DE Zugänglich: Die Website muss für alle Benutzer zugänglich sein, unabhängig davon, wie sie auf sie zugegriffen haben.
"zugänglich" på tysk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
DE Zugänglich: Die Website muss für alle Benutzer zugänglich sein, unabhängig davon, wie sie auf sie zugegriffen haben.
NL Toegankelijkheid: de website moet beschikbaar zijn voor alle gebruikers, ongeacht de manier waarop zij de website hebben bezocht.
tysk | nederlandsk |
---|---|
zugänglich | beschikbaar |
benutzer | gebruikers |
unabhängig | ongeacht |
website | website |
haben | hebben |
für | voor |
alle | alle |
DE Entscheiden Sie, welche Einschränkungen für die einzelnen Nutzergruppen gelten sollen. Legen Sie fest, welche Teile Ihrer App frei zugänglich oder nur eingeschränkt zugänglich sein sollen.
NL Bepaal welke beperkingen voor elke gebruikersgroep gelden. Bepaal welke delen van uw app beschikbaar of beperkt toegankelijk zijn.
tysk | nederlandsk |
---|---|
entscheiden | bepaal |
einschränkungen | beperkingen |
gelten | gelden |
teile | delen |
app | app |
eingeschränkt | beperkt |
zugänglich | toegankelijk |
welche | welke |
ihrer | uw |
oder | of |
für | voor |
einzelnen | van |
DE Legen Sie für jede Gruppe fest, welche Bereiche Ihrer App frei zugänglich oder nur eingeschränkt zugänglich sein sollen.
NL Bepaal voor elke groep welke delen van uw app beschikbaar of beperkt zijn.
tysk | nederlandsk |
---|---|
gruppe | groep |
bereiche | delen |
app | app |
zugänglich | beschikbaar |
eingeschränkt | beperkt |
welche | welke |
ihrer | uw |
oder | of |
für | voor |
jede | elke |
DE Entscheiden Sie, welche Einschränkungen für die einzelnen Nutzergruppen gelten sollen. Legen Sie fest, welche Teile Ihrer App frei zugänglich oder nur eingeschränkt zugänglich sein sollen.
NL Bepaal welke beperkingen voor elke gebruikersgroep gelden. Bepaal welke delen van uw app beschikbaar of beperkt toegankelijk zijn.
tysk | nederlandsk |
---|---|
entscheiden | bepaal |
einschränkungen | beperkingen |
gelten | gelden |
teile | delen |
app | app |
eingeschränkt | beperkt |
zugänglich | toegankelijk |
welche | welke |
ihrer | uw |
oder | of |
für | voor |
einzelnen | van |
DE Legen Sie für jede Gruppe fest, welche Bereiche Ihrer App frei zugänglich oder nur eingeschränkt zugänglich sein sollen.
NL Bepaal voor elke groep welke delen van uw app beschikbaar of beperkt zijn.
tysk | nederlandsk |
---|---|
gruppe | groep |
bereiche | delen |
app | app |
zugänglich | beschikbaar |
eingeschränkt | beperkt |
welche | welke |
ihrer | uw |
oder | of |
für | voor |
jede | elke |
DE Es waren nur wenige Backups vorhanden und im Bucket leicht zugänglich, da wir im selben Jahr von der regulären Verwendung von S3 für Backups abgewichen sind und Daten mit dem Glacier-Service von Amazon automatisch nicht mehr zugänglich waren
NL Er waren maar weinig back-ups aanwezig en gemakkelijk toegankelijk in de bucket, omdat we datzelfde jaar migreerden van het reguliere gebruik van S3 voor back-ups, en gegevens automatisch ontoegankelijk werden gemaakt met de Glacier-service van Amazon
tysk | nederlandsk |
---|---|
wenige | weinig |
backups | back-ups |
vorhanden | aanwezig |
amazon | amazon |
automatisch | automatisch |
im | in de |
leicht | gemakkelijk |
zugänglich | toegankelijk |
jahr | jaar |
daten | gegevens |
und | en |
da | omdat |
wir | we |
für | voor |
mit | in |
verwendung | met |
DE Zugänglich: Die Website muss für alle Benutzer zugänglich sein, unabhängig davon, wie sie auf sie zugegriffen haben.
NL Toegankelijkheid: de website moet beschikbaar zijn voor alle gebruikers, ongeacht de manier waarop zij de website hebben bezocht.
tysk | nederlandsk |
---|---|
zugänglich | beschikbaar |
benutzer | gebruikers |
unabhängig | ongeacht |
website | website |
haben | hebben |
für | voor |
alle | alle |
DE Sie erhalten ausführliche Echtzeit-Analytics zum Zustand Ihres DNS-Traffic – alles leicht zugänglich über das Cloudflare Dashboard
NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard
tysk | nederlandsk |
---|---|
echtzeit | realtime |
analytics | analyses |
zustand | status |
erhalten | krijg |
zugänglich | toegankelijk |
das | de |
leicht | gemakkelijk |
alles | allemaal |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Für den Zugriff auf Inhalte, die nicht für alle Nutzer zugänglich sind
NL Om te zorgen dat je content met beperkte distributie kan bekijken.
tysk | nederlandsk |
---|---|
inhalte | content |
den | te |
nicht | je |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Bitte beachten Sie, dass das Entfernen oder Blockieren von Cookies negative Auswirkungen auf Ihre Benutzererfahrung haben kann, und dass es passieren kann, dass Teile unserer Website eventuell nicht mehr vollständig zugänglich sind.
NL Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.
tysk | nederlandsk |
---|---|
entfernen | verwijderen |
blockieren | blokkeren |
cookies | cookies |
auswirkungen | invloed |
benutzererfahrung | gebruikerservaring |
teile | delen |
website | website |
mehr | meer |
zugänglich | toegankelijk |
und | en |
oder | of |
negative | negatieve |
kann | kan |
auf | op |
ihre | uw |
haben | hebben |
nicht | niet |
vollständig | volledig |
dass | dat |
eventuell | mogelijk |
bitte | een |
von | van |
unserer | onze |
DE Ob entspannendes Savasana oder wohlverdiente Massage: Alles, was du für dein Wohlbefinden brauchst, ist für dich frei zugänglich.
NL Zorg goed voor jezelf met een zweterige savasana of een welverdiende massage
tysk | nederlandsk |
---|---|
massage | massage |
oder | of |
für | voor |
du | jezelf |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Wir sind Pionier bei Technologien, die Unternehmen jetzt als Teil der DSGVO für den Schutz personenbezogener Daten erstellen und umsetzen müssen - und haben unsere Technologie für andere zugänglich gemacht.
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
tysk | nederlandsk |
---|---|
pionier | pionier |
unternehmen | bedrijven |
dsgvo | gdpr |
schutz | beschermen |
daten | gegevens |
jetzt | nu |
und | en |
technologie | technologie |
für | voor |
haben | hebben |
teil | van |
wir | we |
sind | zijn |
unsere | onze |
als |
DE Als wir den iPhone Backup Extractor erstellt haben, wollten wir ihn jedem zugänglich machen, unabhängig davon, ob er über technisches Know-how verfügte oder nicht. Das Herunterladen Ihres iCloud-Backups oder anderer Daten ist so einfach wie 1, 2, 3.
NL Toen we iPhone Backup Extractor creëerden, wilden we het voor iedereen toegankelijk maken, ongeacht of ze de technische knowhow hadden of niet. Het downloaden van uw iCloud-back-up of andere gegevens is net zo eenvoudig als 1, 2, 3.
tysk | nederlandsk |
---|---|
iphone | iphone |
unabhängig | ongeacht |
technisches | technische |
herunterladen | downloaden |
daten | gegevens |
extractor | extractor |
icloud | icloud-back-up |
zugänglich | toegankelijk |
so | zo |
einfach | eenvoudig |
oder | of |
wir | we |
ihres | uw |
ist | is |
als | |
den | de |
davon | het |
über | van |
nicht | niet |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Mobile Bilderfassung ist für jeden nutzbar und zugänglich
NL Mobiele beeldregistratie is bruikbaar en toegankelijk voor iedereen
tysk | nederlandsk |
---|---|
mobile | mobiele |
ist | is |
nutzbar | bruikbaar |
zugänglich | toegankelijk |
jeden | iedereen |
und | en |
für | voor |
DE Zendesk beruht auf einer schlichten Idee: Kundenservice-Software zu entwickeln, die einfach zu benutzen und für alle zugänglich ist
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
tysk | nederlandsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
idee | idee |
entwickeln | ontwikkelen |
benutzen | gebruik |
zugänglich | toegankelijk |
und | en |
beruht | gebaseerd op |
auf | op |
einfach | eenvoudig |
für | voor |
ist | is |
DE Inhalte im Help Center können auf bestimmte Zielgruppen beschränkt werden, wie z. B. nur Agenten oder angepasste Segmente, oder öffentlich zugänglich sein.
NL Beperk de content in je helpcenter tot een specifiek publiek, zoals alleen agenten, aangepaste segmenten of maak je content algemeen toegankelijk voor het publiek.
tysk | nederlandsk |
---|---|
inhalte | content |
bestimmte | specifiek |
agenten | agenten |
segmente | segmenten |
zugänglich | toegankelijk |
angepasste | aangepaste |
öffentlich | publiek |
oder | of |
nur | alleen |
wie | de |
DE Alle solchen externen Analyseprovider geben die Nutzungsdaten nicht weiter oder legen sie offen, wenngleich wir die Nutzungsdaten bisweilen öffentlich zugänglich machen.
NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.
tysk | nederlandsk |
---|---|
externen | externe |
geben | verstrekken |
oder | of |
nicht | niet |
wir | wij |
die | dergelijke |
öffentlich | beschikbaar |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Aber auch innerhalb unserer Organisation war es ein echter Meilenstein: Wir sind Vorreiter und haben die erste Geschäftsanwendung eingeführt, die innerhalb der gesamten Unternehmensgruppe zugänglich ist.”
NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."
tysk | nederlandsk |
---|---|
echter | echte |
zugänglich | toegankelijk |
gesamten | hele |
auch | tevens |
innerhalb | binnen |
wir | wij |
unserer | onze |
die | de |
ist | dit |
ein | een |
erste | eerste |
DE Die Flug-Handbücher sind einfach und sicher zugänglich – geräteunabhängig; jeder Benutzer erhält sie in individuell personalisierter Form. Weitere Funktionen:
NL De toegang tot de documentatie die noodzakelijk is voor vluchtafhandeling gebeurt vlot en veilig vanaf diverse apparaten met personalisatie voor elke gebruiker en de volgende bijkomende features:
tysk | nederlandsk |
---|---|
sicher | veilig |
benutzer | gebruiker |
funktionen | features |
und | en |
jeder | elke |
sind | is |
die | de |
sie | vanaf |
in | voor |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Bauen Sie einen Konnektor für Ihre eigene Plattform auf, um ONLYOFFICE allen zugänglich zu machen.
NL Bouw een connector voor uw eigen platform om ONLYOFFICE naar iedereen te brengen.
tysk | nederlandsk |
---|---|
plattform | platform |
bauen | bouw |
für | voor |
ihre | uw |
zu | om |
einen | een |
DE Möchten Sie uns dabei helfen, die Benutzeroberfläche von ONLYOFFICE in Ihre Muttersprache zu übersetzen, um es überall auf der Welt zugänglich zu machen?
NL Wilt u ons helpen de ONLYOFFICE-interface te vertalen naar uw moedertaal om deze overal ter wereld toegankelijk te maken?
tysk | nederlandsk |
---|---|
helfen | helpen |
benutzeroberfläche | interface |
welt | wereld |
zugänglich | toegankelijk |
möchten | wilt |
zu | om |
uns | ons |
übersetzen | vertalen |
überall | overal |
machen | maken |
ihre | uw |
der | de |
DE Unsere Mission ist es die innovativsten Web-Office-Apps für alle zugänglich zu machen
NL Onze missie is om de meest innovatieve web office-apps voor iedereen beschikbaar te stellen.
tysk | nederlandsk |
---|---|
mission | missie |
web | web |
zugänglich | beschikbaar |
zu | om |
für | voor |
unsere | onze |
ist | is |
die | de |
DE Die Nutzung dieser Funktionen ist natürlich freiwillig. Wenn du sie nutzt, erheben wir die von dir eingegebenen Daten, um sie, entsprechend deinen Einstellungen und der von dir genutzten Funktion, anderen komoot-Nutzern zugänglich zu machen.
NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.
tysk | nederlandsk |
---|---|
natürlich | uiteraard |
freiwillig | vrijwillig |
erheben | verzamelen |
eingegebenen | ingevoerd |
daten | gegevens |
einstellungen | instellingen |
zugänglich | toegankelijk |
funktionen | functies |
funktion | functie |
anderen | andere |
und | en |
zu | om |
ist | is |
nutzt | met |
wir | we |
wenn | als |
nutzung | gebruik |
der | de |
genutzten | gebruikt |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Als sich drei Freunde 2017 mit dem Ziel zusammenschlossen, die besten Fitnesskurse der Welt für alle zugänglich zu machen, ist es zweifelhaft, dass sie den drastischen Wandel der Fitnessbranche im Jahr 2020 vorhersehen konnten
NL Toen drie vrienden in 2017 hun krachten bundelden met de missie om ?s werelds beste fitnesslessen voor iedereen toegankelijk te maken, is het twijfelachtig of ze de enorme verschuiving konden voorzien die de fitnessindustrie in 2020 zou doormaken
tysk | nederlandsk |
---|---|
freunde | vrienden |
zugänglich | toegankelijk |
wandel | verschuiving |
konnten | konden |
besten | beste |
zu | om |
mit | in |
ist | is |
als | |
für | voor |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
tysk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
tausenden | duizenden |
welt | wereld |
teams | teams |
arbeitsweisen | werk |
tools | tools |
ganzen | hele |
und | en |
offene | open |
zu | over |
entwickelt | maken |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
hervorragende | die |
DE Der Austausch des Akkus wurde vereinfacht und viele Komponenten sind unabhängig voneinander zugänglich.
NL De reparatieprocedure van de batterij is makkelijker gemaakt en veel componenten zijn daardoor ook los te bereiken en vervangen.
tysk | nederlandsk |
---|---|
austausch | vervangen |
komponenten | componenten |
unabhängig | los |
und | en |
akkus | batterij |
wurde | is |
viele | veel |
der | de |
sind | zijn |
Viser 50 av 50 oversettelser