NL Vragen om lid te worden/uitnodigingen van leden Voor Community\'s met een beperkt lidmaatschap dat uitnodigingen van leden toestaat, kan je een verzoek om lid te worden indienen via de knop Vragen om lid te worden op de Community-pagina
Oversett "lid van ocp" til tysk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "lid van ocp" fra nederlandsk til tysk
Oversettelser av lid van ocp
"lid van ocp" på nederlandsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til tysk av lid van ocp
nederlandsk
tysk
DE Um Aufnahme bitten + Mitgliedereinladungen Bei Communities mit eingeschränkter Mitgliedschaft, die Mitgliedereinladungen erlauben, kannst du eine Beitrittsanfrage über den Button Um Aufnahme bitten auf der Community-Seite senden
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| indienen | senden |
| knop | button |
NL de verwerking is gebaseerd op toestemming overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder a), DS-GVO of artikel 9, lid 2, onder a), DS-GVO of op een overeenkomst overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder b), DS-GVO en
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO beruht und
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| verwerking | verarbeitung |
| b | b |
NL de verwerking is gebaseerd op toestemming overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder a), DS-GVO of artikel 9, lid 2, onder a), DS-GVO of op een overeenkomst overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder b), DS-GVO en
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO beruht und
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| verwerking | verarbeitung |
| b | b |
NL Hij is ook lid van de raad van beheer van het Kaufman Music Center in New York City en lid van de adviesraad van het Brooklyn STEM Center aan de Brooklyn Navy Yard Technical High School
DE Er ist außerdem Mitglied des Kuratoriums des Kaufman Music Center in New York City und Mitglied des Beirats des Brooklyn STEM Center an der Brooklyn Navy Yard Technical High School
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| lid | mitglied |
| music | music |
| center | center |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| technical | technical |
| high | high |
| school | school |
| brooklyn | brooklyn |
| navy | navy |
NL Andy is ook lid van de Raad van Bestuur van Americold Realty Trust (NYSE: COLD), waar hij lid is van het auditcomité en het compensatiecomité
DE Andy ist außerdem Mitglied des Board of Directors von Americold Realty Trust (NYSE: COLD), wo er Mitglied des Prüfungsausschusses und des Vergütungsausschusses ist
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| lid | mitglied |
| trust | trust |
| andy | andy |
NL Ze is lid van de Executive Board van de Technical Services Industry Association (TSIA) en is lid van Forrester's Customer Experience Advisory Council.
DE Sie ist Mitglied des Vorstands der Technical Services Industry Association (TSIA) und außerdem Mitglied des Forrester Customer Experience Advisory Council, einem Beratungsgremium für Kundenerfahrung.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| lid | mitglied |
| technical | technical |
| services | services |
| customer | customer |
| experience | experience |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG en ons rechtmatig belang om een gebruikersforum te beheren (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG).
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DS-GVO und unser berechtigtes Interesse, ein Anwenderforum zu betreiben (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO).
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| rechtsgrondslag | rechtsgrundlage |
| verwerking | verarbeitung |
| gegevens | daten |
| belang | interesse |
| f | f |
| b | b |
| beheren | betreiben |
NL Van open Community\'s kan je lid worden via de knop \'Lid worden\', die zich bovenaan de pagina van de Community bevindt, onder de naam van de Community
DE Offenen Communities kannst du über den Button „Beitreten“ beitreten, der sich auf der Community-Seite unter dem Namen der Community befindet
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| knop | button |
| pagina | seite |
| naam | namen |
NL U kunt ook lid zijn van meer dan één Discord-server. In feite kunt u met heel weinig gedoe lid worden van meerdere servers. Het lidmaatschap is beperkt tot maximaal 100 servers.
