creëer media-rijke documenten met een enkele klik
DE Erstelle medienreiche Dokumente mit einem einzigen Mausklick
nederlandsk | tysk |
---|---|
creëer | erstelle |
documenten | dokumente |
klik | mausklick |
NL Wat betreft bedieningspanelen, Plesk Biedt zijn abonnees de mogelijkheid om een rijke gebruikersinterface te hebben om hun servers te beheren
DE In Bezug auf Bedienfelder, Plesk bietet seinen Abonnenten die Möglichkeit, eine reichhaltige Benutzeroberfläche zu haben, um ihre Server zu verwalten
nederlandsk | tysk |
---|---|
betreft | in bezug auf |
plesk | plesk |
biedt | bietet |
abonnees | abonnenten |
mogelijkheid | möglichkeit |
rijke | reichhaltige |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
servers | server |
beheren | verwalten |
NL Hoge kwaliteit met rijke videofuncties
DE Hohe Qualität mit reichhaltigen Videofunktionen
nederlandsk | tysk |
---|---|
hoge | hohe |
kwaliteit | qualität |
met | mit |
NL Wealthy Affiliate Review 2021: Is Wealthy Affiliate een scam? (Voors en tegens) (Recensies van rijke partners)
DE Wealthy Affiliate Review 2021: Ist Wealthy Affiliate ein Betrug? (Vor- und Nachteile) (Rezensive Affiliate-Bewertungen)
nederlandsk | tysk |
---|---|
review | review |
en | und |
recensies | bewertungen |
NL De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.
DE Die Bauwerke, die Sie unterwegs antreffen, zeugen sowohl von der reichen Vergangenheit unseres Landes als auch von dessen beeindruckender Gegenwart.
nederlandsk | tysk |
---|---|
rijke | reichen |
verleden | vergangenheit |
heden | gegenwart |
land | landes |
NL De geheimen van een buitengewoon rijke flora en fauna wachten er op je
DE Dort erwarten Sie nämlich die Geheimnisse einer ausserordentlich artenreichen Flora und Fauna
nederlandsk | tysk |
---|---|
geheimen | geheimnisse |
flora | flora |
wachten | erwarten |
er | dort |
fauna | fauna |
NL We maakten geen gebruik van de rijke gegevens die we hadden, en de segmentatie was inconsistent of ontoegankelijk in onze hele technologiestack
DE Wir haben die umfangreichen Daten, die wir haben, nicht genutzt, und die Segmentierung war in unserem gesamten Tech-Stack uneinheitlich oder nicht zugänglich
nederlandsk | tysk |
---|---|
gegevens | daten |
segmentatie | segmentierung |
hele | gesamten |
NL Rijke klantervaringen met Iterable
DE Umfangreiche Kundenerlebnisse mit Iterable
nederlandsk | tysk |
---|---|
met | mit |
NL Onderzoekers en bibliotheekmedewerkers kunnen bronnenmateriaal vinden en selecteren uit duizenden bibliotheekcollecties met rijke informatie van WorldCat-records
DE Wissenschaftler und Bibliotheksmitarbeiter können in Tausenden von Bibliothekssammlungen, die umfassende Informationen aus WorldCat-Datensätzen enthalten, nach Ressourcen suchen und sie auswählen
nederlandsk | tysk |
---|---|
kunnen | können |
vinden | suchen |
selecteren | auswählen |
duizenden | tausenden |
informatie | informationen |
- | ressourcen |
NL EZproxy Analytics maakt gebruik van rijke data, zodat u kunt zien wat het gebruik is per contentplatform, gebruikersgroep, soort bronnenmateriaal, locatie en meer
DE Mit umfangreichen Datenmengen ermöglicht Ihnen EZproxy Analytics, sich die Nutzung nach Inhaltsplattform, Benutzergruppe, Ressourcentyp, Speicherort und anderen Kriterien anzeigen zu lassen
nederlandsk | tysk |
---|---|
zien | anzeigen |
locatie | speicherort |
ezproxy | ezproxy |
maakt | lassen |
NL Als je leert hoe je kunt bijdragen aan een artikel dan geeft het een geweldig gevoel om bij te dragen aan de rijke informatie die online te vinden is
DE Wenn man weiß, wie man selbst etwas zu diesem Online-Wissen beisteuern kann, dann ist das toll
nederlandsk | tysk |
---|---|
kunt | kann |
online | online |
NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld
DE WorldCat macht die umfangreichen Sammlungen der Staatsbibliothek — einschließlich Audiodateien, Landkarten, digitaler Sammlungen und Primärquellmaterial — einsehbar und nutzbar; nicht nur in ganz Neuseeland, sondern weltweit
nederlandsk | tysk |
---|---|
maakt | macht |
collecties | sammlungen |
waaronder | einschließlich |
digitale | digitaler |
bruikbaar | nutzbar |
niet | nicht |
hele | ganz |
NL Bibliotheken kunnenbinnen de context van persoonlijke en online leeromgevingen betere beslissingen nemen ten aanzien van acquisitie, gebruik en behoud dankzij de rijke interoperabiliteit tussen de twee services.
DE Dank der umfassenden Kompatibilität zwischen den beiden Diensten können Hochschulen die Erwerbung, die Nutzung und die Aufbewahrung von Materialien im Zusammenhang mit Präsenz- und Online-Lernumgebungen einfacher verwalten.
nederlandsk | tysk |
---|---|
context | zusammenhang |
online | online |
NL "Wij vinden het geweldig om rijke, waardevolle resources uit Europeana Collections aan WorldCat toe te voegen", zegt Suzanne Kemperman, directeur bedrijfsontwikkeling en uitgeversrelaties bij OCLC
DE „Wir freuen uns sehr, WorldCat um wertvolle Ressourcen aus den Europeana Collections zu erweitern“, sagte Suzanne Kemperman, OCLC Director, Business Development und Publisher Relations
nederlandsk | tysk |
---|---|
waardevolle | wertvolle |
resources | ressourcen |
zegt | sagte |
directeur | director |
oclc | oclc |
NL Een FirstSearch/WorldCat Discovery-abonnement biedt alles wat u nodig hebt om medewerkers en bibliotheekgebruikers toegang te geven tot uw collectie en de rijke collecties van duizenden bibliotheken wereldwijd.
DE Ein FirstSearch/WorldCat Discovery-Abonnement bietet Ihnen alles, was Sie benötigen, um Mitarbeitern und Bibliotheksbenutzern Zugang zu Ihrer Sammlung und den reichen Beständen Tausender Bibliotheken weltweit zu ermöglichen.
nederlandsk | tysk |
---|---|
nodig | benötigen |
medewerkers | mitarbeitern |
toegang | zugang |
collectie | sammlung |
rijke | reichen |
bibliotheken | bibliotheken |
wereldwijd | weltweit |
Viser 50 av 50 oversettelser