EN and importers of certain juice products must comply with FDA’s juice HACCP regulation
"juice haccp regulation" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:
EN and importers of certain juice products must comply with FDA’s juice HACCP regulation
FR et les importateurs de certains produits à base de jus doivent se conformer à la réglementation HACCP sur les jus de la FDA
Engelsk | fransk |
---|---|
importers | importateurs |
juice | jus |
must | doivent |
products | produits |
of | de |
regulation | réglementation |
comply | conformer |
and | à |
certain | certains |
EN Develop a better understanding of HACCP principles and learn industry best practices in Zosi’s online HACCP training course
FR Développez une meilleure compréhension des principes HACCP et apprenez les meilleures pratiques de l'industrie dans le cours de formation HACCP en ligne de Zosi
Engelsk | fransk |
---|---|
practices | pratiques |
online | en ligne |
training | formation |
develop | développez |
course | cours |
of | de |
principles | principes |
a | une |
best | meilleures |
in | en |
and | apprenez |
better | le |
learn | et |
EN In a large pot over the stove on medium high heat, mix the cranberry juice, orange juice, apple cider and pineapple juice
FR Dans une grande casserole, faire chauffer à feu moyen le jus de canneberge, le jus d’orange, le cidre de pomme et le jus d’ananas
Engelsk | fransk |
---|---|
pot | casserole |
juice | jus |
the | le |
a | une |
heat | feu |
and | à |
over | de |
in | dans |
EN In a large pot over the stove on medium high heat, mix the cranberry juice, orange juice, apple cider and pineapple juice
FR Dans une grande casserole, faire chauffer à feu moyen le jus de canneberge, le jus d’orange, le cidre de pomme et le jus d’ananas
Engelsk | fransk |
---|---|
pot | casserole |
juice | jus |
the | le |
a | une |
heat | feu |
and | à |
over | de |
in | dans |
EN Under the AODA, Ontario Regulation 191/11, entitled, Integrated Accessibility Standards Regulation (the “Integrated Regulation”) came into force July 1, 2011
FR En vertu de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO), le Règlement de l’Ontario 191/11 intitulé Normes d’accessibilité intégrées (les « normes intégrées ») est entré en vigueur le 1er juillet 2011
Engelsk | fransk |
---|---|
entitled | intitulé |
integrated | intégrées |
force | vigueur |
july | juillet |
into | en |
regulation | règlement |
standards | normes |
EN 16cl, Wyborowa vodka, peach liqueur, pineapple juice and cranberry juice
FR 16cl, Vodka Wyborowa, liqueur de pêche, jus d’ananas et jus de cranberry
Engelsk | fransk |
---|---|
vodka | vodka |
liqueur | liqueur |
juice | jus |
and | et |
EN The Dollar e-Juice Club sells premium quality vaping e-Juice at accessible prices
FR Le Club Dollar e-Juice vend des e-Juices à vaporisation de qualité supérieure à des prix accessibles
Engelsk | fransk |
---|---|
dollar | dollar |
club | club |
sells | vend |
accessible | accessibles |
quality | qualité |
at | à |
the | le |
prices | prix |
EN Make marinades tangier by adding citrus juice. A combination of mandarin juice, soy sauce and ginger, for example, is great for pork and poultry.
FR Préparer des marinades plus acidulées en ajoutant du jus de citron. Le jus de mandarine, la sauce soya et le gingembre s’harmonisent à merveille avec le porc et la volaille.
Engelsk | fransk |
---|---|
juice | jus |
mandarin | mandarine |
soy | soya |
sauce | sauce |
ginger | gingembre |
pork | porc |
poultry | volaille |
of | de |
by adding | ajoutant |
and | à |
adding | plus |
great | merveille |
EN Benefits of calamansi juice include bleaching the skin, detoxifying the body, aiding in weight loss & managing diabetes. This juice also helps in soothing acidity.
FR L'huile de noix de coco fractionnée est une fraction d'huile de noix de coco. Nous savons que l'huile de noix de coco est bonne pour la santé et il y a quelques autres choses que nous savons très bien à propos de l'huile de noix de coco.
Engelsk | fransk |
---|---|
of | de |
include | et |
the | la |
EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder
FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards
Engelsk | fransk |
---|---|
half | demie |
tomato | tomate |
juice | jus |
carrot | carotte |
powder | poudre |
spinach | épinards |
weeks | semaines |
of | de |
a | une |
by | par |
day | jour |
and | et |
EN Make marinades tangier by adding citrus juice. A combination of mandarin juice, soy sauce and ginger, for example, is great for pork and poultry.
FR Préparer des marinades plus acidulées en ajoutant du jus de citron. Le jus de mandarine, la sauce soya et le gingembre s’harmonisent à merveille avec le porc et la volaille.
Engelsk | fransk |
---|---|
juice | jus |
mandarin | mandarine |
soy | soya |
sauce | sauce |
ginger | gingembre |
pork | porc |
poultry | volaille |
of | de |
by adding | ajoutant |
and | à |
adding | plus |
great | merveille |
EN 3 ounces of Barceló Añejo 1 ounce of orange juice ½ ounce of simple syrup ½ ounce of lime juice Soda Slice of orange to garnish
FR 3 onces de Barceló Añejo 1 once de jus d’orange ½ once de sirop simple ½ once de jus de citron vert Soda Rondelle d’orange pour garnir
Engelsk | fransk |
---|---|
ounce | once |
juice | jus |
simple | simple |
syrup | sirop |
soda | soda |
of | de |
to | pour |
orange | vert |
lime | citron |
EN Pour the rum, orange juice, simple syrup and lime juice into a shaker with crushed ice, mix well and strain into a drink. Garnish with a slice of orange and enjoy.
FR Verser le rhum, le jus d?orange, le sirop simple et le jus de citron vert dans un shaker avec la glace pilée, bien mélanger et verser en filtrant dans une boisson.
Engelsk | fransk |
---|---|
pour | verser |
rum | rhum |
juice | jus |
syrup | sirop |
mix | mélanger |
well | bien |
orange | orange |
ice | glace |
of | de |
with | avec |
a | un |
lime | citron |
EN Benefits of calamansi juice include bleaching the skin, detoxifying the body, aiding in weight loss & managing diabetes. This juice also helps in soothing acidity.
FR L'huile de noix de coco fractionnée est une fraction d'huile de noix de coco. Nous savons que l'huile de noix de coco est bonne pour la santé et il y a quelques autres choses que nous savons très bien à propos de l'huile de noix de coco.
Engelsk | fransk |
---|---|
of | de |
include | et |
the | la |
EN Thanks to its rich taste and wholesome benefits, orange juice is the world’s favourite juice beverage
FR Grâce à la richesse de son goût et ses bienfaits pour la santé, le jus d'orange est la boisson au jus la plus appréciée au monde
Engelsk | fransk |
---|---|
taste | goût |
benefits | bienfaits |
juice | jus |
beverage | boisson |
worlds | monde |
to | à |
its | de |
EN It documents significant changes in the juice market and includes up-to-date research on orange juice consumption patterns in key regions.
FR Il décrit les évolutions importantes du marché des jus et inclut des recherches récentes sur les modèles de consommation du jus d'orange dans des régions clés.
Engelsk | fransk |
---|---|
juice | jus |
includes | inclut |
research | recherches |
consumption | consommation |
market | marché |
up-to-date | récentes |
it | il |
regions | régions |
patterns | des |
in | dans |
significant | importantes |
on | sur |
key | clé |
and | et |
the | les |
EN Bureau Veritas provides a full range of agricultural products and food certification services. Included in our service offering is certification to GMP, HACCP, Global Gap and Organic labels.
FR Bureau Veritas propose une gamme complète de services de certification destinés aux produits agricoles et alimentaires. Notre offre de services comprend la certification GMP, HACCP, Global Gap et les labels Bio.
Engelsk | fransk |
---|---|
veritas | veritas |
agricultural | agricoles |
certification | certification |
organic | bio |
labels | labels |
gmp | gmp |
gap | gap |
range | gamme |
global | global |
full | complète |
services | services |
bureau | bureau |
provides | propose |
of | de |
products | produits |
a | une |
offering | offre |
our | notre |
and | et |
food | les |
is | comprend |
EN Carefully selected and briefed on requirements such as HACCP standards
FR Sélectionnés soigneusement et rompus aux exigences des normes HACCP
Engelsk | fransk |
---|---|
carefully | soigneusement |
selected | sélectionné |
standards | normes |
requirements | exigences |
and | et |
EN How to Make an HACCP Plan to Prevent Safety Hazards and Recalls
FR Comment élaborer un plan HACCP pour prévenir les risques de sécurité et les rappels de produits
Engelsk | fransk |
---|---|
hazards | risques |
recalls | rappels |
safety | sécurité |
an | un |
plan | plan |
how | comment |
to | élaborer |
and | et |
EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.
FR JustBob en effet s?inspire aux principes du système HACCP européen, qui garantit le contrôle et la sécurité des produits.
Engelsk | fransk |
---|---|
system | système |
inspired | inspire |
principles | principes |
european | européen |
guarantees | garantit |
control | contrôle |
justbob | justbob |
safety | sécurité |
in | en |
and | et |
products | produits |
EN Accredited by the International HACCP Alliance, our curriculum provides you with real-world insights and practical advice from industry experts
FR Accrédité par l'International HACCP Alliance, notre programme vous fournit des informations concrètes et des conseils pratiques d'experts de l'industrie
Engelsk | fransk |
---|---|
alliance | alliance |
provides | fournit |
insights | informations |
practical | pratiques |
accredited | accrédité |
by | par |
you | vous |
our | notre |
advice | conseils |
and | et |
from | de |
EN The Basic HACCP certification course provides the tools you need to successfully meet the requirements to ensure [...]
FR Le cours de certification de base HACCP fournit les outils dont vous avez besoin pour répondre avec succès aux exigences [...]
Engelsk | fransk |
---|---|
certification | certification |
course | cours |
provides | fournit |
tools | outils |
requirements | exigences |
successfully | avec succès |
basic | de base |
the | le |
need | besoin |
you | dont |
EN Alchemy Academy is proud to offer the only 100% online Advanced HACCP certification course
FR L'Alchemy Academy est fière d'offrir le seul cours de certification Advanced HACCP 100% en ligne
Engelsk | fransk |
---|---|
academy | academy |
proud | fière |
to | en |
online | en ligne |
advanced | advanced |
certification | certification |
course | cours |
the | le |
is | est |
EN Develop a better understanding of HACCP principles and learn industry best [...]
FR Développez une meilleure compréhension des principes HACCP et apprenez les meilleurs [...]
Engelsk | fransk |
---|---|
develop | développez |
principles | principes |
best | meilleurs |
a | une |
and | apprenez |
learn | et |
EN Disney CHEFS™ is a fully integrated food safety/HACCP tool offered by iCertainty through its licensed technology agreement with Walt Disney Parks and Resorts
FR Disney CHEFS™ est un outil technologique de protection des aliments intégré, basé sur les procédures HACCP, proposé par iCertainty par le biais de son accord de technologie sous licence avec Walt Disney Parks and Resorts
EN Reakiro is a leading European GMP/HACCP/GHP certified manufacturer and supplier of full-spectrum CBD oils, creams, and capsules
FR Reakiro est l'un des principaux fabricants et fournisseurs européens certifiés GMP / HACCP / GHP d'huiles, de crèmes et de capsules de CBD à spectre complet
Engelsk | fransk |
---|---|
reakiro | reakiro |
leading | principaux |
european | européens |
manufacturer | fabricants |
supplier | fournisseurs |
cbd | cbd |
creams | crèmes |
capsules | capsules |
gmp | gmp |
spectrum | spectre |
full | complet |
is | est |
of | de |
and | à |
a | s |
EN Yes, we have our own production facility in Poland, which is HACCP and GMP certified.
FR Oui, nous avons notre propre site de production en Pologne, qui est certifié HACCP et GMP.
Engelsk | fransk |
---|---|
production | production |
poland | pologne |
certified | certifié |
gmp | gmp |
in | en |
yes | oui |
is | est |
our | notre |
we | nous |
and | et |
EN Bureau Veritas provides a full range of agricultural products and food certification services. Included in our service offering is certification to GMP, HACCP, Global Gap and Organic labels.
FR Bureau Veritas propose une gamme complète de services de certification destinés aux produits agricoles et alimentaires. Notre offre de services comprend la certification GMP, HACCP, Global Gap et les labels Bio.
Engelsk | fransk |
---|---|
veritas | veritas |
agricultural | agricoles |
certification | certification |
organic | bio |
labels | labels |
gmp | gmp |
gap | gap |
range | gamme |
global | global |
full | complète |
services | services |
bureau | bureau |
provides | propose |
of | de |
products | produits |
a | une |
offering | offre |
our | notre |
and | et |
food | les |
is | comprend |
EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.
FR JustBob en effet s?inspire aux principes du système HACCP européen, qui garantit le contrôle et la sécurité des produits.
Engelsk | fransk |
---|---|
system | système |
inspired | inspire |
principles | principes |
european | européen |
guarantees | garantit |
control | contrôle |
justbob | justbob |
safety | sécurité |
in | en |
and | et |
products | produits |
EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.
FR JustBob en effet s?inspire aux principes du système HACCP européen, qui garantit le contrôle et la sécurité des produits.
Engelsk | fransk |
---|---|
system | système |
inspired | inspire |
principles | principes |
european | européen |
guarantees | garantit |
control | contrôle |
justbob | justbob |
safety | sécurité |
in | en |
and | et |
products | produits |
EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.
FR JustBob en effet s?inspire aux principes du système HACCP européen, qui garantit le contrôle et la sécurité des produits.
Engelsk | fransk |
---|---|
system | système |
inspired | inspire |
principles | principes |
european | européen |
guarantees | garantit |
control | contrôle |
justbob | justbob |
safety | sécurité |
in | en |
and | et |
products | produits |
EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.
FR JustBob en effet s?inspire aux principes du système HACCP européen, qui garantit le contrôle et la sécurité des produits.
Engelsk | fransk |
---|---|
system | système |
inspired | inspire |
principles | principes |
european | européen |
guarantees | garantit |
control | contrôle |
justbob | justbob |
safety | sécurité |
in | en |
and | et |
products | produits |
EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.
FR JustBob en effet s?inspire aux principes du système HACCP européen, qui garantit le contrôle et la sécurité des produits.
Engelsk | fransk |
---|---|
system | système |
inspired | inspire |
principles | principes |
european | européen |
guarantees | garantit |
control | contrôle |
justbob | justbob |
safety | sécurité |
in | en |
and | et |
products | produits |
EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.
FR JustBob en effet s?inspire aux principes du système HACCP européen, qui garantit le contrôle et la sécurité des produits.
Engelsk | fransk |
---|---|
system | système |
inspired | inspire |
principles | principes |
european | européen |
guarantees | garantit |
control | contrôle |
justbob | justbob |
safety | sécurité |
in | en |
and | et |
products | produits |
EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.
FR JustBob en effet s?inspire aux principes du système HACCP européen, qui garantit le contrôle et la sécurité des produits.
Engelsk | fransk |
---|---|
system | système |
inspired | inspire |
principles | principes |
european | européen |
guarantees | garantit |
control | contrôle |
justbob | justbob |
safety | sécurité |
in | en |
and | et |
products | produits |
EN All AINTEROL® products are formulated, designed, and manufactured in AINTEROL® owned manufacturing facilities, GMP & HACCP Certified
FR Tous les produits AINTEROL® sont formulés, conçus et fabriqués dans les installations de fabrication appartenant à AINTEROL®, certifiées GMP et HACCP
Engelsk | fransk |
---|---|
gmp | gmp |
facilities | installations |
certified | certifié |
manufacturing | fabrication |
are | sont |
products | produits |
owned | les |
and | à |
all | de |
in | dans |
EN Guide workers through line clearance, HACCP procedures, weigh/dispense operations and quality inspections with intuitive, visual, error-proofed workflows
FR Guidez les travailleurs dans le nettoyage des lignes, les procédures HACCP, les opérations de pesage/distribution et les inspections de qualité grâce à des flux de travail intuitifs, visuels et à l'épreuve des erreurs
Engelsk | fransk |
---|---|
workers | travailleurs |
inspections | inspections |
intuitive | intuitifs |
visual | visuels |
guide | guidez |
quality | qualité |
error | erreurs |
procedures | procédures |
operations | opérations |
workflows | flux de travail |
line | dans |
and | à |
through | de |
EN Many food manufacturers had already embraced the HACCP method on their own
FR Beaucoup de fabricants dans cette filière avaient déjà adopté d’eux-mêmes cette méthode d’analyse et de maîtrise des risques
Engelsk | fransk |
---|---|
manufacturers | fabricants |
method | méthode |
had | avaient |
already | déjà |
their | de |
many | des |
EN Good Manufacturing Practices and HACCP Audits
FR Bonnes pratiques de fabrication et audits HACCP
Engelsk | fransk |
---|---|
good | bonnes |
manufacturing | fabrication |
practices | pratiques |
audits | audits |
and | et |
EN Cannabis Manufacturing - GMP and HACCP
FR Fabrication du cannabis - BPF et HACCP
Engelsk | fransk |
---|---|
cannabis | cannabis |
manufacturing | fabrication |
and | et |
EN Acquia complies with the relevant regulation applying to personal data, including but not limited the General Data Protection Regulation issued by the European Union.
FR Acquia se conforme à la réglementation applicable aux données personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, le Règlement général sur la protection des données publié par l'Union européenne.
Engelsk | fransk |
---|---|
acquia | acquia |
complies | se conforme |
general | général |
european | européenne |
issued | publié |
to | à |
data | données |
protection | protection |
regulation | règlement |
including | compris |
by | par |
relevant | sur |
but | mais |
not | n |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data
FR Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) est un règlement complet de l'Union européenne sur la confidentialité qui donne aux citoyens de l'UE et aux autres individus de l'UE le contrôle des données personnelles les concernant
Engelsk | fransk |
---|---|
general | général |
comprehensive | complet |
citizens | citoyens |
regulation | règlement |
authority | contrôle |
gdpr | rgpd |
a | un |
data | données |
privacy | confidentialité |
gives | donne |
protection | protection |
that | qui |
and | et |
other | autres |
EN This document is not intended to offer any legal advice, simply to provide comprehensive information about the provisions of the European regulation of 27 April 2016 (General Data Protection Regulation).
FR Faites passer votre entreprise à la vitesse supérieure grâce à toutes les fonctionnalités disponibles dans les deux sections Modules du back office de PrestaShop 1.7.
Engelsk | fransk |
---|---|
of | de |
is | disponibles |
the | la |
to | à |
not | ce |
EN “Local Data Protection Laws” means any subordinate legislation and regulation implementing the Directive or the General Data Protection Regulation which may apply to the Agreement.
FR « Lois Locales de Protection des Données » désigne toute législation et réglementation subordonnées mettant en œuvre la Directive ou la Réglementation Générale de Protection des Données qui peut s’appliquer à l’Accord.
Engelsk | fransk |
---|---|
local | locales |
data | données |
means | désigne |
general | générale |
may | peut |
laws | lois |
protection | protection |
directive | directive |
and | et |
legislation | législation |
or | ou |
regulation | réglementation |
to | à |
any | toute |
the | la |
EN Our project managers and technical specialists can provide expert advice on the REACH Regulation (EC) No.1907/2006 and the CLP Regulation (EC) No.1272/2008.
FR Nos chefs de projets et experts possèdent une expertise scientifique ainsi que de réelles connaissances pratiques au regard du règlement REACH (CE) n°1907/2006 et du règlement CLP (CE) n°1272/2008.
Engelsk | fransk |
---|---|
project | projets |
regulation | règlement |
managers | chefs |
reach | reach |
technical | scientifique |
expert | experts |
on | au |
our | nos |
the | une |
EN According to EUGDPR.org, the EU General Data Protection Regulation is the most important change in data privacy regulation in 20 years.
FR À en croire EUGDPR.org, le Règlement général sur la protection des données est le changement de législation en la matière le plus important de ces vingt dernières années.
Engelsk | fransk |
---|---|
org | org |
general | général |
change | changement |
regulation | règlement |
is | est |
data | données |
protection | protection |
important | important |
in | en |
most | plus |
according | de |
EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued
FR La politique de confidentialité de MAGIX Software GmbH est basée sur les termes utilisés par l'autorité législative et réglementaire européenne lors de la publication du règlement général sur la protection des données (RGPD)
Engelsk | fransk |
---|---|
software | software |
gmbh | gmbh |
european | européenne |
general | général |
magix | magix |
terms | termes |
regulation | règlement |
gdpr | rgpd |
the | la |
based on | basée |
is | est |
privacy | confidentialité |
policy | politique |
data | données |
protection | protection |
on | sur |
used | utilisé |
when | lors |
by | par |
and | et |
EN We propose a global review of the SFDR regulation with an analysis of reporting templates, as well as a recap of recent changes in the PRIIPs regulation.
FR Découvrez notre nouvelle offre, qui permet le suivi de l'alignement des portefeuilles sur la Taxonomie verte de l'UE, en conformité avec la réglementation.
Engelsk | fransk |
---|---|
regulation | réglementation |
recent | nouvelle |
of | de |
in | en |
with | avec |
we | notre |
EN - A statement on the due diligence policies with respect to Principal Adverse Impacts, in line with Article 4 of the Disclosure Regulation (Regulation EU 2019/2088), describing the following elements:
FR - Une déclaration sur les politiques de diligence raisonnable concernant les principales incidences négatives, conformément à l'article 4 du règlement Disclosure (règlement UE 2019/2088), décrivant les éléments suivants:
Engelsk | fransk |
---|---|
statement | déclaration |
diligence | diligence |
principal | principales |
eu | ue |
elements | éléments |
policies | politiques |
regulation | règlement |
to | à |
a | suivants |
of | de |
the | une |
on | sur |
EN The new General Data Protection Regulation (GDPR) will apply from 25 May 2018 in the EU: it’s time to make your e-shop comply with the regulation’s provisions
FR Le nouveau Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) entre en vigueur le 25 mai 2018 dans l’Union Européenne : c’est le moment d’opérer la mise en conformité de votre boutique e-commerce
Engelsk | fransk |
---|---|
general | général |
eu | européenne |
comply | conformité |
shop | boutique |
regulation | règlement |
gdpr | rgpd |
data | données |
protection | protection |
time | moment |
with | mise |
in | en |
your | votre |
new | nouveau |
will | mai |
Viser 50 av 50 oversettelser