DE Sie können auch Mitglied von mehr als einem Discord-Server sein. Tatsächlich können Sie mit sehr wenig Aufwand mehreren Servern beitreten. Die Mitgliedschaft ist auf maximal 100 Server begrenzt.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| weinig | wenig |
| gedoe | aufwand |
| beperkt | begrenzt |
| maximaal | maximal |
| in feite | tatsächlich |
NL Deze personen zijn geen lid meer van PADI, mogen geen PADI-cursussen meer geven en mogen zich ook niet meer voordoen als lid van PADI
DE Diese Personen sind nicht länger PADI Mitglieder, dürfen keine PADI Kurse durchführen und sich nicht als PADI Mitglied ausgeben
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| personen | personen |
| mogen | dürfen |
| als | als |
| meer | länger |
| padi | padi |
| cursussen | kurse |
NL Alle landen die lid van HOTREC zijn kunnen lid worden van HSU
DE Die Mitgliedschaft in der Hotelstars Union steht allen HOTREC-Mitgliedsländern offen
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| lid | mitgliedschaft |
NL Deze personen zijn geen lid meer van PADI, mogen geen PADI-cursussen meer geven en mogen zich ook niet meer voordoen als lid van PADI
DE Diese Personen sind nicht länger PADI Mitglieder, dürfen keine PADI Kurse durchführen und sich nicht als PADI Mitglied ausgeben
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| personen | personen |
| mogen | dürfen |
| als | als |
| meer | länger |
| padi | padi |
| cursussen | kurse |
NL Alle landen die lid van HOTREC zijn kunnen lid worden van HSU
DE Die Mitgliedschaft in der Hotelstars Union steht allen HOTREC-Mitgliedsländern offen
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| lid | mitgliedschaft |
NL Navigeer naar het profiel van het lid en klik of tik op het meer icoon om deze te verwijderen. Je wordt gevraagd feedback te geven over de schending van de regels waardoor het lid begrijpt waarom deze maatregel is genomen.
DE Navigiere zum Profil des Mitglieds und tippe oder klicke auf das Symbol Mehr , damit das Mitglied entfernt wird. Du wirst gebeten, Feedback zum Regelverstoß zu geben, damit das Mitglied versteht, warum diese Maßnahme ergriffen wurde.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| profiel | profil |
| lid | mitglied |
| of | oder |
| icoon | symbol |
| gevraagd | gebeten |
| feedback | feedback |
| geven | geben |
| begrijpt | versteht |
| genomen | ergriffen |
NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun holdings bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.
DE Viele Institutionen üben ihre Mitgliedschaft dadurch aus, dass sie als einzelne Institution, als Mitglied eines Konsortiums oder über eine Landes- oder Nationalbibliothek Bestände zu WorldCat beitragen.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| bijdragen | beitragen |
NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun bezitsgegevens bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.
DE Viele Institutionen üben ihre Mitgliedschaft dadurch aus, dass sie als einzelne Institution, als Mitglied eines Konsortiums oder über eine Landes- oder Nationalbibliothek Bestände zu WorldCat beitragen.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| bijdragen | beitragen |
NL Nog geen lid?Word nu lid van porndiscountslive.com en ontvang onmiddellijke toegang tot deheetste modellen LIVE!
DE Noch kein Mitglied?Melde dich jetzt bei porndiscountslive.com anund sichere dir deinen Sofortzugang zu den heißesten Models – LIVE!
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| lid | mitglied |
| nu | jetzt |
| live | live |
| modellen | models |
NL Nog geen lid?Word nu lid van Itslive en ontvang onmiddellijke toegang tot deheetste modellen LIVE!
DE Noch kein Mitglied?Melde dich jetzt bei Itslive anund sichere dir deinen Sofortzugang zu den heißesten Models – LIVE!
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| lid | mitglied |
| nu | jetzt |
| live | live |
| modellen | models |
NL Word lid van de McArthurGlen Club Al lid?
DE Mitglied werden Schon ein Mitglied?
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| word | werden |
| lid | mitglied |
| al | schon |
NL Als u nog geen lid bent, dan is er nog meer goed nieuws: lid worden van ALL is gratis!
DE Sie sind noch nicht dabei? Dann haben wir noch eine gute Nachricht für Sie: Die ALL Mitgliedschaft ist kostenfrei!
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| lid | mitgliedschaft |
| goed | gute |
| nieuws | nachricht |
| gratis | kostenfrei |
NL Van beperkte Community\'s kan je lid worden via de knop Vragen om lid te worden.
DE Bei eingeschränkten Communities kannst du über den Button Um Aufnahme bitten eine Beitrittsanfrage senden.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| community | communities |
| knop | button |
NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.
DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| toestemming | einwilligung |
| verwerking | verarbeitung |
| a | a |
NL Voorkeurs programma Selecteer een programma Percentageprogramma Per lid bestelling schijf Per lid bestelling per land Per Bestelling
DE Bevorzugtes Programm Wählen Sie ein Programm Prozent-Programm Pro Mitglied Bestell Bracket Pro Mitgliederbestellung nach Land Pro-Mitglied-Bestellung
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| programma | programm |
| lid | mitglied |
| bestelling | bestellung |
| land | land |
NL Zodra je lid bent, kan je andere mensen op Twitter uitnodigen om lid te worden.
DE Wenn du beigetreten bist, kannst du Einladungen an andere Leute auf Twitter senden, damit sie beitreten können.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| zodra | wenn |
| andere | andere |
| mensen | leute |
NL Zodra een Community 'Open' is, kunnen mensen tikken of klikken op de knop Lid worden om automatisch lid te worden.
DE Wenn eine Community offen ist, können Nutzer*innen auf den Button Beitreten klicken oder tippen und der Community so automatisch beitreten.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| zodra | wenn |
| community | community |
| kunnen | können |
| automatisch | automatisch |
NL Zet hem aan, verbind de app en breng de sleeve aan over je lid. F1S™ V2 begint te werken, zodra de sensoren je lid detecteren.
DE Schalte die Konsole ein, verbinde die App und lasse dich langsam hineingleiten. Die F1S™ V2 setzt ein, sobald das Gerät dich im Inneren wahrnimmt.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| verbind | verbinde |
| zodra | sobald |
NL Van het maken van aanmeldingsformulieren tot het ontwerpen van unieke campagnes voor elk lid van uw lijst, Moosend helpt u bij het aanpakken van alle belangrijke onderdelen van elke e-mailmarketingstrategie.
DE Von der Erstellung von Anmeldeformularen bis zur Gestaltung einzigartiger Kampagnen für jedes Mitglied Ihrer Liste hilft Ihnen Moosend dabei, alle wichtigen Teile einer E-Mail-Marketingstrategie in Angriff zu nehmen.
NL Daarnaast was hij voorzitter van de National Association of Real Estate Investment Trusts (Nareit) in 2020 en is lid van de raad van bestuur en medevoorzitter van de Dividends through Diversity, Equity & Inclusion CEO Council van deze organisatie.
DE Darüber hinaus fungierte Bill 2020 als Vorsitzender der National Association of Real Estate Investment Trusts (Nareit), ist Mitglied des Vorstands und Co-Vorsitzender des „Dividends through Diversity, Equity & Inclusion CEO Council“.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| voorzitter | vorsitzender |
| national | national |
| real | real |
| lid | mitglied |
| raad | council |
| ceo | ceo |
NL Stacey is momenteel lid van de raad van Litmus en CircleCi, en in het bezit van een BA in English van Emory University, waar ze viermaal deelnam aan het All-Conference-meisjesvoetbal.
DE in Englisch von der Emory University, wo sie viermal All-Conference-Fußballerin war.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| university | university |
NL José is lid van de raad van Jumpcloud en Escuela Bilingue International, adviseur van de raad van DataStax en is een fervent skiër en windsurfer
DE José ist Mitglied der Vorstände von Jumpcloud, der Escuela Bilingue International, Vorstandsbeirat von DataStax, und er ist ein begeisterter Skifahrer und Windsurfer
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| lid | mitglied |
| international | international |
NL Het gebruik van informatie die via onze Diensten is verzameld, is beperkt tot het doel van het verlenen van de dienst waarvoor Abonnees een lid van de Zendesk Group hebben ingeschakeld
DE Die Nutzung der über unsere Dienste erfassten Daten ist auf den Zweck der Bereitstellung des Dienstes beschränkt, für den die Abonnenten ein Mitglied der Zendesk-Gruppe beauftragt haben
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| informatie | daten |
| beperkt | beschränkt |
| doel | zweck |
| abonnees | abonnenten |
| lid | mitglied |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
NL Als lid van OCLC heeft u de kans om deel uit te maken van het bestuur en de organisatie van OCLC. Gekozen afgevaardigden vertegenwoordigen alle lidbibliotheken en helpen de koers van ons samenwerkingsverband te bepalen.
DE Ein wesentlicher Vorteil einer Mitgliedschaft liegt in der Möglichkeit zur Mitbestimmung bei OCLC. Die angeschlossenen Bibliotheken besitzen ein Mitspracherecht, das sie über ihre gewählten Vertreter ausüben können.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| lid | mitgliedschaft |
| oclc | oclc |
| kans | möglichkeit |
| gekozen | gewählten |
NL Als lid van de GISC, werken we mee aan de ontwikkeling van een systeem voor wereldwijde kwaliteitsborging, bewustmaking en verhogen van de wereldwijde vraag naar impact sourcing, en capaciteitsopbouw van het ecosysteem.
DE Als Mitglied des GISC arbeiten wir daran, ein globales Standard- und Assurance-System zu entwickeln, das Bewusstsein zu schärfen und die globale Nachfrage nach Impact-Sourcing zu erhöhen und Ökosystemkapazitäten aufzubauen.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| lid | mitglied |
| werken | arbeiten |
| ontwikkeling | entwickeln |
| systeem | system |
| verhogen | erhöhen |
| impact | impact |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van persoonsgegevens met behulp van cookies die nodig zijn voor het functioneren van de websites is artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies, die für die Funktionsweise der Websites erforderlich sind, ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DS-GVO.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| rechtsgrondslag | rechtsgrundlage |
| verwerking | verarbeitung |
| cookies | cookies |
| functioneren | funktionsweise |
| websites | websites |
| f | f |
NL Geopend in 2006 ter ondersteuning van de universiteit, die in 1997 werd opgericht door Zijne Hoogheid Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, lid van de Hoge Raad van de Verenigde Arabische Emiraten en heerser van Sharjah
DE Eröffnung im Jahr 2006 zur Unterstützung der Universität, die 1997 von Seiner Hoheit Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Mitglied des Obersten Rates der Vereinigten Arabischen Emirate und Herrscher von Sharjah, gegründet wurde
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| ondersteuning | unterstützung |
| universiteit | universität |
| werd | wurde |
| opgericht | gegründet |
| lid | mitglied |
| verenigde | vereinigten |
| al | al |
NL Na de proefperiode kun je lid worden van het maandabonnement van £ 1,99 per maand, het jaarabonnement van £ 12,99 per jaar of het gezinsabonnement van £ 19,99 per jaar, te delen met maximaal 6 gezinsleden
DE Nach der Testphase können Sie dem Monatsplan von 1,99 £ pro Monat, dem Jahresplan von 12,99 £ pro Jahr oder dem Familienplan von 19,99 £ pro Jahr beitreten, der mit bis zu 6 Familienmitgliedern geteilt werden kann
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| of | oder |
| delen | geteilt |
NL Palazzo Naiadi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de Italiaanse hoofdstad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
DE Das Hotel Palazzo Naiadi, eines der authentischsten und luxuriösesten Fünf-Sterne-Hotels der Hauptstadt, gehört jetzt zur NH Hotel Group. Wir freuen uns darauf, das neueste Kapitel in der Geschichte dieses Hotels aufzuschlagen.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| hoofdstad | hauptstadt |
| group | group |
| nieuwste | neueste |
| hoofdstuk | kapitel |
| geschiedenis | geschichte |
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
DE Das Grand Hotel Dei Dogi, eines der authentischsten und luxuriösesten Fünf-Sterne-Hotels der Stadt, gehört jetzt zur NH Hotel Group. Wir freuen uns darauf, das neueste Kapitel in der Geschichte dieses Hotels aufzuschlagen.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| stad | stadt |
| group | group |
| nieuwste | neueste |
| hoofdstuk | kapitel |
| geschiedenis | geschichte |
NL Stacey is momenteel lid van de raad van Litmus en CircleCi, en in het bezit van een BA in English van Emory University, waar ze viermaal deelnam aan het All-Conference-meisjesvoetbal.
DE in Englisch von der Emory University, wo sie viermal All-Conference-Fußballerin war.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| university | university |
NL José is lid van de raad van Jumpcloud en Escuela Bilingue International, adviseur van de raad van DataStax en is een fervent skiër en windsurfer
DE José ist Mitglied der Vorstände von Jumpcloud, der Escuela Bilingue International, Vorstandsbeirat von DataStax, und er ist ein begeisterter Skifahrer und Windsurfer
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| lid | mitglied |
| international | international |
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
DE Wenn Sie den Newsletter aufgrund des Erwerbs von Produkten oder Dienstleistungen oder aufgrund des Bezugs kostenloser Produkte oder Dienstleistungen erhalten, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| of | oder |
| gratis | kostenloser |
| rechtsgrondslag | rechtsgrundlage |
| verwerking | verarbeitung |
| gegevens | daten |
| f | f |
NL Het gebruik van informatie die via onze Diensten is verzameld, is beperkt tot het doel van het verlenen van de dienst waarvoor Abonnees een lid van de Zendesk Group hebben ingeschakeld
DE Die Nutzung der über unsere Dienste erfassten Daten ist auf den Zweck der Bereitstellung des Dienstes beschränkt, für den die Abonnenten ein Mitglied der Zendesk-Gruppe beauftragt haben
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| informatie | daten |
| beperkt | beschränkt |
| doel | zweck |
| abonnees | abonnenten |
| lid | mitglied |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
NL Het gebruik van informatie die via onze Diensten is verzameld, is beperkt tot het doel van het verlenen van de dienst waarvoor Abonnees een lid van de Zendesk Group hebben ingeschakeld
DE Die Nutzung der über unsere Dienste erfassten Daten ist auf den Zweck der Bereitstellung des Dienstes beschränkt, für den die Abonnenten ein Mitglied der Zendesk-Gruppe beauftragt haben
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| informatie | daten |
| beperkt | beschränkt |
| doel | zweck |
| abonnees | abonnenten |
| lid | mitglied |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
NL De verwerking van je persoonsgegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij jij partij bent, of om op jouw verzoek vóór de sluiting van een overeenkomst maatregelen te nemen (Artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG);
DE Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist für den Abschluss eines Vertrages mit Ihnen erforderlich oder um Maßnahmen ergreifen zu können, um auf Ihre Anfrage einen Vertrag mit Ihnen abschließen zu können (Artikel 6, 1., (b) DS-GVO);
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| verwerking | verarbeitung |
| maatregelen | maßnahmen |
| nemen | ergreifen |
| b | b |
NL Geniet van de flexibiliteit van thuiswerken.Word lid van onze wereldwijde community van ondertitelaars uit Nederland, België, Suriname, Curaçao, Aruba, Duitsland, en vele anderen.
DE Genießen Sie die Flexibilität, von zu Hause aus zu arbeiten. Schließen Sie sich einer globalen Community von Untertitlern aus Deutschland, Österreich, Spanien, Niederlande, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich, und vielen anderen an.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| geniet | genießen |
| flexibiliteit | flexibilität |
| wereldwijde | globalen |
| community | community |
| anderen | anderen |
NL Geniet van de flexibiliteit van thuiswerken. Word lid van onze wereldwijde gemeenschap van transcriptieprofessionals uit Nederland, België, Suriname, Curaçao, Aruba, Duitsland, en vele anderen.
DE Genießen Sie die Flexibilität, von zu Hause aus zu arbeiten. Schließen Sie sich einer globalen Community von Transkriptoren aus Deutschland, Österreich, Spanien, Niederlande, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich, und vielen anderen an.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| geniet | genießen |
| flexibiliteit | flexibilität |
| wereldwijde | globalen |
| gemeenschap | community |
| anderen | anderen |
NL Begin om te beginnen met het bespioneren van de volgers van je concurrenten door lid te worden van sociale groepen waar zij ook deel van uitmaken
DE Beginnen Sie damit, die Follower Ihrer Konkurrenten auszuspionieren, indem Sie sozialen Gruppen beitreten, in denen sie ebenfalls vertreten sind
NL De persoonsgegevens zijn verzameld in verband met diensten van de informatiemaatschappij die worden aangeboden op grond van artikel 8, lid 1, van de DS-GVO.
DE Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DS-GVO erhoben.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| verzameld | erhoben |
| diensten | dienste |
| aangeboden | angebotene |
| verband | bezug |
NL Nadat het nieuws naar buiten kwam dat Bose zich terugtrok uit de augmented reality-markt, was het passend dat Stuart een lid van het stembureau van BAFTA-games interviewde over de toekomst van AR in het algemeen.
DE Nachdem bekannt wurde, dass Bose sich aus dem Augmented-Reality-Markt zurückgezogen hat, war es passend, dass Stuart ein Mitglied des BAFTA-Spiele-Abstimmungsgremiums über die Zukunft von AR im Allgemeinen interviewte.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| passend | passend |
| lid | mitglied |
NL Word lid van ons ecosysteem van technologiepartners. Breid de kernfunctionaliteit van uw merkproducten en -diensten uit door OneSpan-oplossingen in te sluiten of te integreren via vooraf gebouwde apps of API's.
DE Werden Sie Teil unseres Ökosystems von Technologiepartnern. Erweitern Sie die Kernfunktionalität Ihrer Markenprodukte und -leistungen, indem Sie OneSpan-Lösungen mithilfe vorgefertigter Apps oder APIs integrieren.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| word | werden |
| of | oder |
| integreren | integrieren |
| apps | apps |
| api | apis |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
lid van oclc lid van giganews elk lid lid word lid lid krijg lid was ben lid lid geworden lid bent hij was lid wanneer lid momenteel lid was lid lid maak bent reeds lid ander lid actief lid lid plaats lid 1 lid 2 internet lid word gratis lid lid instellingen word lid log premium lid lid wilt niet lid lid alles eerste lid derde lid lid onmiddellijk hij lid gebruikers lid welke lid lid 1 avg lid 2 avg gebruiker lid lid wanneer hij is lid tik op lid padi lid bent onlangs lid geworden speelt een lid zodra je lid waardoor het lid lid f lid worden integratieleider hij ook lid mits het lid
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk