Oversett "documents de consultation" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "documents de consultation" fra fransk til Engelsk

Oversettelse av fransk til Engelsk av documents de consultation

fransk
Engelsk

FR Documents restreints – Ce groupe comprend les versions non expurgées des documents, les documents pour lesquels aucun consentement de publication n’a été obtenu et les documents de nature délicate sur le plan culturel

EN Restricted recordsThis group includes the unredacted versions of records, records for which no consent for public release was obtained, and culturally sensitive records

FR Conversion de documents - Convertissez automatiquement des lots de documents. Convertissez/modifiez différents types de documents pour utiliser un style standard ou fusionner plusieurs types documents et les unifier.

EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.

fransk Engelsk
documents data
utiliser can
convertissez your
et and

FR le nom du fichier demandé, votre adresse IP, la date et l’heure de la consultation, la quantité de données transférées et le fournisseur demandeur (données d’accès), et qui documente la consultation.

EN the name of the requested file, your IP address, the date and time of the request, the volume of data transferred and the requesting provider (access data), and documents the request.

fransk Engelsk
ip ip
quantité volume
fournisseur provider
fichier file
données data
adresse address
nom name
de of
demandé requested
date date
et and
votre your
transféré transferred

FR Pour plus d’informations ou si vous avez des questions, n’hésitez pas à réserver une consultation avec nous! La consultation est au prix de 50$+ tx, mais est remboursable lors de la prise de rendez-vous pour une pose d’extensions.

EN If you need more information, don’t hesitate to book a consultation with us! The consultation is priced at $50+ tx, but is reimbursable when making an appointment for extensions.

fransk Engelsk
tx tx
si if
consultation consultation
rendez appointment
à to
réserver book
avec with
pas dont
une a
pose the
plus more
vous you
mais but

FR Fixez un rendez-vous de consultation dès aujourd'hui et bénéficiez d'une consultation globale dans le domaine des assurances et des pensions.

EN Arrange a consultation appointment today and benefit from an overall consultation in the area of insurance and pension provision.

fransk Engelsk
consultation consultation
bénéficiez benefit
globale overall
assurances insurance
domaine area
rendez appointment
un a
le the
de of
aujourdhui today
et and
dans in

FR Aperçu de la consultation sur la Stratégie à l’intention des communautés Document de consultation / Octobre 2018

EN Racialized Communities Strategy Consultation summary Summary paper / October 2018

fransk Engelsk
consultation consultation
octobre october
communautés communities
stratégie strategy
document paper
aperçu summary

FR En entrant dans la consultation, le SCC avait un ordre du jour fixe. Les préoccupations concernant la portée étroite de la consultation ont été largement ignorées et les défaillances bien documentées des UIS n'ont pas été abordées.

EN Entering the consultation, CSC had a fixed agenda. Concerns about the narrow scope of the consultation were largely ignored, and well-documented failings of SIUs were not addressed.

fransk Engelsk
consultation consultation
fixe fixed
préoccupations concerns
portée scope
étroite narrow
bien well
ordre du jour agenda
largement largely
ignorées ignored
un a
concernant about
de of
et and
été were
pas not
entrant entering

FR Si le but de la consultation était d'accroître la confiance du public, le fait de protéger directement et fatalement les résultats de la consultation de l'examen public sape cet objectif.

EN If the point of the consultation was to increase public confidence, shielding the consultation results from public scrutiny directly and fatally undermines this goal.

fransk Engelsk
consultation consultation
confiance confidence
public public
directement directly
si if
était was
de of
résultats results
du from
et and

FR 23 août 2018 – Avis de consultation publique (révisé) Consultation publique concernant les normes de fiabilité impactées par les notions de plans de défense et ressources de production décentralisées

EN August 23, 2018 - Notice of public consultation (revised) Public consultation for reliability standards impacted by the notions of remedial action schemes and dispersed power producing resources

fransk Engelsk
août august
avis notice
publique public
consultation consultation
normes standards
notions notions
production producing
ressources resources
par by
de of
et and
impact impacted

FR 12 juin 2018 – Avis de consultation Consultation publique concernant les normes de fiabilité CIP-002-5.1a et CIP-003-7

EN June 12, 2018 - Notice of public consultation Public consultation for reliability standards CIP-002-5.1a et CIP-003-7

fransk Engelsk
juin june
avis notice
de of
publique public
consultation consultation
normes standards
et et

FR 10 novembre 2017 - Avis de consultation publique Consultation publique concernant les normes de fiabilité INT-004-3.1,INT-009-2.1,INT-010.2.1,PRC-006-3,VAR-001.4.2.

EN 10 november 2017- Notice of public consultation Public consultation of reliability standards INT-004-3.1,INT-009-2.1,INT-010-2.1,PRC-006-3,VAR-001-4.2.

fransk Engelsk
novembre november
avis notice
consultation consultation
publique public
normes standards
fiabilité reliability
de of

FR Consultation sur les avantages et les stratégies d’atténuation des incidences potentielles (consultation en cours)

EN Consultation on benefits and impact mitigation strategies (current consultation)

fransk Engelsk
consultation consultation
avantages benefits
stratégies strategies
en cours current
sur on
et and

FR Planifiée : La consultation est planifiée pour l’année à venir et devrait être ouverte dans les mois indiqués. Des informations préliminaires sur la consultation sont disponibles, mais il reste des détails à régler.

EN Planned: The consultation is planned for the upcoming year and is anticipated to be open for feedback in the months indicated. Preliminary information about the consultation is available, but details are still being finalized.

fransk Engelsk
consultation consultation
préliminaires preliminary
mois months
détails details
informations information
à to
indiqué indicated
et and
dans in
la the
pour for
devrait be
disponibles are
mais but

FR Nous proposons également une consultation relative à l'API, par exemple lors de l'utilisation de l'API OpenProject, ou une consultation concernant le développement, l'installation et la maintenance de l'application.

EN We also offer API consultation, e.g. support when using the OpenProject API, or consulting regarding development, installation or maintenance of the application.

fransk Engelsk
proposons offer
développement development
consultation consultation
ou or
maintenance maintenance
également also
nous we
de of
à using
d g

FR Consultation de 1h comprenant un traitement qui déloge les impuretés et les accumulations tout en ravivant la couleur des cheveux. Vous repartirez avec un shampoing et revitalisant selon vos besoins capillaires déterminés lors de la consultation.

EN A 1-hour consultation including a treatment that removes impurities and build-up while reviving hair color. You will leave with a shampoo and conditioner according to your hair needs determined during the consultation.

fransk Engelsk
consultation consultation
traitement treatment
shampoing shampoo
besoins needs
déterminé determined
un a
la the
vos your
de according
couleur color
et and
cheveux hair
vous you
avec with
tout en while

FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.

EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.

fransk Engelsk
limite limit
forfait plan
mensuelle month
de of
documents documents
un has
augmenter increase
traduction translation
pour for
vous you

FR Avec NeoOffice, vous pouvez visualiser, modifier et enregistrer des documents OpenOffice, des documents LibreOffice et des documents Microsoft Word, Excel et PowerPoint simples.

EN With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.

fransk Engelsk
visualiser view
modifier edit
enregistrer save
libreoffice libreoffice
powerpoint powerpoint
simples simple
documents documents
microsoft microsoft
word word
excel excel
avec with
vous you
et and

FR Emplacement et disponibilité des documents. Montrez aux utilisateurs les documents de vos collections locales (succursales, annexes, etc.), ainsi que la disponibilité des documents dans votre système d'automatisation local.

EN Item location and real-time availability. Show users what's available in your local library collections (branches, departments, etc.) plus availability status from a local ILS.

fransk Engelsk
utilisateurs users
collections collections
succursales branches
etc etc
emplacement location
disponibilité availability
dans in
et and

FR Les apps de Readdle façonnent les catégories de logiciels mobiles comme la numérisation de documents (Scanner Pro), l'e-mail (Spark), la gestion de documents (Documents), l'édition de PDF (PDF Expert) et la gestion du calendrier (Calendars 5)

EN Readdle apps shaped mobile software categories, such as document scanning (Scanner Pro), email (Spark), document management (Documents), PDF editing (PDF Expert) and calendaring (Calendars 5)

fransk Engelsk
catégories categories
mobiles mobile
spark spark
pdf pdf
mail email
édition editing
apps apps
logiciels software
scanner scanner
expert expert
calendars calendars
numérisation scanning
comme as
documents documents
gestion management
pro pro
et and

FR Il faut comprendre les différences entre les documents publics, les documents expurgés et les documents restreints dans la collection d’archives, de même que les politiques sur les droits d’auteur et les autorisations du CNVR.

EN Understand the differences between public, restricted and redacted records in the archive collection, as well as NCTR copyright and permissions policies.

fransk Engelsk
différences differences
publics public
restreints restricted
politiques policies
autorisations permissions
collection collection
documents records
dans in
la the
et understand
de between

FR Affichez et gérez facilement des documents via une interface utilisateur cloud simple et intuitive, telle que l'outil de gestion de documents, et recevez des alertes lorsque de nouveaux documents sont créés, affichés ou modifiés.

EN Easily view and manage documents through a simple and intuitive cloud-based user interface, such as the document manager tool, and receive alerts when new documents are created, viewed or changed.

fransk Engelsk
affichez view
utilisateur user
cloud cloud
alertes alerts
nouveaux new
ou or
gérez manage
facilement easily
interface interface
recevez receive
lorsque when
créé created
documents documents
intuitive intuitive
simple simple
sont are
une a
et and

FR Permettez aux fournisseurs et aux clients d'afficher et de gérer l'état des transactions en un coup d'œil grâce à des tableaux de bord intuitifs qui affichent les documents entrants, les documents envoyés et les documents sous forme de brouillons

EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts

fransk Engelsk
permettez enable
fournisseurs suppliers
clients customers
intuitifs intuitive
brouillons drafts
état status
œil glance
gérer manage
transactions transaction
en in
un a
documents documents
tableaux de bord dashboards
à to
envoyé sent
et and
entrants incoming

FR En raison d’un grand volume de documents, nous ne pouvons communiquer le statut des documents reçus à ce moment précis. Veuillez vous connecter à votre demande soumise pour afficher l’état des documents reçus. Plus d?info

EN Due to a high volume of documents, we cannot advise on the status of documents received at this time. Please log in to your submitted application to view the status of documents received. More info

fransk Engelsk
documents documents
reçus received
moment time
connecter log in
soumise submitted
info info
ce this
volume volume
le the
ne cannot
veuillez please
de of
nous we
demande application
afficher to view
en in
à to
votre your
l a
plus more

FR L’UNOPS est conscient que des individus font circuler des documents d’achats frauduleux, tels que des documents de sollicitation ou des bons de commande, en les faisant passer pour des documents de l’UNOPS

EN UNOPS is aware that fraudulent procurement related documents, such as solicitation documents or purchase orders, are being distributed purporting to be from UNOPS

fransk Engelsk
conscient aware
documents documents
frauduleux fraudulent
ou or
commande orders
est is
les unops
de from
faisant to

FR Souhaitez-vous expédier des documents importants ou votre correspondance commerciale à l’étranger? Le mode d’expédition Documents International vous permet d’envoyer des documents rapidement et de manière fiable.

EN Would you like to send important documents or business correspondence abroad? With the international documents shipping option, your documents are delivered quickly and reliably.

fransk Engelsk
documents documents
importants important
correspondance correspondence
commerciale business
international international
rapidement quickly
ou or
le the
votre your
à to
et and
de manière fiable reliably
de abroad
vous you

FR En raison de la nature extrêmement sensible de vos documents de vérification, Stripe ne peut accepter que des documents chargés via le Dashboard. Les documents ne doivent pas être envoyés par e-mail.

EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.

fransk Engelsk
extrêmement highly
sensible sensitive
vérification verification
stripe stripe
dashboard dashboard
chargé uploaded
documents documents
de of
vos your
doivent must
envoyé sent
en due
nature nature
peut can
accepter accept
mail email

FR Le bouton Importer XBRL importe les données EBA XBRL dans Excel pour la consultation/révision des documents XBRL déposés

EN Import XBRL button imports EBA XBRL data into Excel for viewing/reviewing XBRL filings

fransk Engelsk
xbrl xbrl
eba eba
excel excel
révision reviewing
vision viewing
importer import
données data
importe imports
bouton button
pour for

FR Documents de consultation : Document publié au début du processus d’établissement d’une norme pour recueillir des commentaires sur divers aspects liés à cette norme.

EN Discussion papers: A discussion document published early in the standard setting process that allows you to comment on a number of issues related to the standards.

fransk Engelsk
publié published
processus process
commentaires comment
établissement setting
norme standard
liés related
à to
de of
document document
divers a
des issues
cette the

FR Facilitez le travail de vos équipes pour la consultation et le suivi des documents de facturation. Utilisez des flux de travail pour faire approuver les factures et les envoyer plus rapidement.

EN Make it easier for your teams to raise and track billing documents. Use workflows to get bills approved and ready to send more promptly.

fransk Engelsk
documents documents
flux de travail workflows
équipes teams
facturation billing
rapidement promptly
factures bills
vos your
suivi track
utilisez use
envoyer to
et and
plus more

FR Le bouton de back-mapping vous permet de disposer automatiquement en mosaïque la source, XSLT/XQuery et les documents de résultat après la transformation pour une consultation plus aisée, voir à droite.

EN The back-mapping button also gives you the option to automatically tile the source, XSLT/XQuery, and result documents after transformation for easy review, as shown to the right.

fransk Engelsk
permet gives
automatiquement automatically
xslt xslt
xquery xquery
résultat result
aisée easy
source source
bouton button
documents documents
transformation transformation
à to
et and
de shown
vous you
pour for

FR Les renseignements sur les concours de financement antérieurs de la FCI demeurent en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Ils ne seront pas modifiés ni mis à jour.

EN Information relating to past CFI funding competitions remains online for reference, research or record-keeping purposes. These pages will not be altered or updated.

fransk Engelsk
renseignements information
concours competitions
financement funding
fci cfi
recherche research
documents record
en ligne online
mis à jour updated
ou or
modifié altered
à to
sur relating
de pages
fins purposes

FR Leurs retours à ce sujet sont élogieux. » Dans la salle de consultation, les chercheurs travaillant sur García Márquez ne peuvent consulter qu'un dossier de documents à la fois et utiliser une loupe pour agrandir certains détails

EN I’ve gotten great feedback on that.” In the reading room, García Márquez scholars are limited to viewing one folder of documents at a time and enlarging details with a magnifying glass

fransk Engelsk
chercheurs scholars
détails details
salle room
dossier folder
documents documents
et and
à to
sont are
la the
dans in
sur on
une a

FR Les documents du CCDC sont issus d’un processus de consultation qui regroupe des représentants de tous les secteurs de l’industrie de la construction

EN CCDC documents are developed through a consultative process with representatives from all sectors in the construction industry

fransk Engelsk
processus process
représentants representatives
construction construction
secteurs sectors
la the
documents documents
sont are
dun a
du from

FR Des pistes d’audit complètes pour suivre la consultation des documents et une assistance en matière de conformité aux réglementations telles que Sarbanes-Oxley

EN Full audit trails to track which documents were accessed, and support for compliance with regulations such as Sarbanes-Oxley

fransk Engelsk
complètes full
documents documents
conformité compliance
réglementations regulations
pistes trails
matière and
suivre track
assistance support
telles as

FR Les tâches techniques peuvent être inspectées et approuvées par vidéo en temps réel. Les vidéos, photos et documents justificatifs sont enregistrés dans le dossier pour une consultation ultérieure.

EN Technical work can be inspected and signed off on via live video. Video, photos and supporting documentation are saved to the case for future reference.

fransk Engelsk
tâches work
documents documentation
techniques technical
photos photos
le the
inspecté inspected
vidéo video
sont are
les off
et and
pour for
enregistré saved
en to

FR Si le module ne s'affiche pas veuillez cliquer sur le lien suivant : https://pcs.marseille-port.fr/webix/public/consultation-des-documents

EN If the module does not appear please click on the following link : https://pcs.marseille-port.fr/webix/public/consultation-des-documents

fransk Engelsk
module module
cliquer click
https https
fr fr
public public
si if
veuillez please
le the
lien link
sur on

FR À la fin de votre consultation de ces documents ou à la résiliation de cette licence, vous devez détruire tout matériel téléchargé en votre possession, que ce soit sous forme électronique ou imprimée.

EN Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.

fransk Engelsk
licence license
détruire destroy
possession possession
e electronic
forme format
ou or
matériel materials
de of
en in
résiliation termination
imprimé printed
que whether
tout any

FR Renforcer l’éducation et la protection de la petite enfance. Document de consultation pour le mecanisme de partage de connaissances et d'innovations (KIX) | Documents | Partenariat mondial pour l'éducation

EN Strengthening early childhood care and education. A knowledge and innovation exchange (KIX) discussion paper | Documents | Global Partnership for Education

fransk Engelsk
renforcer strengthening
enfance childhood
partage exchange
partenariat partnership
mondial global
éducation education
documents documents
l a
connaissances knowledge
et and

FR Ne laisser personne de côté. Document de consultation pour le mécanisme de partage de connaissances et d'innovations (KIX) | Documents | Partenariat mondial pour l'éducation

EN Leaving no one behind. A knowledge and innovation exchange (KIX) discussion paper | Documents | Global Partnership for Education

fransk Engelsk
laisser leaving
partage exchange
partenariat partnership
mondial global
éducation education
documents documents
l a
connaissances knowledge
et and

FR Améliorer l’enseignement et l’apprentissage. Document de consultation pour le mécanisme de partage de connaissances et d'innovations (KIX) | Documents | Partenariat mondial pour l'éducation

EN Improving teaching and learning. A knowledge and innovation exchange (KIX) discussion paper | Documents | Global Partnership for Education

fransk Engelsk
améliorer improving
partage exchange
partenariat partnership
mondial global
documents documents
l a
éducation education
connaissances knowledge

FR Renforcement des systèmes d’évaluation de l’apprentissage. Document de consultation pour le mecanisme de partage de connaissances et d'innovations (KIX) | Documents | Partenariat mondial pour l'éducation

EN Strengthening learning assessment systems. A knowledge and innovation exchange (KIX) discussion paper | Documents | Global Partnership for Education

fransk Engelsk
renforcement strengthening
systèmes systems
partenariat partnership
mondial global
évaluation assessment
éducation education
des exchange
documents documents
l a
connaissances knowledge

FR Relever le défi des données dans l’éducation. Document de consultation pour le mécanisme de partage de connaissances et d'innovations (KIX) | Documents | Partenariat mondial pour l'éducation

EN Meeting the data challenge in education. A knowledge and innovation exchange (KIX) discussion paper | Documents | Global Partnership for Education

fransk Engelsk
défi challenge
partenariat partnership
mondial global
éducation education
le the
documents documents
l a
des exchange
données data
dans in
connaissances knowledge
et and

FR Réaliser l’égalité entre les sexes dans et par l’éducation. Document de consultation pour le mécanisme de partage de connaissances et d'innovations (KIX) | Documents | Partenariat mondial pour l'éducation

EN Achieving gender equality in and through education. A knowledge and innovation exchange (KIX) discussion paper | Documents | Global Partnership for Education

fransk Engelsk
réaliser achieving
partage exchange
partenariat partnership
mondial global
éducation education
documents documents
l a
dans in
connaissances knowledge
et and

FR Vous y trouverez également tous les avis de l’OCRCVM, des documents de consultation et des ressources externes qui vous aideront à mieux comprendre le secteur des placements canadien.

EN Other resources in this section include your one-stop for all IIROC notices, consultations and external resources you may find useful while navigating the investment landscape in Canada.

fransk Engelsk
avis notices
externes external
placements investment
canadien canada
secteur landscape
ressources resources
le the
vous you
de other
y may
et find
à and

FR Les documents du CCDC sont créés en ayant recours à un processus transparent axé sur la consultation et la collaboration

EN CCDC documents are created using a transparent, consultative and collaborative process

fransk Engelsk
processus process
transparent transparent
collaboration collaborative
un a
créé created
documents documents
sont are
à and

FR Les documents PPT créés à l'aide de PowerPoint peuvent être imprimés pour en avoir un aperçu, affichés sur un ordinateur pour une consultation à l'écran ou sur un projecteur connecté à l'ordinateur ou bien encore en ligne

EN Using PowerPoint, PPT documents can be printed out for review as well as displayed and navigated on a computer or projector connected to said computer, or online

fransk Engelsk
ordinateur computer
projecteur projector
bien well
powerpoint powerpoint
ou or
connecté connected
en ligne online
ppt ppt
documents documents
aperçu review
à to
un a
sur on
imprimés printed
affiché displayed

FR Prêt à être intégré avec votre solution existante, pdfaPilot Server garantit l’archivage et la consultation à long terme de vos documents.

EN pdfaPilot CLI helps you guarantee that your documents can be archived and viewed long in the future, integrated in your own solution.

fransk Engelsk
intégré integrated
solution solution
garantit guarantee
long long
documents documents
la the
être be
existante can
à and
avec in

FR pdfaPilot vous permet de garantir l’archivage et la consultation longue durée de vos documents.

EN pdfaPilot helps you guarantee that your documents can be archived and viewed long in the future.

fransk Engelsk
permet can
garantir guarantee
documents documents
la the
vous you
vos your
et and

FR Le bouton Importer XBRL importe les données EBA XBRL dans Excel pour la consultation/révision des documents XBRL déposés

EN Import XBRL button imports EBA XBRL data into Excel for viewing/reviewing XBRL filings

fransk Engelsk
xbrl xbrl
eba eba
excel excel
révision reviewing
vision viewing
importer import
données data
importe imports
bouton button
pour for

FR Ne laisser personne de côté. Document de consultation pour le mécanisme de partage de connaissances et d'innovations (KIX) | Documents | Partenariat mondial pour l'éducation

EN Leaving no one behind. A knowledge and innovation exchange (KIX) discussion paper | Documents | Global Partnership for Education

fransk Engelsk
laisser leaving
partage exchange
partenariat partnership
mondial global
éducation education
documents documents
l a
connaissances knowledge
et and

Viser 50 av 50 oversettelser