FR 1 once de Barceló Imperial Onyx. ¾ d’once de Vermouth doux italien. ¾ d’once de jus d’orange. ¼ d’once de liqueur de mûre. ¼ d’once de liqueur de pomme verte. Zeste d’orange pour garnir
Oversett "once de sirop" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "once de sirop" fra fransk til Engelsk
Oversettelser av once de sirop
"once de sirop" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
| once | ounce |
| sirop | maple syrup syrup |
Oversettelse av fransk til Engelsk av once de sirop
fransk
Engelsk
EN 1 ounce of Barceló Imperial Onyx. ¾ ounce of Italian sweet Vermouth. ¾ ounce of orange juice. ¼ ounce of blackberry liqueur. ¼ ounce of green apple liqueur. Orange peel to garnish
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| once | ounce |
| imperial | imperial |
| onyx | onyx |
| doux | sweet |
| italien | italian |
| jus | juice |
| liqueur | liqueur |
| pomme | apple |
| verte | green |
| de | of |
| pour | to |
FR 3 onces de Barceló Añejo 1 once de jus d’orange ½ once de sirop simple ½ once de jus de citron vert Soda Rondelle d’orange pour garnir
EN 3 ounces of Barceló Añejo 1 ounce of orange juice ½ ounce of simple syrup ½ ounce of lime juice Soda Slice of orange to garnish
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| once | ounce |
| jus | juice |
| sirop | syrup |
| simple | simple |
| soda | soda |
| de | of |
| pour | to |
| vert | orange |
| citron | lime |
FR 2 onces de Barceló Organic 8 feuilles de basilic 1 once de jus de citron ½ once de sirop simple Quelques feuilles de basilic pour garnir
EN 2 ounces of Barceló Organic 8 basil leaves 1 ounce of lemon juice ½ ounce of simple syrup Basil leaves to garnish
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| organic | organic |
| feuilles | leaves |
| basilic | basil |
| once | ounce |
| jus | juice |
| citron | lemon |
| sirop | syrup |
| simple | simple |
| de | of |
FR La Nation Micmac de Gespeg se lance dans l’industrie du sirop d’érable. En opération dès le printemps 2021, l’érablière à la fine pointe de la technologie permettra à la Nation de produire et de vendre du sirop d’érable au niveau local.
EN The Micmac Nation of Gespeg is entering the maple syrup industry. In operation since the spring of 2021, the state-of-the-art sugar bush will allow the Nation to produce and sell maple syrup locally.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| opération | operation |
| vendre | sell |
| local | locally |
| érable | maple |
| nation | nation |
| printemps | spring |
| sirop | syrup |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| permettra | will allow |
| et | and |
| produire | produce |
FR Régalez-vous avec ce dessert classique québécois! Le Canada produit plus de 80 % du sirop d'érable du monde, la grande majorité étant produite au Québec. Il faut environ 40 litres de sève pour fabriquer 1 litre de sirop d'érable.
EN Indulge yourself with this classic dessert from Quebec! Canada produces more than 80% of the world's maple syrup with the vast majority produced in Quebec. It takes approximately 40 litres of sap to make 1 litre of maple syrup.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| dessert | dessert |
| classique | classic |
| litres | litres |
| érable | maple |
| . | takes |
| litre | litre |
| ce | this |
| canada | canada |
| monde | worlds |
| grande | vast |
| produite | produced |
| québec | quebec |
| de | of |
| sirop | syrup |
| du | from |
| avec | with |
| il | it |
| majorité | majority |
FR Et, que vous choisissiez notre sirop de tarte aux pommes, notre sirop de pain d'épice ou tout autre chose, nous savons que vous adorerez nos arômes très concentrés et complètement authentiques
EN And, whether you choose our Apple Pie Syrup, our Gingerbread Syrup, or anything in between, we know you'll love our highly concentrated, completely authentic flavours
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| sirop | syrup |
| tarte | pie |
| pommes | apple |
| arômes | flavours |
| authentiques | authentic |
| ou | or |
| chose | anything |
| complètement | completely |
| concentré | concentrated |
| choisissiez | choose |
| de | between |
| aux | in |
| vous | you |
| nous | we |
FR Régalez-vous avec ce dessert classique québécois! Le Canada produit plus de 80 % du sirop d'érable du monde, la grande majorité étant produite au Québec. Il faut environ 40 litres de sève pour fabriquer 1 litre de sirop d'érable.
EN Indulge yourself with this classic dessert from Quebec! Canada produces more than 80% of the world's maple syrup with the vast majority produced in Quebec. It takes approximately 40 litres of sap to make 1 litre of maple syrup.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| dessert | dessert |
| classique | classic |
| litres | litres |
| érable | maple |
| . | takes |
| litre | litre |
| ce | this |
| canada | canada |
| monde | worlds |
| grande | vast |
| produite | produced |
| québec | quebec |
| de | of |
| sirop | syrup |
| du | from |
| avec | with |
| il | it |
| majorité | majority |
FR Tasse et demie de glaçons ½ tasse d’ananas haché 2 onces de jus d’ananas 2 onces de crème de coco ½ once de Barceló Blanco 1 once de Barceló Dorado
EN 1 and a half cups of ice cubes ½ cup of chopped pineapple 2 ounces of pineapple juice 2 ounces of coconut cream ½ ounce of Barceló Blanco 1 ounce of Barceló Dorado
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| tasse | cup |
| demie | half |
| jus | juice |
| crème | cream |
| coco | coconut |
| once | ounce |
| de | of |
| et | and |
FR Remplacer le sucre raffiné dans les recettes par des produits locaux, comme le sirop d’érable et le miel.
EN Instead of using refined sugar, try using local maple syrup or honey (replace 1:1). This also reduces the amount of liquid needed in your recipe.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| remplacer | replace |
| sucre | sugar |
| raffiné | refined |
| recettes | recipe |
| locaux | local |
| miel | honey |
| érable | maple |
| le | the |
| sirop | syrup |
| dans | in |
FR Ajouter de la saveur en le faisant cuire avec des fruits frais ou surgelés et un soupçon de miel ou de sirop d’érable.
EN Add flavour by cooking with fresh or frozen fruit and a little maple syrup or honey.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| ajouter | add |
| saveur | flavour |
| cuire | cooking |
| frais | fresh |
| surgelés | frozen |
| miel | honey |
| érable | maple |
| ou | or |
| un | a |
| avec | with |
| sirop | syrup |
| fruits | fruit |
| et | and |
FR Envolez-vous pour les tropiques avec ce cocktail parfait lorsqu?il fait chaud, et qui marie la framboise, la liqueur de baie de goji, le rhum et le sirop de vanille.
EN Transport yourself to the tropics with this warm weather-approved cocktail featuring a blend of raspberries, goji berry liqueur, rum and vanilla syrup.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| chaud | warm |
| liqueur | liqueur |
| rhum | rum |
| sirop | syrup |
| vanille | vanilla |
| ce | this |
| de | of |
| vous | yourself |
| et | and |
FR Un grain 100% arabica en provenance d'un petit domaine au Kenya. Laissez-vous tenter par ce café aux notes d'orange, de confiture de tomates et de sirop d'érable.
EN A 100% Arabica bean from a small estate in Kenya. Let yourself be tempted by this coffee with notes of orange, tomato jam and maple syrup.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| petit | small |
| kenya | kenya |
| café | coffee |
| notes | notes |
| confiture | jam |
| tomates | tomato |
| laissez | let |
| érable | maple |
| ce | this |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| sirop | syrup |
| domaine | estate |
| et | and |
| vous | be |
| par | by |
FR quelques touches de couleur et les fleurs de pissenlit, préparées en sirop, sucrent la
EN platter and dandelion flowers can be turned into syrup and used to sweeten homemade
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| fleurs | flowers |
| pissenlit | dandelion |
| sirop | syrup |
| par | used |
| et | and |
FR Que ce soit pour accompagner les crêpes du matin ou pour ajouter une onctueuse touche sucrée à vos recettes préférées, le sirop d’érable est un nectar délicieusement polyvalent qui fait partie de nos coutumes depuis longtemps
EN Whether drizzled over pancakes, added to a smoothie, frozen into candy, or used in a cocktail, maple syrup is a distinctively delicious way to add some sweetness
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| crêpes | pancakes |
| érable | maple |
| ou | or |
| à | to |
| sirop | syrup |
| ajouter | add |
| un | a |
| est | is |
| de | way |
FR Le Nouveau-Brunswick est le deuxième plus grand producteur acéricole au Canada – la province produit plus de trois millions de kilogrammes de sirop d’érable par année et exporte dans 35 pays.
EN Maple syrup has a long history in our province, and New Brunswick is now the second largest maple producer in Canada, with a production of over three million kilograms of maple syrup, some of it exported in 35 countries.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| érable | maple |
| sirop | syrup |
| brunswick | brunswick |
| producteur | producer |
| produit | production |
| est | is |
| province | province |
| pays | countries |
| nouveau | new |
| canada | canada |
| dans | in |
| de | of |
| deuxième | second |
| plus | largest |
| trois | three |
| millions | million |
FR Bien avant l’arrivée des colons européens, les peuples des Premières Nations ont été les premiers à transformer la sève d’érable en succulent sirop
EN Indigenous peoples were the first to collect maple sap and boil it to create syrup, long before the arrival of European settlers
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| européens | european |
| peuples | peoples |
| sirop | syrup |
| érable | maple |
| la | the |
| été | were |
| à | to |
| premiers | the first |
FR Durant la saison des sucres, soit vers la fin de l’hiver jusqu’au printemps, un seul arbre est capable de produire environ 40 litres d’eau d’érable, ce qui équivaut à un litre de sirop.
EN During the season (late winter into spring), one tree can produce about 40 litres of sap, which equals one litre of maple syrup.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| arbre | tree |
| capable | can |
| produire | produce |
| litres | litres |
| litre | litre |
| érable | maple |
| saison | season |
| printemps | spring |
| environ | about |
| la | the |
| de | of |
| sirop | syrup |
| un | one |
FR Pour obtenir plus d’information et obtenir de délicieuses recettes à base de sirop d’érable, consultez le site Érablicieux NB.
EN Check out Maplelicious NB for more info and delicious maple syrup recipes.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| délicieuses | delicious |
| recettes | recipes |
| consultez | check |
| nb | nb |
| érable | maple |
| sirop | syrup |
| plus | more |
| à | and |
FR Salade de fruits avec cerises dans un sirop léger
EN Fruit salad with cherries in light syrup
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| salade | salad |
| fruits | fruit |
| cerises | cherries |
| sirop | syrup |
| léger | light |
| avec | with |
| dans | in |
FR Courge poivrée glacée au sirop d'érable
EN Acorn Squash with Maple Syrup Glaze
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| érable | maple |
| sirop | syrup |
FR Dans une casserole, mélanger le lait de coco, le sirop d’érable et les graines de vanille.
EN In a pot, combine the coconut milk, maple syrup, and vanilla bean seeds.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| casserole | pot |
| mélanger | combine |
| coco | coconut |
| graines | seeds |
| vanille | vanilla |
| érable | maple |
| le | the |
| lait | milk |
| sirop | syrup |
| dans | in |
| une | a |
| et | and |
FR Trois générations plus tard, O’Hara’s Sugar Maples est devenue l’une des meilleures entreprises de production de sirop d’érable pur, de beurre d’érable et de bonbons à l’érable en Ontario
EN Three generations later, O'Hara's Sugar Maples has grown into one of Ontario's finest sources of pure maple syrup, maple butter and maple candy
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| générations | generations |
| sugar | sugar |
| pur | pure |
| beurre | butter |
| bonbons | candy |
| meilleures | finest |
| érable | maple |
| sirop | syrup |
| trois | three |
| de | of |
| tard | later |
| à | and |
FR Les produits à source unique d’O’Hara signifient que seul le sirop le plus riche est extrait des arbres pour se retrouver sur votre table.
EN O'Hara's single source products means that only the richest syrup is tapped from trees right to your table.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| source | source |
| sirop | syrup |
| arbres | trees |
| table | table |
| à | to |
| le | the |
| votre | your |
| produits | products |
| les | single |
FR Je voulais commercialiser des gâteaux au rhum, imbibé de sirop de rhum sans glaçage et scellés sous vide
EN I wanted to market rum cakes, soaked in rum syrup without frosting and vacuum-sealed
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| je | i |
| voulais | wanted |
| commercialiser | market |
| gâteaux | cakes |
| rhum | rum |
| sirop | syrup |
| scellés | sealed |
| vide | vacuum |
| et | and |
FR Le yaourt aux myrtilles à base de yaourt nature, affiné avec de la menthe et du miel ou du sirop d'érable est un dessert rapide, savoureux et sain ♥ délicieux!
EN Blueberry yoghurt made from natural yoghurt, refined with mint and honey or maple syrup is a quick, tasty and healthy dessert ♥ delicious!
FR Un Hugo rafraîchissant lors d'une chaude soirée d'été? Essayez également Virgin Hugo sans alcool pour les enfants. ♥ Fabriqué à partir de sirop de fleurs de sureau, de soda au gingembre, de glaçons et de menthe!
EN A refreshing Hugo on a warm summer evening? Also try non-alcoholic Virgin Hugo for kids. ♥ Made from elderflower syrup, ginger ale, ice cubes and mint!
FR Nous avons notre variante sucré avec du sirop d'érable. C'est déjà liquide et cela rend aussi les oignons agréable et caramel.
EN We have our variant sweetened with maple syrup. This is already liquid and also makes the onions beautifully caramelized.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| liquide | liquid |
| oignons | onions |
| érable | maple |
| avec | with |
| sirop | syrup |
| rend | makes |
| déjà | already |
| notre | our |
| nous | we |
FR Sur Vitrage un sirop de sucre est utilisé directement
EN At Glazing a sugar syrup is used right away
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| sirop | syrup |
| sucre | sugar |
| utilisé | used |
| de | away |
| un | a |
| est | is |
| directement | right |
FR A proprement parler, nos oignons sont glacés au sirop d'érable.
EN So, strictly speaking, our onions are glazed with maple syrup.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| oignons | onions |
| érable | maple |
| nos | our |
| sont | are |
| parler | with |
| sirop | syrup |
FR À la Pour finir, le sirop d'érable ajouté et mélangé avec le vinaigre (vinaigre balsamique ou vinaigre aux herbes) et Jus de citron arrondi. Votre expérience gustative est prête !
EN To the Finish becomes maple syrup added and mixed with vinegar (balsamic vinegar or herb vinegar) and Lemon juice rounded. Ready is your taste sensation!
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| finir | finish |
| érable | maple |
| sirop | syrup |
| ajout | added |
| balsamique | balsamic |
| citron | lemon |
| jus | juice |
| arrondi | rounded |
| prête | ready |
| expérience | taste |
| votre | your |
| est | is |
| vinaigre | vinegar |
| ou | or |
| pour | to |
| et | and |
FR Ensuite, le sirop d'érable (ou de la cassonade), réduire pendant 1 à 2 minutes. Ajouter Vinaigre et jus de citron arrondir. C'est fait !
EN Then the Maple syrup (or brown sugar), boil down for 1-2 minutes. Add Vinegar and lemon juice round off. Done!
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| minutes | minutes |
| ajouter | add |
| vinaigre | vinegar |
| jus | juice |
| citron | lemon |
| fait | done |
| érable | maple |
| ou | or |
| sirop | syrup |
| à | and |
| de | off |
| pendant | for |
FR Nous l'avons utilisé aujourd'hui pour faire de parfaites crêpes easy peasy et pour faire des crêpes françaises avec... Tranches de banane, sirop d'érable et croustillant de muesli garni. Les enfants sont heureux - le week-end peut commencer !
EN With it we have prepared today perfect easy peasy crêpes and the French pancakes with Banana slices, maple syrup and granola crunch garnished. Children happy - the weekend can begin!
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| parfaites | perfect |
| easy | easy |
| tranches | slices |
| banane | banana |
| enfants | children |
| heureux | happy |
| commencer | begin |
| érable | maple |
| week | weekend |
| le | the |
| peut | can |
| aujourdhui | today |
| crêpes | pancakes |
| avec | with |
| sirop | syrup |
| nous | we |
| et | and |
FR Puis Ajoutez le sirop d'agave (ou d'érable) et l'huile. et avec la cuillère en bois soigneusement ensemble mix. Absolument avec 1-2 pincées sel saison.
EN Then Add the agave syrup (or maple syrup) and the oil. and with the wooden spoon carefully together mix. Absolutely with 1-2 pinches salt season.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| ajoutez | add |
| cuillère | spoon |
| soigneusement | carefully |
| sel | salt |
| saison | season |
| érable | maple |
| ou | or |
| absolument | absolutely |
| en bois | wooden |
| sirop | syrup |
| avec | with |
| et | and |
FR Oui, dans la compote de pommes suffit douceur naturelle afin que vous puissiez également omettre le sucre vanillé ou le sirop d'érable
EN Yes, in applesauce is sufficient natural sweetness so that you can also leave out the vanilla sugar or maple syrup
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| suffit | sufficient |
| douceur | sweetness |
| naturelle | natural |
| sucre | sugar |
| érable | maple |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| également | also |
| sirop | syrup |
| oui | yes |
| vous | you |
| dans | in |
| de | leave |
FR Après les avoir sortis du four, glacez-les. Pour cela, mélangez les mêmes quantités de sirop d’érable et de sauce Worcestershire et badigeonnez les travers avant de les faire griller.
EN After removing from the oven, add a glaze to your ribs ? whisk equal parts maple syrup and Worcestershire sauce and brush the ribs with it before grilling.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| four | oven |
| sauce | sauce |
| érable | maple |
| sirop | syrup |
| mêmes | the |
| de | before |
| du | from |
| et | and |
| les | equal |
FR Ingrédients : Huile d’olive, thym, piments frais, sel marin et poivre concassé, sirop d’érable, sauce Worcestershire
EN Ingredients: Olive oil, thyme, fresh chilis, sea salt and coarse pepper, maple syrup, Worcestershire sauce
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| frais | fresh |
| sel | salt |
| marin | sea |
| et | and |
| sauce | sauce |
| érable | maple |
| ingrédients | ingredients |
| poivre | pepper |
| huile | oil |
| sirop | syrup |
FR Juste avant de les faire griller, mélangez le sirop d’érable et la sauce Worcestershire pour en faire un glaçage dont vous badigeonnerez les travers.
EN Just before grilling, mix the maple syrup and Worcestershire sauce, to make a glaze which will then be brushed on to the spare ribs.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| mélangez | mix |
| sauce | sauce |
| érable | maple |
| sirop | syrup |
| un | a |
| de | before |
| et | and |
| avant | to |
FR Intolérances, aliments biologiques, désirs de sirop d’érable, de fromages d’ici ou allergies ? Les menus savent se bricoler à la minute, au gré des enjeux et des goûts.
EN Food intolerances, organic, allergies, cravings for maple syrup or local cheese? These culinary tinkerers craft perfect menus to suit every taste and dietary restriction.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| biologiques | organic |
| érable | maple |
| sirop | syrup |
| menus | menus |
| goûts | taste |
| ou | or |
| les | cheese |
| la | to |
| aliments | food |
| de | every |
| et | and |
FR Le meilleur sirop d’érable au monde !
EN The world’s best maple syrup!
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| monde | worlds |
| érable | maple |
| sirop | syrup |
| meilleur | best |
FR Cannes de sirop d’érable — en l’honneur au temps des sucres
EN Maple Syrup Cans – An ode to sugaring off season
FR Mais le sirop d’érable en est une, et je ne me sens jamais aussi heureux que lorsque j’en ai produit une cuvée pour mes amis
EN Maple syrup is one of the few things, and I don’t think I ever feel as accomplished as I do after I’ve made a batch for friends
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| sens | feel |
| érable | maple |
| je | i |
| le | the |
| sirop | syrup |
| et | and |
| ne | dont |
| amis | friends |
| heureux | is |
| une | a |
| lorsque | as |
| pour | for |
| en | after |
FR Dans un grand bol, mélanger ensemble l’huile de canola, le sirop d’érable, les poivrons, le chou-fleur, la patate douce, la courge, les panais, les carottes, l’ail, l’oignon rouge, le poivre et le basilic
EN In a large bowl, mix together canola oil, maple syrup, peppers, cauliflower, sweet potatoes, squash, parsnips, carrots, garlic, red onion, pepper and basil
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| grand | large |
| bol | bowl |
| mélanger | mix |
| poivrons | peppers |
| carottes | carrots |
| poivre | pepper |
| basilic | basil |
| canola | canola |
| érable | maple |
| douce | sweet |
| un | a |
| sirop | syrup |
| dans | in |
| chou | cauliflower |
| de | together |
| rouge | red |
| et | and |
FR Comment Faire Un Sirop Au Cannabis
EN The Six Types Of Hallucinations You Can Experience
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| comment | the |
| au | of |
| un | six |
FR Madelyn, 21 ans, est au comptoir. En m’approchant pour choisir quelque chose à boire, elle me propose la boisson de saison : un cappuccino au sirop de menthe. Je choisis un café classique mais je ne peux pas résister aux biscuits en pain d’épice.
EN In the café is 21-year-old Madelyn. As I approach the counter to choose a drink, she offers the one of the season: a cappuccino with mint syrup. Although I choose a classic coffee, I can?t resist gingerbread cookies.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| propose | offers |
| cappuccino | cappuccino |
| sirop | syrup |
| menthe | mint |
| biscuits | cookies |
| saison | season |
| un | a |
| je | i |
| café | coffee |
| classique | classic |
| peux | i can |
| ans | year |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| choisis | choose |
FR Après les avoir sortis du four, glacez-les. Pour cela, mélangez les mêmes quantités de sirop d’érable et de sauce Worcestershire et badigeonnez les travers avant de les faire griller.
EN After removing from the oven, add a glaze to your ribs ? whisk equal parts maple syrup and Worcestershire sauce and brush the ribs with it before grilling.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| four | oven |
| sauce | sauce |
| érable | maple |
| sirop | syrup |
| mêmes | the |
| de | before |
| du | from |
| et | and |
| les | equal |
FR Ingrédients : Huile d’olive, thym, piments frais, sel marin et poivre concassé, sirop d’érable, sauce Worcestershire
EN Ingredients: Olive oil, thyme, fresh chilis, sea salt and coarse pepper, maple syrup, Worcestershire sauce
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| frais | fresh |
| sel | salt |
| marin | sea |
| et | and |
| sauce | sauce |
| érable | maple |
| ingrédients | ingredients |
| poivre | pepper |
| huile | oil |
| sirop | syrup |
FR Juste avant de les faire griller, mélangez le sirop d’érable et la sauce Worcestershire pour en faire un glaçage dont vous badigeonnerez les travers.
EN Just before grilling, mix the maple syrup and Worcestershire sauce, to make a glaze which will then be brushed on to the spare ribs.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| mélangez | mix |
| sauce | sauce |
| érable | maple |
| sirop | syrup |
| un | a |
| de | before |
| et | and |
| avant | to |
FR Contient lait écrémé, beurre, yaourts nature, viande maigre, pommes de terre à l’eau ou en purée, légumes et fruits frais Ne contient pas d’aliments gras, ou frits, sucre, sirop
EN Contains: skim milk, butter, natural yogurts, lean meat, boiled or mashed potatoes, vegetables and fresh fruits. Does not contain: fatty foods, or fried, sugar and syrup.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| beurre | butter |
| nature | natural |
| maigre | lean |
| frais | fresh |
| frits | fried |
| sucre | sugar |
| sirop | syrup |
| pommes de terre | potatoes |
| lait | milk |
| viande | meat |
| ou | or |
| contient | contains |
| légumes | vegetables |
| fruits | fruits |
| à | and |
FR Poulet à la moutarde et au sirop d’érable sur une plaque
EN Maple Mustard Chicken Sheet Pan Dinner
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| poulet | chicken |
| moutarde | mustard |
| érable | maple |
FR Y a-t-il meilleur mariage que le poulet canadien et le sirop d’érable canadien?
EN This savoury sheet pan dinner has a hint of sweetness that’s balanced perfectly with earthy root vegetables and Brussels sprouts.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| le | dinner |
| et | and |
| a | has |
| que | of |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
once de sirop sirop d’érable sirop sirop de maïs base de sirop litre de sirop sirop d'erable sirop de pain sirop d érable verser le sirop cannes de sirop mélangez le sirop désirs de sirop vendre du sirop kilogrammes de sirop sirop de fruit sirop simple imbibé de sirop ajoutez le sirop meilleur sirop cappuccino au sirop soupe de sirop succulent sirop sirop de fleurs vitrage un sirop traits du sirop fouettez le sirop préparées en sirop choisissiez notre sirop sirop concentrés porter le sirop ajouter le sirop once citron ½ once create once do and once once en or once de jus once de barceló
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk