Oversett "perfectly stitched panoramas" til Japansk

JA 複数の写真をつなぎ合わせて完璧なパノラマ画像を作成するなど、完成度の高い合成画像を作成できます。HDR結合とトーンマッピングにより

Translitterasjon fù shùno xiě zhēnwotsunagi héwasete wán bìnapanorama huà xiàngwo zuò chéngsurunado、 wán chéng dùno gāoi hé chéng huà xiàngwo zuò chéngdekimasu。HDR jié hétotōnmappinguniyori

JA 複数の写真をつなぎ合わせて完璧なパノラマ画像を作成するなど、完成度の高い合成画像を作成できます。HDR結合とトーンマッピングにより

Translitterasjon fù shùno xiě zhēnwotsunagi héwasete wán bìnapanorama huà xiàngwo zuò chéngsurunado、 wán chéng dùno gāoi hé chéng huà xiàngwo zuò chéngdekimasu。HDR jié hétotōnmappinguniyori

JA 目を見張る合成画像や完璧につなぎ合わせたパノラマ画像を作成し、無制限のレイヤー、リアルタイムの描画モードなどを使用して、あらゆるカラースペースで作業できます。

Translitterasjon mùwo jiàn zhāngru hé chéng huà xiàngya wán bìnitsunagi héwasetapanorama huà xiàngwo zuò chéngshi、 wú zhì xiànnoreiyā,riarutaimuno miáo huàmōdonadowo shǐ yòngshite、arayurukarāsupēsude zuò yèdekimasu。

JA 画像の自動位置合わせ、十分なパースペクティブ補正を含む、Affinity Photoの高度なステッチアルゴリズムにより、常に完成度の高いパノラマ画像が得られます。

Translitterasjon huà xiàngno zì dòng wèi zhì héwase、 shí fēnnapāsupekutibu bǔ zhèngwo hánmu、Affinity Photono gāo dùnasutetchiarugorizumuniyori、 chángni wán chéng dùno gāoipanorama huà xiàngga déraremasu。

JA パノラマのステッチと編集

Translitterasjon panoramanosutetchito biān jí

• パノラマのステッチと編集

JA RAW編集、写真編集、パノラマ、ゆがみ、トーンマッピング用の整備されたUI

Translitterasjon RAW biān jí、 xiě zhēn biān jí,panorama,yugami,tōnmappingu yòngno zhěng bèisaretaUI

JA ポートレートレタッチ、合成物、多焦点合成、天体写真、パノラマ撮影、HDR (ハイダイナミックレンジ)、ファッション、そして製品写真など、Affinity Photo で作成されたプロジェクト。

Translitterasjon pōtorētoretatchi, hé chéng wù、 duō jiāo diǎn hé chéng、 tiān tǐ xiě zhēn,panorama cuō yǐng、HDR (haidainamikkurenji),fasshon,soshite zhì pǐn xiě zhēnnado、Affinity Photo de zuò chéngsaretapurojekuto.

• ハイダイナミックレンジ
• Photo

JA RAWおよびその他の画像をパノラマに自動的にステッチ

Translitterasjon RAWoyobisono tāno huà xiàngwopanoramani zì dòng denisutetchi

• RAWおよびその他の画像をパノラマに自動的にステッチ

JA ナイル川のパノラマビューや、遠くに建つピラミッドを一望できます。

Translitterasjon nairu chuānnopanoramabyūya、 yuǎnkuni jiàntsupiramiddowo yī wàngdekimasu。

JA V-Ray for SketchUp を使用して、VR 表示用の写実的なレンダリング、アニメーション、パノラマを作成します。

Translitterasjon V-Ray for SketchUp wo shǐ yòngshite、VR biǎo shì yòngno xiě shí denarendaringu,animēshon,panoramawo zuò chéngshimasu。

• V-Ray for SketchUp

JA ナイル川のパノラマビューや、遠くに建つピラミッドを一望できます。

Translitterasjon nairu chuānnopanoramabyūya、 yuǎnkuni jiàntsupiramiddowo yī wàngdekimasu。

JA ナイル川のパノラマビューや、遠くに建つピラミッドを一望できます。

Translitterasjon nairu chuānnopanoramabyūya、 yuǎnkuni jiàntsupiramiddowo yī wàngdekimasu。

JA 画像の自動位置合わせ、十分なパースペクティブ補正を含む、Affinity Photoの高度なステッチアルゴリズムにより、常に完成度の高いパノラマ画像が得られます。

Translitterasjon huà xiàngno zì dòng wèi zhì héwase、 shí fēnnapāsupekutibu bǔ zhèngwo hánmu、Affinity Photono gāo dùnasutetchiarugorizumuniyori、 chángni wán chéng dùno gāoipanorama huà xiàngga déraremasu。

JA ナイル川のパノラマビューや、遠くに建つピラミッドを一望できます。

Translitterasjon nairu chuānnopanoramabyūya、 yuǎnkuni jiàntsupiramiddowo yī wàngdekimasu。

JA ナイル川のパノラマビューや、遠くに建つピラミッドを一望できます。

Translitterasjon nairu chuānnopanoramabyūya、 yuǎnkuni jiàntsupiramiddowo yī wàngdekimasu。

JA ナイル川のパノラマビューや、遠くに建つピラミッドを一望できます。

Translitterasjon nairu chuānnopanoramabyūya、 yuǎnkuni jiàntsupiramiddowo yī wàngdekimasu。

JA ナイル川のパノラマビューや、遠くに建つピラミッドを一望できます。

Translitterasjon nairu chuānnopanoramabyūya、 yuǎnkuni jiàntsupiramiddowo yī wàngdekimasu。

JA ナイル川のパノラマビューや、遠くに建つピラミッドを一望できます。

Translitterasjon nairu chuānnopanoramabyūya、 yuǎnkuni jiàntsupiramiddowo yī wàngdekimasu。

JA ナイル川のパノラマビューや、遠くに建つピラミッドを一望できます。

Translitterasjon nairu chuānnopanoramabyūya、 yuǎnkuni jiàntsupiramiddowo yī wàngdekimasu。

JA ナイル川のパノラマビューや、遠くに建つピラミッドを一望できます。

Translitterasjon nairu chuānnopanoramabyūya、 yuǎnkuni jiàntsupiramiddowo yī wàngdekimasu。

JA ナイル川のパノラマビューや、遠くに建つピラミッドを一望できます。

Translitterasjon nairu chuānnopanoramabyūya、 yuǎnkuni jiàntsupiramiddowo yī wàngdekimasu。

JA ナイル川のパノラマビューや、遠くに建つピラミッドを一望できます。

Translitterasjon nairu chuānnopanoramabyūya、 yuǎnkuni jiàntsupiramiddowo yī wàngdekimasu。

JA ナイル川のパノラマビューや、遠くに建つピラミッドを一望できます。

Translitterasjon nairu chuānnopanoramabyūya、 yuǎnkuni jiàntsupiramiddowo yī wàngdekimasu。

JA ナイル川のパノラマビューや、遠くに建つピラミッドを一望できます。

Translitterasjon nairu chuānnopanoramabyūya、 yuǎnkuni jiàntsupiramiddowo yī wàngdekimasu。

JA 完全にレンダリングされたアニメーションと360°パノラマのエクスポート

Translitterasjon wán quánnirendaringusaretaanimēshonto360°panoramanoekusupōto

JA V-Ray for SketchUp を使用して、VR 表示用の写実的なレンダリング、アニメーション、パノラマを作成します。

Translitterasjon V-Ray for SketchUp wo shǐ yòngshite、VR biǎo shì yòngno xiě shí denarendaringu,animēshon,panoramawo zuò chéngshimasu。

• V-Ray for SketchUp

JA RAW編集、写真編集、パノラマ、ゆがみ、トーンマッピング用の整備されたUI

Translitterasjon RAW biān jí、 xiě zhēn biān jí,panorama,yugami,tōnmappingu yòngno zhěng bèisaretaUI

JA RAWおよびその他の画像をパノラマに自動的にステッチ

Translitterasjon RAWoyobisono tāno huà xiàngwopanoramani zì dòng denisutetchi

• RAWおよびその他の画像をパノラマに自動的にステッチ

JA 企業やブランドを浸透させるロゴ＆名刺デザイン

Translitterasjon qǐ yèyaburandowo jìn tòusaserurogo＆míng cìdezain

JA 予定通りの提供に向けてプログラムが円滑に進行し、リソースが適切に割り当てられるようにします

Translitterasjon yǔ dìng tōngrino tí gōngni xiàngketepuroguramuga yuán huáni jìn xíngshi,risōsuga shì qièni gēri dāngterareruyounishimasu

JA 北島でもタラナキほど個性の際立つ地方はありません。均整のとれたきれいな円錐形をしたタラナキ山は、タラナキ地方のどこにいてもよく見えます。

Translitterasjon běi dǎodemotaranakihodo gè xìngno jì lìtsu de fānghaarimasen。jūn zhěngnotoretakireina yuán zhuī xíngwoshitataranaki shānha,taranaki de fāngnodokoniitemoyoku jiànemasu。

JA ユーザーの意図にぴったり合ったキーワードを見つけてください。

Translitterasjon yūzāno yì túnipittari héttakīwādowo jiàntsuketekudasai。

JA 完全に最適化されたページを作成することはできません。

Translitterasjon wán quánni zuì shì huàsaretapējiwo zuò chéngsurukotohadekimasen。

JA Tableau を組織のニーズに最適化し、イノベーションとクリエイティビティに役立てましょう

Translitterasjon Tableau wo zǔ zhīnonīzuni zuì shì huàshi,inobēshontokurieitibitini yì lìtemashou

• Tableau

JA マナワツ郊外の絶景を見に行きたい人にも、裏道の奥でアドベンチャーを体験したい人にもおすすめしたいのは、カントリー・ロード

Translitterasjon manawatsu jiāo wàino jué jǐngwo jiànni xíngkitai rénnimo、 lǐ dàono àodeadobenchāwo tǐ yànshitai rénnimoosusumeshitainoha,kantorī・rōdo

JA ワンガヌイの自然の風景は、美しい建造物に完璧な背景となっています。不思議な見所の多い地方でもあります。

Translitterasjon wanganuino zì ránno fēng jǐngha、 měishii jiàn zào wùni wán bìna bèi jǐngtonatteimasu。bù sī yìna jiàn suǒno duōi de fāngdemoarimasu。

JA ひっそりとした美しい環境でエレガントに過ごせるこだわりのラグジュアリー・ロッジ。ネルソンとアベル・タスマン国立公園の中間地点という絶好のロケーションにあります。

Translitterasjon hissoritoshita měishii huán jìngdeeregantoni guògoserukodawarinoragujuarī・rojji.nerusontoaberu・tasuman guó lì gōng yuánno zhōng jiān de diǎntoiu jué hǎonorokēshonniarimasu。

JA 互換性は重要です。 Lunacyは、新旧どのバージョンのScketchファイルでも問題なく動作するように設計されています。

Translitterasjon hù huàn xìngha zhòng yàodesu。 Lunacyha、 xīn jiùdonobājonnoScketchfairudemo wèn tínaku dòng zuòsuruyouni shè jìsareteimasu。

JA LunacyはネイティブのWindowsアプリです。そのため、ハードウェアを最大限に活用でき、オフラインでも問題なく利用できます。

Translitterasjon LunacyhaneitibunoWindowsapuridesu。sonotame,hādou~eawo zuì dà xiànni huó yòngdeki,ofuraindemo wèn tínaku lì yòngdekimasu。

JA 「パートナーシップはシームレスで、ソリューションの連携も完璧です。回復力のある安定したシステムを構築できたと確信しています。これはあらゆる組織にお勧めします」

Translitterasjon 「pātonāshippuhashīmuresude,soryūshonno lián xiémo wán bìdesu。huí fù lìnoaru ān dìngshitashisutemuwo gòu zhúdekitato què xìnshiteimasu。korehaarayuru zǔ zhīnio quànmeshimasu」

JA 予定通りの提供に向けてプログラムが円滑に進行し、リソースが適切に割り当てられるようにします。

Translitterasjon yǔ dìng tōngrino tí gōngni xiàngketepuroguramuga yuán huáni jìn xíngshi,risōsuga shì qièni gēri dāngterareruyounishimasu。

JA Javaや.NETを使用して文書ニーズに最適なPDFをプログラムすることで、お使いのPDFワークフローを最適化します。

Translitterasjon Javaya.NETwo shǐ yòngshite wén shūnīzuni zuì shìnaPDFwopuroguramusurukotode、o shǐinoPDFwākufurōwo zuì shì huàshimasu。

JA 好奇心と冒険心が旺盛で、新しい体験に目がないお客様にぴったりのコンテンポラリーなホテルです。

Translitterasjon hǎo qí xīnto mào xiǎn xīnga wàng shèngde、 xīnshii tǐ yànni mùganaio kè yàngnipittarinokontenporarīnahoterudesu。

JA 完璧にデザインされた客室

Translitterasjon wán bìnidezainsareta kè shì

• 完璧にデザインされた客室

JA 完璧に調合され、美しく注がれた上質でモダンな味覚を楽しみながらくつろいだ夕べをお過ごしください。

Translitterasjon wán bìni diào hésare、 měishiku zhùgareta shàng zhìdemodanna wèi juéwo lèshiminagarakutsuroida xībewoo guògoshikudasai。

JA 世界各地の150軒を超えるACホテルで、思い通りのパーフェクトなご滞在をお楽しみください。

Translitterasjon shì jiè gè deno150xuānwo chāoeruAChoterude、 sīi tōngrinopāfekutonago zhì zàiwoo lèshimikudasai。

JA 絶妙な味覚の組み合わせをご堪能ください。

Translitterasjon jué miàona wèi juéno zǔmi héwasewogo kān néngkudasai。

JA 和太鼓の轟き、荘厳さ、繊細さをパーフェクトに捉えたサウンドコレクションです。

Translitterasjon hé tài gǔno hōngki、 zhuāng yánsa、 xiān xìsawopāfekutoni zhuōetasaundokorekushondesu。

JA サウンドスケープ･パッド･テクスチャを収録しています。 ダークで不穏な雰囲気を醸し出す、非常にアバンギャルドなサウンドです。

Translitterasjon saundosukēpu･paddo･tekusuchawo shōu lùshiteimasu. dākude bù wěnna fēn tōng qìwo niàngshi chūsu、 fēi chángniabangyarudonasaundodesu。

JA パネライの起源と歴史は、ダイバーズウォッチの開発と密接なつながりがあり、その特徴とデザインは、高級プレジャーボート ブラバス「Black Ops」シリーズとぴったり一致します。

Translitterasjon paneraino qǐ yuánto lì shǐha,daibāzuu~otchino kāi fāto mì jiēnatsunagarigaari、sono tè zhēngtodezainha、 gāo jípurejābōto burabasu「Black Ops」shirīzutopittari yī zhìshimasu。