FR Schémas de bases de données mal conçus : si vos schémas de bases de données sont mal conçus, vous remarquerez un nombre important de requêtes d’E/S pendant l’exécution de vos requêtes.
Oversett "conçus" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "conçus" fra fransk til Engelsk
Oversettelser av conçus
"conçus" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av fransk til Engelsk av conçus
fransk
Engelsk
EN Poorly designed database schemas: If you have poorly designed database schemas, you may notice a lot of I/O queries occurring when you run queries.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| schémas | schemas |
| mal | poorly |
| remarquerez | notice |
| si | if |
| un | a |
| requêtes | queries |
| de | of |
| vous | you |
| conçus | designed |
| bases | database |
| êtes | may |
FR En savoir plus sur les composants SSIS conçus pour améliorer la productivité En savoir plus sur les composants SSIS conçus pour améliorer la productivité
EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| composants | components |
| productivité | productivity |
| améliorer | improve |
| savoir | learn |
| pour | designed |
| plus | more |
FR Des maillots de corps conçus pour passer parfaitement sous votre maillot aux rappels de couleurs, tous nos produits sont conçus pour fonctionner ensemble
EN From base layers constructed to fit snugly beneath your jersey to colour coordinated combinations, all of our products are designed to work together
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| maillot | jersey |
| couleurs | colour |
| produits | products |
| sous | beneath |
| votre | your |
| sont | are |
| de | of |
| pour | designed |
| nos | our |
| aux | to |
FR Les enfants conçus par l'utilisation d'ovules de donneurs peuvent vouloir en savoir plus sur leurs donneurs afin d'explorer plus sur eux-mêmes - cette curiosité est naturelle. Offrir aux enfants conçus par des donneurs la possibilité
EN Children conceived by the use of donor eggs may want to learn more about their donors as a way of exploring more about themselves—this curiosity is natural. Providing donor-conceived children with the option
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| enfants | children |
| donneurs | donors |
| curiosité | curiosity |
| naturelle | natural |
| lutilisation | use |
| de | of |
| peuvent | may |
| leurs | their |
| vouloir | want |
| la | the |
| en | to |
| savoir | learn |
| par | by |
| plus | more |
FR Les parents, les enfants conçus par des donneurs et les donateurs comprennent que le programme Option ID n'est pas destiné à créer des relations familiales entre le donneur Option ID et leurs enfants conçus par les donateurs
EN Parents, donor-conceived children and donors understand that the ID Option program is not intended to create family relationships between the ID Option Donor and their donor-conceived children
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| enfants | children |
| id | id |
| destiné | intended |
| option | option |
| le | the |
| programme | program |
| donneur | donor |
| parents | parents |
| pas | not |
| à | to |
| relations | relationships |
| comprennent | and |
| familiales | family |
| et | understand |
| créer | create |
| entre | between |
FR Les sites web conçus par des professionnels sont conçus pour évoluer au besoin et vous n?aurez pas à investir beaucoup dans de futurs ajouts pour votre présence en ligne.
EN Professionally-designed websites are made to scale as needed and you won’t have to invest much in future additions to your online presence.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| évoluer | scale |
| futurs | future |
| ajouts | additions |
| présence | presence |
| conçus | designed |
| en ligne | online |
| sont | are |
| à | to |
| investir | invest |
| votre | your |
| en | in |
| et | and |
| besoin | needed |
| vous | you |
FR Avec des solutions conçus pour répondre à vos défis. Nos logiciels conçus pour le secteur de la boulangerie comprennent des fonctionnalités avancées de traçabilité, de rappel et de prévention pour vous aider à réussir.
EN With software designed for your challenges—that’s how. Our bakery software includes advanced traceability, recall and preventative functionality to set you up for success.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| défis | challenges |
| logiciels | software |
| boulangerie | bakery |
| fonctionnalités | functionality |
| traçabilité | traceability |
| rappel | recall |
| réussir | success |
| conçus | designed |
| avancées | advanced |
| et | and |
| à | to |
| vos | your |
| nos | our |
| avec | with |
| vous | you |
FR Tous nos produits sont conçus, conçus et fabriqués à la main par 50 personnes dévouées dans nos locaux de Videbaek, au Danemark
EN All our products are designed, designed and hand-built by 50 dedicated staff at our facility in Videbaek, Denmark
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| main | hand |
| danemark | denmark |
| personnes | staff |
| produits | products |
| sont | are |
| par | by |
| nos | our |
| à | and |
| dans | in |
| conçus | built |
FR Choisissez parmi des modèles conçus par des professionnels et conçus à la perfection pour les photographes, les designers, les artistes et les créateurs
EN Choose from professionally designed templates crafted to perfection for photographers, designers, artists and creators
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| choisissez | choose |
| photographes | photographers |
| artistes | artists |
| designers | designers |
| créateurs | creators |
| modèles | templates |
| à | to |
| perfection | perfection |
| pour | designed |
| et | and |
FR En fait, la plupart des jeux en ligne conçus aujourd'hui ont été conçus pour donner au joueur de meilleures chances
EN Actually, most online games are designed today have been designed to give the player better odds
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| chances | odds |
| en fait | actually |
| en ligne | online |
| jeux | games |
| joueur | player |
| meilleures | better |
| la | the |
| aujourdhui | today |
| été | been |
| pour | designed |
| en | to |
FR Non. Nos Stickers sol ne sont pas conçus pour être utilisés sur de la moquette. Les stickers sol sont conçus pour adhérer aux surfaces lisses qui ont été nettoyées avant l'applica…
EN No. Our floor graphics are not designed to be used on carpeting. Floor graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application. They’re best…
FR Tirez parti de Cloudflare for Teams, un ensemble unique de produits conçus pour protéger vos systèmes internes des intrus et vous assurer que vos données ne quittent pas votre réseau.
EN Leverage Cloudflare for Teams, a unique set of products designed to safeguard your internal systems from intruders — and to ensure your data doesn't leave your network.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| conçus | designed |
| internes | internal |
| données | data |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| systèmes | systems |
| réseau | network |
| et | and |
| produits | products |
| protéger | safeguard |
| un | a |
| assurer | ensure |
| vous | to |
FR Les outils de sécurité traditionnels, comme les pare-feu et les VPN physiques, ne sont pas conçus pour gérer des infrastructures hybrides, des équipes dispersées ou un éventail de menaces en constante évolution.
EN Legacy security tools, like hardware firewalls and VPNs, are not built to handle hybrid infrastructure, remote teams, or a constantly-evolving threat landscape.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| sécurité | security |
| pare-feu | firewalls |
| vpn | vpns |
| conçus | built |
| gérer | handle |
| hybrides | hybrid |
| menaces | threat |
| constante | constantly |
| évolution | evolving |
| outils | tools |
| infrastructures | infrastructure |
| équipes | teams |
| ou | or |
| un | a |
| sont | are |
| comme | like |
| et | and |
FR Notre réseau et l'ensemble de nos produits sont conçus en tenant compte du respect de la confidentialité des données.
EN Cloudflare’s network and all of our products are built with data privacy in mind.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| réseau | network |
| conçus | built |
| confidentialité | privacy |
| produits | products |
| sont | are |
| en | in |
| données | data |
| de | of |
FR Notre réseau et l'ensemble de nos produits sont conçus dans une optique de protection des données
EN Cloudflare’s network and all of our products are built with data protection in mind
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| réseau | network |
| conçus | built |
| protection | protection |
| produits | products |
| sont | are |
| données | data |
| de | of |
| dans | in |
FR Des modèles PowerPoint conçus pour faire vibrer la salle de réunion
EN PowerPoint templates custom designed to rock the boardroom
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| la | the |
| modèles | templates |
| pour | designed |
| de | custom |
FR Conçus pour les analystes, nos connecteurs permettent aux équipes Data de se poser les bonnes questions.
EN Built with analysts in mind, our connectors allow data teams to concentrate on asking the right questions.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| conçus | built |
| analystes | analysts |
| permettent | allow |
| équipes | teams |
| data | data |
| connecteurs | connectors |
| questions | questions |
| nos | our |
| bonnes | right |
FR Ces masques en tissu pour le visage ne sont pas conçus pour un usage médical ou comme équipement de protection individuelle contre le coronavirus (COVID-19)
EN These cloth face masks are not designed for medical use, or as personal protective equipment against coronavirus (COVID-19)
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| tissu | cloth |
| médical | medical |
| équipement | equipment |
| protection | protective |
| ou | or |
| masques | masks |
| comme | as |
| usage | use |
| pour | designed |
| sont | are |
| visage | face |
| coronavirus | coronavirus |
| de | against |
FR Tous les designs sont conçus par des artistes indépendants qui sont rémunérés à chaque vente.
EN All dresses on Redbubble are designed and sold by independent artists who make money with every purchase.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| artistes | artists |
| indépendants | independent |
| chaque | every |
| sont | are |
| par | by |
| qui | who |
| à | and |
| vente | sold |
| tous | all |
| des | designed |
FR Configurez l'hébergement idéal pour vos projets, collaborez et utilisez les outils puissants et les APIs que nous avons conçus pour vos besoins spécifiques.
EN Set up the hosting you need for your projects, collaborate and use advanced tools and APIs made just for you.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| projets | projects |
| collaborez | collaborate |
| apis | apis |
| configurez | set up |
| outils | tools |
| utilisez | use |
| vos | your |
| et | and |
| pour | for |
| spécifiques | need |
FR Et dans ce billet, nous allons nous concentrer sur un sous-ensemble de ceux-ci et examiner les meilleurs thèmes WordPress conçus pour le podcasting en 2021.
EN And in this post, we?re going to focus on a subset of those and look at the best WordPress themes designed for podcasting in 2021.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| sous-ensemble | subset |
| podcasting | podcasting |
| un | a |
| wordpress | wordpress |
| thèmes | themes |
| le | the |
| ce | this |
| concentrer | to focus |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| pour | designed |
| en | in |
| meilleurs | the best |
| sur | on |
FR N'oubliez pas que n'importe quel thème peut être utilisé pour le podcasting car il suffit d'intégrer un lecteur, mais les thèmes axés sur le podcast sont conçus en fonction de vos besoins et de votre flux de travail.
EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| utilisé | used |
| lecteur | player |
| podcasting | podcasting |
| podcast | podcast |
| besoins | needs |
| flux de travail | workflow |
| thèmes | themes |
| thème | theme |
| le | the |
| suffit | to |
| un | a |
| en | in |
| pour | designed |
| sont | are |
| peut | can |
| mais | but |
| de | around |
| et | and |
| travail | do |
FR Vous pouvez également utiliser d'autres microphones conçus pour les enregistreurs audionumériques ou les reflex numériques (comme ces micros-fusils de caméra), mais vous aurez besoin d'un adaptateur TRS à TRRS pour les brancher.
EN You can also use other microphones that are designed for digital audio recorders or DSLRs (like these on-camera shotgun mics) but you will need a TRS to TRRS adapter to plug them in.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| caméra | camera |
| trrs | trrs |
| enregistreurs | recorders |
| ou | or |
| adaptateur | adapter |
| brancher | plug |
| utiliser | use |
| aurez | will |
| besoin | need |
| à | to |
| micros | mics |
| également | also |
| microphones | microphones |
| pour | designed |
| comme | like |
| vous | you |
| numériques | a |
| de | other |
| mais | but |
FR Buzzsprout a été conçu pour rendre le podcasting simple, mais pas limité. Ils ont l'un des tableaux de bord les mieux conçus que j'ai vus, qui vous permet de passer plus de temps à créer du contenu qu'à vous amuser à le télécharger.
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
| limité | limited |
| été | was |
| simple | simple |
| contenu | content |
| l | i |
| le | the |
| rendre | to make |
| vus | seen |
| tableaux de bord | dashboards |
| pour | designed |
| de | of |
| temps | time |
| à | to |
| permet | lets |
| pas | not |
| passer | spend |
| vous | you |
| plus | more |
| mais | but |
FR Toutes les plateformes d'hébergement de podcasts ne sont pas les mêmes. Certains sont conçus pour les débutants, les marques ou les clients des entreprises - avec un prix correspondant.
EN Not all podcast hosting platforms are the same. Some are designed for beginners, brands, or enterprise customers ? with pricing to match.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| podcasts | podcast |
| débutants | beginners |
| entreprises | enterprise |
| correspondant | match |
| ou | or |
| sont | are |
| pour | designed |
| marques | brands |
| clients | customers |
| avec | with |
| mêmes | the |
FR Ils ont été récemment achetés par WPEngine, de sorte que vous pouvez avoir accès à tous les thèmes (plus de 35 thèmes conçus par des professionnels) lorsque vous vous inscrivez à un plan d'hébergement de WPEngine.
EN They were recently bought by WPEngine, so you can get access to every theme (35+ professionally designed themes) when you sign up for a WPEngine hosting plan.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| accès | access |
| lorsque | when |
| inscrivez | sign up |
| un | a |
| récemment | recently |
| thèmes | themes |
| plan | plan |
| à | to |
| acheté | bought |
| été | were |
| par | by |
| de | every |
| vous | you |
FR Ils ont été conçus spécialement pour répondre aux besoins des podcasteurs et des blogueurs, contrairement à certains autres noms plus populaires dans le domaine de l'e-mail marketing.
EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| conçus | built |
| spécialement | specifically |
| podcasteurs | podcasters |
| blogueurs | bloggers |
| noms | names |
| populaires | popular |
| marketing | marketing |
| besoins | needs |
| contrairement | unlike |
| le | the |
| été | were |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | of |
| autres | other |
| plus | more |
FR Découvrez comment résoudre les difficultés courantes grâce à des guides détaillés, des conseils pratiques et des ateliers conçus par les équipes, pour les équipes.
EN Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| courantes | common |
| pratiques | practical |
| ateliers | workshops |
| conçus | made |
| équipes | teams |
| guides | guides |
| résoudre | solve |
| comment | how |
| à | to |
| et | learn |
| conseils | advice |
| par | by |
| pour | for |
FR Assurez la continuité des activités de votre entreprise grâce à des workflows personnalisables, itératifs et structurés conçus pour des équipes efficaces.
EN Keep your company’s lights on with customizable, iterative, and structured workflows built for efficient teams.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| workflows | workflows |
| personnalisables | customizable |
| conçus | built |
| efficaces | efficient |
| structuré | structured |
| équipes | teams |
| assurez | on |
| votre | your |
| ce | keep |
| à | and |
FR Les start-ups performantes ont toujours l'évolutivité à l'esprit. De 10 à 10 000 utilisateurs, les outils Atlassian sont conçus pour évoluer en même temps que vous. Votre équipe compte 10 membres ou moins ? Essayez la solution gratuitement
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| conçus | built |
| évoluer | scale |
| moins | less |
| outils | tools |
| ou | or |
| à | to |
| équipe | team |
| membres | members |
| start | start |
| sont | are |
| en | in |
| gratuitement | for free |
| de | alongside |
| vous | you |
| pour | for |
FR Que vous soyez sur le point de devenir une grande entreprise prospère ou que votre start-up poursuive sa croissance à plein régime, nos outils sont conçus pour évoluer avec vous, à chaque phase de votre existence.
EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| prospère | thriving |
| outils | tools |
| conçus | built |
| évoluer | scale |
| phase | phase |
| ou | or |
| à | to |
| le | the |
| plein | full |
| de | of |
| votre | your |
| start-up | startup |
| nos | our |
| chaque | every |
| entreprise | business |
| sur | on |
| une | a |
| grande | large |
| pour | ahead |
| vous | you |
| sont | are |
FR Pour autant, la plupart des logiciels d’entreprise sont conçus pour la fabrication industrielle, avec un parti pris pour les processus mécaniques et pour traiter les humains comme des capitaux plutôt que comme des personnes
EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| mécaniques | mechanical |
| traiter | treating |
| capitaux | capital |
| logiciels | software |
| industrielle | industrial |
| processus | processes |
| fabrication | manufacturing |
| un | a |
| avec | with |
| et | and |
| comme | as |
| parti | of |
| humains | humans |
| personnes | people |
| pour | toward |
| plutôt | rather |
FR Les services d’assistance sont conçus de sorte que vous puissiez choisir le niveau d’assistance qui répond le mieux à vos exigences et aux ressources internes disponibles
EN Support services are tailored so that you can choose the level of assistance that best meets your requirements and available in-house resources
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| choisir | choose |
| puissiez | you can |
| exigences | requirements |
| ressources | resources |
| services | services |
| le | the |
| niveau | level |
| de | of |
| vous | you |
| vos | your |
| à | and |
| internes | in |
| qui | that |
| disponibles | are |
FR Nos systèmes sous-jacents et notre infrastructure opérationnelle sont conçus pour la fiabilité et la résilience afin de maintenir les niveaux de service, de contrôler les risques et de minimiser les perturbations commerciales.
EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| fiabilité | reliability |
| résilience | resilience |
| contrôler | control |
| risques | risks |
| minimiser | minimize |
| commerciales | business |
| perturbations | disruption |
| systèmes | systems |
| infrastructure | infrastructure |
| opérationnelle | operational |
| service | service |
| niveaux | levels |
| sous | underlying |
| sont | are |
| pour | designed |
| maintenir | maintain |
FR Équipez-vous pour toutes les occasions cet automne, grâce à nos pantalons de jogging conçus pour rester au chaud à l’intérieur comme à l’extérieur.
EN Gear up for any occasion this autumn with joggers designed to stay in or adventure out.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| occasions | occasion |
| automne | autumn |
| à | to |
| pour | designed |
| cet | this |
FR Faites votre choix parmi des centaines de modèles uniques de logos, professionnellement conçus pour chaque secteur d'activité.
EN Select from hundreds of unique logo templates professionally designed with your industry in mind.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| choix | select |
| professionnellement | professionally |
| secteur | industry |
| modèles | templates |
| votre | your |
| de | of |
| centaines | hundreds |
FR Les outils de Sprout conçus pour les agences peuvent vous aider à répondre à ces besoins et à dépasser les attentes des clients.
EN Sprout’s agency tools can help you meet those needs and exceed client expectations.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| peuvent | can |
| dépasser | exceed |
| clients | client |
| outils | tools |
| agences | agency |
| attentes | expectations |
| besoins | needs |
| vous | you |
| à | and |
FR Trouvez collectivement de nouvelles idées grâce à des flux de travail intuitifs conçus pour favoriser le travail en équipe.
EN Ideate as a group with intuitive workflows designed to empower effective team collaboration.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| travail | group |
| intuitifs | intuitive |
| équipe | team |
| flux de travail | workflows |
| à | to |
| pour | designed |
FR Outils de collaboration sociale spécialement conçus pour les équipes
EN Social collaboration tools specifically designed for teams
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| sociale | social |
| spécialement | specifically |
| outils | tools |
| équipes | teams |
| pour | designed |
FR Les outils de listening conçus par Sprout aident les marques à analyser les conversations sur les réseaux sociaux et à en extraire des informations exploitables afin d'identifier les lacunes du secteur et d'améliorer la santé de la marque.
EN Sprout’s Listening tools help brands tap into global social conversation to extract actionable insights, identify industry gaps and improve brand health.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| conversations | conversation |
| informations | insights |
| lacunes | gaps |
| secteur | industry |
| santé | health |
| outils | tools |
| aident | help |
| listening | listening |
| marques | brands |
| à | to |
| extraire | extract |
| sociaux | social |
| marque | brand |
FR Tous les produits Sprout ont été conçus pour répondre au nouveau paradigme du marketing sur les médias sociaux
EN The Sprout family of products is designed for the new social marketing paradigm
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| sprout | sprout |
| paradigme | paradigm |
| sociaux | social |
| marketing | marketing |
| pour | designed |
| produits | products |
| nouveau | new |
| tous | of |
FR Nos systèmes sont conçus pour être opérationnels malgré les failles, et nos équipes sont formées à la résolution rapide des incidents
EN We design our systems for fault tolerance, and our teams are trained for rapid incident recovery
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| systèmes | systems |
| conçus | design |
| équipes | teams |
| rapide | rapid |
| incidents | incident |
| formé | trained |
| sont | are |
| pour | for |
| nos | our |
| à | and |
FR Lorsque notre équipe d'assistance doit mener des actions sensibles sur les comptes des clients, elle suit les protocoles contre le phishing et les menaces conçus par notre équipe de sécurité.
EN Our world-class Support team follows phishing and threat-resistant protocols designed by our Security team, when conducting sensitive actions on customer accounts.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| sensibles | sensitive |
| comptes | accounts |
| clients | customer |
| protocoles | protocols |
| phishing | phishing |
| menaces | threat |
| lorsque | when |
| équipe | team |
| actions | actions |
| suit | follows |
| par | by |
| sécurité | security |
| mener | conducting |
| notre | our |
| sur | on |
FR Squarespace dispose d'un grand nombre de modèles beaux et bien conçus. La plateforme propose de nombreuses options de mise en forme, et demande des frais d'inscription mensuels.
EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| modèles | templates |
| mise | set |
| frais | fee |
| mensuels | monthly |
| de | of |
| options | options |
| en | it |
| grand | extensive |
| et | and |
| beaux | beautiful |
| demande | requires |
FR Serveurs cloud conçus pour répondre à vos besoins.
EN Cloud Servers Designed to Meet Your Requirements.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| serveurs | servers |
| cloud | cloud |
| répondre | to meet |
| vos | your |
| à | to |
| besoins | requirements |
| pour | designed |
FR Nous testons constamment de nouveaux produits conçus pour vous protéger pendant que vous parcourez le net
EN We are constantly testing new products that are meant to keep you safe while surfing the internet
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| constamment | constantly |
| nouveaux | new |
| net | internet |
| protéger | safe |
| le | the |
| nous | we |
| produits | products |
| vous | you |
FR D’autres VPN sont spécifiquement conçus pour accéder aux contenus bloqués par les restrictions géographiques avec des fonctionnalités qui vous offrent une meilleure expérience de streaming.
EN On the other hand, some VPNs are made specifically for accessing geo-blocked content, with functionalities designed to help you stream better.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| vpn | vpns |
| spécifiquement | specifically |
| accéder | accessing |
| contenus | content |
| bloqués | blocked |
| géographiques | geo |
| fonctionnalités | functionalities |
| streaming | stream |
| sont | are |
| pour | designed |
| avec | with |
| une | the |
| meilleure | better |
| vous | you |
| de | other |
FR Les comptes gratuits sont conçus pour vous offrir un avant-goût de Majestic. En cas d'usage régulier, vous serez rapidement confronté à des limites d'utilisation.
EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| comptes | accounts |
| gratuits | free |
| majestic | majestic |
| rapidement | soon |
| limites | limits |
| goût | taste |
| régulier | regularly |
| sont | are |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| pour | designed |
FR Créez rapidement des rapports à l’aide de packages dbt préconfigurés conçus pour l’analyse
EN Quickly create reports with pre-built dbt packages designed for analytics
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| packages | packages |
| dbt | dbt |
| créez | create |
| rapports | reports |
| à | with |
| pour | designed |
| conçus | built |
FR Tous les designs sont conçus par des artistes indépendants qui sont rémunérés à chaque vente
EN Every case is designed and sold by independent artists so you can accessorize your iPhone in style
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| indépendants | independent |
| vente | sold |
| artistes | artists |
| chaque | every |
| par | by |
| à | and |
| sont | is |
| designs | style |
| des | designed |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
concus spécialement concus produits concus mieux concus style modèles concus concus selon avons concus thèmes concus menaces concus microphones concus données concus professionnellement conçus emballages conçus projets conçus logiciels conçus clients conçus sprout conçus outils conçus questionnaires conçus spécialement conçus fil conçus spécialement durables conçus déjà conçus ateliers conçus accessoires spécialement conçus outils spécialement conçus modèles spécialement conçus déshumidificateurs conçus soient conçus pointe conçus assistance conçus machine learning conçus avez conçus cours conçus établissements conçus milieux d’apprentissage conçus personnalisables conçus soigneusement conçus qu’ils soient conçus aéronefs conçus serveurs cloud conçus fonctionnalités conçus spécifiquement conçus conçus spécifiquement conçus grâce studio conçus données mal concus applications sont conçus processus conçus réseaux sociaux conçus
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk