EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
Oversett "single card" til Pusse
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "single card" fra Engelsk til Pusse
Oversettelser av single card
"single card" på Engelsk kan oversettes til følgende Pusse ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til Pusse av single card
Engelsk
Pusse
PL Dla przykładu, jeśli zapłacisz 50 za pomocą karty podarunkowej i 10, korzystając z karty kredytowej, a następnie zwrócisz zamówienie, to na kartę podarunkową zostanie zwrócona kwota 50, a na kartę kredytową – 10.
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
PL Najlepsze szablony witryn edukacyjnych zapewniają interesujące funkcje, takie jak usługa, projekt, zespół, pojedyncza usługa, pojedynczy projekt, pojedynczy zespół, informacje i kontakty oraz recenzje
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| website | witryn |
| contacts | kontakty |
| reviews | recenzje |
| provide | zapewniają |
| team | zespół |
| templates | szablony |
| features | funkcje |
| project | projekt |
| information | informacje |
| service | usługa |
| single | pojedynczy |
| the | i |
| as | takie |
EN Apart from having a physical revolut card, you can also issue a virtual one if you need to make card payments online, but don’t actually need to have the card in your hands.
PL Oprócz posiadania fizycznej karty revolut, możesz także otrzymać wirtualną, jeśli chcesz dokonać płatności kartą online, ale tak naprawdę nie musisz mieć karty fizycznie w rękach.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| apart | oprócz |
| if | jeśli |
| payments | płatności |
| can | możesz |
| online | online |
| in | w |
| also | także |
| need | musisz |
| but | ale |
| card | karty |
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email
PL Moduł karty podarunkowej zwiększa przychód Twojego sklepu, stwarzając klientom szansę na zakup podarunkowych kuponów i dzielenie się nimi z bliskim przez e-mail
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| card | karty |
| store | sklepu |
| customers | klientom |
| buy | zakup |
| by | przez |
| ones | z |
| your | twojego |
| and | i |
EN During recording, backups can be created on the second memory card, or the recorder switches to the second card as soon as the first card runs out of memory
PL Podczas nagrywania można tworzyć kopie zapasowe na drugiej karcie pamięci lub ustawić automatyczne przełączenie się na drugą kartę, gdy tylko skończy się pierwsza karta
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| recording | nagrywania |
| can | można |
| on | na |
| or | lub |
| second | drugiej |
| during | podczas |
| card | kart |
EN During the payment process we need your card number, the date of validity and the check digit of the card. This usually 3-digit number can be found on the back of your credit card.
PL Podczas procesu płatności potrzebujemy numer karty, datę ważności oraz numer kontrolny karty. Ten zazwyczaj trzycyfrowy numer znajduje się na odwrocie karty kredytowej.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| payment | płatności |
| process | procesu |
| card | karty |
| number | numer |
| usually | zazwyczaj |
| found | znajduje |
| credit | kredytowej |
| on | na |
| need | ci |
| and | oraz |
| during | podczas |
EN After your legitimation as a legal cardholder, we request your credit card company to initiate the payment transaction immediately after ordering. The payment transaction is automatically carried out by the credit card company and your card is debited.
PL Internetowe rozstrzyganie sporów zgodnie z art. 14 ustęp 1 ODR-VO: Komisja Europejska udostępniła platformę do internetowego rozstrzygania sporów (OS), którą można znaleźć tutaj ec.europa.eu/consumers/odr/.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| a | a |
| to | do |
EN Supports NFC peer to peer, card reader/writer and card emulation modes; P2P: ISO/IEC 18092; Reader/Writer: ISO 14443 –A-B, MIFARE, FeliCa®, ISO 15693, NFC Forum Tag Types 1 to 4; Card emulation: ISO 14443 – A-B-B’, MIFARE, FeliCa RF
PL Obsługuje tryby NFC peer-to-peer, odczyt/zapis kart oraz emulację kart; P2P: ISO/IEC 18092; odczyt/zapis: ISO 14443-A-B, MIFARE, FeliCa®, ISO 15693, typy znaczników NFC Forum: 1 do 4; emulacja karty: ISO 14443-A-B-B’, MIFARE, FeliCa RF
EN During recording, backups can be created on the second memory card, or the recorder switches to the second card as soon as the first card runs out of memory
PL Podczas nagrywania można tworzyć kopie zapasowe na drugiej karcie pamięci lub ustawić automatyczne przełączenie się na drugą kartę, gdy tylko skończy się pierwsza karta
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| recording | nagrywania |
| can | można |
| on | na |
| or | lub |
| second | drugiej |
| during | podczas |
| card | kart |
EN In the event that you provide us with a debit card number instead of a credit card number, you authorize us to make all charges described in this Agreement to your debit card account
PL Jeżeli podasz nam numer karty debetowej zamiast numeru karty kredytowej, zezwalasz nam na obciążanie konta przypisanego do karty debetowej płatnościami przedstawionymi w tej Umowie
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| you | je |
| credit | kredytowej |
| account | konta |
| to | do |
| in | w |
| card | karty |
| the | numer |
| us | nam |
EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..
PL Zarządzaj wieloma subkontami dla swoich klientów za pomocą jednego konta głównego. Moduł menedżera miltikonta (MAM – multi-account manager) pozwala na przypisanie transakcji do nieograniczonej liczby kont za pomocą jednego kliknięcia.
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
PL Pojedynczy rabat dotyczy tylko jednego produktu. Jeśli masz więcej rabatów, możesz użyć ich do zamówienia zawierającego wiele pozycji. Rabat zostanie automatycznie zastosowany do najdroższego produktu/produktów.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| if | jeśli |
| may | możesz |
| order | zamówienia |
| automatically | automatycznie |
| to | do |
| multiple | wiele |
| only | tylko |
| single | jednego |
| product | produktów |
EN No more forgetting your password! With single sign-on you can log in to your WordPress admin panels directly from the RAIDBOXES Dashboard with a single click.
PL Nigdy więcej nie zapomnij swojego hasła! Dzięki Single Sign-on możesz zalogować się do panelu administracyjnego WordPress bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego RAIDBOXES za pomocą jednego kliknięcia.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| password | hasła |
| can | możesz |
| to | do |
| wordpress | wordpress |
| admin | administracyjnego |
| dashboard | panelu |
| no | nie |
| a | a |
| directly | bezpośrednio |
EN With our WordPress single sign-on feature (also called SSO) you can log in to your WordPress admin panels with one single click from the RAIDBOXES Dashboard
PL Dzięki WordPress Single Sign-On (inaczej 'SSO') możesz zalogować się do panelu administratora WordPress prosto z dashboardu RAIDBOXES
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sso | sso |
| can | możesz |
| admin | administratora |
| dashboard | panelu |
| to | do |
EN PowerDMARC is your single email authentication SaaS platform that assembles all email authentication protocols like SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT and BIMI on a single pane of glass
PL PowerDMARC to Twoja pojedyncza platforma SaaS do uwierzytelniania poczty elektronicznej, która łączy wszystkie protokoły uwierzytelniania poczty elektronicznej takie jak SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT i BIMI na jednej szybie
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| authentication | uwierzytelniania |
| saas | saas |
| platform | platforma |
| protocols | protokoły |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| bimi | bimi |
| poczty | |
| like | to |
| on | na |
| that | która |
| a | jednej |
EN NetCrunch can receive data about a single node or multiple nodes in a single request
PL NetCrunch może odbierać dane o pojedynczym węźle lub wielu węzłach w jednym zapytaniu
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| netcrunch | netcrunch |
| can | może |
| data | dane |
| or | lub |
| in | w |
| multiple | wielu |
| single | z |
EN The option to store several shipments in a single locker as part of a single order.
PL Możliwość umieszczania w skrytce kilku przesyłek w ramach jednego zamówienia.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| order | zamówienia |
| option | możliwość |
| in | w |
| the | jednego |
EN There’s no single “most secure VPN protocol” in the world, and thus, we can’t single out the safest
PL Nie istnieje tylko jeden „najbezpieczniejszy protokół VPN”, więc nie możemy określić najbezpieczniejszego
EN A code project can consist of multiple repositories across multiple accounts but can also be a single repository from a single account.
PL Projekt tworzenia kodu może składać się z wielu repozytoriów na wielu kontach, ale może być również jednym repozytorium umieszczonym na pojedynczym koncie.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| code | kodu |
| can | może |
| accounts | kontach |
| account | koncie |
| project | projekt |
| of | z |
| multiple | wielu |
| but | ale |
| repository | repozytorium |
| across | w |
EN Jepsen's breakthrough came in 2012, with her single "Call Me Maybe"; the song was the best-selling single of that year, selling 18 million copies and reaching number one in at least 19 countries
PL Wydała również Extended Play- "Curiosity", który promuje singiel "Call Me Maybe" Obecnie artystka przygotowuje się do wydania drugiego albumu pt
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| call | call |
| reaching | do |
EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.
PL To mogą być ciężkie dni. Ale patrząc wstecz, widzę, że nigdy nie było ani jednego przypadku, w którym nadanie priorytetu uzdrowieniu pogorszyło sprawy. Za każdym razem było lepiej.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| back | wstecz |
| better | lepiej |
| days | dni |
| instance | przypadku |
| in | w |
| but | ale |
| single | jednego |
| time | razem |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| offering | oferta |
| ready | gotowe |
| to | do |
| and | i |
EN Yes, you can purchase multiple single app membership plans under a single email address, as long as they are for different applications.
PL Tak. Można kupić wiele planów subskrypcyjnych na pojedyncze aplikacje z użyciem tego samego adresu e-mail, pod warunkiem, że każdy z tych planów dotyczy innego produktu.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| purchase | kupić |
| for | na |
| address | adresu |
| applications | aplikacje |
| plans | planów |
| different | innego |
| are | tych |
| under | w |
| single | z |
| a | wiele |
EN 1 x Single bed(s) and 1 x Single bed(s)
PL 1 x Pojedyncze łóżko oraz 1 x Pojedyncze łóżko
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| x | x |
| single | pojedyncze |
| and | oraz |
EN 173 967 attendees gathered by one host over the year €28,788 earned from a single paid event (live and on-demand) 6108 sales leads on a single webinar in 2022
PL 173 967 uczestników zgromadzonych przez organizatora w ciągu roku €28,788 zarobione na jednym płatnym wydarzeniu (na żywo i na żądanie) 6108 leadów sprzedażowych na jednym webinarze
EN Accept and manage all types of payments (credit or debit card, PayPal and local payment methods), easily and securely, directly from the PrestaShop interface, and in a single module.
PL Akceptuj i zarządzaj wszystkimi rodzajami płatności, łatwo i bezpiecznie, bezpośrednio z interfejsu PrestaShop, w konfiguracji jednego modułu.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| accept | akceptuj |
| manage | zarządzaj |
| prestashop | prestashop |
| interface | interfejsu |
| easily | łatwo |
| module | moduł |
| in | w |
| the | i |
| payment | płatności |
| securely | bezpiecznie |
| directly | bezpośrednio |
| a | jednego |
| of | z |
EN 192 Hours of CD-Quality With a Single Memory Card.
PL 192 godziny nagrań w jakości CD z jedną kartą pamięci.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| hours | godziny |
| card | kart |
| of | z |
EN When Only The Best Single-Sided Card Printer Will Do
PL Kiedy w grę wchodzi tylko najlepsza drukarka do jednostronnego druku kart
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| best | najlepsza |
| card | kart |
| only | tylko |
| printer | drukarka |
EN Accept and manage all types of payments (credit or debit card, PayPal and local payment methods), easily and securely, directly from the PrestaShop interface, and in a single module.
PL Akceptuj i zarządzaj wszystkimi rodzajami płatności, łatwo i bezpiecznie, bezpośrednio z interfejsu PrestaShop, w konfiguracji jednego modułu.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| accept | akceptuj |
| manage | zarządzaj |
| prestashop | prestashop |
| interface | interfejsu |
| easily | łatwo |
| module | moduł |
| in | w |
| the | i |
| payment | płatności |
| securely | bezpiecznie |
| directly | bezpośrednio |
| a | jednego |
| of | z |
EN When Only The Best Single-Sided Card Printer Will Do
PL Kiedy w grę wchodzi tylko najlepsza drukarka do jednostronnego druku kart
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| best | najlepsza |
| card | kart |
| only | tylko |
| printer | drukarka |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
PL W celu dokonania zmiany danych karty kredytowej należy wybrać subskrypcję tutaj, a następnie kliknąć link „Zmień dane karty kredytowej”. W celu uzyskania pomocy podczas tego procesu należy skontaktować się z działem wsparcia.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| change | zmiany |
| card | karty |
| link | link |
| process | procesu |
| here | tutaj |
| details | dane |
| assistance | pomocy |
| support | wsparcia |
| and | z |
EN Bit2Me Card is a crypto Mastercard debit card: Forget about prepaid cards! Do not spend time selling manually, or sell more than you need
PL Karta Bit2Me to kryptograficzna karta debetowa Mastercard: zapomnij o kartach przedpłaconych! Nie trać czasu na sprzedaż ręczną lub sprzedawaj więcej, niż potrzebujesz
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| card | karta |
| forget | zapomnij |
| time | czasu |
| sell | sprzedawaj |
| need | potrzebujesz |
| or | lub |
| not | nie |
| than | na |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
PL Miesięczne subskrypcje można opłacać za pomocą karty kredytowej (MasterCard, Visa lub American Express) lub usługi PayPal. Płatności za roczne subskrypcje można dokonać za pośrednictwem karty kredytowej, przelewu bankowego lub czeku.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| subscriptions | subskrypcje |
| credit | kredytowej |
| visa | visa |
| annual | roczne |
| can | można |
| bank | bankowego |
| transfer | przelewu |
| or | lub |
| express | express |
| card | karty |
| via | na |
| paypal | paypal |
EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.
PL Payment Card Industries Data Security Standard jest normą bezpieczeństwa informacji stosowaną w odniesieniu do przetwarzania danych kart kredytowych.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| card | kart |
| data | danych |
| security | bezpieczeństwa |
| information | informacji |
| is | jest |
| standard | standard |
EN Customize onboarding, card branding, and card-control rules
PL Dostosuj do swoich potrzeb proces wydawania kart, personalizację graficzną i zasady użytkowania
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| card | kart |
| rules | zasady |
| and | i |
EN Visa, Mastercard or Maestro network handle card transactions, and they are experienced and reputable card issuers
PL Transakcje kartami są obsługiwane przez sieć Visa, Mastercard lub Maestro, które są doświadczonymi i renomowanymi wydawcami kart płatniczych
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| visa | visa |
| transactions | transakcje |
| network | sieć |
| mastercard | mastercard |
| or | lub |
| card | kart |
| and | i |
| are | które |
EN Their debit card has a Mastercard license, which increases the reliability and security of the payments, as Mastercard has been one of the leading card payments provider on the market.
PL Ich karta debetowa ma licencję Mastercard, co zwiększa niezawodność i bezpieczeństwo płatności, ponieważ Mastercard jest jednym z wiodących dostawców płatności kartą na rynku.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| payments | płatności |
| market | rynku |
| of | z |
| on | na |
| and | i |
| security | bezpieczeństwo |
| their | ich |
| card | kart |
| been | w |
EN My card arrived also fast, now I use my new account and my new card! Thank you Monese!” ~ Barbara on Trustpilot
PL Moja karta dotarła również szybko, teraz używam nowego konta i mojej nowej karty! Dziękuję Monese! ”~ Barbara dla Trustpilot
EN The transaction time depends on the method of payment. With a debit card or credit card, the money will be processed within 15 minutes, while bank wires may take up 2-3 days.
PL Czas realizacji transakcji zależy od metody płatności. Używając karty debetowej lub karty kredytowej pieniądze zostaną przetworzone w ciągu 15 minut, podczas gdy przetworzenie przelewów bankowych może potrwać 2-3 dni.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| method | metody |
| credit | kredytowej |
| processed | przetworzone |
| payment | płatności |
| or | lub |
| transaction | transakcji |
| money | pieniądze |
| minutes | minut |
| card | karty |
| be | może |
| days | dni |
| time | czas |
| while | w |
| the | gdy |
EN You can use a bank wire, debit card, credit card, or cash at the local agent.
PL Możesz użyć przelewu bankowego, karty debetowej, karty kredytowej lub przynieść gotówkę do lokalnego agenta lub placówki.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| can | możesz |
| use | do |
| bank | bankowego |
| card | karty |
| credit | kredytowej |
| local | lokalnego |
| agent | agenta |
| or | lub |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
card business card single card credit card card card includes right payment card credit card – credit card number debit card gift card the credit card ethernet control card card number menu card business card keep credit card card type credit card transfers hardware card card view card schemes credit card numbers calling card greeting card course card credit card needed credit card details credit card required subscription card valid credit card card games sd card reader go ct card current card credit card used american credit card credit card account credit card using card data help secure credit card credit card pin data card same card discount card card discounts collect credit card yellow card gift card online identity card card designOversett single card til et annet språk
Arab 
Finsk 
Indonesisk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
Vietnamesisk 
fransk 
kinesisk 
nederlandsk 
norsk 
svensk 
tysk