NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.
Oversett "digitale asset bibliotheken" til tysk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "digitale asset bibliotheken" fra nederlandsk til tysk
Oversettelser av digitale asset bibliotheken
"digitale asset bibliotheken" på nederlandsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til tysk av digitale asset bibliotheken
nederlandsk
tysk
DE Bibliotheksbestände ist WorldCat® eine einmalige Ressource für Bibliotheken und Entwickler gleichermaßen und bietet die Möglichkeit, „Big Data“-Anwendungen und damit einen integralen Bestandteil von Bibliotheksvorgängen bereitzustellen.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotheken |
| zowel | und |
| ontwikkelaars | entwickler |
| applicaties | anwendungen |
| data | data |
| mogelijk | möglichkeit |
NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:
DE Mehr als 20 Bibliotheken haben Tipasa in den letzten Monaten eingeführt, sodass nun 340 Bibliotheken weltweit Tipasa für die Fernleihe nutzen. Zuletzt sind hinzugekommen:
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| maanden | monaten |
| bibliotheken | bibliotheken |
NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.
DE Je mehr Bibliotheken sich beteiligen, desto besser und nützlicher wird WorldCat für Bibliotheken, deren Endnutzer und Organisationen, die Bibliotheken im Internet in Anspruch nehmen möchten.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotheken |
| deelnemen | beteiligen |
| wordt | wird |
| organisaties | organisationen |
| willen | möchten |
| online | internet |
NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.
DE Bibliotheksbestände ist WorldCat® eine einmalige Ressource für Bibliotheken und Entwickler gleichermaßen und bietet die Möglichkeit, „Big Data“-Anwendungen und damit einen integralen Bestandteil von Bibliotheksvorgängen bereitzustellen.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotheken |
| zowel | und |
| ontwikkelaars | entwickler |
| applicaties | anwendungen |
| data | data |
| mogelijk | möglichkeit |
NL Asset management is een andere veel voorkomende term voor asset tracking
DE Statt von Asset Tracking spricht man oft auch von Assetmanagement
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| asset | asset |
| tracking | tracking |
NL Bovendien kunnen functies voor tracking en tracing niet alleen de huidige locatie van een asset vaststellen, maar ook vroegere locaties van assets, wat handig is voor asset management en het verbeteren van het gebruik van assets.
DE Mit Tracking- und Tracing-Funktionen lässt sich außerdem über den aktuellen Standort der Assets hinaus auch deren Standortverlauf ermitteln, was beim Assetmanagement und bei der Verbesserung der Auslastung der Assets von Nutzen ist.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| tracking | tracking |
| huidige | aktuellen |
| vaststellen | ermitteln |
NL De Zentralbibliothek Zürich, een van de grootste Zwitserse bibliotheken, levert wereldwijd bronnen aan bibliotheken via interbibliothecair leenverkeer
DE Die Zentralbibliothek Zürich, eine der größten Schweizer Bibliotheken, stellt Bibliotheken weltweit Ressourcen per Fernleihe zur Verfügung
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| zürich | zürich |
| zwitserse | schweizer |
| bibliotheken | bibliotheken |
| wereldwijd | weltweit |
| bronnen | ressourcen |
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
DE Institutionen für viele Back-Office-Bibliotheksvorgänge verwendet. Außerdem bieten wir WorldCat Discoveryan, eine Bibliothekssuchumgebung für Benutzer, sowie viele andere an Bibliotheken und Benutzer gerichtete Dienste.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| bieden | bieten |
| bibliotheken | bibliotheken |
| services | dienste |
| gebruikers | benutzer |
| instellingen | institutionen |
NL OCLC steunt deze bibliotheken in hun inspanningen wetenschappelijke studies te ondersteunen met services die hun werkprocessen makkelijker maken en met initiatieven en onderzoek voor en over bibliotheken.
DE OCLC unterstützt diese Bibliotheken bei ihren Bemühungen, die wissenschaftliche Forschung über Dienste zur Vereinfachung von Workflows sowie über bibliotheksbezogene Forschungen und Initiativen zu erleichtern.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | bibliotheken |
| inspanningen | bemühungen |
| werkprocessen | workflows |
| initiatieven | initiativen |
| wetenschappelijke | wissenschaftliche |
NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.
DE Gemeinsam mit OCLC haben die Bibliotheken die Herausforderungen gemeistert, zwei sehr unterschiedliche Bibliotheken zusammenzubringen, und sie freuen sich auf eine langfristige Kooperation.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | bibliotheken |
| uitdagingen | herausforderungen |
NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken dat duizenden bibliotheken ondersteunt om informatie toegankelijker en nuttiger te maken
DE OCLC ist ein weltweite Bibliothekskooperative, die Tausende Bibliotheken dabei unterstützt, Informationen besser zugänglich und nutzbar zu machen
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| oclc | oclc |
| wereldwijd | weltweite |
| bibliotheken | bibliotheken |
| duizenden | tausende |
| ondersteunt | unterstützt |
| informatie | informationen |
NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph
DE „OCLC engagiert sich für Bibliotheken, ist gemeinnützig und arbeitet mit Bibliotheken auf der ganzen Welt zusammen“, sagte Joseph
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | bibliotheken |
| is | ist |
| werkt | arbeitet |
| wereld | welt |
| zegt | sagte |
NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken
DE Bezog 16 Bibliotheken ein, darunter öffentliche, nationale und spezielle Bibliotheken sowie wissenschaftliche Bibliotheken
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotheken |
| nationale | nationale |
| speciale | spezielle |
| met | ein |
| openbare | öffentliche |
NL Het Nevada XR-bibliotheekprogramma werd gestart met een eerste financiering uit de wetgeving van Nevada en omvatte 16 bibliotheken, waaronder 13 openbare bibliotheken, 2 schoolbibliotheken en 1 speciale bibliotheek
DE Das Programm Nevada XR Libraries, das mit der ersten Finanzierung durch die Nevada Legislature begann, umfasste 16 Bibliotheken, darunter 13 öffentliche Bibliotheken, zwei Schulbibliotheken und eine Spezialbibliothek
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| financiering | finanzierung |
| openbare | öffentliche |
NL Het project 'bibliotheken = onderwijs' van Nevada is erin geslaagd openbare bibliotheken te verbinden met schoolbibliotheken door middel van XR-programmering
DE Nevadas Projekt „Libraries = Education“ verband durch XR-Programmierung die öffentlichen Bibliotheken erfolgreich mit den Schulbibliotheken
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| project | projekt |
| bibliotheken | bibliotheken |
| geslaagd | erfolgreich |
| openbare | öffentlichen |
NL Ondersteunt 86 openbare bibliotheken, 10 hogescholen/universiteiten, 17 schooldistricten, 16 speciale bibliotheken en 2,9 miljoen inwoners van Nevada.
DE Unterstützt 86 öffentliche Bibliotheken, 10 Colleges/Hochschulen, 17 Schulbezirke, 16 Spezialbibliotheken und 2,9 Millionen Einwohner Nevadas
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| ondersteunt | unterstützt |
| bibliotheken | bibliotheken |
| en | und |
| miljoen | millionen |
| inwoners | einwohner |
| openbare | öffentliche |
NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan
DE WMS hat den beiden Büchereien nicht nur dabei geholfen, ihre Abläufe und Bestände in einem gemeinsamen Bibliothekssystem zu koordinieren. Darüber hinaus haben beide Bibliotheken jetzt auch Zugriff auf WorldCat. Diese ist mit über
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotheken |
| geholpen | geholfen |
| wms | wms |
NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)
DE Te Puna bietet Mitgliedsbibliotheken Möglichkeiten für Fernleihe, Katalogisierung und Recherche—eine Mitgliedschaft haben 92 % aller Bibliotheken in Neuseeland in unterschiedlichsten Gemeinden
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| biedt | bietet |
| en | und |
| bibliotheken | bibliotheken |
| uiteenlopende | unterschiedlichsten |
| gemeenschappen | gemeinden |
NL Ze heeft uitgebreide ervaring in bibliotheken voor het hoger onderwijs en academische bibliotheken.
DE Sie verfügt über umfangreiche Erfahrungen in der Hochschulbildung und in wissenschaftlichen Bibliotheken.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| uitgebreide | umfangreiche |
| ervaring | erfahrungen |
| bibliotheken | bibliotheken |
NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar
DE Die zum System der University of New Mexico gehörenden Bibliotheken beherbergen mehr Ressourcen als alle anderen LIBROS-Bibliotheken zusammen
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotheken |
| university | university |
| new | new |
| mexico | mexico |
NL Dynamische groepsfunctionaliteit identificeert en beheert groepen bibliotheken die voldoen aan specifieke criteria, zoals levering binnen 18 uur, of als het lenen gratis is voor bibliotheken in de buurt.
DE Dynamische Gruppenfunktionalität identifiziert und verwaltet Gruppen von Bibliotheken, die bestimmte Kriterien erfüllen (z. B. eine Bearbeitungszeit von maximal 18 Stunden oder kostenlose Ausleihe in der Region).
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| dynamische | dynamische |
| identificeert | identifiziert |
| beheert | verwaltet |
| groepen | gruppen |
| bibliotheken | bibliotheken |
| specifieke | bestimmte |
| criteria | kriterien |
| gratis | kostenlose |
NL OLIB is een volledig schaalbare service en OCLC ondersteunt een breed scala aan bibliotheken die de gehoste versie afnemen; van kleine bibliotheken met enkele medewerkers tot grootschalige systemen met meer dan 100 gebruikers
DE OCLC unterstützt als vollständig skalierbarer Dienst eine Vielzahl an Kunden mit Hostingdiensten, deren Bandbreite von kleinen Bibliotheken mit wenigen Mitarbeitern bis zu großen Systemen mit über 100 Benutzern reicht
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | bibliotheken |
| kleine | kleinen |
| medewerkers | mitarbeitern |
| systemen | systemen |
| scala | bandbreite |
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
DE Institutionen für viele Back-Office-Bibliotheksvorgänge verwendet. Außerdem bieten wir WorldCat Discoveryan, eine Bibliothekssuchumgebung für Benutzer, sowie viele andere an Bibliotheken und Benutzer gerichtete Dienste.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| bieden | bieten |
| bibliotheken | bibliotheken |
| services | dienste |
| gebruikers | benutzer |
| instellingen | institutionen |
NL De Zentralbibliothek Zürich, een van de grootste Zwitserse bibliotheken, levert wereldwijd bronnen aan bibliotheken via interbibliothecair leenverkeer
DE Die Zentralbibliothek Zürich, eine der größten Schweizer Bibliotheken, stellt Bibliotheken weltweit Ressourcen per Fernleihe zur Verfügung
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| zürich | zürich |
| zwitserse | schweizer |
| bibliotheken | bibliotheken |
| wereldwijd | weltweit |
| bronnen | ressourcen |
NL OCLC steunt deze bibliotheken in hun inspanningen wetenschappelijke studies te ondersteunen met services die hun werkprocessen makkelijker maken en met initiatieven en onderzoek voor en over bibliotheken.
DE OCLC unterstützt diese Bibliotheken bei ihren Bemühungen, die wissenschaftliche Forschung über Dienste zur Vereinfachung von Workflows sowie über bibliotheksbezogene Forschungen und Initiativen zu erleichtern.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | bibliotheken |
| inspanningen | bemühungen |
| werkprocessen | workflows |
| initiatieven | initiativen |
| wetenschappelijke | wissenschaftliche |
NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.
DE Gemeinsam mit OCLC haben die Bibliotheken die Herausforderungen gemeistert, zwei sehr unterschiedliche Bibliotheken zusammenzubringen, und sie freuen sich auf eine langfristige Kooperation.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | bibliotheken |
| uitdagingen | herausforderungen |
NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken dat duizenden bibliotheken ondersteunt om informatie toegankelijker en nuttiger te maken
DE OCLC ist ein weltweite Bibliothekskooperative, die Tausende Bibliotheken dabei unterstützt, Informationen besser zugänglich und nutzbar zu machen
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| oclc | oclc |
| wereldwijd | weltweite |
| bibliotheken | bibliotheken |
| duizenden | tausende |
| ondersteunt | unterstützt |
| informatie | informationen |
NL Logo's, kleuren, lettertypes, afbeeldingen en sjablonen opslaan in Visme's digitale asset manager
DE Speichern Sie Logos, Farben, Schriftarten, Bilder und Vorlagen im Digital Asset Manager von Visme
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| logo | logos |
| kleuren | farben |
| afbeeldingen | bilder |
| en | und |
| sjablonen | vorlagen |
| opslaan | speichern |
| digitale | digital |
| asset | asset |
| manager | manager |
| in | von |
| visme | visme |
NL Plaats school merken, presentaties, foto?s, sjablonen en meer direct in Visme?s digitale asset manager.
DE Eigene Schulbranding, Präsentationen, Fotos, Markenvorlagen, und mehr direkt im Digital Asset Manager von Visme.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| presentaties | präsentationen |
| foto | fotos |
| en | und |
| meer | mehr |
| direct | direkt |
| digitale | digital |
| asset | asset |
| manager | manager |
| in | von |
| visme | visme |
NL Bewaar sjablonen, foto?s van klanten, merkinformatie, logo?s en meer in de digitale asset manager van Visme.
DE Eigene Markenvorlagen, Kundenfotos, Markeninformationen, Logos und mehr direkt im Digital Asset Manager von Visme.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| logo | logos |
| en | und |
| meer | mehr |
| digitale | digital |
| asset | asset |
| manager | manager |
| in de | im |
| visme | visme |
NL Logo's, kleuren, lettertypes, afbeeldingen en sjablonen opslaan in Visme's digitale asset manager
DE Speichern Sie Logos, Farben, Schriftarten, Bilder und Vorlagen im Digital Asset Manager von Visme
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| logo | logos |
| kleuren | farben |
| afbeeldingen | bilder |
| en | und |
| sjablonen | vorlagen |
| opslaan | speichern |
| digitale | digital |
| asset | asset |
| manager | manager |
| in | von |
| visme | visme |
NL Bewaar sjablonen, foto?s van klanten, merkinformatie, logo?s en meer in de digitale asset manager van Visme.
DE Eigene Markenvorlagen, Kundenfotos, Markeninformationen, Logos und mehr direkt im Digital Asset Manager von Visme.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| logo | logos |
| en | und |
| meer | mehr |
| digitale | digital |
| asset | asset |
| manager | manager |
| in de | im |
| visme | visme |
NL Plaats school merken, presentaties, foto?s, sjablonen en meer direct in Visme?s digitale asset manager.
DE Eigene Schulbranding, Präsentationen, Fotos, Markenvorlagen, und mehr direkt im Digital Asset Manager von Visme.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| presentaties | präsentationen |
| foto | fotos |
| en | und |
| meer | mehr |
| direct | direkt |
| digitale | digital |
| asset | asset |
| manager | manager |
| in | von |
| visme | visme |
NL is de sleutel tot de digitale transformatie van de built asset-sector
DE ist der Schlüsselfaktor für den digitalen Wandel in der Baubranche
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| is | ist |
| digitale | digitalen |
| transformatie | wandel |
NL Er zijn verschillende methoden voor digitale of handmatige asset tracking
DE Es gibt eine Reihe von Methoden zur digitalen oder manuellen Ortung von Assets
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| methoden | methoden |
| digitale | digitalen |
| handmatige | manuellen |
NL Stuart praatte met de algemeen directeur van Overdrive om meer te weten te komen over hoe het bedrijf digitale boeken levert aan bibliotheken over de hele wereld en hoe leesgewoonten veranderen.
DE Stuart hat mit dem General Manager von Overdrive gesprochen, um mehr darüber zu erfahren, wie das Unternehmen digitale Bücher an Bibliotheken auf der ganzen Welt liefert und wie sich die Lesegewohnheiten ändern.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| algemeen | general |
| directeur | manager |
| weten | erfahren |
| bedrijf | unternehmen |
| digitale | digitale |
| boeken | bücher |
| levert | liefert |
| bibliotheken | bibliotheken |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| veranderen | ändern |
NL Bedrijven kunnen de authoring-tool en gamification-capaciteiten van niikiis gebruiken om trainingsmateriaal te maken en op te slaan in digitale bibliotheken
DE Unternehmen können das Authoring-Tool und Gamification-Funktionen von niikiis nutzen, um Schulungsmaterialien zu erstellen und in digitalen Bibliotheken zu speichern
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
| gebruiken | nutzen |
| digitale | digitalen |
| bibliotheken | bibliotheken |
| op te slaan | speichern |
NL Stuart praatte met de algemeen directeur van Overdrive om meer te weten te komen over hoe het bedrijf digitale boeken levert aan bibliotheken over de hele wereld en hoe leesgewoonten veranderen.
DE Stuart unterhielt sich mit dem General Manager von Overdrive, um mehr darüber zu erfahren, wie das Unternehmen digitale Bücher an Bibliotheken auf der ganzen Welt liefert und wie sich die Lesegewohnheiten ändern.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| algemeen | general |
| directeur | manager |
| weten | erfahren |
| bedrijf | unternehmen |
| digitale | digitale |
| boeken | bücher |
| levert | liefert |
| bibliotheken | bibliotheken |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| veranderen | ändern |
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
DE Automatisieren und sichern Sie jeden Schritt bei den digitalen Interaktionen des Kunden mit einer Vertragscloud, digitaler Überprüfung der Identität, elektronischen Signaturen sowie digitalen Prüfprotokollen
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| stap | schritt |
| handtekeningen | signaturen |
NL OVHcloud is bijvoorbeeld actief bij representatieve structuren op het gebied van de cloud (CISPE op Europees niveau en Eurocloud in Frankrijk), maar ook in de digitale (Syntec Digitale) en de ondernemingssector (METI en France Digitale).
DE Auf diese Weise ist OVHcloud mit repräsentativen Strukturen in den Bereichen Cloud (CISPE auf europäischer Ebene und Eurocloud in Frankreich), IT (Syntec Numérique) und Unternehmertum (METI und France Digital) verbunden.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| structuren | strukturen |
| gebied | bereichen |
| cloud | cloud |
| europees | europäischer |
| niveau | ebene |
| en | und |
| digitale | digital |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
DE Stecke ein Ende eines digitalen Koaxialkabels in den digitalen Ausgang und das andere Ende in einen digitalen Koaxialeingang deines Verstärkers oder Receivers.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| digitale | digitalen |
| uitgang | ausgang |
| andere | andere |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| onderscheiden | unterscheiden |
| we | wir |
| varianten | varianten |
| beschikbaarheid | verfügbarkeit |
| lokale | lokale |
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
DE Automatisieren und sichern Sie jeden Schritt bei den digitalen Interaktionen des Kunden mit einer Vertragscloud, digitaler Überprüfung der Identität, elektronischen Signaturen sowie digitalen Prüfprotokollen
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| automatiseer | automatisieren |
| stap | schritt |
| handtekeningen | signaturen |
NL OVHcloud is bijvoorbeeld actief bij representatieve structuren op het gebied van de cloud (CISPE op Europees niveau en Eurocloud in Frankrijk), maar ook in de digitale (Syntec Digitale) en de ondernemingssector (METI en France Digitale).
DE Auf diese Weise ist OVHcloud mit repräsentativen Strukturen in den Bereichen Cloud (CISPE auf europäischer Ebene und Eurocloud in Frankreich), IT (Syntec Numérique) und Unternehmertum (METI und France Digital) verbunden.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| structuren | strukturen |
| gebied | bereichen |
| cloud | cloud |
| europees | europäischer |
| niveau | ebene |
| en | und |
| digitale | digital |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| onderscheiden | unterscheiden |
| we | wir |
| varianten | varianten |
| beschikbaarheid | verfügbarkeit |
| lokale | lokale |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
DE AMS-IX ist der richtige Ort für digitale Disruption und Innovation. Wenn Unternehmen ihre eigene digitale Transformation durchlaufen, können sie die AMS-IX/Konnektivitätsplattform nutzen, um ihre digitalen Strategien zu entwickeln.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| innovatie | innovation |
| bedrijven | unternehmen |
| strategie | strategien |
NL Terminologie: de geheime asset voor de groei van jouw bedrijf
DE Terminologie: Eine verkannte Ressource mit Gewinn-Potenzial
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| terminologie | terminologie |
NL Informatie is een essentiële asset voor elke organisatie. Benut jij jouw organisatorische kennis efficiënt?
DE Wissen ist nicht nur Macht: Es ist das Kapital, das Unternehmen mit der Zeit aufbauen. Nutzen Sie es effektiv?
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| efficiënt | effektiv |
NL Als je op zoek bent naar een Multi-Asset Crypto Wallet, kijk dan in @atomicwallet! Veel respect voor het team erachter ...
DE Wenn Sie nach einer Multi-Asset Crypto Wallet suchen, schauen Sie in @atomicwallet nach! Viel Respekt für das Team dahinter ...
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| respect | respekt |
| erachter | dahinter |
| crypto | crypto |
NL Asset- en configuratiebeheer dat jouw werkwijzen voor servicemanagement ondersteunt
DE Asset- und Konfigurationsmanagement, das deine Servicemanagement-Praktiken unterstützt
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| jouw | deine |
| ondersteunt | unterstützt |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
digitale asset bibliotheken digitale asset manager bibliotheken bibliotheken helpen bibliotheken wereldwijd willen bibliotheken worldcat bibliotheken twee bibliotheken helpen bibliotheken nationale bibliotheken bibliotheken voldoen omdat bibliotheken kleine bibliotheken bibliotheken zichtbaar openbare bibliotheken ondersteunt bibliotheken bibliotheken gebruiken geïntegreerde bibliotheken oclc helpen bibliotheken wetenschappelijke bibliotheken krijgen bibliotheken soorten bibliotheken bibliotheken leiden allemaal bibliotheken duizenden bibliotheken wereldwijd beide bibliotheken bibliotheken profiteren meerdere bibliotheken bibliotheken eenvoudiger waarbij bibliotheken bibliotheken samenwerken bibliotheken betrouwbare toegang bibliotheken resultaten behalen bibliotheken waren beschikbaar voor bibliotheken betekent dat bibliotheken bibliotheken zoeken bibliotheken afhankelijk meeste bibliotheken bibliotheken ter wereld zodat bibliotheken geavanceerde bibliotheken dienstverlening voor bibliotheken deelnemende bibliotheken items in bibliotheken bezit van bibliotheken oktober geeft bibliotheken bibliotheken die betrekking visie om bibliotheken bracht bibliotheken
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk