ES Cuando el Abonado haya adquirido, desplegado o suscrito un Servicio asociado, dicho Servicio asociado se denominará "Servicio asociado desplegado".
Oversett "editor asociado" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "editor asociado" fra Spansk til Engelsk
Oversettelser av editor asociado
"editor asociado" på Spansk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av Spansk til Engelsk av editor asociado
Spansk
Engelsk
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| abonado | subscriber |
| adquirido | purchased |
| desplegado | deployed |
| suscrito | subscribed |
| servicio | service |
| asociado | associated |
| o | or |
| se | is |
| un | a |
ES Cuando el Abonado haya adquirido, desplegado o suscrito un Servicio asociado, dicho Servicio asociado se denominará "Servicio asociado desplegado".
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| abonado | subscriber |
| adquirido | purchased |
| desplegado | deployed |
| suscrito | subscribed |
| servicio | service |
| asociado | associated |
| o | or |
| se | is |
| un | a |
ES Por último, el Editor Asociado y el Editor Ejecutivo acuerdan la decisión final que se notifica al autor que recibe la correspondencia.
EN The Associate Editor and Executive Editor will make the final decision together and notify the corresponding author.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editor | editor |
| asociado | associate |
| ejecutivo | executive |
| decisión | decision |
| notifica | notify |
| autor | author |
| final | final |
| y | and |
| recibe | will |
ES Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a Translations > Visual Editor (Traducciones > Editor visual). Haga clic en el botón Start editing (Iniciar edición) para ver su sitio en el editor visual.
EN Log into your Weglot account and then go to Translations > Visual Editor. Click the Start editing button to see your site in the visual editor.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| gt | gt |
| cuenta | account |
| editor | editor |
| start | start |
| en | in |
| weglot | weglot |
| el | the |
| edición | editing |
| sitio | site |
| visual | visual |
| a | to |
| traducciones | translations |
| clic | click |
| botón | button |
ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| introdujo | introduced |
| clásico | classic |
| añadir | add |
| posts | posts |
| pueden | can |
| páginas | pages |
| el | the |
| bloques | blocks |
| a | to |
| site | site |
| block | block |
| son | are |
| elementos | elements |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| productos | products |
| video | video |
| todos | all |
| plus | plus |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| productos | products |
| video | video |
| todos | all |
| plus | plus |
ES Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a Translations > Visual Editor (Traducciones > Editor visual). Haga clic en el botón Start editing (Iniciar edición) para ver su sitio en el editor visual.
EN Log into your Weglot account and then go to Translations > Visual Editor. Click the Start editing button to see your site in the visual editor.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| gt | gt |
| cuenta | account |
| editor | editor |
| start | start |
| en | in |
| weglot | weglot |
| el | the |
| edición | editing |
| sitio | site |
| visual | visual |
| a | to |
| traducciones | translations |
| clic | click |
| botón | button |
ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| introdujo | introduced |
| clásico | classic |
| añadir | add |
| posts | posts |
| pueden | can |
| páginas | pages |
| el | the |
| bloques | blocks |
| a | to |
| site | site |
| block | block |
| son | are |
| elementos | elements |
ES Para actualizar una sección de bloques del editor clásico al editor dinámico, haz clic en Actualizar. Para obtener más información, consulta El Editor dinámico, la nueva experiencia de edición de contenido de Squarespace.
EN To upgrade a classic editor block section to Fluid Engine, click Upgrade. To learn more, visit Fluid Engine, Squarespace's latest content editing experience.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| bloques | block |
| clásico | classic |
| clic | click |
| actualizar | upgrade |
| editor | editor |
| experiencia | experience |
| contenido | content |
| edición | editing |
| más información | learn |
| sección | section |
| una | a |
| más | more |
| haz | to |
ES Editar los detalles relativos a cada membresía asociada a un usuario específico: ID del plan asociado, fecha de inicio y de caducidad, número del pedido asociado, ID del usuario, estado de la membresía y número de créditos restantes.
EN Edit details concerning each membership associated to a specific user: ID of the associated plan, starting and expiry date, number of the associated order, user ID, membership status and number of remaining credits.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editar | edit |
| usuario | user |
| id | id |
| caducidad | expiry |
| pedido | order |
| créditos | credits |
| restantes | remaining |
| detalles | details |
| plan | plan |
| membresía | membership |
| la | the |
| un | a |
| a | to |
| fecha | date |
| cada | each |
ES Longnecker es profesor asociado de Anestesiología y Atención Crítica, y profesor Asociado de Epidemiología en la Facultad de Medicina Perelman de la Universidad de Pensilvania.
EN Longnecker Associate Professor of Anesthesiology and Critical Care & Associate Professor of Epidemiology in the Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| asociado | associate |
| anestesiología | anesthesiology |
| crítica | critical |
| epidemiología | epidemiology |
| en | in |
| pensilvania | pennsylvania |
| atención | care |
| la | the |
| medicina | medicine |
| profesor | professor |
| facultad | school |
| universidad | university |
ES Asociado certificado por Unity Tienes 90 minutos para completar el examen de asociado certificado por Unity
EN Unity Certified Associate You have 90 minutes to complete the Unity Certified Associate exam
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| asociado | associate |
| certificado | certified |
| minutos | minutes |
| examen | exam |
| unity | unity |
| el | the |
ES Editar los detalles relativos a cada membresía asociada a un usuario específico: ID del plan asociado, fecha de inicio y de caducidad, número del pedido asociado, ID del usuario, estado de la membresía y número de créditos restantes.
EN Edit details concerning each membership associated to a specific user: ID of the associated plan, starting and expiry date, number of the associated order, user ID, membership status and number of remaining credits.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editar | edit |
| usuario | user |
| id | id |
| caducidad | expiry |
| pedido | order |
| créditos | credits |
| restantes | remaining |
| detalles | details |
| plan | plan |
| membresía | membership |
| la | the |
| un | a |
| a | to |
| fecha | date |
| cada | each |
ES Longnecker es profesor asociado de Anestesiología y Atención Crítica, y profesor Asociado de Epidemiología en la Facultad de Medicina Perelman de la Universidad de Pensilvania.
EN Longnecker Associate Professor of Anesthesiology and Critical Care & Associate Professor of Epidemiology in the Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| asociado | associate |
| anestesiología | anesthesiology |
| crítica | critical |
| epidemiología | epidemiology |
| en | in |
| pensilvania | pennsylvania |
| atención | care |
| la | the |
| medicina | medicine |
| profesor | professor |
| facultad | school |
| universidad | university |
ES Asociado certificado por Unity Tienes 90 minutos para completar el examen de asociado certificado por Unity
EN Unity Certified Associate You have 90 minutes to complete the Unity Certified Associate exam
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| asociado | associate |
| certificado | certified |
| minutos | minutes |
| examen | exam |
| unity | unity |
| el | the |
ES hs_currency: se establece en función del negocio asociado. Si no has asociado un negocio con la cotización, esta cambiará por opción predeterminada a la moneda predeterminada de tu cuenta de HubSpot.
EN hs_currency: set based on the associated deal. If you haven't associated a deal with the quote, it will default to your HubSpot account's default currency.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| asociado | associated |
| cotización | quote |
| cuenta | accounts |
| hubspot | hubspot |
| negocio | deal |
| si | if |
| la | the |
| tu | your |
| en | on |
| predeterminada | default |
| un | a |
| con | with |
| de | you |
| a | to |
ES Los campos también pueden ser colocados dentro de repetidores que pasarán una matriz al módulo; un ejemplo de esto podría ser un carrusel de imágenes en el que quieres un conjunto de imágenes con el texto asociado `alt` asociado
EN Fields can also be placed inside repeaters that’ll pass an array to the module—an example of this could be an image carousel where you want a set of images with associated `alt` text passed in
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| campos | fields |
| colocados | placed |
| módulo | module |
| carrusel | carousel |
| asociado | associated |
| alt | alt |
| matriz | array |
| en | in |
| pueden | can |
| un | a |
| ejemplo | example |
| también | also |
| imágenes | images |
| el | the |
| con | with |
| texto | text |
| de | of |
| esto | this |
ES El Editor Asociado resume los comentarios de los revisores y decide el siguiente paso: aceptado, aceptado con cambios, rechazado pero se permite resumbisión o rechazado definitivamente
EN Reviewers? comments are summarized by the Associate Editor who decides the next step: accepted, accepted with major or minor changes, or rejected
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editor | editor |
| asociado | associate |
| revisores | reviewers |
| decide | decides |
| aceptado | accepted |
| cambios | changes |
| rechazado | rejected |
| o | or |
| el | the |
| comentarios | comments |
| con | with |
| de | next |
| paso | step |
ES Cuando utilice UModel Enterprise Edition dentro de Microsoft® Visual Studio .NET® o de Eclipse, podrá abrir el proyecto de UModel en una ventana y el código de aplicación asociado en otra ventana en un editor de código fuente.
EN When using UModel Enterprise Edition inside Microsoft® Visual Studio® or the Eclipse integrated development environment (IDE), a developer can open a UModel project in one window and the associated application code in a source code editor in another.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| umodel | umodel |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| podrá | can |
| ventana | window |
| asociado | associated |
| otra | another |
| editor | editor |
| enterprise | enterprise |
| o | or |
| aplicación | application |
| edition | edition |
| proyecto | project |
| cuando | when |
| el | the |
| código | code |
| un | a |
| fuente | source |
| en | in |
ES López-Calva ha sido editor asociado de la revista de Desarrollo Humano y Capacidades; y es miembro de la Asociación de Desarrollo Humano y Capacidades
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editor | editor |
| revista | journal |
| desarrollo | development |
| capacidades | capabilities |
| asociado | associate |
| la | the |
| es | is |
| de | of |
| la asociación | association |
| humano | human |
| y | and |
| ha | has |
ES López-Calva ha sido editor asociado de la revista de Desarrollo Humano y Capacidades; y es miembro de la Asociación de Desarrollo Humano y Capacidades
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editor | editor |
| revista | journal |
| desarrollo | development |
| capacidades | capabilities |
| asociado | associate |
| la | the |
| es | is |
| de | of |
| la asociación | association |
| humano | human |
| y | and |
| ha | has |
ES (Pocket-lint) - Dan Grabham es editor asociado de Pocket-lint y trabaja en funciones, noticias y reseñas, y tiene una amplia experiencia escribiendo sobre temas de informática, dispositivos móviles e Internet.
EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editor | editor |
| asociado | associate |
| noticias | news |
| reseñas | reviews |
| amplia | extensive |
| temas | topics |
| informática | computing |
| móviles | mobile |
| internet | internet |
| es | is |
| funciones | features |
| experiencia | experience |
| sobre | about |
ES López-Calva ha sido editor asociado de la revista de Desarrollo Humano y Capacidades; y es miembro de la Asociación de Desarrollo Humano y Capacidades
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editor | editor |
| revista | journal |
| desarrollo | development |
| capacidades | capabilities |
| asociado | associate |
| la | the |
| es | is |
| de | of |
| la asociación | association |
| humano | human |
| y | and |
| ha | has |
ES Cuando utilice UModel Enterprise Edition dentro de Microsoft® Visual Studio .NET® o de Eclipse, podrá abrir el proyecto de UModel en una ventana y el código de aplicación asociado en otra ventana en un editor de código fuente.
EN When using UModel Enterprise Edition inside Microsoft® Visual Studio® or the Eclipse integrated development environment (IDE), a developer can open a UModel project in one window and the associated application code in a source code editor in another.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| umodel | umodel |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| podrá | can |
| ventana | window |
| asociado | associated |
| otra | another |
| editor | editor |
| enterprise | enterprise |
| o | or |
| aplicación | application |
| edition | edition |
| proyecto | project |
| cuando | when |
| el | the |
| código | code |
| un | a |
| fuente | source |
| en | in |
ES López-Calva ha sido editor asociado de la revista de Desarrollo Humano y Capacidades; y es miembro de la Asociación de Desarrollo Humano y Capacidades
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editor | editor |
| revista | journal |
| desarrollo | development |
| capacidades | capabilities |
| asociado | associate |
| la | the |
| es | is |
| de | of |
| la asociación | association |
| humano | human |
| y | and |
| ha | has |
ES (Pocket-lint) - Dan Grabham es editor asociado de Pocket-lint y trabaja en funciones, noticias y reseñas, y tiene una amplia experiencia escribiendo sobre temas de informática, dispositivos móviles e Internet.
EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editor | editor |
| asociado | associate |
| noticias | news |
| reseñas | reviews |
| amplia | extensive |
| temas | topics |
| informática | computing |
| móviles | mobile |
| internet | internet |
| es | is |
| funciones | features |
| experiencia | experience |
| sobre | about |
ES En nuestra sesión de Facebook Live del 10 de agosto, el editor sénior Mike LaSusa habló con Benoît Gomis, investigador asociado de Simon Fraser University, sobre los mitos y realidades?
EN Peruvian authorities managed to identify close to 20 methods for hiding illegal chemical components being sent to criminal groups in the VRAEM, the country’s top cocaine-producing region.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| el | the |
| en | in |
| sobre | to |
ES (Pocket-lint) - Dan Grabham es el antiguo editor asociado de Pocket-lint y trabaja en artículos, noticias y reseñas, y tiene una amplia experiencia escribiendo sobre temas de informática, móviles e Internet.
EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is the former associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| antiguo | former |
| editor | editor |
| asociado | associate |
| noticias | news |
| reseñas | reviews |
| amplia | extensive |
| temas | topics |
| informática | computing |
| móviles | mobile |
| internet | internet |
| es | is |
| experiencia | experience |
| el | the |
| sobre | about |
ES Su función como editor es mantener y desarrollar, siempre que sea posible, el perfil y la reputación de la revista. Más información sobre esto, sus responsabilidades y las demás funciones de un editor con las que puede estar trabajando
EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editor | editor |
| perfil | profile |
| reputación | reputation |
| revista | journals |
| desarrollar | develop |
| trabajando | working |
| es | is |
| responsabilidades | responsibilities |
| que | wherever |
| posible | possible |
| mantener | maintain |
| función | role |
| con | with |
| como | as |
| y | find |
| esto | this |
| puede | may |
| estar | be |
| de | and |
ES El editor de JSON y XML ofrece funciones para desarrollo XSL y XSLT en su editor XSLT, que incluye ayudantes de entrada contextuales, una ventana de esquema XSL y muchas otras funciones.
EN The JSON and XML Editor provides complete support for XSL and XSLT development in its XSLT editor with context-sensitive entry helpers, an XSL outline window, and more.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editor | editor |
| json | json |
| xml | xml |
| ayudantes | helpers |
| entrada | entry |
| ventana | window |
| funciones | support |
| desarrollo | development |
| xslt | xslt |
| otras | more |
| el | the |
| en | in |
| xsl | xsl |
| esquema | outline |
| ofrece | provides |
| para | for |
ES El editor de esquemas JSON de XMLSpy está basado en el paradigma de edición gráfica del editor de esquemas XML y permite editar esquemas JSON mediante operaciones visuales y con ayuda de ayudantes de entrada inteligentes
EN Following the same, graphical schema editing paradigm pioneered by the XML Schema editor, the JSON Schema editor in XMLSpy allows visual, drag and drop editing with intelligent entry helpers
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| esquemas | schema |
| json | json |
| xmlspy | xmlspy |
| paradigma | paradigm |
| xml | xml |
| permite | allows |
| ayudantes | helpers |
| entrada | entry |
| inteligentes | intelligent |
| editor | editor |
| gráfica | graphical |
| visuales | visual |
| el | the |
| en | in |
| edición | editing |
| mediante | by |
ES Por último, el Editor y el Editor Ejecutivo acuerdan la decisión final que se notifica al autor que recibe la correspondencia.
EN The Editor and Executive Editor will make the final decision together and notify the corresponding author.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editor | editor |
| ejecutivo | executive |
| decisión | decision |
| notifica | notify |
| autor | author |
| final | final |
| y | and |
| recibe | will |
ES El editor de scripts también es compatible con JScript y VBScript e incluye un editor de formularios interactivo, así como una función para prueba y depuración de macros.
EN The scripting editor also supports JScript and VBScript, and includes an interactive form editor, and macro testing and debugging functionality.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editor | editor |
| scripts | scripting |
| formularios | form |
| interactivo | interactive |
| función | functionality |
| prueba | testing |
| depuración | debugging |
| vbscript | vbscript |
| incluye | includes |
| un | an |
| también | also |
| el | the |
ES Mejoras en el editor de diseño: añada columnas de datos XML a tablas de bases de datos desde el editor de diseños de DatabaseSpy (compatible solo con IBM DB2 9)
EN Design editor XML enhancements – new columns containing XML data can now be added to database tables via the DatabaseSpy design editor (exclusively for IBM DB2 9 in this release).
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editor | editor |
| añada | added |
| columnas | columns |
| xml | xml |
| tablas | tables |
| databasespy | databasespy |
| ibm | ibm |
| datos | data |
| en | in |
| el | the |
| diseño | design |
| bases | be |
| a | to |
ES Editor de scripts y de barras de herramientas para Authentic: el usuario interactúa con informes XML y de BD mediante formularios, controladores de eventos y macros creados en la interfaz del editor de scripts
EN Scripting & toolbar editor for Authentic – allows users to interact with XML and database reports using forms, event handlers, and macros created in the Scripting Editor interface
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editor | editor |
| scripts | scripting |
| authentic | authentic |
| usuario | users |
| interactúa | interact |
| xml | xml |
| eventos | event |
| macros | macros |
| creados | created |
| interfaz | interface |
| y | and |
| informes | reports |
| formularios | forms |
| en | in |
| con | with |
ES Algo que debes tener en cuenta del editor de emails de ActiveCampaign es que no es un editor HTML WYSIWYG (lo que ves es lo que obtienes), y es posible que necesites probar con diferentes bloques de edición para lograr el diseño esperado
EN One thing to note about ActiveCampaign’s email editor is that it’s not a WYSIWYG HTML editor, so you may have to fiddle with certain editing blocks to achieve your intended design
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| emails | |
| html | html |
| wysiwyg | wysiwyg |
| bloques | blocks |
| editor | editor |
| diseño | design |
| edición | editing |
| es | is |
| un | a |
| obtienes | you |
| y | your |
| con | with |
| probar | to |
| debes | have to |
| no | note |
| necesites | have |
| en | certain |
ES Editor De Fotos │ BeFunky: Editor De Fotos Y Diseñador De Collage Gratis
EN Photo Editor | BeFunky: Free Online Photo Editing and Collage Maker
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| fotos | photo |
| gratis | free |
| collage | collage |
| editor | editor |
ES Insertar la descripción usando el editor avanzado o el editor estándar.
EN Enter the description using either the advanced editor or the standard editor.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| descripción | description |
| usando | using |
| editor | editor |
| avanzado | advanced |
| estándar | standard |
| o | or |
ES Como ya hemos mencionado, WooCommerce es un plugin de WordPress que se integra perfectamente con El Editor de WordPress. Mediante el uso de WordPress Editor, los novatos pueden optimi
EN As we already mentioned, WooCommerce is a WordPress plugin that seamlessly integrates with the WordPress Editor. By using the WordPress Editor, newbies can easily
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| mencionado | mentioned |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| integra | integrates |
| perfectamente | seamlessly |
| editor | editor |
| novatos | newbies |
| un | a |
| plugin | plugin |
| el | the |
| es | is |
| ya | already |
| pueden | can |
| como | as |
| con | with |
| hemos | we |
| mediante | by |
ES Esto es Roberts en Criptomonedas, una columna de fin de semana del editor en jefe de Decrypt, Daniel Roberts, y del editor ejecutivo de Decrypt, Jeff John Roberts
EN This is Roberts on Crypto, a weekend column from Decrypt Editor-in-Chief Daniel Roberts and Decrypt Executive Editor Jeff John Roberts
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| columna | column |
| editor | editor |
| decrypt | decrypt |
| daniel | daniel |
| jeff | jeff |
| john | john |
| es | is |
| ejecutivo | executive |
| fin de semana | weekend |
| jefe | chief |
| esto | this |
| en | in |
| una | a |
ES Nuestro editor de intro le ayuda a crear animaciones de logo, tipografía cinética y videos online 3D de manera gratuita usando nuestro editor de intro online.
EN Our intro maker helps to create logo animations, kinetic typography and 3D videos online for free using our online intro creator.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| intro | intro |
| ayuda | helps |
| animaciones | animations |
| tipografía | typography |
| videos | videos |
| online | online |
| a | to |
| logo | logo |
| usando | using |
| gratuita | free |
| de | creator |
| nuestro | our |
| crear | create |
| y | and |
ES Luego, asegúrate de que el editor esté abierto. Para abrir el editor:
EN Next, ensure an editor is open. To open an editor:
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| asegúrate | ensure |
| editor | editor |
| esté | is |
| abierto | open |
| de | next |
| abrir | to open |
ES Puedes ajustar el punto focal en la página principal de galería o en el editor de la sección de galería. Para realizar cambios precisos, usa el editor de imágenes.
EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| focal | focal |
| principal | main |
| galería | gallery |
| o | or |
| imágenes | image |
| ajustar | adjust |
| punto | point |
| en | in |
| editor | editor |
| cambios | changes |
| a | to |
| página | page |
| puedes | you can |
| usa | use |
ES Cambiar permisos: Seleccione un nuevo nivel de permiso de la lista desplegable. No puede asignarle a otro colaborador un nivel de acceso superior al que usted tiene (p. ej., un editor no puede promover a otro editor a la función de administrador).
EN Change Permissions: Select a new permission level from the drop-down list. You can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (for example, an Editor can't promote another Editor to Admin).
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| seleccione | select |
| nuevo | new |
| nivel | level |
| otro | another |
| colaborador | collaborator |
| promover | promote |
| administrador | admin |
| cambiar | change |
| acceso | access |
| editor | editor |
| permisos | permissions |
| desplegable | drop-down |
| un | a |
| la | the |
| lista | list |
| a | to |
| que | higher |
| de | than |
| permiso | permission |
ES No puede asignarle a otro colaborador un nivel de acceso superior al que usted tiene (p. ej., un editor no puede promover a otro editor a la función de administrador).
EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (for example, an Editor can't promote another Editor to Admin).
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| otro | another |
| colaborador | collaborator |
| nivel | level |
| acceso | access |
| editor | editor |
| promover | promote |
| administrador | admin |
| no | note |
| un | a |
| de | than |
| a | to |
| que | higher |
ES Cómo acceder al editor de sitios WordPress (WordPress Site Editor) en WordPress
EN How to access the WordPress site editor in WordPress
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| editor | editor |
| wordpress | wordpress |
| en | in |
| site | site |
| al | the |
| acceder | access |
| cómo | how |
ES Con la introducción de los estilos del editor de bloques WordPress Block Editor y las funciones completas del Full Site Editing, las plantillas son ahora archivos HTML que contienen marcas de bloques («block markup»).
EN With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| introducción | introduction |
| estilos | styles |
| wordpress | wordpress |
| html | html |
| contienen | contain |
| markup | markup |
| editor | editor |
| full | full |
| site | site |
| plantillas | templates |
| archivos | files |
| editing | editing |
| la | the |
| funciones | features |
| con | with |
| de | of |
| block | block |
| son | are |
| ahora | now |
| y | and |
ES Opciones de configuración para los estilos globales en el editor de páginas de WordPress (WordPress Site Editor)
EN Screenshot showing the global styles configuration options on the WordPress Site Editor.
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| estilos | styles |
| globales | global |
| editor | editor |
| wordpress | wordpress |
| opciones | options |
| configuración | configuration |
| el | the |
| en | on |
| site | site |
ES Primera fase: introducción del editor de bloques en el editor de sitios WordPress
EN Phase one — introducing the block editor into the WordPress Site Editor
| Spansk | Engelsk |
|---|---|
| fase | phase |
| introducción | introducing |
| editor | editor |
| bloques | block |
| wordpress | wordpress |
| el | the |
| sitios | site |
| en | into |
| de | one |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
editor asociado sido editor asociado editor asociado resume antiguo editor asociado asociado riesgo asociado hemos asociado aplicación asociado demostrado estar asociado está asociado programa asociado credencial de asociado busbud está asociado perfil asociado profesor asociado nombre asociado compra normalmente asociado dominio asociado título de asociado común está asociado asociado de acnur mmr asociado asociado con neuroflow recordatorio gasto asociado esquema xsd asociado director asociado interino dolor asociado correo electrónico asociado asociado comercial texto asociado esfuerzo asociado coste asociado esquema json asociado esquema asociado estado estándar asociado asociado de amazon decano asociado estar asociado estas asociado ayuda asociado confinamiento asociado asociado dedicada dominio dns asociado profesional asociado teléfono asociado estará asociado encuentra asociado grado asociado cargo asociado esquema avro asociado
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Katalansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk