Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "toque humano" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "toque humano" fra Spansk til Engelsk

Oversettelser av toque humano

"toque humano" på Spansk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

toque a all and any are available be been being both button can choose create do get give has have home i if into it its it’s just make new of of the one or our own select service set so take tap than that the their them then there these they this those through time to to be to the touch want we well where which will will be with you your
humano a all an any are as at at the based be been being between both but by the can customer customers do domain each environment even every female first for for the from from the get group has have his human human being humans i if in the into is it its it’s just know life like make male man natural need need to new of of the on on the one only or our out over people person personal quality re security see service software system team than that the the human their them there these they this this is those through time to to be to the together us use used using we we are what when where whether which who why will with within without you you are your

Oversettelse av Spansk til Engelsk av toque humano

Spansk
Engelsk

ES Pega puede representar el toque digital detrás de su toque humano

EN Pega can be the digital touch behind your human one

Spansk Engelsk
toque touch
digital digital
humano human
el the
su your
de one
puede can
detrás behind

ES La mayor parte de la información está disponible con un toque, y los comandos se ejecutan utilizando la misma acción de toque o desli­za­miento que usas con otras aplica­ciones móviles.

EN Most of the information is available in one touch and commands are carried out using the same intuitive tap or swipe action you use for other mobile apps.

Spansk Engelsk
acción action
móviles mobile
comandos commands
o or
otras other
la the
información information
disponible available
de of
que same
y and
un one
con in
se is
de la out

ES Simplemente toque el ícono “Test Drive Booked” (Prueba de manejo programada) en la pantalla de inicio, y luego toque el mapa; allí podrá editar su ubicación.

EN Simply tap into the "Test Drive Booked" icon on the home screen, then tap on the map, and you will be able to edit your location.

Spansk Engelsk
simplemente simply
toque tap
prueba test
pantalla screen
mapa map
editar edit
ubicación location
en on
y your
de drive
luego then

ES Desde la pantalla de su dispositivo móvil: baje la barra de notificaciones desde la parte superior de la pantalla o toque en la pantalla de progreso de impresión, luego toque el botón "Cancelar".

EN From your mobile device screen: Pull down a notification bar from the top of the screen or tap on the print progress screen, then tap the “Cancel” button.

Spansk Engelsk
pantalla screen
su your
barra bar
notificaciones notification
o or
toque tap
progreso progress
impresión print
botón button
móvil mobile
dispositivo device
cancelar cancel
de of
luego then
desde from
superior top
en on

ES Con una miniimpresión le darás el toque final a tu colección, mientras que con un póster XXL definitivamente darás un toque de atención en tu casa

EN With a mini print you will add the finishing touch to your fan collection, while with an XXL poster you will definitely create an eye-catcher in your home

Spansk Engelsk
toque touch
colección collection
póster poster
xxl xxl
final finishing
tu your
el the
en in
con with
un a
definitivamente definitely
a to

ES WEBFLEET Mobile está diseñada para ser intuitiva. La mayoría de las funciones e información está disponible con un toque, y los comandos se ejecutan utilizando la misma acción de toque o desli­za­miento que usas en otras aplica­ciones móviles.

EN WEBFLEET Mobile is intuitive by design. Most of the features and information are available in one touch and commands are carried out using the same tap or swipe action you use for other mobile apps.

Spansk Engelsk
webfleet webfleet
diseñada design
intuitiva intuitive
acción action
información information
comandos commands
o or
otras other
funciones features
disponible available
en in
móviles mobile
la the
que same
para for
se is

ES Como un toque final para una feminidad solar y luminosa, Solar Glow Illuminating Powder Duo aporta calidez a la tez. Un haz sensual de luz mediterránea que reaviva la tez y aporta un toque de color radiante.

EN As a final flourish of added solar femininity, complexion can be warmed with Solar Glow Illuminating Powder Duo. A sensual beam of the Mediterranean light enlivens the complexion and gives a touch of colour and radiant highlight.

Spansk Engelsk
toque touch
final final
feminidad femininity
powder powder
duo duo
aporta gives
tez complexion
sensual sensual
mediterránea mediterranean
radiante radiant
solar solar
glow glow
la the
haz beam
luz light
como as
un a
de of
y and

ES Simplemente toque el ícono “Test Drive Booked” (Prueba de manejo programada) en la pantalla de inicio, y luego toque el mapa; allí podrá editar su ubicación.

EN Simply tap into the "Test Drive Booked" icon on the home screen, then tap on the map, and you will be able to edit your location.

Spansk Engelsk
simplemente simply
toque tap
prueba test
pantalla screen
mapa map
editar edit
ubicación location
en on
y your
de drive
luego then

ES La mayor parte de la información está disponible con un toque, y los comandos se ejecutan utilizando la misma acción de toque o desli­za­miento que usas con otras aplica­ciones móviles.

EN Most of the information is available in one touch and commands are carried out using the same intuitive tap or swipe action you use for other mobile apps.

Spansk Engelsk
acción action
móviles mobile
comandos commands
o or
otras other
la the
información information
disponible available
de of
que same
y and
un one
con in
se is
de la out

ES WEBFLEET Mobile está diseñada para ser intuitiva. La mayoría de las funciones e información está disponible con un toque, y los comandos se ejecutan utilizando la misma acción de toque o desli­za­miento que usas en otras aplica­ciones móviles.

EN WEBFLEET Mobile is intuitive by design. Most of the features and information are available in one touch and commands are carried out using the same tap or swipe action you use for other mobile apps.

Spansk Engelsk
webfleet webfleet
diseñada design
intuitiva intuitive
acción action
información information
comandos commands
o or
otras other
funciones features
disponible available
en in
móviles mobile
la the
que same
para for
se is

ES Si usa iOS 10 o iOS 9, toque Configuración> iCloud> iCloud Drive. Encienda iCloud Drive y toque Mostrar en la pantalla de inicio. Luego encontrará sus archivos en la aplicación iCloud Drive.

EN If you?re using iOS 10 or iOS 9, tap Settings > iCloud > iCloud Drive. Turn on iCloud Drive, and tap Show on Home Screen. Then you?ll find your files in the iCloud Drive app.

Spansk Engelsk
configuración settings
gt gt
icloud icloud
archivos files
si if
ios ios
o or
toque tap
mostrar show
pantalla screen
drive drive
la the
en in
aplicación app
y find

ES Desde la pantalla de su dispositivo móvil: baje la barra de notificaciones desde la parte superior de la pantalla o toque en la pantalla de progreso de impresión, luego toque el botón "Cancelar".

EN From your mobile device screen: Pull down a notification bar from the top of the screen or tap on the print progress screen, then tap the “Cancel” button.

Spansk Engelsk
pantalla screen
su your
barra bar
notificaciones notification
o or
toque tap
progreso progress
impresión print
botón button
móvil mobile
dispositivo device
cancelar cancel
de of
luego then
desde from
superior top
en on

ES En una época de creciente automatización, nuestra misión es mantener el toque humano en el corazón del comercio

EN In a time of increasing automation, our mission is to keep human connection at the heart of commerce.

Spansk Engelsk
creciente increasing
automatización automation
misión mission
humano human
comercio commerce
es is
en in
el the
de of
nuestra our
una a
época time
mantener to keep

ES Agrega un toque humano a la automatización de marketing

EN Add a human touch to marketing automation

Spansk Engelsk
agrega add
toque touch
humano human
automatización automation
marketing marketing
un a
a to

ES Hacer negocios ... con un toque más humano.

EN Get personal with your customers.

Spansk Engelsk
hacer get
con with

ES Con más de 50 años de experiencia en salud mental, sabemos que los empleadores necesitan soluciones que combinen el toque humano y la alta tecnología para proporcionar a los empleados un apoyo personalizado para sus situaciones únicas

EN With over 50 years of experience in behavioral health, we know employers need solutions that combine human touch and high technology to provide employees with personalized support for their unique situations

Spansk Engelsk
salud health
combinen combine
toque touch
tecnología technology
situaciones situations
experiencia experience
sabemos we know
soluciones solutions
humano human
personalizado personalized
apoyo support
en in
empleadores employers
necesitan need
empleados employees
únicas unique
con with
que know
alta high
de of
la their
a to
años years
y and

ES El hilo es un toque humano: en hoteles históricos, restaurantes Michelín, buque insignia minoristas y talleres exclusivos, mejores organizados del mundo y los talentos están elevando el nivel en vivir bien.

EN The common thread is a human touch: at historic hotels, Michelin-rated restaurants, flagship retailers and exclusive ateliers, the world?s top tastemakers and talents are raising the bar on living well.

Spansk Engelsk
hilo thread
humano human
hoteles hotels
históricos historic
restaurantes restaurants
minoristas retailers
exclusivos exclusive
mundo world
talentos talents
vivir living
buque insignia flagship
es is
el the
un a
y and
bien well
en on
están are

ES El servicio al cliente de Cloudbeds se ofrece con un toque humano

EN Cloudbeds customer support is delivered with a human touch

Spansk Engelsk
cliente customer
cloudbeds cloudbeds
se is
toque touch
humano human
ofrece delivered
un a
servicio support
con with

ES En aquellos sectores en donde el toque humano es clave, las personas seguirán siendo las protagonistas, pero cada vez más trabajarán de la mano con la tecnología para ofrecer un mejor servicio.

EN In sectors where the human touch is essential, people will continue to be the main actors, but increasingly they will work hand in hand with technology to provide better services.

Spansk Engelsk
toque touch
tecnología technology
clave essential
trabajar work
sectores sectors
personas people
mejor better
en in
es is
servicio services
pero but
mano hand
con with
seguir continue
a to
humano human
cada vez más increasingly
donde where

ES Como el Answer Bot resuelve una cantidad mayor de tickets, los agentes pueden centrarse en los problemas que realmente necesitan un toque humano, lo que en última instancia genera una mejor experiencia del cliente.

EN With a higher portion of tickets being resolved by Answer Bot, for example, agents can focus their attention on the issues that truly need a human touch, which ultimately results in a better customer experience.

Spansk Engelsk
tickets tickets
agentes agents
centrarse focus
realmente truly
toque touch
experiencia experience
cliente customer
en última instancia ultimately
answer answer
problemas issues
humano human
mejor better
el the
bot bot
pueden can
en in
necesitan need
un a
de of
que higher

ES Agrega un toque humano a la automatización de marketing

EN Add a human touch to marketing automation

Spansk Engelsk
agrega add
toque touch
humano human
automatización automation
marketing marketing
un a
a to

ES Hacer negocios ... con un toque más humano.

EN Get personal with your customers.

Spansk Engelsk
hacer get
con with

ES En aquellos sectores en donde el toque humano es clave, las personas seguirán siendo las protagonistas, pero cada vez más trabajarán de la mano con la tecnología para ofrecer un mejor servicio.

EN In sectors where the human touch is essential, people will continue to be the main actors, but increasingly they will work hand in hand with technology to provide better services.

Spansk Engelsk
toque touch
tecnología technology
clave essential
trabajar work
sectores sectors
personas people
mejor better
en in
es is
servicio services
pero but
mano hand
con with
seguir continue
a to
humano human
cada vez más increasingly
donde where

ES Hacer negocios ... con un toque más humano.

EN Get personal with your customers.

Spansk Engelsk
hacer get
con with

ES Como el Answer Bot resuelve una cantidad mayor de tickets, los agentes pueden centrarse en los problemas que realmente necesitan un toque humano, lo que en última instancia genera una mejor experiencia del cliente.

EN With a higher portion of tickets being resolved by Answer Bot, for example, agents can focus their attention on the issues that truly need a human touch, which ultimately results in a better customer experience.

Spansk Engelsk
tickets tickets
agentes agents
centrarse focus
realmente truly
toque touch
experiencia experience
cliente customer
en última instancia ultimately
answer answer
problemas issues
humano human
mejor better
el the
bot bot
pueden can
en in
necesitan need
un a
de of
que higher

ES Como el Answer Bot resuelve una cantidad mayor de tickets, los agentes pueden centrarse en los problemas que realmente necesitan un toque humano, lo que en última instancia genera una mejor experiencia del cliente.

EN With a higher portion of tickets being resolved by Answer Bot, for example, agents can focus their attention on the issues that truly need a human touch, which ultimately results in a better customer experience.

Spansk Engelsk
tickets tickets
agentes agents
centrarse focus
realmente truly
toque touch
experiencia experience
cliente customer
en última instancia ultimately
answer answer
problemas issues
humano human
mejor better
el the
bot bot
pueden can
en in
necesitan need
un a
de of
que higher

ES Como el Answer Bot resuelve una cantidad mayor de tickets, los agentes pueden centrarse en los problemas que realmente necesitan un toque humano, lo que en última instancia genera una mejor experiencia del cliente.

EN With a higher portion of tickets being resolved by Answer Bot, for example, agents can focus their attention on the issues that truly need a human touch, which ultimately results in a better customer experience.

Spansk Engelsk
tickets tickets
agentes agents
centrarse focus
realmente truly
toque touch
experiencia experience
cliente customer
en última instancia ultimately
answer answer
problemas issues
humano human
mejor better
el the
bot bot
pueden can
en in
necesitan need
un a
de of
que higher

ES Hacer negocios ... con un toque más humano.

EN Get personal with your customers.

Spansk Engelsk
hacer get
con with

ES Hacer negocios ... con un toque más humano.

EN Get personal with your customers.

Spansk Engelsk
hacer get
con with

ES Hacer negocios ... con un toque más humano.

EN Get personal with your customers.

Spansk Engelsk
hacer get
con with

ES Pero también quieren conservar el toque humano que los clientes valoran cuando toman decisiones financieras importantes en persona

EN But they also want to retain the human touch that customers value when making important financial decisions in person

Spansk Engelsk
conservar retain
toque touch
valoran value
decisiones decisions
financieras financial
importantes important
quieren want to
el the
toman making
en in
persona person
pero but
clientes customers
cuando when
también also
humano human

ES Las instituciones de salud utilizan las soluciones de Wacom para confirmar identidades, capturar firmas y mejorar la atención al paciente. Las utilizan para los consentimientos, historiales y atención al paciente digitales, pero con un toque humano.

EN Healthcare organizations use Wacom solutions to confirm identities, capture signatures and augment patient care. It?s about digitizing consent, records and patient care, but with a human touch.

Spansk Engelsk
instituciones organizations
salud healthcare
soluciones solutions
wacom wacom
confirmar confirm
identidades identities
capturar capture
firmas signatures
paciente patient
consentimientos consent
historiales records
toque touch
mejorar augment
atención care
humano human
pero but
con with
un a

ES Consentimientos, historiales y atención al paciente en formato digital, todavía con el toque humano.

EN Digital consent, records and patient care with a human touch.

Spansk Engelsk
consentimientos consent
historiales records
atención care
paciente patient
toque touch
humano human
y and
con with
digital digital
a a

ES Consentimientos, historiales y atención al paciente en formato digital, pero con un toque humano.

EN Digital consent, records and patient care with a human touch.

Spansk Engelsk
consentimientos consent
historiales records
atención care
paciente patient
toque touch
humano human
y and
con with
digital digital
un a

ES La digitalización de estas consultas ha permitido al equipo de atención al cliente de MAIF dar prioridad a los casos que requieren un toque humano, mejorando la eficiencia y su servicio permanente.

EN Digitising these queries has let MAIF’s customer services team prioritise cases that require a human touch, improving efficiencies and its round-the-clock service.

Spansk Engelsk
equipo team
cliente customer
toque touch
humano human
mejorando improving
prioridad prioritise
servicio service
consultas queries
la the
casos cases
un a
que require
eficiencia efficiencies

ES Nuestra plataforma de mensajería para clientes minoristas combina la potencia de la IA conversacional con el toque humano de su equipo para ofrecer experiencias excepcionales a los clientes a gran escala.

EN Our customer messaging platform for retailers combines the power of conversational AI with the human touch of your team to deliver exceptional customer experiences at scale.

Spansk Engelsk
mensajería messaging
minoristas retailers
combina combines
potencia power
ia ai
conversacional conversational
toque touch
experiencias experiences
escala scale
plataforma platform
equipo team
clientes customer
de of
con with
nuestra our
humano human
su your
excepcionales exceptional
a to

ES Añade un toque humano a tus comunicaciones enviando correos electrónicos como lo haría una persona real

EN Add a human touch to your communications by sending emails as a real person would

Spansk Engelsk
añade add
toque touch
comunicaciones communications
enviando sending
haría would
real real
humano human
correos emails
un a
a to
persona person
como as

ES Por último, ninguna cantidad de tecnología reemplazará jamás el cuidado y el toque humano que los médicos, enfermeras, cuidadores, familiares y seres queridos aportan a la vida de las personas

EN Lastly, no amount of technology will ever replace the care and human touch that doctors, nurses, caretakers, family members and loved ones bring to people’s lives

Spansk Engelsk
tecnología technology
cuidado care
toque touch
médicos doctors
enfermeras nurses
por último lastly
reemplazar replace
personas peoples
humano human
familiares family
a to
vida that
cantidad amount
queridos loved

ES EngageBay le permite agregar un toque humano a la comunicación de su empresa

EN EngageBay enables you to add a human touch to your business communication

Spansk Engelsk
permite enables
toque touch
humano human
comunicación communication
empresa business
un a
a to
su your
de you

ES Sin embargo, no toda la comunicación debe ser automatizada, también es necesario el toque humano personalizado.

EN However, not all communication should be automated, the personalized human touch is also necessary.

Spansk Engelsk
comunicación communication
automatizada automated
toque touch
personalizado personalized
es is
humano human
necesario necessary
sin embargo however
no not
también also

ES Involucre a sus visitantes web agregando un toque humano con los mensajes del sitio. Muestre el mensaje correcto en el momento adecuado para captar clientes potenciales.

EN Engage your web visitors by adding a human touch with site messages. Display the right message at the right time to capture leads.

Spansk Engelsk
toque touch
humano human
muestre display
captar capture
visitantes visitors
mensaje message
el the
en at
sitio site
web web
un a
con with
mensajes messages
momento time
a to
agregando by adding

ES Worten defiende una estrategia digital con tiendas y un toque humano

EN Worten advocates a digital strategy with stores and a human touch

Spansk Engelsk
estrategia strategy
tiendas stores
toque touch
humano human
y and
con with
digital digital
un a

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Asia, Asia Oriental, China, Humano, Humano, Ocio, Carácter, Turismo, Viajes

EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel

Spansk Engelsk
utilizadas used
china china
ocio leisure
carácter character
asia asia
turismo tourism
viajes travel
humano human
a to
palabras man
palabras clave keywords
fotografía photo
oriental east
describir describe

ES López-Calva ha sido editor asociado de la revista de Desarrollo Humano y Capacidades; y es miembro de la Asociación de Desarrollo Humano y Capacidades

EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association

Spansk Engelsk
editor editor
revista journal
desarrollo development
capacidades capabilities
asociado associate
la the
es is
de of
la asociación association
humano human
y and
ha has

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/humano">Humano Vectores por Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/human">Human Vectors by Vecteezy</a>

Spansk Engelsk
https https
humano human
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
por by
vectores vectors

ES López-Calva ha sido editor asociado de la revista de Desarrollo Humano y Capacidades; y es miembro de la Asociación de Desarrollo Humano y Capacidades

EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association

Spansk Engelsk
editor editor
revista journal
desarrollo development
capacidades capabilities
asociado associate
la the
es is
de of
la asociación association
humano human
y and
ha has

ES Este costo humano se ha visto agravado por importantes trastornos económicos y dislocaciones causadas por el virus que, a su vez, ha amplificado el sufrimiento humano

EN This human toll has been compounded by significant economic disruptions and dislocations caused by the virus which, in turn, has amplified human suffering

Spansk Engelsk
humano human
importantes significant
económicos economic
causadas caused
virus virus
sufrimiento suffering
el the
este this
por by
y and
ha has
se which

ES La tecnología ayuda a las empresas a que sean más eficientes, pero no puede sustituir al 100 % al ser humano, al igual que el humano no puede hacer el trabajo tan eficientemente como lo hace la tecnología

EN Technology helps companies be more efficient, but it cannot replace humans and humans cannot do the job as efficiently as technology does

Spansk Engelsk
tecnología technology
ayuda helps
empresas companies
sustituir replace
eficientemente efficiently
lo it
pero but
ser be
eficientes more efficient
hacer and
como as

ES Mijia MJYD02YL Luz Nocturna Lámpara de Sensor Humano Infrarrojo de Cuerpo Humano Inteligente 2 Brillo Ajustable con Base Magnética

EN Mijia MJYD02YL Mi Light 2 Adjustable Brightness Infrared Smart Human Body Sensor Night Lamp with Magnetic Base

Spansk Engelsk
nocturna night
sensor sensor
humano human
infrarrojo infrared
inteligente smart
ajustable adjustable
con with
base base
magnética magnetic
cuerpo body
luz light
lámpara lamp
brillo brightness

ES abre la app pantalla táctil touch pad ajustes conmovedor dedo humano logo mano humana pulgar humano tocando

EN app app vector icon illustration cash application money technology business and finance

Spansk Engelsk
la and
logo icon
app app

Viser 50 av 50 oversettelser