EN Chinese Cuisine French Cuisine Greek Cuisine Indian Cuisine Italian Cuisine Japanese Cuisine Mexican Cuisine Portuguese Cuisine Swiss Cuisine Spanish Cuisine Thai Cuisine Turkish Cuisine Vegetarian Cuisine
"delicious regional cuisine" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:
EN Chinese Cuisine French Cuisine Greek Cuisine Indian Cuisine Italian Cuisine Japanese Cuisine Mexican Cuisine Portuguese Cuisine Swiss Cuisine Spanish Cuisine Thai Cuisine Turkish Cuisine Vegetarian Cuisine
FR Cuisine chinoise Cuisine française Cuisine grecque Cuisine indienne Cuisine italienne Cuisine japonaise Cuisine mexicaine Cuisine portugaise Cuisine suisse Cuisine espagnole Cuisine thaï Cuisine turque Cuisine végétarienne
Engelsk | fransk |
---|---|
chinese | chinoise |
cuisine | cuisine |
french | française |
greek | grecque |
indian | indienne |
italian | italienne |
japanese | japonaise |
mexican | mexicaine |
portuguese | portugaise |
swiss | suisse |
spanish | espagnole |
turkish | turque |
vegetarian | végétarienne |
thai | thaï |
EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!
FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes ayurvédiques pour la cuisine ayurvédique. Pourquoi aller en Inde pour une cure ayurvédique alors que vous pouvez vous détendre avec une cuisine délicieuse à la maison et une partie de yoga!
Engelsk | fransk |
---|---|
india | inde |
relax | détendre |
yoga | yoga |
recipes | recettes |
cuisine | cuisine |
find | et |
to | à |
of | de |
you | vous |
why | pourquoi |
a | une |
our | nos |
here | ici |
delicious | délicieuses |
with | avec |
will | trouverez |
EN Programme staff Programme Director Regional Consultant – Maghreb Regional Coordinator – Maghreb Regional Coordinator – Maghreb Regional Coordinator – Mashreq?
FR Personnel en charge des programmes Directrice des programmes Consultant régional – Maghreb Coordinateur régional – Maghreb Coordinatrice régionale – Maghreb?
EN Programme staff Programme Director Regional Consultant – Maghreb Regional Coordinator – Maghreb Regional Coordinator – Maghreb Regional Coordinator – Mashreq?
FR Personnel en charge des programmes Directrice des programmes Consultant régional – Maghreb Coordinateur régional – Maghreb Coordinatrice régionale – Maghreb…
EN 3.4 Regional Executive: The Regional Executive shall be responsible for implementing policies approved by the Regional Council and shall administer the Region between meetings of the Regional Council.
FR 3.4 Exécutif régional : L’Exécutif régional veille à l'exécution des politiques approuvées par le Conseil régional et gère les affaires de la Région entre les réunions du Conseil régional.
Engelsk | fransk |
---|---|
executive | exécutif |
policies | politiques |
council | conseil |
region | région |
meetings | réunions |
regional | régional |
approved | approuvé |
of | de |
by | par |
and | à |
EN 5.2 The Vice-Chair, Secretary, and Treasurer of the Regional Executive shall be elected by the Regional Executive, from among those on the Regional Executive, at their first meeting following the Regional Council Meeting.
FR 5.2 Le vice-président, le secrétaire et le trésorier de l’Exécutif régional sont élus par l’Exécutif régional, parmi ses membres, à la première réunion suivant la réunion du Conseil régional.
Engelsk | fransk |
---|---|
secretary | secrétaire |
treasurer | trésorier |
regional | régional |
executive | président |
vice | vice-président |
elected | élus |
meeting | réunion |
council | conseil |
of | de |
by | par |
and | à |
first | première |
from | du |
EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional
FR Cuisine Cuisine Luxembourgeoise Italienne Française Asiatique Méditerranéenne Végétarienne Internationale Grill Gastronomique Vegan Régionale
Engelsk | fransk |
---|---|
cuisine | cuisine |
italian | italienne |
french | française |
asian | asiatique |
mediterranean | méditerranéenne |
vegetarian | végétarienne |
international | internationale |
gastronomic | gastronomique |
regional | régionale |
grill | grill |
vegan | vegan |
EN Our thoughtful options include Lifestyle Cuisine programs—healthy menus that cater to specific dietary requirements and modern regional cuisine seasoned with herbs from the hotel’s garden.
FR Nos options incluent une cuisine vitalité: des menus santé spécialement conçus pour répondre à vos besoin diététiques ainsi qu'un menu régional moderne assaisonné d'herbes venant de notre jardin.
Engelsk | fransk |
---|---|
options | options |
include | incluent |
cuisine | cuisine |
menus | menus |
healthy | santé |
regional | régional |
modern | moderne |
garden | jardin |
and | de |
from | venant |
to | à |
the | une |
EN The Regional Pass Lake Geneva-Alps: Mediterranean flair, delicious cuisine and lovely vineyards.
FR 3 fois plus de plaisir: le passeport bien-être vous permet de bénéficier d’une réduction de 15% sur les entrées dans les bains thermaux et bien-être de Schinznach-Bad, de Rheinfelden et de Bad Zurzach.
Engelsk | fransk |
---|---|
pass | passeport |
delicious | bien |
the | le |
lake | plus |
and | et |
EN Specialities include the Indian Cave Dinner, featuring delicious cuisine from the subcontinent; other Swiss and regional menus are also on offer
FR Parmi les spécialités, citons le dîner indien, se caractérisant par la délicieuse cuisine de ce sous-continent ; on y propose également des menus typiquement suisses ou régionaux
Engelsk | fransk |
---|---|
specialities | spécialités |
indian | indien |
delicious | délicieuse |
swiss | suisses |
regional | régionaux |
menus | menus |
cuisine | cuisine |
also | également |
dinner | dîner |
EN The Regional Pass Lake Geneva-Alps: Mediterranean flair, delicious cuisine and lovely vineyards.
FR 3 fois plus de plaisir: le passeport bien-être vous permet de bénéficier d’une réduction de 15% sur les entrées dans les bains thermaux et bien-être de Schinznach-Bad, de Rheinfelden et de Bad Zurzach.
Engelsk | fransk |
---|---|
pass | passeport |
delicious | bien |
the | le |
lake | plus |
and | et |
EN Specialities include the Indian Cave Dinner, featuring delicious cuisine from the subcontinent; other Swiss and regional menus are also on offer
FR Parmi les spécialités, citons le dîner indien, se caractérisant par la délicieuse cuisine de ce sous-continent ; on y propose également des menus typiquement suisses ou régionaux
Engelsk | fransk |
---|---|
specialities | spécialités |
indian | indien |
delicious | délicieuse |
swiss | suisses |
regional | régionaux |
menus | menus |
cuisine | cuisine |
also | également |
dinner | dîner |
EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.
FR Profitez du panorama montagneux et des grandes spécialités culinaires servies sur la terrasse ensoleillée du restaurant de l?hôtel de montagne Trübsee
Engelsk | fransk |
---|---|
terrace | terrasse |
specialities | spécialités |
large | grandes |
the | la |
mountain | montagne |
restaurant | restaurant |
of | de |
a | l |
EN Regional fora create spaces to share policy solutions, good practices and challenges in SDG implementation, and help identify major regional and sub-regional trends
FR Les forums régionaux créent des espaces pour partager les solutions politiques, les bonnes pratiques et les défis liés à la mise en œuvre des ODD, et aident à identifier les principales tendances régionales et sous-régionales
Engelsk | fransk |
---|---|
spaces | espaces |
solutions | solutions |
sdg | odd |
help | aident |
identify | identifier |
major | principales |
trends | tendances |
policy | politiques |
practices | pratiques |
in | en |
to | à |
good | les |
challenges | défis |
implementation | mise |
regional | régionaux |
share | partager |
EN PIPSC National AGM 2019 NCR Regional Caucus Meeting – November 7, 2019 This year the NCR Regional Executive is holding the NCR Regional Caucus meeting before the start of the PIPSC 100th Annual General Meeting.
FR Réunion du caucus de la RCN dans le cadre de l’AGA nationale 2019 de l’IPFPC – 7 novembre 2019 Cette année, l’exécutif de la RCN tient son Caucus régional avant le début de la 100e Assemblée générale annuelle de l’IPFPC.
EN PRAIRIE/NWT REGIONAL EXECUTIVE (“PRE”) MEETING via Zoom September 2, 2020 PERSONS PRESENT: Nancy McCune, Regional Director Samah Henein, Regional Vice-Chair & Calgary Branch Representative
FR PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DES PRAIRIES ET T.N.-O. (par Zoom ) DU 2 SEPTEMBRE 2020 PARTICIPANTS : Nancy McCune, directrice régionale Samah Henein, vice-président régional et représentant du chapitre de Calgary
Engelsk | fransk |
---|---|
via | par |
zoom | zoom |
september | septembre |
nancy | nancy |
samah | samah |
vice | vice-président |
representative | représentant |
calgary | calgary |
director | directrice |
regional | régional |
EN PRAIRIE/NWT REGIONAL EXECUTIVE (“PRE”) MEETING via Zoom May 19, 2020 PERSONS PRESENT Nancy McCune, Regional Director Samah Henein, Regional Vice-Chair & Calgary Branch representative Bobby Eiswirth, Regina Branch Representative
FR PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DES PRAIRIES ET T.N.-O. (par Zoom) DU 19 MAI 2020 PARTICIPANTS : Nancy McCune, directrice régionale Samah Henein, vice-président régional et représentant du chapitre de Calgary
Engelsk | fransk |
---|---|
via | par |
zoom | zoom |
may | mai |
nancy | nancy |
samah | samah |
vice | vice-président |
representative | représentant |
calgary | calgary |
director | directrice |
regional | régional |
EN 5.1 The Regional Executive shall consist of the elected Director for the region and the ten (10) Members-at-Large elected by the Regional Council. The Regional Training Coordinator shall be a member of the Executive.
FR 5.1 L’Exécutif régional se compose du directeur élu pour la région et de dix (10) membres actifs élus par le Conseil régional. Le coordonnateur régional de la formation est membre de l’Exécutif.
Engelsk | fransk |
---|---|
council | conseil |
training | formation |
region | région |
coordinator | coordonnateur |
regional | régional |
of | de |
director | directeur |
members | membres |
by | par |
member | membre |
elected | élu |
and | et |
EN 6.2 Atlantic Regional Training Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Training Committee, consisting of five (5) members
FR 6.2 Comité régional de formation : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional de formation et composé de cinq (5) membres
Engelsk | fransk |
---|---|
regional | régional |
training | formation |
members | membres |
consisting | composé |
committee | comité |
a | un |
of | de |
the | le |
five | cinq |
EN The Chair of the Atlantic Regional Training Committee will be elected by the Regional Executive and must be a member of the Regional Executive
FR Le président du Comité régional de formation est élu par l’Exécutif régional et doit être un membre de l’Exécutif régional
Engelsk | fransk |
---|---|
regional | régional |
training | formation |
committee | comité |
elected | élu |
a | un |
the | le |
of | de |
member | membre |
by | par |
must | doit |
be | être |
EN 6.3 Atlantic Regional Resolutions Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Resolutions Committee, consisting of three (3) to five (5) members.
FR 6.3 Comité régional des motions : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des motions et composé de trois (3) à cinq (5) membres.
Engelsk | fransk |
---|---|
regional | régional |
members | membres |
consisting | composé |
committee | comité |
a | un |
of | de |
to | à |
five | cinq |
the | le |
three | trois |
EN 6.5 Atlantic Regional Awards Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Awards Committee, consisting of three (3) to five (5) members.
FR 6.5 Comité régional des prix : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des prix et composé de trois (3) à cinq (5) membres.
Engelsk | fransk |
---|---|
regional | régional |
members | membres |
consisting | composé |
committee | comité |
a | un |
of | de |
to | à |
awards | des prix |
five | cinq |
the | le |
three | trois |
EN 6.6 Atlantic Regional Communications Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Communications Committee, consisting of three (3) to five (5) members.
FR 6.6 Comité régional des communications de l'Atlantique : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des communications de l'Atlantique et composé de trois (3) à cinq (5) membres.
Engelsk | fransk |
---|---|
regional | régional |
communications | communications |
members | membres |
consisting | composé |
committee | comité |
a | un |
of | de |
to | à |
five | cinq |
the | le |
three | trois |
EN 8.2 The Regional Executive shall administer Regional funds. The Regional Executive shall appoint the signing officers.
FR 8.2 L’Exécutif régional administre les fonds de la région. Il nomme les fondés de pouvoir.
Engelsk | fransk |
---|---|
funds | fonds |
regional | régional |
the | la |
EN Swiss cuisine combines influences from the German, French and North Italian cuisine
FR La cuisine suisse mêle les influences de la cuisine allemande, française et du nord de l'Italie
Engelsk | fransk |
---|---|
swiss | suisse |
cuisine | cuisine |
influences | influences |
north | nord |
the | la |
and | et |
italian | le |
from | du |
EN The hotel offers two culinary experiences: a restaurant with a Mediterranean cuisine, Madame Rêve Café and a panoramic restaurant with Japanese influenced cuisine, La Plume
FR L’hôtel propose deux expériences culinaires : un restaurant aux saveurs méditerranéennes, Madame Rêve Café et un restaurant panoramique aux influences japonaises, La Plume
Engelsk | fransk |
---|---|
experiences | expériences |
mediterranean | méditerranéennes |
panoramic | panoramique |
japanese | japonaises |
plume | plume |
offers | propose |
a | un |
la | la |
culinary | culinaires |
restaurant | restaurant |
and | et |
EN Yet nothing captures the essence of Singapore like its cuisine. Hawker centres bring Singaporeans together to feast on much-loved national dishes, and elegant restaurants serve the best of international cuisine with a local flair.
FR Mais c’est la cuisine qui résume le mieux l’âme de Singapour. Les gens dégustent ensemble les plats nationaux servis dans les hawker centres en plein air et les restaurants raffinés revisitent les saveurs du monde.
Engelsk | fransk |
---|---|
singapore | singapour |
centres | centres |
national | nationaux |
elegant | raffiné |
restaurants | restaurants |
cuisine | cuisine |
dishes | plats |
to | mieux |
a | l |
of | de |
and | et |
EN I came to study cuisine lessons here as it had always been my dream to study French cuisine and in Paris! I also had friends who had already studied at Le Cordon Bleu institute, but in London
FR Je suis venu suivre des cours de cuisine parce que ça a toujours été mon rêve d’étudier la cuisine française et qui plus est à Paris ! De plus, j'avais des amis qui avaient déjà étudié à l’institut Le Cordon Bleu, mais à Londres
Engelsk | fransk |
---|---|
cuisine | cuisine |
dream | rêve |
friends | amis |
cordon | cordon |
bleu | bleu |
studied | étudié |
always | toujours |
paris | paris |
le | le |
london | londres |
already | déjà |
i | je |
to | à |
lessons | cours |
my | mon |
but | mais |
came | que |
been | été |
as | venu |
had | a |
EN Le Cordon Bleu Ottawa is proud to announce its new cuisine chef-instructor Vincent Koperski, a master of contemporary cuisine
FR Le Cordon Bleu, premier réseau mondial d’instituts d’arts culinaires et de management hôtelier, a été choisi par le Centre des monuments nationaux pour proposer ...
Engelsk | fransk |
---|---|
cordon | cordon |
cuisine | culinaires |
le | le |
bleu | bleu |
of | de |
a | premier |
EN The kitchens of the hotel are managed by renowned Chef Thierry Marx that offers avant-garde cuisine at Le Sur Mesure gastronomic restaurant and refined French cuisine in the Camellia restaurant.
