EN Parking: yes, paid parking in supervised car parks and multi-storey car parks. Short and long stay spaces are available.
Oversett "holiday parks" til nederlandsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "holiday parks" fra Engelsk til nederlandsk
Oversettelser av holiday parks
"holiday parks" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
| holiday | auto feestdagen vakantie |
| parks | parkeergarages parkeerplaatsen parken parkeren pleinen regio tuinen |
Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av holiday parks
Engelsk
nederlandsk
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald parkeren op bewaakte parkeerplaatsen en in bewaakte garages.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| paid | betaald |
| in | in |
| and | en |
| yes | ja |
| parking | parkeerplaatsen |
EN One of the world's most popular destinations for family vacations, Germany boasts a lengthy list of kid-friendly attractions, including theme and water parks, museums, castles, and national parks
NL Een van 's werelds meest populaire bestemmingen voor gezinsvakanties, Duitsland heeft een lange lijst met kindvriendelijke attracties, waaronder thema- en waterparken, musea, kastelen en nationale parken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| popular | populaire |
| destinations | bestemmingen |
| germany | duitsland |
| lengthy | lange |
| attractions | attracties |
| theme | thema |
| parks | parken |
| museums | musea |
| castles | kastelen |
| national | nationale |
| and | en |
| including | waaronder |
| list | lijst |
| for | voor |
EN Today Josh D?Amaro the chairman of Disney Parks, Experiences and Products announced the true impact of Coronavirus on Disney parks
NL Vandaag heeft Josh D?Amaro, de voorzitter van Disney Parks, Experiences and Products, de ware impact van het Coronavirus op Disney parken aangekondigd
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| d | d |
| chairman | voorzitter |
| disney | disney |
| parks | parken |
| announced | aangekondigd |
| impact | impact |
| coronavirus | coronavirus |
| the | de |
| today | vandaag |
| on | op |
| products | products |
| and | and |
| true | van |
EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.
NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| high | hoge |
| degree | mate |
| flexibility | flexibiliteit |
| open | open |
| complete | complete |
| other | andere |
| and | en |
| for | voor |
EN More about the business field Theme & Amusement Parks can be found here: Theme & Amusement Parks.
NL Meer informatie over Thema- & attractieparken vindt u hier: Thema- & attractieparken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| theme | thema |
| can | informatie |
| more | meer |
| about | over |
| found | vindt |
| here | hier |
EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.
NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| high | hoge |
| degree | mate |
| flexibility | flexibiliteit |
| open | open |
| complete | complete |
| other | andere |
| and | en |
| for | voor |
EN More about the business field Theme & Amusement Parks can be found here: Theme & Amusement Parks.
NL Meer informatie over Thema- & attractieparken vindt u hier: Thema- & attractieparken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| theme | thema |
| can | informatie |
| more | meer |
| about | over |
| found | vindt |
| here | hier |
EN The San Francisco Recreation and Parks Department currently manages more than 220 parks, playgrounds and open spaces throughout San Francisco.
NL De afdeling San Francisco Recreatie en Parken beheert momenteel meer dan 220 parken, speeltuinen en open ruimtes in heel San Francisco.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| parks | parken |
| department | afdeling |
| currently | momenteel |
| manages | beheert |
| playgrounds | speeltuinen |
| spaces | ruimtes |
| the | de |
| open | open |
| throughout | in |
| and | en |
| more | meer |
EN With so many exciting museums, perfectly groomed snow parks and slopes, action-packed rope parks and toboggan runs, pristine lakes and rivers and much more, Switzerland is a place where the whole family can enjoy unforgettable holidays
NL Vele boeiende musea, perfect geprepareerde snowparks en pistes, avontuurlijke touwenparken en rodelbanen, heldere meren en rivieren en nog veel meer: dankzij dat alles geniet het hele gezin van onvergetelijke vakanties in Zwitserland
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| museums | musea |
| perfectly | perfect |
| rivers | rivieren |
| switzerland | zwitserland |
| family | gezin |
| enjoy | geniet |
| unforgettable | onvergetelijke |
| and | en |
| lakes | meren |
| more | meer |
| whole | hele |
| many | veel |
| with | dankzij |
EN Roompot innovates. This means that in addition to the familiar range, new parks are constantly being added and that we are renovating existing parks. Will you be the first one we'll be welcoming?
NL Samen fietsen, picknicken of uitwaaien op het strand: het kan allemaal. Ons aanbod voor Pinksteren is nu extra scherp geprijsd. Zonnebril op en gaan!
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| means | |
| to | samen |
| and | en |
| existing | is |
| be | kan |
EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings
NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| ticino | ticino |
| conference | congres |
| parks | parken |
| flowers | bloemen |
| lugano | lugano |
| in | in |
| is | is |
| financial | financiële |
| the | de |
| town | stad |
| banking | bank |
| important | belangrijkste |
| a | slechts |
| and | en |
| of | van |
| largest | de grootste |
| but |
EN With the “Staycation” project, Fost Plus is helping holiday villages, amusement parks and leisure centres to introduce a sustainable and efficient sorting policy
NL Met het Staycation-project helpt Fost Plus vakantieparken, pretparken en recreatiedomeinen bij het invoeren van een duurzaam en efficiënt sorteerbeleid
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| helping | helpt |
| sustainable | duurzaam |
| efficient | efficiënt |
| and | en |
| with | bij |
| plus | plus |
| a | een |
EN Sorting already takes place in many holiday villages, amusement parks and leisure centres. However, many operators still come up against a number of obstacles, so sorting is not producing the hoped-for results.
NL In heel wat vakantieparken, pretparken en recreatiedomeinen wordt vandaag al gesorteerd. Toch lopen heel wat uitbaters nog tegen een aantal hindernissen aan, waardoor het sorteren niet de verhoopte resultaten oplevert.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| sorting | sorteren |
| results | resultaten |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| already | al |
| and | en |
| number | aantal |
| a | een |
| of | waardoor |
| takes | wat |
EN Fost Plus capitalised on this trend and helped five amusement parks, zoos and holiday villages to introduce a sustainable and efficient sorting policy: Center Parcs Park De Haan, Bellewaerde, Walibi, Pairi Daiza and Vayamundo Ostend.
NL Fost Plus speelde op die trend in en hielp vijf pretparken, dierentuinen en vakantieparken bij het invoeren van een duurzaam en efficiënt sorteerbeleid: Center Parcs Park De Haan, Bellewaerde, Walibi, Pairi Daiza en Vayamundo Oostende.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| trend | trend |
| sustainable | duurzaam |
| efficient | efficiënt |
| center | center |
| park | park |
| on | op |
| de | de |
| five | vijf |
| a | een |
EN The Center Parcs and Vayamundo holiday villages are extending the project to their other parks
NL Zo breiden de vakantieparken Center Parcs en Vaya Mundo het project uit naar hun andere parken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| center | center |
| parks | parken |
| extending | breiden |
| the | de |
| project | project |
| other | andere |
| and | en |
| their | hun |
EN Holiday parks for the entire family | Roompot
NL Chalet huren op de Veluwe | Roompot
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| the | de |
EN Holiday parks in Limburg (NL), The Netherlands | Roompot
NL Camping in Limburg - Voor de hele familie | Roompot
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
EN Holiday parks for the entire family | Roompot
NL Chalet huren op de Veluwe | Roompot
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| the | de |
EN Holiday parks in Limburg (NL), The Netherlands | Roompot
NL Camping in Limburg - Voor de hele familie | Roompot
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
EN Iconic architecture and Michelin restaurants, historic hotels, exciting street art, sculpture parks, and lush gardens. Check out our top tips for everyone who wants rich cultural experiences and fine dining on their holiday in Norway.
NL Iconische architectuur en Michelinrestaurants, historische hotels, coole streetart, beeldenparken en weelderige tuinen. Bekijk onze beste tips voor iedereen die wil genieten van culturele ervaringen en gastronomie tijdens een vakantie in Noorwegen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| historic | historische |
| hotels | hotels |
| check | bekijk |
| tips | tips |
| wants | wil |
| cultural | culturele |
| experiences | ervaringen |
| holiday | vakantie |
| norway | noorwegen |
| architecture | architectuur |
| in | in |
| gardens | tuinen |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| on | tijdens |
| and | en |
EN Regardless of the Sunparks holiday village chosen for your holidays, you will never be far away from one of our Plopsa amusement parks!
NL Welk Sunparks vakantiepark je ook kiest, je bent nooit ver van een Plopsa-pretpark!
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| your | je |
| away | van |
| never | nooit |
| be | kiest |
EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings
NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| ticino | ticino |
| conference | congres |
| parks | parken |
| flowers | bloemen |
| lugano | lugano |
| in | in |
| is | is |
| financial | financiële |
| the | de |
| town | stad |
| banking | bank |
| important | belangrijkste |
| a | slechts |
| and | en |
| of | van |
| largest | de grootste |
| but |
EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings
NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| ticino | ticino |
| conference | congres |
| parks | parken |
| flowers | bloemen |
| lugano | lugano |
| in | in |
| is | is |
| financial | financiële |
| the | de |
| town | stad |
| banking | bank |
| important | belangrijkste |
| a | slechts |
| and | en |
| of | van |
| largest | de grootste |
| but |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/holiday">Holiday Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vector | vector |
| vectors | vectoren |
| vecteezy | vecteezy |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment Reka, No board, Entrance to the Swiss Holiday Park, Children’s...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning Reka, geen bediening, Toegangsbewijs voor het Swiss Holiday Park,...
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| nights | nachten |
| reka | reka |
| park | park |
| swiss | swiss |
| in | in |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| region | gebied |
| reka | reka |
| village | dorp |
| blatten | blatten |
| ideal | ideaal |
| walks | wandelingen |
| family | familie |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| base | een |
| with | met |
| for | voor |
| whole | hele |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
EN The unique ecosystem has been extensively preserved, because with the advent of mass tourism, from the very beginning the focus was on holidays and holiday bookings in around 700 high-quality hotels and holiday homes.
NL Het unieke ecosysteem is uitgebreid bewaard gebleven, want met de komst van het massatoerisme lag de focus vanaf het begin op vakanties en vakantiebezoeken in zo'n 700 hoogwaardige hotels en vakantiewoningen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| ecosystem | ecosysteem |
| preserved | bewaard |
| beginning | begin |
| focus | focus |
| hotels | hotels |
| the | de |
| in | in |
| from | vanaf |
| on | op |
| and | en |
| high | hoogwaardige |
| has | is |
EN We believe that if we make sure the villa looks great, is maintained well and is fully prepared for a high-quality luxury villa holiday, then the rest of the holiday will be, well, happy
NL Wij geloven dat als wij ervoor zorgen dat een villa er geweldig uitziet, goed onderhouden is en volledig voorbereidt is op een luxueuze vakantie, dat de rest van de vakantie dan heel prettig zal zijn
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| believe | geloven |
| villa | villa |
| looks | uitziet |
| maintained | onderhouden |
| holiday | vakantie |
| rest | rest |
| is | is |
| the | de |
| fully | volledig |
| we | wij |
| will | zal |
| if | als |
| and | en |
| then | op |
| sure | dat |
| of | van |
EN Ireland is a city break, adventure holiday and detoxing retreat all wrapped up in an epic road trip. Just mix and match for your perfect holiday.
NL Ierland is een stedentrip, een avonturenvakantie en een wellnessbestemming allemaal samengepakt in één onvergetelijke roadtrip. Mix en match naar eigen smaak voor je perfecte vakantie.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| ireland | ierland |
| mix | mix |
| perfect | perfecte |
| is | is |
| holiday | vakantie |
| in | in |
| your | je |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| all | allemaal |
EN For each holiday home mandatory additional costs apply. The additional costs vary per holiday home and can be found in the pop-up displayed with every price. No rights may be derived from these prices.
NL Per vakantieverblijf gelden verplicht bijkomende kosten. Deze kosten verschillen per vakantieverblijf en zijn terug te vinden in de pop-up die bij elke prijs getoond wordt. Aan de vermelde prijzen kunnen geen rechten worden ontleend.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| mandatory | verplicht |
| apply | gelden |
| vary | verschillen |
| pop-up | pop |
| displayed | getoond |
| prices | prijzen |
| the | de |
| costs | kosten |
| price | prijs |
| rights | rechten |
| and | en |
| can | kunnen |
| in | in |
| every | elke |
| no | geen |
| additional | te |
| with | bij |
| per | per |
| be | worden |
EN For each holiday home mandatory additional costs apply. The additional costs vary per holiday home and can be found in the pop-up displayed with every price. No rights may be derived from these prices.
NL Per vakantieverblijf gelden verplicht bijkomende kosten. Deze kosten verschillen per vakantieverblijf en zijn terug te vinden in de pop-up die bij elke prijs getoond wordt. Aan de vermelde prijzen kunnen geen rechten worden ontleend.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| mandatory | verplicht |
| apply | gelden |
| vary | verschillen |
| pop-up | pop |
| displayed | getoond |
| prices | prijzen |
| the | de |
| costs | kosten |
| price | prijs |
| rights | rechten |
| and | en |
| can | kunnen |
| in | in |
| every | elke |
| no | geen |
| additional | te |
| with | bij |
| per | per |
| be | worden |
EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact
NL Om ervoor te zorgen dat ook toekomstige generaties kunnen genieten van een vakantie introduceert TUI fair travel; een pakketreis waarmee je samen met TUI bijdraagt aan een eerlijke vakantie met positieve impact
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| future | toekomstige |
| generations | generaties |
| tui | tui |
| positive | positieve |
| impact | impact |
| holiday | vakantie |
| travel | travel |
| ensure | zorgen |
| enjoy | genieten |
| introducing | introduceert |
| fair | fair |
| you | je |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home ? the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn ? dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hasliberg | hasliberg |
| reka | reka |
| experiences | belevenissen |
| adventures | avonturen |
| on | op |
| holiday | vakantie |
| the | de |
| where | waar |
| possible | kunt |
| guaranteed | gegarandeerd |
| for | voor |
| are | zijn |
| and | en |
| including | met |
EN A perfect animal-lover?s holiday! The Urnäsch Reka holiday village is all about animals, nature and farm life
NL In Urnäsch kun je nu beestachtig goed vakantie vieren! In het Reka-vakantiedorp Urnäsch draait alles om dieren, de natuur en het boerenleven
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| holiday | vakantie |
| reka | reka |
| nature | natuur |
| the | de |
| about | om |
| a | alles |
| animals | dieren |
| and | en |
| is | het |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| region | gebied |
| reka | reka |
| village | dorp |
| blatten | blatten |
| ideal | ideaal |
| walks | wandelingen |
| family | familie |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| base | een |
| with | met |
| for | voor |
| whole | hele |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
EN The unique ecosystem has been extensively preserved because, with the advent of mass tourism from the beginning, the focus was on holidays and holiday booking in around 800 high-quality hotels and holiday homes.
NL Het unieke ecosysteem is op grote schaal bewaard gebleven omdat, met de komst van het massatoerisme vanaf het begin, de nadruk lag op vakanties en vakantieboekingen in ongeveer 800 hotels en vakantiehuizen van hoge kwaliteit.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| ecosystem | ecosysteem |
| preserved | bewaard |
| beginning | begin |
| hotels | hotels |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| in | in |
| high | hoge |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| from | vanaf |
| on | op |
| and | en |
| has | is |
| because | omdat |
EN At the moment, as a holiday & travel website that was created with a lot of heart and soul, we have direct contact to around 800 hotels as well as holiday homes, 70 restaurants and bars
NL Op dit moment hebben wij, als vakantie- en reiswebsite die met hart en ziel is opgezet, rechtstreeks contact met ongeveer 800 hotels en vakantiehuizen, 70 restaurants en bars
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| direct | rechtstreeks |
| contact | contact |
| holiday | vakantie |
| heart | hart |
| soul | ziel |
| hotels | hotels |
| restaurants | restaurants |
| we | wij |
| and | en |
| with | op |
| as | als |
| have | hebben |
| bars | bars |
EN What a holiday! So happy to have chosen Slovenia holidays for this adventure! We got spoiled on our wine & food holiday so much, it was a blessing! Will definitely come back for more food and wine, still so much more to explore! Thank you guys!
NL Wat een vakantie! Zo blij dat we Slovenië hebben gekozen voor dit avontuur! We werden zo verwend op onze wijn & eetvakantie, het was een zegen! We komen zeker terug voor meer eten en wijn, er valt nog zoveel meer te ontdekken! Bedankt jongens!
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| happy | blij |
| chosen | gekozen |
| adventure | avontuur |
| wine | wijn |
| food | eten |
| guys | jongens |
| slovenia | slovenië |
| holiday | vakantie |
| we | we |
| was | werden |
| much | te |
| our | onze |
| have | hebben |
| more | meer |
| and | en |
| explore | ontdekken |
| what | wat |
| this | dit |
EN Rosa Parks On Busby Bridgeman Images - Underwood Archives...from
NL Jean Cocteaudoor Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| images | photo |
| from | van |
EN Our Amsterdam office is next to one of the liveliest neighborhoods in the city, right next to Leidseplein and the city’s most popular parks.
NL Ons kantoor in Amsterdam is op één van de meest levendige plekken van Amsterdam; vlak naast het Leidseplein en het Vondelpark.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| office | kantoor |
| city | plekken |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| to | naast |
| of | van |
EN Our office in Lisbon is located at Quinta da Fonte, one of the city’s largest business parks
NL Ons kantoor in Lissabon bevindt zich in één van de grootste businessparken van de stad Quinta da Fonte
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| office | kantoor |
| lisbon | lissabon |
| da | da |
| the | de |
| in | in |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN That’s because you’ll not only find unrivalled hiking routes, but also UNESCO World Heritage sites and a biosphere reserve, not to mention numerous parks
NL Hier vind je namelijk niet alleen unieke wandelroutes, maar ook Unesco-werelderfgoed, een biosfeerreservaat en talrijke natuurparken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| unesco | unesco |
| numerous | talrijke |
| only | alleen |
| a | unieke |
| but |
EN The Swiss Parks are exceptional places, where local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies
NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| parks | parken |
| people | mensen |
| landscapes | landschappen |
| traditions | tradities |
| sustainable | duurzame |
| regional | regionale |
| the | de |
| where | waar |
| swiss | zwitserse |
| exceptional | een |
| and | en |
| are | zijn |
| to | zich |
EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.
NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| cities | steden |
| renowned | bekend |
| wonder | wonder |
| idyllic | idyllische |
| relaxation | ontspanning |
| character | karakter |
| so | dus |
| seeking | zoek |
| for | voor |
| no | geen |
| and | en |
| are | staan |
| that | dat |
| their | hun |
| they | ze |
EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.
NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| playgrounds | speeltuinen |
| landscape | landschap |
| in | in |
| you can | kun |
| what | wel |
| well | ideaal |
| find | en |
| looking | met |
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| blend | mix |
| nostalgic | nostalgische |
| state-of-the-art | moderne |
| mountain | berglandschap |
| design | design |
| in | in |
| views | uitzicht |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Blycolin provides the complete linen management in hotels, restaurants and parks and have many years experience in the industry for the rental and maintenance of Catering Textile.
NL Blycolin verzorgt het complete linnenmanagement in hotels, restaurants en recreatieparken en is de oudste onderneming in de branche voor het verhuren en verzorgen van Horecatextiel beschikken zij over een jarenlange ervaring.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hotels | hotels |
| restaurants | restaurants |
| in | in |
| years | jarenlange |
| industry | branche |
| the | de |
| management | onderneming |
| experience | ervaring |
| complete | complete |
| for | voor |
| provides | is |
| and | en |
| many | een |
| of | van |
EN Want to pass a few parks, a spot for a swim and put your feet up in an alpine hut? Just click.
NL Wil je een paar parken zien, een mooie zwemplek, en even uitrusten in een berghut? Je hoeft alleen maar te klikken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| parks | parken |
| click | klikken |
| your | je |
| in | in |
| and | en |
| just | alleen |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
holiday parks holiday parks germany parks snow parks numerous parks rando parks theme parks swiss parks glorious parks discovering switzerland’s parks car parks parks dedicated amusement parks – nature parks disney parks parks’ waste partners business parks swiss parks” label were parks beautiful parks parks within national parks city parks wildlife parks parks and restaurants great theme parks town of parks storey car parks numerous rope parks lagomar water parks mike parks three parks tour amusement parks few parks luxemburgisch nature parks operate business parks oldest parks popular parks african parks developed roompot parks nearby business parks italian car parks mention numerous parks water parks leafy parks parks open walk from parks american parks parks to streamline parks makesOversett holiday parks til et annet språk
Arab 
Finsk 
Indonesisk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
Vietnamesisk 
fransk 
kinesisk 
nederlandsk 
norsk 
svensk 
tysk