Oversett "revise its production" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "revise its production" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av revise its production

Engelsk
nederlandsk

EN Sony has had to revise its production outlook for the fiscal year ending in March - and not upwardly.

NL Sony heeft zijn productievooruitzichten voor het fiscale jaar eindigend in maart moeten herzien - en niet opwaarts.

Engelsk nederlandsk
sony sony
revise herzien
march maart
year jaar
in in
and en
not niet
for voor
the het

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

Engelsk nederlandsk
depends hangt af van
selected geselecteerde
choose selecteren
or of
production productie
the de
on op
products producten
for voor
even zelfs
same dezelfde
besides ook
you can kunt
of van
you u

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

Engelsk nederlandsk
depends hangt af van
selected geselecteerde
choose selecteren
or of
production productie
the de
on op
products producten
for voor
even zelfs
same dezelfde
besides ook
you can kunt
of van
you u

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:

Engelsk nederlandsk
combines combineert
cost kosten
each in
design vormgeving
production productie
reporting rapportage
can kunt
for voor
and en
of van
provides zijn
used met

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:

Engelsk nederlandsk
combines combineert
cost kosten
each in
design vormgeving
production productie
reporting rapportage
can kunt
for voor
and en
of van
provides zijn
used met

EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.

NL In juni 1991 wordt het overnamecontract van de fabrieken van de vulpenfabrikant Heiko ondertekend. Nog geen jaar later produceert Schneider in de nieuw gebouwde productiehallen vulpennen en inktstiften onder eigen merk.

Engelsk nederlandsk
june juni
signed ondertekend
year jaar
schneider schneider
newly nieuw
built gebouwde
the de
in in
brand merk
is wordt
own eigen
later later
and en

EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.

NL In juni 1991 wordt het overnamecontract van de fabrieken van de vulpenfabrikant Heiko ondertekend. Nog geen jaar later produceert Schneider in de nieuw gebouwde productiehallen vulpennen en inktstiften onder eigen merk.

Engelsk nederlandsk
june juni
signed ondertekend
year jaar
schneider schneider
newly nieuw
built gebouwde
the de
in in
brand merk
is wordt
own eigen
later later
and en

EN Draft and approved proposals to revise Dewey

NL Concept- en goedgekeurde voorstellen voor herziening van Dewey

Engelsk nederlandsk
approved goedgekeurde
proposals voorstellen
and en

EN If sections are not understandable, please let us know so that we can revise the relevant part.

NL Als delen niet begrijpelijk zijn, laat het ons dan weten, zodat wij het desbetreffende deel kunnen herzien.

Engelsk nederlandsk
understandable begrijpelijk
revise herzien
sections delen
part deel
so zodat
know weten
let laat
we wij
not niet
can kunnen
if als
are zijn

EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing

NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren

Engelsk nederlandsk
strategic strategische
objectives doelstellingen
opportunity gelegenheid
structure structuur
website website
is is
the de
to om
improve verbeteren
that ervan
and en
require nodig
you u
revise herzien

EN Revise and update maps periodically

NL Bekijk en werk mappen periodiek bij

Engelsk nederlandsk
and en
periodically periodiek

EN Tradedoubler may, on reasonable notice to Client, based on Client’s usage of the Service, revise the amount which should be maintained as the Prepayment Balance.

NL Tradedoubler kan het vereiste Vooruitbetalingssaldo herzien gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en na redelijke kennisgeving aan de Klant.

Engelsk nederlandsk
reasonable redelijke
notice kennisgeving
revise herzien
on op
the de
client klant
based on gebaseerd
usage gebruik
to aan
be kan
of van

EN Giganews reserves the right to revise, supplement, or rescind any of our policies or terms of service, at any time, without prior notice.

NL Giganews behoudt zich het recht voor al onze beleidsregels of servicevoorwaarden op ieder gewenst moment en zonder voorafgaande kennisgeving te herzien, aan te vullen of te herroepen.

Engelsk nederlandsk
revise herzien
policies beleidsregels
terms servicevoorwaarden
notice kennisgeving
giganews giganews
right recht
or of
our onze
at te
time moment
without zonder
prior voor

EN On the run? Observer works great on tablets. Revise designs right n front of your customers.

NL Vaak onderweg? Met Observer kun je altijd en overal een ontwerp openen, maken en bewerken met je telefoon, tablet of computer.

Engelsk nederlandsk
tablets tablet
designs ontwerp
of vaak
your je
on overal
the openen
front een

EN When we update this Statement, we will revise the 'Last Update' date at the top of the Statement

NL Wanneer we deze verklaring bijwerken, zullen we de datum achter ‘Laatst bijgewerkt’ bovenaan de verklaring aanpassen

Engelsk nederlandsk
statement verklaring
last laatst
date datum
we we
the de
update bijwerken
when wanneer
will zullen
this deze
of the aanpassen

EN Variation of Terms Mistresskym.com is permitted to revise these Terms at any time without notice, and by using this Website you are expected to review these Terms on a regular basis

NL Afwijking van voorwaarden Het is Mistresskym.com toegestaan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving te herzien, en door gebruik te maken van deze Website wordt van u verwacht dat u deze Voorwaarden regelmatig herziet

Engelsk nederlandsk
terms voorwaarden
permitted toegestaan
notice kennisgeving
expected verwacht
regular regelmatig
is is
website website
time tijde
without zonder
a wordt
at te
and en
to allen
by door
of van
revise herzien
you u
this deze

EN Golden Frog reserves the right to revise, supplement or rescind any of our policies or terms of service at any time, without prior notice

NL Golden Frog behoudt zich het recht om ons beleid of de voorwaarden van onze diensten te allen tijde te herzien, aan te vullen of te herroepen, zonder voorafgaande kennisgeving

Engelsk nederlandsk
revise herzien
service diensten
notice kennisgeving
or of
terms voorwaarden
time tijde
policies beleid
the de
to om
without zonder
our onze
of van
prior voorafgaande

EN Adaface reserves the right to revise or modify this Privacy Policy. In such event, we will post a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.

NL Adaface behoudt zich het recht voor om dit privacybeleid te herzien of te wijzigen. In dergelijke gebeurtenis plaatsen we een prominente kennisgeving op de websites voorafgaand aan de wijziging die effectief wordt.

Engelsk nederlandsk
adaface adaface
revise herzien
event gebeurtenis
notice kennisgeving
effective effectief
or of
in in
on op
websites websites
we we
privacy policy privacybeleid
to om
the de
this dit
change wijzigen
prior voor
becoming wordt

EN DAN may revise these Terms at any time by updating this posting

NL DAN kan deze Voorwaarden te allen tijde wijzigen door deze publicatie bij te werken

Engelsk nederlandsk
may kan
terms voorwaarden
time tijde
by door
this deze
at te

EN Tradedoubler may, on reasonable notice to Client, based on Client’s usage of the Service, revise the amount which should be maintained as the Prepayment Balance.

NL Tradedoubler kan het vereiste Vooruitbetalingssaldo herzien gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en na redelijke kennisgeving aan de Klant.

Engelsk nederlandsk
reasonable redelijke
notice kennisgeving
revise herzien
on op
the de
client klant
based on gebaseerd
usage gebruik
to aan
be kan
of van

EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing

NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren

Engelsk nederlandsk
strategic strategische
objectives doelstellingen
opportunity gelegenheid
structure structuur
website website
is is
the de
to om
improve verbeteren
that ervan
and en
require nodig
you u
revise herzien

EN Of the original 35 potential projects, 31 candidates submitted their applications on 1 October. Following the pitching session, in which we listened to 29 proposals, we helped to revise 26 project dossiers.

NL Van de oorspronkelijk 35 potentiële projecten dienden op 1 oktober 31 kandidaten hun dossier in. Na het pitchmoment, waarbij we luisterden naar niet minder dan 29 voorstellen, stonden we in voor de revisie van 26 projectdossiers.

Engelsk nederlandsk
potential potentiële
candidates kandidaten
october oktober
proposals voorstellen
on op
in in
the de
we we
projects projecten
their hun
of van

EN FiberRing reserves the right, at our discretion, to update or revise these Terms of Use

NL FiberRing behoudt zich het recht voor om, geheel naar eigen inzicht, deze Gebruiksvoorwaarden te herzien of te actualiseren

Engelsk nederlandsk
revise herzien
or of
to om
right recht
terms of use gebruiksvoorwaarden
at te
the deze

EN All in all, these diagrams are easier to review, revise and memorize, making them a great format for summarizing and learning!

NL Al met al zijn deze diagrammen gemakkelijker te beoordelen, te herzien en te onthouden, waardoor ze een fantastisch formaat zijn om samen te vatten en te leren!

Engelsk nederlandsk
diagrams diagrammen
easier gemakkelijker
memorize onthouden
format formaat
review beoordelen
all te
them ze
are zijn
revise herzien
and leren

EN We may revise and update these Terms of Use from time to time in our sole discretion

NL Wij kunnen deze Gebruiksvoorwaarden van tijd tot tijd naar eigen goeddunken herzien en bijwerken

Engelsk nederlandsk
revise herzien
update bijwerken
time tijd
discretion goeddunken
we wij
terms of use gebruiksvoorwaarden
and en
of van

EN We may, from time to time, revise, update and/or otherwise change this EULA ("Changes")

NL We kunnen deze EULA met enige regelmaat herzien, bijwerken en/of anderszins wijzigen (“Wijzigingen”)

Engelsk nederlandsk
revise herzien
eula eula
update bijwerken
or of
changes wijzigingen
change wijzigen
and en
may kunnen

EN We may, from time to time, revise, update and/or change these Terms ("Changes")

NL We kunnen deze Voorwaarden met enige regelmaat herzien, bijwerken en/of wijzigen (“Wijzigingen”)

Engelsk nederlandsk
revise herzien
terms voorwaarden
update bijwerken
or of
changes wijzigingen
change wijzigen
and en
these deze
may kunnen

EN See your on- and off-location sales side by side using our reporting dashboard. Identify opportunities across sales channels and revise your business plan accordingly.

NL Vergelijk de verkopen van al je locaties makkelijk via ons reportingdashboard. Identificeer opportuniteiten in de verschillende verkoopkanalen en pas je bedrijfsplan op basis daarvan aan.

Engelsk nederlandsk
identify identificeer
opportunities opportuniteiten
location locaties
your je
on op
sales verkopen
and en
our in
by via

EN Revise and update maps periodically

NL Bekijk en werk mappen periodiek bij

Engelsk nederlandsk
and en
periodically periodiek

EN At Fespa 2021 in Amsterdam, Zünd will be presenting its latest workflow solutions for automatically generating production files and data used for production monitoring and analytics.

NL We spreken met de leiding van het bedrijf, Michiel van Rijsingen en zijn vader Adrie.

Engelsk nederlandsk
production bedrijf
and en
at de
used met

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

Engelsk nederlandsk
attachments bijlagen
images afbeeldingen
store opslaan
free vrije
data verstrekt
is is
customers klanten
responses reacties
anything niet
as zoals
the wordt
text tekst
our onze
and en

EN PCAudioLabs specializes in computer equipment for audio production. Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.

NL PCAudioLabs is gespecialiseerd in computerapparatuur voor audioproductie. Met hun ROK BOX MC Mobile Serie pro-audiolaptops kunt u een laptop op maat maken die voldoet aan uw productiebehoeften en budget.

Engelsk nederlandsk
box box
series serie
budget budget
in in
mobile mobile
laptop laptop
will kunt
pro pro
specializes is gespecialiseerd
custom op maat
and en
for voor
lets maken
their hun
you u
fit een
that die

EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.

NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.

Engelsk nederlandsk
separate apart
specifically specifiek
music muziek
laptops laptops
we we
the de
best beste
and en
for voor
want wilt
something iets
going van
to opnemen
have hebben
article artikel
if als
you u

EN Video making tools allow marketers to automate certain aspects of the video production process to boost video content production at scale

NL Met tools voor het maken van videomateriaal kunnen marketeers bepaalde aspecten van het videoproductie proces automatiseren om de schaalbaarheid te stimuleren

Engelsk nederlandsk
tools tools
marketers marketeers
automate automatiseren
aspects aspecten
process proces
the de
to om
boost stimuleren
of van
certain bepaalde

EN That happens through usage of renewable resources and by an energy efficient production, but also though the avoidance of production failures

NL Dat gebeurt door het gebruik van hernieuwbare grondstoffen en door een energie-efficiënte productie, maar ook door het vermijden van productiestoringen

Engelsk nederlandsk
happens gebeurt
renewable hernieuwbare
energy energie
resources grondstoffen
production productie
usage gebruik
but
and en
by door
that dat

EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time

NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn

Engelsk nederlandsk
orders orders
time tijd
the de
purchase kopen
on op
ensure zorgen
customer klant
into in
products producten
converted omgezet
and en
are worden
materials zijn

EN Collaboration on your show has never been easier. From creation to post-production to marketing, multiple users can access your workspace to see every stage of production.

NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig. Van creatie tot post-productie tot marketing, meerdere gebruikers hebben toegang tot je werkruimte om elke productiefase te bekijken.

Engelsk nederlandsk
collaboration samenwerken
easier eenvoudig
marketing marketing
users gebruikers
access toegang
workspace werkruimte
show show
creation creatie
production productie
your je
never nooit
to om
every elke

EN The circular economy is the opposite of the linear economy, which has a 'take, make, dispose' model of production. An example of a linear model of production is the fast fashion industry.

NL Het tegenovergestelde van de circulaire economie is de lineaire economie. Hierbij wordt geproduceerd volgens een 'neem, maak en gooi weg'-model.

Engelsk nederlandsk
circular circulaire
economy economie
model model
is is
the de
of volgens

EN With Flipsnack’s collaboration features your catalog’s production will run smoothly from flatplan to publication. The entire team can work together to improve productivity: editors, designers, art directors with production managers.

NL Met de samenwerkingsfuncties van Flipsnack verloopt de productie van uw catalogus soepel van flatplan naar publicatie. Het hele team kan samenwerken om de productiviteit te verbeteren: redacteuren, ontwerpers, artdirectors en productiemanagers.

Engelsk nederlandsk
catalogs catalogus
production productie
smoothly soepel
publication publicatie
editors redacteuren
designers ontwerpers
team team
productivity productiviteit
the de
to om
entire hele
can kan
improve verbeteren
with met
together het

EN CCUS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes

NL Met CCUS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen

Engelsk nederlandsk
chemical chemische
significantly aanzienlijk
reduce verminderen
impact impact
short korte
term termijn
innovations innovaties
sector sector
production productie
on op
the de
working werken
and en
their hun

EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.

NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.

Engelsk nederlandsk
responsible verantwoorde
consumption consumptie
sustainable duurzame
instead in plaats van
certification certificering
expected verwacht
production productie
in in
and en
a wordt
other andere
products van

EN Your entry point to music production has all the innovative loop-based music production features you need to make great music.

NL Jouw start in de muziekproductie heeft alle innovatieve op loops gebaseerde productiefuncties om unieke muziek te maken.

Engelsk nederlandsk
music muziek
innovative innovatieve
the de
based gebaseerde
to om
has heeft

EN This task also includes making strategic decisions that are production-related while identifying quality problems in daily production in Maho and Alawwa

NL Bij deze taak hoort ook het nemen van strategische beslissingen die productiegerelateerd zijn en het identificeren van kwaliteitsproblemen in de dagelijkse productie in Maho en Alawwa

Engelsk nederlandsk
task taak
strategic strategische
decisions beslissingen
identifying identificeren
daily dagelijkse
production productie
problems die
in in
this deze
are zijn
and en

EN • We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.

NL We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.

EN From the first sketch to sample production, production and logistics, everything remains with one source.

NL Van de eerste schets tot de aanmaak van monsters, de productie en de logistiek, alles blijft in één hand.

Engelsk nederlandsk
production productie
logistics logistiek
remains blijft
the de
and en
sample van de

EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.

NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.

Engelsk nederlandsk
offers biedt
wide breed
technical technische
production productie
variety scala
the de
group groep
support ondersteunen
a een
to aan

EN Includes a dedicated production services team to proactively monitor all processes and business transactions within the production system. Provides 24X7 transaction monitoring, exception management and incident management support.

NL Bevat een toegewijd productieserviceteam om proactief alle processen en zakelijke transacties binnen het productiesysteem te bewaken. Biedt 24x7 transactiemonitoring, uitzonderingsbeheer en ondersteuning voor incidentbeheer.

Engelsk nederlandsk
includes bevat
proactively proactief
provides biedt
processes processen
transactions transacties
to om
support ondersteuning
and en
business zakelijke
within binnen
a een
monitor bewaken
dedicated het
all alle

EN Having celebrated the 10th anniversary, we are proud of what we have achieved: we began with a small production hall with one moulding machine and a simple printing machine and have grown to become a Sedex-certified, hypermodern production facility.

NL Het 10-jarig bestaan is gevierd en we zijn trots op de prestaties; waar we begonnen met een kleine productiehal met één blaasmachine en een simpele drukmachine zijn wij uitgegroeid tot een Sedex-gecertificeerde, hypermoderne productiefaciliteit.

Engelsk nederlandsk
proud trots
began begonnen
small kleine
simple simpele
we we
grown uitgegroeid
the de
with op
and en
are bestaan
a een
to tot
become is
what waar

EN Whichever mode of manufacturing you’re using in each stage of production—we’ve got you covered. Our ERPs manage your production processes with unmatched precision.

NL Welke productiewijze u ook gebruikt en in welke productiefase, bij ons bent u aan het juiste adres. Onze ERP's beheren uw productieprocessen met ongeëvenaarde precisie.

Engelsk nederlandsk
precision precisie
you u
your uw
manage beheren
in in
with bij
using gebruikt
our onze

EN Operation Managers will increasingly want to move all kinds of equipment around the production hall to flexibly accommodate production changes or orders

NL Operation Managers zullen steeds vaker apparatuur in de productieruimte willen verplaatsen om flexibel te kunnen inspelen op productiewijzigingen of orders

Engelsk nederlandsk
managers managers
equipment apparatuur
flexibly flexibel
orders orders
or of
the de
increasingly steeds
to om
will zullen

Viser 50 av 50 oversettelser