Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "take on towards" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "take on towards" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av take on towards

"take on towards" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

take - aan aantal af afhankelijk al alle alleen alles als andere bedrijf bekijk bent bij brengen dag dan dat de deze die dit doen door dus duurt echt een een aantal een paar eerste eigen elke en enkele extra ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het je jij jouw kan kijken komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maar maken mee meer meerdere mensen met misschien moet moeten na naar naar de neem neem het neemt nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over paar per plaats platform producten samen software stap te terwijl tijd tijdens toe tot u uit uitvoeren uw van van de van een vanuit veel verder verschillende via vinden voor voor de waar waarmee wanneer wat we we zijn welke werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen
towards aan aantal al alle als altijd andere bedrijven beste beter bij binnen brengen dan dat de deze die dit doen doet door door de dus een eerste elk en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt hebben heeft helpen hen het het is hetzelfde hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kunnen langs maakt maar maken mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nog of om om te onder ons onze ook op op de open organisatie over richting samen staat stap steeds te team tegen toch toe tot u uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verder verschillende via volgen volgende volledige voor voor de waar waarin was wat we we hebben website weg werken weten wie wij worden wordt zal ze zetten zich zie zijn zo zoals zodat zullen

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av take on towards

Engelsk
nederlandsk

EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

Engelsk nederlandsk
nuremberg neurenberg
continue blijft
the de
on op
munich münchen
from vanuit

EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

Engelsk nederlandsk
continue blijft
the de
on op
munich münchen
from vanuit

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

Engelsk nederlandsk
conversations gesprek
the de
about hierover
citizens burgers
can kan
in in
and en
during tijdens

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!

Engelsk nederlandsk
climate jaar
the de
in in
can kan
a veel

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

Engelsk nederlandsk
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders

NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders

Engelsk nederlandsk
traders handelaren
or of
the de
data gegevens
understand begrijpen
market markt
is staat

EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...

NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...

Engelsk nederlandsk
bike fiets
saddles zadels
smart slimme
comfort comfort
performance prestaties
important belangrijkste
between tussen
and en
a een
the zet

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

Engelsk nederlandsk
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers

NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie

Engelsk nederlandsk
intention bedoeling
maximize maximaliseren
efficiency efficiëntie
boeing boeing
animation animatie
computers computers
the de
although hoewel
way van de
more meer
and en
by door

EN From Salzburg on the A8 motorway, take the A99 motorway towards Munich/Giesing and take the Oberhaching exit.

NL Vanuit Salzburg op de A8, neem de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

Engelsk nederlandsk
munich münchen
the de
on op
from vanuit
exit tot

EN Now that you’ve seen some of the major ad platforms and content distribution networks that are out there you’re ready to take your first steps towards monetizing your podcast.

NL Nu je een aantal van de belangrijkste advertentieplatforms en contentdistributienetwerken hebt gezien die er zijn, ben je klaar om je eerste stappen te zetten in de richting van het te gelde maken van je podcast.

Engelsk nederlandsk
seen gezien
ready klaar
podcast podcast
now nu
the de
your je
major belangrijkste
there er
to om
steps stappen
and en
of van
out te
that die

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

Engelsk nederlandsk
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN LABS: Future Interiors aims to take the first step towards the creation of a living interior piece. A collaboration between Studio Samira Boon, Waag…

NL Fablab Amsterdam produceert gelaatsschermen voor zorgprofessionals en mensen die werken in contactberoepen in- en rond Amsterdam.

EN Contact us and take a leap towards digitalisation.

NL Of anders gezegd: onze kennis ? jouw voordeel! Neem contact met ons op en neem de beslissende stap in de richting van de digitalisering.

Engelsk nederlandsk
contact contact
digitalisation digitalisering
and en
us ons
take de

EN From the south (Ulm - Stuttgart - Heilbronn), take the A6 towards Mannheim

NL Vanuit het zuiden (Ulm - Stuttgart - Heilbronn), neem de A6 richting Mannheim

Engelsk nederlandsk
south zuiden
the de
a het
from vanuit

EN From the north, take the A67 towards Mannheim

NL Vanuit het noorden, neem de A67 richting Mannheim

Engelsk nederlandsk
north noorden
the de
a het
from vanuit

EN From Mannheim, take either the S1 (18 minutes) or the S2 (22 minutes) towards Kaiserslautern Hbf. Both lines alternate.

NL Vanuit Mannheim, neem de S1 (18 minuten) of de S2 (22 minuten) richting Kaiserslautern Hbf. De twee lijnen rijden om de beurt.

Engelsk nederlandsk
minutes minuten
or of
the de
from vanuit
lines lijnen

EN However, reducing our impact will not be enough. We go further, to take a step towards net zero emissions. This is put in force with the following key commitments:

NL Onze impact verminderen zal niet genoeg zijn. We gaan verder, om een stap te zetten naar nul netto-emissies. Om dit te bereiken, verplichten we ons tot het volgende:

Engelsk nederlandsk
reducing verminderen
impact impact
emissions emissies
step stap
we we
zero nul
to om
will zal
our onze
the zetten
this dit

EN Directions by car: Take the TF-1 towards Playa de las Americas and leave at exit no. 23, then follow the signs to the airport.

NL Verkeersverbindingen: De eilandsnelweg TF1 in de richting van Playa de las Americas volgen en bij afrit 23 rechtsaf gaan. Het vervolg van het traject is bewegwijzerd.

Engelsk nederlandsk
follow volgen
de de
exit is

EN To get back there from the railway station of Les Breuleux, you must go down the village towards Tramelan, which may take a few minutes on foot

NL Vanaf het station van Les Breuleux is het maar een paar minuten lopen naar beneden in de richting van Tramelan

Engelsk nederlandsk
station station
minutes minuten
the de
to vanaf
there is
les les
of van
down in

EN We are eager to work closely with you to develop your sustainability strategy and take practical steps towards achieving your sustainability ambitions.

NL Wij denken graag met u mee over de strategische richting en de concrete invulling van uw duurzame ambities.

Engelsk nederlandsk
sustainability duurzame
strategy strategische
ambitions ambities
we wij
to mee
and en
steps de
you u

EN Keep an eye on the website: the first walks towards the future will take place in the spring.

NL Houd de website in de gaten: in de lente zullen de eerste wandelingen naar de toekomst plaatsvinden.

Engelsk nederlandsk
keep houd
walks wandelingen
take place plaatsvinden
in in
the de
website website
spring lente
future toekomst

EN It will take all of us working together, united by our passion and armed with a clear plan of action to turn the dial towards a healthy future for people and planet.

NL We moeten allemaal samenwerken, verenigd door onze passie en gewapend met een duidelijk actieplan om te werken aan een gezonde toekomst voor mens en planeet.

Engelsk nederlandsk
armed gewapend
clear duidelijk
healthy gezonde
planet planeet
working werken
to om
people mens
our onze
future toekomst
with met
for voor
by door
united verenigd
and en

EN Flos Bibliotheque Nationale Floor Lamp is a magic bookcase where all your books take flight towards light. The sophisticated and elegant Bibliotheque Nationale Flos Floor Lamp is ideal for the home or the office while it is UL listed.

NL Flos Bibliotheque Nationale Vloerlamp is een magische boekenkast waarin al uw boeken een vlucht naar het licht nemen. De verfijnde en elegante Bibliotheque Nationale Flos Vloerlamp is ideaal voor thuis of op kantoor en is UL-genoteerd.

Engelsk nederlandsk
books boeken
flight vlucht
elegant elegante
ideal ideaal
office kantoor
listed genoteerd
magic magische
is is
or of
the de
light licht
a een
for voor
where waarin
towards naar
and en

EN SURF has taken on a coordinating role in the process of helping RDM take steps towards achieving its goal as part of the SURF-innovation programme Open Science.

NL SURF vervult de coördinerende rol in het proces om RDM een stap verder te brengen, als onderdeel van het SURF-innovatieprogramma Open Science.

Engelsk nederlandsk
rdm rdm
science science
role rol
in in
the de
as als
open open
on verder
of onderdeel
a een
process proces

EN Blacklisting abusive IP addresses that are using your domain name to conduct fraud can be an important step towards ensuring that similar incidents do not take place in the future

NL Het op een zwarte lijst zetten van misbruikte IP-adressen die uw domeinnaam gebruiken om fraude te plegen, kan een belangrijke stap zijn om ervoor te zorgen dat soortgelijke incidenten in de toekomst niet meer plaatsvinden

Engelsk nederlandsk
addresses adressen
fraud fraude
important belangrijke
ensuring zorgen
incidents incidenten
take place plaatsvinden
the de
to om
in in
domain domeinnaam
can kan
step stap
future toekomst
that dat
an een

EN Sign up with PowerDMARC today to get your free DMARC and take the first step towards preventing your emails from going to the junk folder!

NL Meld u vandaag nog aan bij PowerDMARC om uw gratis DMARC te ontvangen en de eerste stap te zetten om te voorkomen dat uw e-mails in de map met ongewenste e-mail terechtkomen!

Engelsk nederlandsk
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
preventing voorkomen
folder map
today vandaag
the de
free gratis
with bij
to om
going dat
step stap
and en

EN Take it one step at a time. Start with a few behaviourally based segments, test, analyse and work towards 1:1 personalisation from there.

NL Doe het stap voor stap. Begin met een paar segmenten die je bepaalt op basis van gedrag, test, analyseer en werk vanaf daar richting 1:1 personalisatie.

Engelsk nederlandsk
start begin
test test
analyse analyseer
personalisation personalisatie
work werk
step stap
with op
segments segmenten
and en
from vanaf

EN Now that you’ve seen some of the major ad platforms and content distribution networks that are out there you’re ready to take your first steps towards monetizing your podcast.

NL Nu je een aantal van de belangrijkste advertentieplatforms en contentdistributienetwerken hebt gezien die er zijn, ben je klaar om je eerste stappen te zetten in de richting van het te gelde maken van je podcast.

Engelsk nederlandsk
seen gezien
ready klaar
podcast podcast
now nu
the de
your je
major belangrijkste
there er
to om
steps stappen
and en
of van
out te
that die

EN LABS: Future Interiors aims to take the first step towards the creation of a living interior piece. A collaboration between Studio Samira Boon, Waag…

NL Fablab Amsterdam produceert gelaatsschermen voor zorgprofessionals en mensen die werken in contactberoepen in- en rond Amsterdam.

EN Keep an eye on the website: the first walks towards the future will take place in the spring.

NL Houd de website in de gaten: in de lente zullen de eerste wandelingen naar de toekomst plaatsvinden.

Engelsk nederlandsk
keep houd
walks wandelingen
take place plaatsvinden
in in
the de
website website
spring lente
future toekomst

EN SURF has taken on a coordinating role in the process of helping RDM take steps towards achieving its goal as part of the SURF-innovation programme Open Science.

NL SURF vervult de coördinerende rol in het proces om RDM een stap verder te brengen, als onderdeel van het SURF-innovatieprogramma Open Science.

Engelsk nederlandsk
rdm rdm
science science
role rol
in in
the de
as als
open open
on verder
of onderdeel
a een
process proces

EN However, reducing our impact will not be enough. We go further, to take a step towards net zero emissions. This is put in force with the following key commitments:

NL Onze impact verminderen zal niet genoeg zijn. We gaan verder, om een stap te zetten naar nul netto-emissies. Om dit te bereiken, verplichten we ons tot het volgende:

Engelsk nederlandsk
reducing verminderen
impact impact
emissions emissies
step stap
we we
zero nul
to om
will zal
our onze
the zetten
this dit

EN We are eager to work closely with you to develop your sustainability strategy and take practical steps towards achieving your sustainability ambitions.

NL Wij denken graag met u mee over de strategische richting en de concrete invulling van uw duurzame ambities.

Engelsk nederlandsk
sustainability duurzame
strategy strategische
ambitions ambities
we wij
to mee
and en
steps de
you u

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

Engelsk nederlandsk
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

Engelsk nederlandsk
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

Engelsk nederlandsk
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

Engelsk nederlandsk
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

Engelsk nederlandsk
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

Engelsk nederlandsk
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

Engelsk nederlandsk
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

Engelsk nederlandsk
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

Engelsk nederlandsk
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

Engelsk nederlandsk
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

Engelsk nederlandsk
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN It will take all of us working together, united by our passion and armed with a clear plan of action to turn the dial towards a healthy future for people and planet.

NL We moeten allemaal samenwerken, verenigd door onze passie en gewapend met een duidelijk actieplan om te werken aan een gezonde toekomst voor mens en planeet.

Engelsk nederlandsk
armed gewapend
clear duidelijk
healthy gezonde
planet planeet
working werken
to om
people mens
our onze
future toekomst
with met
for voor
by door
united verenigd
and en

EN Flos Bibliotheque Nationale Floor Lamp is a magic bookcase where all your books take flight towards light. The sophisticated and elegant Bibliotheque Nationale Flos Floor Lamp is ideal for the home or the office while it is UL listed.

NL Flos Bibliotheque Nationale Vloerlamp is een magische boekenkast waarin al uw boeken een vlucht naar het licht nemen. De verfijnde en elegante Bibliotheque Nationale Flos Vloerlamp is ideaal voor thuis of op kantoor en is UL-genoteerd.

Engelsk nederlandsk
books boeken
flight vlucht
elegant elegante
ideal ideaal
office kantoor
listed genoteerd
magic magische
is is
or of
the de
light licht
a een
for voor
where waarin
towards naar
and en

EN Eventually, we want to take the step towards composting the deceased ? if that becomes legally possible in the long run,? says Bob Hendrikx, whose own ?fuel? comes from the TU Delft ecosystem

NL Uiteindelijk willen wij de stap maken naar het composteren van overledenen – als dat op den duur wettelijk mogelijk wordt”, zegt Bob Hendrikx,  die zijn eigen ‘brandstof’ nadrukkelijk uit Delft haalt

Engelsk nederlandsk
legally wettelijk
possible mogelijk
says zegt
bob bob
fuel brandstof
delft delft
we wij
if als
want willen
eventually uiteindelijk
becomes wordt
own eigen
to van
step stap
in het
towards naar

EN Take your chance to discover Bosch during your studies, and find out for yourself what's right for you. We will give you a valuable head start towards your future.

NL Grijp je kans om Bosch te ontdekken tijdens jouw studie en ontdek zelf wat goed voor je is. Wij geven je een goede start naar de toekomst.

Engelsk nederlandsk
chance kans
bosch bosch
studies studie
start start
your je
to om
we wij
discover ontdek
right de
during tijdens
future toekomst
find en
out te
a een

EN ?The WPC parking garage is safe, clean and located on Kop van Zuid, with many nice to do's in the area. What is also nice is that you can take a water taxi from Kop van Zuid towards the center, perfect for avoiding the busy city traffic.?

NL ?Parkeergarage WPC is veilig, schoon en ligt op Kop van Zuid, met in de omgeving veel leuke to do's. Wat ook leuk is dat je vanaf Kop van Zuid een watertaxi kunt nemen richting het centrum, perfect voor het vermijden van het drukke stadsverkeer. ?

Engelsk nederlandsk
parking parkeergarage
clean schoon
zuid zuid
center centrum
perfect perfect
avoiding vermijden
is is
to to
in in
the de
area omgeving
dos dos
that dat
what wat
and en
on op
nice leuke
you can kunt
safe veilig
from vanaf
for voor

Viser 50 av 50 oversettelser