Oversett "perfectly positioned between" til Japansk

JA ひっそりとした美しい環境でエレガントに過ごせるこだわりのラグジュアリー・ロッジ。ネルソンとアベル・タスマン国立公園の中間地点という絶好のロケーションにあります。

Translitterasjon hissoritoshita měishii huán jìngdeeregantoni guògoserukodawarinoragujuarī・rojji.nerusontoaberu・tasuman guó lì gōng yuánno zhōng jiān de diǎntoiu jué hǎonorokēshonniarimasu。

JA さらに、シリコン層は製品とガラス容器間のインタラクションを最小限に抑え、何らかの物体が内面に付着するのを防ぎ、ガラスをクリーンに保つことができます。

Translitterasjon sarani,shirikon céngha zhì pǐntogarasu róng qì jiānnointarakushonwo zuì xiǎo xiànni yìe、 hérakano wù tǐga nèi miànni fù zhesurunowo fánggi,garasuwokurīnni bǎotsukotogadekimasu。

JA HDとSD（500以上の形式に対応）の間に自由変換できるし、バッチ変換対応します。動画ダウンロード・動画編集もできます。

Translitterasjon HDtoSD （500yǐ shàngno xíng shìni duì yīng）no jiānni zì yóu biàn huàndekirushi,batchi biàn huàn duì yīngshimasu。dòng huàdaunrōdo・dòng huà biān jímodekimasu。

JA iOSとPC / Macの間で音楽/写真/ビデオを転送します。 最新のiPhone / iPadとiOS 12との完全な互換性 サポートWindows 10、Windows 8.1 / 8、Windows 7、Vista、XP iPhone / iPad上の完全に偽のGPS位置

Translitterasjon iOStoPC / Macno jiānde yīn lè/xiě zhēn/bideowo zhuǎn sòngshimasu。 zuì xīnnoiPhone / iPadtoiOS 12tono wán quánna hù huàn xìng sapōtoWindows 10、Windows 8.1 / 8、Windows 7、Vista、XP iPhone / iPad shàngno wán quánni wěinoGPS wèi zhì

• iOSとPC
• Macの間で音楽
• 写真
• 最新のiPhone
• iPadとiOS サポートWindows
• iPad上の完全に偽のGPS位置

JA iOSとPC / Macの間で音楽/写真/ビデオを転送します。 最新のiPhone / iPadとiOS 12との完全な互換性 サポートWindows 10、Windows 8.1 / 8、Windows 7、Vista、XP iPhone / iPad上の完全に偽のGPS位置

Translitterasjon iOStoPC / Macno jiānde yīn lè/xiě zhēn/bideowo zhuǎn sòngshimasu。 zuì xīnnoiPhone / iPadtoiOS 12tono wán quánna hù huàn xìng sapōtoWindows 10、Windows 8.1 / 8、Windows 7、Vista、XP iPhone / iPad shàngno wán quánni wěinoGPS wèi zhì

• iOSとPC
• Macの間で音楽
• 写真
• 最新のiPhone
• iPadとiOS サポートWindows
• iPad上の完全に偽のGPS位置

JA Keeper は非 Keeper ユーザーへの 1 回限りの共有リンクをサポートしていますが、その方法であってもユーザー間のデータは完全に同期されたままです。

Translitterasjon Keeper ha fēi Keeper yūzāheno 1 huí xiànrino gòng yǒurinkuwosapōtoshiteimasuga、sono fāng fǎdeattemoyūzā jiānnodētaha wán quánni tóng qīsaretamamadesu。

• Keeper は非 Keeper

JA 「Cloudflareには信頼性の高いインフラストラクチャがあり、非常に有能なチームが迅速に対応してくれます。大規模なDDoS攻撃も阻止できる体制が整っているのです。」

Translitterasjon 「Cloudflareniha xìn lài xìngno gāoiinfurasutorakuchagaari、 fēi chángni yǒu néngnachīmuga xùn sùni duì yīngshitekuremasu。dà guī mónaDDoS gōng jīmo zǔ zhǐdekiru tǐ zhìga zhěngtteirunodesu。」

JA ガートナーは、2021年のパーソナライゼーション・エンジンに関する4回連続のマジック・クアドラント・レポートにおいて、ダイナミック・イールドをリーダーと位置づけています。

Translitterasjon gātonāha、2021niánnopāsonaraizēshon・enjinni guānsuru4huí lián xùnomajikku・kuadoranto・repōtonioite,dainamikku・īrudoworīdāto wèi zhìdzuketeimasu。

JA 南島北部に位置するマールボロ地方では、入り組んだ無数の湾や入り江が見られます。屋外でリラックスして過ごすのに最適な場所です。

Translitterasjon nán dǎo běi bùni wèi zhìsurumāruboro de fāngdeha、 rùri zǔnda wú shùno wānya rùri jiāngga jiànraremasu。wū wàiderirakkusushite guògosunoni zuì shìna chǎng suǒdesu。

JA ノースランドの人里離れたビーチを探す、あるいは、東海岸のタイラフィティをドライブして、国の最東端に位置する灯台から日の出を見るのもよいでしょう。

Translitterasjon nōsurandono rén lǐ líretabīchiwo tànsu、aruiha、 dōng hǎi ànnotairafitiwodoraibushite、 guóno zuì dōng duānni wèi zhìsuru dēng táikara rìno chūwo jiànrunomoyoideshou。

JA のエコシステムのフル スタックにより、Meraki はターンキー マネージド サービスの作成、ソリューションの販売、顧客への付加価値を提供するのに理想的な位置にあります。

Translitterasjon noekoshisutemunofuru sutakkuniyori、Meraki hatānkī manējido sābisuno zuò chéng,soryūshonno fàn mài、 gù kèheno fù jiā sì zhíwo tí gōngsurunoni lǐ xiǎng dena wèi zhìniarimasu。

• のエコシステムのフル
• はターンキー マネージド

JA 近い将来、41のカスタムコード化されたDrupal 7サイトを中央プラットフォームに移行する予定

Translitterasjon jìni jiāng lái、41nokasutamukōdo huàsaretaDrupal 7saitowo zhōng yāngpurattofōmuni yí xíngsuru yǔ dìng

JA 戦略的に配置されたデータセンターは、Web、クラウド、SaaSアプリケーションの優れたユーザーエクスペリエンスとともに、どこからでもアクセスできるようにします。

Translitterasjon zhàn lüè deni pèi zhìsaretadētasentāha、Web,kuraudo,SaaSapurikēshonno yōuretayūzāekusuperiensutotomoni、dokokarademoakusesudekiruyounishimasu。

JA また、GDPR基準をEU以外の個人データにも適用しているため、世界中のデータ保護規制に確実に対応できます。

Translitterasjon mata、GDPR jī zhǔnwoEU yǐ wàino gè réndētanimo shì yòngshiteirutame、 shì jiè zhōngnodēta bǎo hù guī zhìni què shíni duì yīngdekimasu。

JA SI／コンサルティングパートナーは、それぞれ独自のポジショニングで、お客様におけるデータ、分析、AI に対する取り組みの戦略策定、展開、スケーリングを支援しています。

Translitterasjon SI／konsarutingupātonāha、sorezore dú zìnopojishoningude、o kè yàngniokerudēta, fēn xī、AI ni duìsuru qǔri zǔmino zhàn lüè cè dìng、 zhǎn kāi,sukēringuwo zhī yuánshiteimasu。

JA ファイア・アイ、「FireEye Partner Award 2021」受賞企業を発表

Translitterasjon faia・ai,「FireEye Partner Award 2021」 shòu shǎng qǐ yèwo fā biǎo

• Partner Award

JA シミュレーション、データ取得、データ分析、機械学習の融合により、農機や建機の優れた自律制御を実現することもできます。

Translitterasjon shimyurēshon,dēta qǔ dé,dēta fēn xī、 jī xiè xué xíno róng héniyori、 nóng jīya jiàn jīno yōureta zì lǜ zhì yùwo shí xiànsurukotomodekimasu。

JA Thildaは、Miraの正面の地面にドームディフューザーを付けたA1を置きました。やわらかな光が、広大な風景からMiraを引き立たせるはずです。カメラの上部にはProfoto Connectを取り付けました。

Translitterasjon Thildaha、Mirano zhèng miànno de miànnidōmudifu~yūzāwo fùketaA1wo zhìkimashita。yawarakana guāngga、 guǎng dàna fēng jǐngkaraMirawo yǐnki lìtaseruhazudesu.kamerano shàng bùnihaProfoto Connectwo qǔri fùkemashita。

JA Cloudflareのネットワークエッジという当社独自の強みを活かして、サーバーログから直接正確な分析を提供します。

Translitterasjon Cloudflarenonettowākuejjitoiu dāng shè dú zìno qiángmiwo huókashite,sābārogukara zhí jiē zhèng quèna fēn xīwo tí gōngshimasu。

JA テクノロジーへの多大な投資により、過去10年以上にわたってサプライチェーン技術の最先端に

Translitterasjon tekunorojīheno duō dàna tóu zīniyori、 guò qù10nián yǐ shàngniwatattesapuraichēn jì shùno zuì xiān duānni

JA 芝犬が冠されたドージコインは2021年に高騰したことで、新たに注目が集まった。ドージコインの過去の歴史を紹介しよう。

Translitterasjon zhī quǎnga guānsaretadōjikoinha2021niánni gāo téngshitakotode、 xīntani zhù mùga jímatta.dōjikoinno guò qùno lì shǐwo shào jièshiyou。

JA 一時的に上昇する資金調達率とレバレッジからビットコインのさらなる上昇余地が示されており5万ドルに向かうシグナルと言えそうだ。

Translitterasjon yī shí deni shàng shēngsuru zī jīn diào dá lǜtorebarejjikarabittokoinnosaranaru shàng shēng yú dega shìsareteori5wàndoruni xiàngkaushigunaruto yánesouda。

JA ステーブルコインのテザー（USDT）は、18ヶ月以上にわたって仮想通貨（暗号資産）の主要なベースペアとなっている。

Translitterasjon sutēburukoinnotezā（USDT）ha,18~ke yuè yǐ shàngniwatatte fǎn xiǎng tōng huò （àn hào zī chǎn）no zhǔ yàonabēsupeatonatteiru。

JA テーブルをページのどこにでも配置可能

Translitterasjon tēburuwopējinodokonidemo pèi zhì kě néng

• テーブルをページのどこにでも配置可能

JA 物理研究における核計測と手法 私たちは、同じ立体角の領域に内在する楕円を任意に配置された楕円体として計算するための幾何学的手法を紹介します。...

Translitterasjon wù lǐ yán jiūniokeru hé jì cèto shǒu fǎ sītachiha、 tóngji lì tǐ jiǎono lǐng yùni nèi zàisuru tuǒ yuánwo rèn yìni pèi zhìsareta tuǒ yuán tǐtoshite jì suànsurutameno jǐ hé xué de shǒu fǎwo shào jièshimasu。...

• 物理研究における核計測と手法

JA 掘り下げれば掘り下げるほど、多くの情報に基づく判断が可能に…

Translitterasjon juéri xiàgereba juéri xiàgeruhodo、 duōkuno qíng bàoni jīdzuku pàn duànga kě néngni…

JA シミュレーション、データ取得、データ分析、機械学習の融合により、農機や建機の優れた自律制御を実現することもできます。

Translitterasjon shimyurēshon,dēta qǔ dé,dēta fēn xī、 jī xiè xué xíno róng héniyori、 nóng jīya jiàn jīno yōureta zì lǜ zhì yùwo shí xiànsurukotomodekimasu。

JA 弊社の戦略的に配置されたゲートウェイを介して、混雑を回避し、常に制御しながら競争価格で可視性を提供することにより、特別なサービスを提供しています。

Translitterasjon bì shèno zhàn lüè deni pèi zhìsaretagētou~eiwo jièshite、 hùn záwo huí bìshi、 chángni zhì yùshinagara jìng zhēng sì géde kě shì xìngwo tí gōngsurukotoniyori、 tè biénasābisuwo tí gōngshiteimasu。

JA Unicodeに対応した絵文字（Patch5.1以降に入力された絵文字が対象）が表示できるようになりました。リッチ編集モードにおいてテキストの表示位置を編集できるコードを追加しました。

Translitterasjon Unicodeni duì yīngshita huì wén zì （Patch5.1yǐ jiàngni rù lìsareta huì wén zìga duì xiàng）ga biǎo shìdekiruyouninarimashita.ritchi biān jímōdonioitetekisutono biǎo shì wèi zhìwo biān jídekirukōdowo zhuī jiāshimashita。

JA 高い技術力を誇る当社は、解析対象デバイスに関して事実に基づく総合的なデータを市場に提供できるユニークな立場にあります。

Translitterasjon gāoi jì shù lìwo kuāru dāng shèha、 jiě xī duì xiàngdebaisuni guānshite shì shíni jīdzuku zǒng hé denadētawo shì chǎngni tí gōngdekiruyunīkuna lì chǎngniarimasu。

JA 背景フィルター:　黒と白の偏光フィルターは、拡大レンズ(検査対象製品に基づいて)上に置くことができます

Translitterasjon bèi jǐngfirutā:　hēito báino piān guāngfirutāha、 kuò dàrenzu (jiǎn zhā duì xiàng zhì pǐnni jīdzuite) shàngni zhìkukotogadekimasu

• 検査対象製品に基づいて
• 上に置くことができます

JA 戦略的に配置されたデータセンターは、Web、クラウド、SaaSアプリケーションの優れたユーザーエクスペリエンスとともに、どこからでもアクセスできるようにします。

Translitterasjon zhàn lüè deni pèi zhìsaretadētasentāha、Web,kuraudo,SaaSapurikēshonno yōuretayūzāekusuperiensutotomoni、dokokarademoakusesudekiruyounishimasu。

JA 「Cloudflareには信頼性の高いインフラストラクチャがあり、非常に有能なチームが迅速に対応してくれます。大規模なDDoS攻撃も阻止できる体制が整っているのです。」

Translitterasjon 「Cloudflareniha xìn lài xìngno gāoiinfurasutorakuchagaari、 fēi chángni yǒu néngnachīmuga xùn sùni duì yīngshitekuremasu。dà guī mónaDDoS gōng jīmo zǔ zhǐdekiru tǐ zhìga zhěngtteirunodesu。」

JA シミュレーション、データ取得、データ分析、機械学習の融合により、農機や建機の優れた自律制御を実現することもできます。

Translitterasjon shimyurēshon,dēta qǔ dé,dēta fēn xī、 jī xiè xué xíno róng héniyori、 nóng jīya jiàn jīno yōureta zì lǜ zhì yùwo shí xiànsurukotomodekimasu。

JA Unicodeに対応した絵文字（Patch5.1以降に入力された絵文字が対象）が表示できるようになりました。リッチ編集モードにおいてテキストの表示位置を編集できるコードを追加しました。

Translitterasjon Unicodeni duì yīngshita huì wén zì （Patch5.1yǐ jiàngni rù lìsareta huì wén zìga duì xiàng）ga biǎo shìdekiruyouninarimashita.ritchi biān jímōdonioitetekisutono biǎo shì wèi zhìwo biān jídekirukōdowo zhuī jiāshimashita。

JA 高い技術力を誇る当社は、解析対象デバイスに関して事実に基づく総合的なデータを市場に提供できるユニークな立場にあります。

Translitterasjon gāoi jì shù lìwo kuāru dāng shèha、 jiě xī duì xiàngdebaisuni guānshite shì shíni jīdzuku zǒng hé denadētawo shì chǎngni tí gōngdekiruyunīkuna lì chǎngniarimasu。

JA あなたのウェブサイトがよく検索エンジンで位置を確認します。

Translitterasjon anatanou~ebusaitogayoku jiǎn suǒenjinde wèi zhìwo què rènshimasu。

JA 当社の製品がお客様のビジネスにどのようにご貢献できるかについてお調べください。当社の専門家たちが、以下のようなご質問に対して、お客様をご支援するために準備しております：

Translitterasjon dāng shèno zhì pǐngao kè yàngnobijinesunidonoyounigo gòng xiàndekirukanitsuiteo diàobekudasai。dāng shèno zhuān mén jiātachiga、 yǐ xiànoyounago zhì wènni duìshite、o kè yàngwogo zhī yuánsurutameni zhǔn bèishiteorimasu：

JA テラデータは、IDC Marketscapeによるデータプラットフォームの 2020 ベンダー評価において、主要なプレーヤーとして位置づけられています。

Translitterasjon teradētaha、IDC Marketscapeniyorudētapurattofōmuno 2020 bendā píng sìnioite、 zhǔ yàonapurēyātoshite wèi zhìdzukerareteimasu。

• Marketscapeによるデータプラットフォームの

JA 修正: ウォーターマークのサイズが正しくなっており、EXE エクスポートに配置されています。

Translitterasjon xiū zhèng: u~ōtāmākunosaizuga zhèngshikunatteori、EXE ekusupōtoni pèi zhìsareteimasu。

• 修正

JA 特権アクセスの制御と管理

Translitterasjon tè quánakusesuno zhì yùto guǎn lǐ

• 特権アクセスの制御と管理

JA Digital Realtyと提携してPlatformDIGITAL®を活用することで目標を達成し、さらなる成長への足場を得たXTREME-Dの事例をご覧ください。

Translitterasjon Digital Realtyto tí xiéshitePlatformDIGITAL®wo huó yòngsurukotode mù biāowo dá chéngshi、saranaru chéng zhǎngheno zú chǎngwo détaXTREME-Dno shì lìwogo lǎnkudasai。

• Digital

JA Digital Realtyと提携してPlatformDIGITAL®を活用することで目標を達成し、さらなる成長への足場を得たXTREME-Dの事例をご覧ください。

Translitterasjon Digital Realtyto tí xiéshitePlatformDIGITAL®wo huó yòngsurukotode mù biāowo dá chéngshi、saranaru chéng zhǎngheno zú chǎngwo détaXTREME-Dno shì lìwogo lǎnkudasai。

• Digital

JA Digital Realtyと提携してPlatformDIGITAL®を活用することで目標を達成し、さらなる成長への足場を得たXTREME-Dの事例をご覧ください。

Translitterasjon Digital Realtyto tí xiéshitePlatformDIGITAL®wo huó yòngsurukotode mù biāowo dá chéngshi、saranaru chéng zhǎngheno zú chǎngwo détaXTREME-Dno shì lìwogo lǎnkudasai。

• Digital

JA Digital Realtyと提携してPlatformDIGITAL®を活用することで目標を達成し、さらなる成長への足場を得たXTREME-Dの事例をご覧ください。

Translitterasjon Digital Realtyto tí xiéshitePlatformDIGITAL®wo huó yòngsurukotode mù biāowo dá chéngshi、saranaru chéng zhǎngheno zú chǎngwo détaXTREME-Dno shì lìwogo lǎnkudasai。

• Digital

JA Digital Realtyと提携してPlatformDIGITAL®を活用することで目標を達成し、さらなる成長への足場を得たXTREME-Dの事例をご覧ください。

Translitterasjon Digital Realtyto tí xiéshitePlatformDIGITAL®wo huó yòngsurukotode mù biāowo dá chéngshi、saranaru chéng zhǎngheno zú chǎngwo détaXTREME-Dno shì lìwogo lǎnkudasai。

• Digital

JA Digital Realtyと提携してPlatformDIGITAL®を活用することで目標を達成し、さらなる成長への足場を得たXTREME-Dの事例をご覧ください。

Translitterasjon Digital Realtyto tí xiéshitePlatformDIGITAL®wo huó yòngsurukotode mù biāowo dá chéngshi、saranaru chéng zhǎngheno zú chǎngwo détaXTREME-Dno shì lìwogo lǎnkudasai。

• Digital

JA Digital Realtyと提携してPlatformDIGITAL®を活用することで目標を達成し、さらなる成長への足場を得たXTREME-Dの事例をご覧ください。

Translitterasjon Digital Realtyto tí xiéshitePlatformDIGITAL®wo huó yòngsurukotode mù biāowo dá chéngshi、saranaru chéng zhǎngheno zú chǎngwo détaXTREME-Dno shì lìwogo lǎnkudasai。

• Digital

JA Digital Realtyと提携してPlatformDIGITAL®を活用することで目標を達成し、さらなる成長への足場を得たXTREME-Dの事例をご覧ください。

Translitterasjon Digital Realtyto tí xiéshitePlatformDIGITAL®wo huó yòngsurukotode mù biāowo dá chéngshi、saranaru chéng zhǎngheno zú chǎngwo détaXTREME-Dno shì lìwogo lǎnkudasai。

• Digital

JA 米国、ヨーロッパ、アジアすべての取引時間帯に対応可能な独自性。

Translitterasjon mǐ guó,yōroppa,ajiasubeteno qǔ yǐn shí jiān dàini duì yīng kě néngna dú zì xìng。