EN Understand the behaviour, trends and potential value of your customers. Know your customers better than they know themselves.
"know themselves" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
EN Understand the behaviour, trends and potential value of your customers. Know your customers better than they know themselves.
NL Begrijp het gedrag, de trends en de potentiële waarde van je klanten. Ken je klanten beter dan dat ze zichzelf kennen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
behaviour | gedrag |
trends | trends |
potential | potentiële |
value | waarde |
customers | klanten |
your | je |
better | beter |
the | de |
of | van |
and | en |
they | ze |
EN Understand the behaviour, trends and potential value of your customers. Know your customers better than they know themselves.
NL Begrijp het gedrag, de trends en de potentiële waarde van je klanten. Ken je klanten beter dan dat ze zichzelf kennen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
behaviour | gedrag |
trends | trends |
potential | potentiële |
value | waarde |
customers | klanten |
your | je |
better | beter |
the | de |
of | van |
and | en |
they | ze |
EN Software engineers tend to not be good at selling themselves, and great candidates often massively undersell themselves on paper
NL Software-ingenieurs zijn meestal niet goed in het verkopen van zichzelf, en goede kandidaten verkopen zichzelf vaak enorm op papier
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
software | software |
engineers | ingenieurs |
selling | verkopen |
candidates | kandidaten |
paper | papier |
not | niet |
often | vaak |
on | op |
and | en |
good | goede |
EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.
NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
i | ik |
students | studenten |
we | we |
to | om |
and | en |
at | te |
all | allemaal |
more | meer |
our | onze |
learning | learning |
constantly | voortdurend |
keep | blijven |
growing | groeien |
ourselves | onszelf |
the | hoe |
this | dit |
of | van |
EN It is not easy for the search engine to know what a website is about. And although we do not know absolutely every element they look at, we know that they detect keywords in relevant places. Well, the URL is one of them.
NL Het is niet gemakkelijk voor de zoekmachine om te weten waar een website over gaat. En hoewel we niet elk element kennen waar ze naar kijken, weten we dat ze trefwoorden detecteren op relevante plaatsen. Wel, de URL is er één van.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
easy | gemakkelijk |
element | element |
detect | detecteren |
is | is |
website | website |
keywords | trefwoorden |
url | url |
the | de |
we | we |
to | om |
although | hoewel |
that | dat |
what | wel |
for | voor |
search engine | zoekmachine |
in | plaatsen |
a | een |
and | en |
they | ze |
relevant | relevante |
of | van |
to know | kennen |
EN All of the company’s employees know first-hand how the gear is used, for they themselves spend their recreational time in the mountains
NL Alle medewerkers van de onderneming weten uit eerste hand, hoe de uitrusting gebruikt wordt, omdat ze zelf hun vrije tijd in de bergen doorbrengen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
employees | medewerkers |
gear | uitrusting |
used | gebruikt |
spend | doorbrengen |
time | tijd |
mountains | bergen |
hand | hand |
in | in |
the | de |
how | hoe |
is | wordt |
first | eerste |
know | weten |
their | hun |
they | ze |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
shared | gedeeld |
members | leden |
community | community |
places | plekken |
recommendation | aanbevelingen |
trust | vertrouwen |
globe | wereld |
you | je |
the | de |
and | en |
discover | ontdekken |
each | hele |
out | te |
where | waar |
other | andere |
inspire | inspireren |
can | kunt |
are | bent |
of | van |
to | om |
so | zodat |
EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.
NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
gorge | kloof |
komoot | komoot |
favorite | favoriete |
community | community |
inspire | inspireer |
others | anderen |
highlights | hoogtepunten |
the | de |
to | om |
and | en |
create | creëer |
on | op |
know | weet |
places | plekken |
out | te |
own | eigen |
a | een |
be | staan |
should | moeten |
for | lijst |
this | deze |
EN Know of some awesome castles in your area that aren’t on the list? Create your own Highlights on komoot to inspire others to check out these places for themselves.
NL Weet je nog een prachtig kasteel dat op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlight om andere mensen op komoot te inspireren om deze zelf ook te bezoeken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
castles | kasteel |
create | creëer |
komoot | komoot |
your | je |
on | op |
to | om |
inspire | inspireren |
out | te |
own | eigen |
that | dat |
list | lijst |
EN Employee Mistakes Are responsible for 90%+ of major data breaches, yet employees don?t know how to safeguard themselves and your organization
NL Fouten van werknemers Zijn verantwoordelijk voor meer dan 90% van de grootschalige datalekken, terwijl medewerkers niet weten hoe ze zichzelf of uw organisatie kunnen veiligstellen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
mistakes | fouten |
responsible | verantwoordelijk |
organization | organisatie |
employees | werknemers |
for | voor |
of | van |
and | weten |
are | zijn |
EN Faculty & Staff MistakesAre responsible for 90+% of major data breaches, yet employees don?t know how to safeguard themselves or your institution
NL Faculteits- en personeelsfoutenZijn verantwoordelijk voor meer dan 90% van de grootschalige datalekken, terwijl medewerkers niet weten hoe ze zichzelf of uw organisatie kunnen veiligstellen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
or | of |
employees | medewerkers |
know | weten |
for | voor |
of | van |
EN The NEN 7510 is also Dutch framework of standards, but is known across the border; your international partners know what this means or can easily look it up themselves.
NL De NEN 7510 is overigens een Nederlands normenkader, maar is wel bekend over de grens; uw internationale partners weten wat dit betekent of kunnen dit zelf gemakkelijk opzoeken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
known | bekend |
border | grens |
international | internationale |
partners | partners |
is | is |
or | of |
easily | gemakkelijk |
can | kunnen |
the | de |
this | dit |
know | weten |
means | betekent |
EN And I ask candidates how they would grade themselves in this scale for all the skills they know
NL En ik vraag kandidaten hoe ze zichzelf op deze schaal zouden beoordelen voor alle vaardigheden die ze kennen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
candidates | kandidaten |
scale | schaal |
skills | vaardigheden |
i | ik |
and | en |
they | ze |
for | voor |
ask | vraag |
all | alle |
EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.
NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
gorge | kloof |
komoot | komoot |
favorite | favoriete |
community | community |
inspire | inspireer |
others | anderen |
highlights | hoogtepunten |
the | de |
to | om |
and | en |
create | creëer |
on | op |
know | weet |
places | plekken |
out | te |
own | eigen |
a | een |
be | staan |
should | moeten |
for | lijst |
this | deze |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
shared | gedeeld |
members | leden |
community | community |
places | plekken |
recommendation | aanbevelingen |
trust | vertrouwen |
globe | wereld |
you | je |
the | de |
and | en |
discover | ontdekken |
each | hele |
out | te |
where | waar |
other | andere |
inspire | inspireren |
can | kunt |
are | bent |
of | van |
to | om |
so | zodat |
EN Know of some awesome castles in your area that aren’t on the list? Create your own Highlights on komoot to inspire others to check out these places for themselves.
NL Weet je nog een prachtig kasteel dat op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlight om andere mensen op komoot te inspireren om deze zelf ook te bezoeken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
castles | kasteel |
create | creëer |
komoot | komoot |
your | je |
on | op |
to | om |
inspire | inspireren |
out | te |
own | eigen |
that | dat |
list | lijst |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
shared | gedeeld |
members | leden |
community | community |
places | plekken |
recommendation | aanbevelingen |
trust | vertrouwen |
globe | wereld |
you | je |
the | de |
and | en |
discover | ontdekken |
each | hele |
out | te |
where | waar |
other | andere |
inspire | inspireren |
can | kunt |
are | bent |
of | van |
to | om |
so | zodat |
EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.
NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
gorge | kloof |
komoot | komoot |
favorite | favoriete |
community | community |
inspire | inspireer |
others | anderen |
highlights | hoogtepunten |
the | de |
to | om |
and | en |
create | creëer |
on | op |
know | weet |
places | plekken |
out | te |
own | eigen |
a | een |
be | staan |
should | moeten |
for | lijst |
this | deze |
EN Know of some awesome castles in your area that aren’t on the list? Create your own Highlights on komoot to inspire others to check out these places for themselves.
NL Weet je nog een prachtig kasteel dat op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlight om andere mensen op komoot te inspireren om deze zelf ook te bezoeken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
castles | kasteel |
create | creëer |
komoot | komoot |
your | je |
on | op |
to | om |
inspire | inspireren |
out | te |
own | eigen |
that | dat |
list | lijst |
EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.
NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
gorge | kloof |
komoot | komoot |
favorite | favoriete |
community | community |
inspire | inspireer |
others | anderen |
highlights | hoogtepunten |
the | de |
to | om |
and | en |
create | creëer |
on | op |
know | weet |
places | plekken |
out | te |
own | eigen |
a | een |
be | staan |
should | moeten |
for | lijst |
this | deze |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
shared | gedeeld |
members | leden |
community | community |
places | plekken |
recommendation | aanbevelingen |
trust | vertrouwen |
globe | wereld |
you | je |
the | de |
and | en |
discover | ontdekken |
each | hele |
out | te |
where | waar |
other | andere |
inspire | inspireren |
can | kunt |
are | bent |
of | van |
to | om |
so | zodat |
EN Know of some awesome castles in your area that aren’t on the list? Create your own Highlights on komoot to inspire others to check out these places for themselves.
NL Weet je nog een prachtig kasteel dat op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlight om andere mensen op komoot te inspireren om deze zelf ook te bezoeken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
castles | kasteel |
create | creëer |
komoot | komoot |
your | je |
on | op |
to | om |
inspire | inspireren |
out | te |
own | eigen |
that | dat |
list | lijst |
EN The good news is, consumers are savvy enough to know that getting a more personalised shopping experience means sharing information about themselves
NL Het goede nieuws is dat consumenten slim genoeg zijn om te weten dat een meer gepersonaliseerde winkelervaring betekent dat ze informatie over zichzelf delen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
consumers | consumenten |
personalised | gepersonaliseerde |
sharing | delen |
good | goede |
news | nieuws |
is | is |
information | informatie |
know | weten |
means | betekent |
a | een |
more | meer |
are | zijn |
the | het |
EN Zero-day attacks are dangerous because the people who know about them are the hackers themselves; hence it is difficult [?]
NL Zero-day aanvallen zijn gevaarlijk omdat de mensen die ervan weten de hackers zelf zijn; daarom is het moeilijk [...]
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
attacks | aanvallen |
dangerous | gevaarlijk |
people | mensen |
hackers | hackers |
difficult | moeilijk |
is | is |
the | de |
because | omdat |
are | zijn |
know | weten |
EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.
NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
gorge | kloof |
komoot | komoot |
favorite | favoriete |
community | community |
inspire | inspireer |
others | anderen |
highlights | hoogtepunten |
the | de |
to | om |
and | en |
create | creëer |
on | op |
know | weet |
places | plekken |
out | te |
own | eigen |
a | een |
be | staan |
should | moeten |
for | lijst |
this | deze |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
shared | gedeeld |
members | leden |
community | community |
places | plekken |
recommendation | aanbevelingen |
trust | vertrouwen |
globe | wereld |
you | je |
the | de |
and | en |
discover | ontdekken |
each | hele |
out | te |
where | waar |
other | andere |
inspire | inspireren |
can | kunt |
are | bent |
of | van |
to | om |
so | zodat |
EN Know of some awesome castles in your area that aren’t on the list? Create your own Highlights on komoot to inspire others to check out these places for themselves.
NL Weet je nog een prachtig kasteel dat op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlight om andere mensen op komoot te inspireren om deze zelf ook te bezoeken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
castles | kasteel |
create | creëer |
komoot | komoot |
your | je |
on | op |
to | om |
inspire | inspireren |
out | te |
own | eigen |
that | dat |
list | lijst |
EN If you or someone you know is struggling with suicidal thoughts or is considering hurting themselves, we have resources in our Help Centre, where you can get free, confidential and immediate support.
NL Als jij of iemand die je kent worstelt met zelfmoordgedachten of zelfverwonding, weet dan dat er in ons Helpcentrum hulpbronnen zijn waar je gratis persoonlijke en vertrouwelijke ondersteuning kunt krijgen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
free | gratis |
or | of |
confidential | vertrouwelijke |
in | in |
someone | iemand |
know | kent |
support | ondersteuning |
where | waar |
resources | hulpbronnen |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
help | die |
if | als |
you | persoonlijke |
EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.
NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
randstad | randstad |
suits | past |
guidance | begeleiding |
the | de |
assist | helpen |
on | op |
in | in |
after | na |
get | kennen |
job | baan |
and | leren |
EN Now you know how to promote your concert and where you can issue the tickets themselves. So far, so good. Now it’s time to look at how you set up concert ticketing.
NL Nu weet je hoe je je concert kunt promoten en waar je de kaartjes zelf kunt uitgeven. Tot nu toe gaat het goed. Nu is het tijd om te kijken hoe je concertkaartjes opzet.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
concert | concert |
tickets | kaartjes |
now | nu |
your | je |
time | tijd |
the | de |
good | goed |
where | waar |
to | om |
how | hoe |
and | en |
you can | kunt |
promote | promoten |
EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:
NL We weten dat je ClassPass wel aan iedereen zou willen geven (wie niet?!), maar er zijn een paar spelregels:
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
we | we |
who | wie |
know | weten |
there | er |
everyone | iedereen |
to | willen |
give | geven |
but | |
want | je |
are | zijn |
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
key | belangrijke |
concepts | concepten |
seo | seo |
now | nu |
but | |
to | om |
simple | simpel |
should | moet |
lots | te |
here | hier |
a | eens |
if | als |
read | en |
keep | houden |
EN There are hundreds of growth marketing tools in the world, but these are the most important growth tools that you should know. Let me know if you miss something!
NL Er zijn in honderden growth marketing tools in de wereld, maar dit zijn de belangrijkste growth tools die je zou moeten kennen. Laat het me weten als je nog iets mist!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
marketing | marketing |
tools | tools |
growth | growth |
in | in |
the | de |
me | me |
there | er |
hundreds | honderden |
important | belangrijkste |
let | laat |
something | iets |
world | wereld |
know | weten |
but | |
should | moeten |
if | als |
are | zijn |
that | die |
EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right?
NL Wij weten uiteraard dat je je niet blindelings op een nieuwe markt lanceert, je kunt namelijk nooit te veel weten over jouw doelmarkten , vind je ook niet?
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
market | markt |
can | kunt |
about | over |
we | wij |
your | je |
never | nooit |
much | te |
know | weten |
not | niet |
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
background | achtergrond |
roles | rollen |
believe | geloof |
develop | ontwikkeling |
platform | platform |
leader | leider |
field | gebied |
guess | denk |
your | je |
i | ik |
people | mensen |
now | nu |
in | bij |
and | en |
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
NL We weten dat dit voor iedereen onzekere tijden zijn. Je kunt er echter altijd op blijven rekenen dat Atlassian je de service blijft leveren waar je op vertrouwt:
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
uncertain | onzekere |
count | rekenen |
atlassian | atlassian |
time | tijden |
we | we |
the | de |
service | service |
to | leveren |
this | dit |
for | voor |
know | weten |
everyone | iedereen |
on | op |
you can | kunt |
that | dat |
is | blijft |
EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
NL Alles wat je moet weten of wat andere mensen moeten weten komt op Confluence.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
on | op |
confluence | confluence |
or | of |
goes | |
know | weten |
need to | moet |
to | andere |
EN Want to know more about BioVille? What can we do for you? Let us know!
NL Meer weten over BioVille? Wat kunnen wij voor je betekenen? Laat het ons weten!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
let | laat |
know | weten |
we | wij |
us | ons |
for | voor |
more | meer |
want | je |
what | wat |
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
businesses | bedrijven |
customers | klanten |
agents | agents |
new | nieuwe |
or | of |
expect | verwachten |
message | bericht |
to | zodat |
their | hun |
response | reactie |
know | weten |
when | wanneer |
let | laten |
welcome | zijn |
are | beschikbaar |
the | ontvangen |
they | ze |
EN Your camera can give you feedback through the histogram and highlight warnings. Get to know your camera and know what it is saying to you. Run tests on your exposures to learn how much latitude you can expect from your camera.
NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen. Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert. Voer tests uit met je belichting om te zien hoeveel speelruimte je hebt met je camera.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
camera | camera |
feedback | feedback |
warnings | waarschuwingen |
tests | tests |
your | je |
to | om |
much | te |
how | hoeveel |
get | kennen |
the | hoe |
through | via |
learn | en |
from | uit |
and | leer |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
komoot | komoot |
points | punten |
route | route |
your | je |
information | informatie |
expect | verwachten |
the | de |
on | op |
will | kunt |
based on | gebaseerd |
two | twee |
and | en |
what | wat |
you know | weet |
EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'
NL Wist u dat de term 'jumla' betekent "alles samen" in Swahili?Wist je dat de altogether fantastische CMS, Joomla, zijn naam kreeg van het woord 'Jumla?'
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
fantastic | fantastische |
cms | cms |
joomla | joomla |
term | term |
in | in |
the | de |
did | dat |
name | naam |
means | betekent |
word | woord |
together | het |
EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work
NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
field | vakgebied |
data | data |
work | werken |
the | de |
business | bedrijf |
own | eigen |
double | een |
must | moeten |
and | en |
their | hun |
they | ze |
but |
EN Stay connected, we’ll let you know about new dates when we know more.
NL Blijf ons volgen, we komen terug met de nieuwe datums.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
dates | datums |
when | komen |
stay | blijf |
new | nieuwe |
we | we |
more | de |
EN We know you and your business, and you know us. We help you so that you can focus on where their strength lies: running your business. Welcome to the MyParcel family.
NL Wij kennen jou, jouw business en jij kent ons. Wij helpen jou zodat jij kan doen waar je goed in bent, namelijk ondernemen. Welkom bij de MyParcel familie.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
welcome | welkom |
family | familie |
the | de |
your | je |
know | kent |
can | kan |
we | wij |
business | business |
help | helpen |
where | waar |
and | en |
us | ons |
you | bent |
EN Did you know that there are several cookies? And you know what they?re used for? We?ve listed a few things for you.
NL Wist je dat er verschillende cookies zijn? En weet je waarvoor ze gebruikt worden? We hebben een en ander voor je op een rij gezet.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
cookies | cookies |
used | gebruikt |
for | waarvoor |
we | we |
and | en |
there | er |
they | ze |
that | dat |
are | worden |
a | een |
EN “It’s satisfying for me as a librarian to know that they can find it and use it, that it has value.” He added, “Other researchers are also very, very excited to know that we have IIIF and that we’re using it
NL "Het geeft mij als bibliothecaris voldoening om te weten dat ze het kunnen vinden en gebruiken, dat het waarde heeft." Hij voegt eraan toe: "Andere onderzoekers zijn ook heel enthousiast om te weten dat we IIIF hebben en dat we het gebruiken
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
researchers | onderzoekers |
excited | enthousiast |
they | ze |
to | om |
and | en |
we | we |
use | gebruiken |
other | andere |
as | als |
know | weten |
value | waarde |
find | vinden |
can | kunnen |
also | ook |
very | heel |
has | heeft |
me | mij |
that | dat |
are | zijn |
for | toe |
have | hebben |
he | hij |
EN There does not appear to be any equivalent hidden log download webpage for version 4 firmware that I have been able to find - if you know of one then please let us know.
NL Er lijkt geen vergelijkbare webpagina voor het downloaden van verborgen logbestanden te zijn voor versie 4-firmware die ik heb kunnen vinden. Als u er een kent, laat het ons dan weten .
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
appear | lijkt |
hidden | verborgen |
firmware | firmware |
download | downloaden |
webpage | webpagina |
i | ik |
version | versie |
there | er |
find | vinden |
know | kent |
let | laat |
for | voor |
not | geen |
if | als |
you | u |
EN Do NOT update your Mac if you do not know your screen time passcode as it will be applied to your Mac! @AppleSupport no help! Anyone know a fix that doesn’t include wiping the whole thing?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
mac | mac |
passcode | toegangscode |
applied | toegepast |
help | hulp |
fix | oplossing |
the | de |
know | kent |
be | worden |
no | geen |
a | een |
will | wordt |
EN We know, we know - we've all got the same boxes under the stairs. But now you can think outside the box, too.
NL Er zijn twee modellen PS5, maar welke past bij jou? Hier zijn de prijzen, releasedatum en verschillen tussen standaard- en digitale versies.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
the | de |
we | jou |
same | zijn |
but | |
now | bij |
Viser 50 av 50 oversettelser