FR Les cuisines de l?hôtel sont dirigées par le célèbre Chef Thierry Marx qui offre une cuisine avant-gardiste au restaurant gastronomique Le Sur Mesure et une cuisine française raffinée au restaurant Camélia.
Engelsk | fransk |
---|---|
hotel | hôtel |
renowned | célèbre |
chef | chef |
gastronomic | gastronomique |
thierry | thierry |
le | le |
kitchens | cuisines |
of | de |
offers | offre |
restaurant | restaurant |
by | par |
sur | sur |
refined | raffiné |
are | sont |
that | qui |
cuisine | cuisine |
and | et |
EN Swiss cuisine combines influences from the German, French and North Italian cuisine
FR La cuisine suisse mêle les influences de la cuisine allemande, française et du nord de l'Italie
Engelsk | fransk |
---|---|
swiss | suisse |
cuisine | cuisine |
influences | influences |
north | nord |
the | la |
and | et |
italian | le |
from | du |
EN Cuisine with tradition, here Switzerland still eats Swiss! Real Swiss cuisine at fair prices, here everyone gets what he likes best: In a rustic ambience every day from Leberli to fondue everything your heart desires is served!
FR Une combinaison de tradition et de modernité.
Engelsk | fransk |
---|---|
tradition | tradition |
a | une |
here | et |
EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.
FR Franz Wiget allie magistralement sa Cuisine d'Alpage à la Haute Cuisine Française. Il crée des plats expressifs et harmonieux avec des ingrédients sélectionnés dans la région (par exemple le cabri de la vallée de la Muota).
Engelsk | fransk |
---|---|
haute | haute |
selected | sélectionné |
ingredients | ingrédients |
e | e |
valley | vallée |
creates | crée |
harmonious | harmonieux |
franz | franz |
region | région |
dishes | plats |
cuisine | cuisine |
and | à |
his | de |
with | avec |
he | il |
EN Chef de Cuisine Patrick Mahler and his team serve cosmopolitan cuisine. In a quest for lightness and creativity, seasonal produce from all over the world is transformed into unusual and colourful creations.
FR Le chef de cuisine Patrick Mahler et sa brigade proposent une cuisine ouverte sur le monde.
Engelsk | fransk |
---|---|
cuisine | cuisine |
patrick | patrick |
de | de |
world | monde |
chef | chef |
a | une |
the | le |
and | et |
EN Inspired by French cuisine and infused with international flavours, the restaurant Renoir offers fine, inventive cuisine utilizing local products.
FR Inspiré de la cuisine française et imprégné de saveurs internationales, le restaurant Renoir propose une cuisine raffinée et inventive à base de produits locaux. Menu limité jusqu'à nouvel ordre.
Engelsk | fransk |
---|---|
flavours | saveurs |
inspired | inspiré |
offers | propose |
inventive | inventive |
local | locaux |
restaurant | restaurant |
products | produits |
and | à |
cuisine | cuisine |
international | internationales |
EN Hands young woman in cafe eating sushi with chopsticks meal maki food healthy lunch roll seafood cuisine fish japanese girl lifestyle dish delicious slow motion
FR Saumon Dans Une Poêle Avec Un Peu D'Eau, Le Feu Fumait Du Saumon Rouge Cru Frais
Engelsk | fransk |
---|---|
with | avec |
japanese | le |
in | dans |
EN Cooking a delicious dish in a modern kitchen. a chef in a restaurant uniform tosses spaghetti with seafood and broccoli in a wok. Cooking at the restaurant's cuisine. Food ingredients for food lovers.
FR Fraises Mûres Juteuses, Décorées De Maillots De Fraises, Baies D'Été. Le Concept De Nourriture Végétale Saine.
Engelsk | fransk |
---|---|
the | le |
EN Puerto Rico is also known for its many festivals, stunning carribean landscape, delicious cuisine and historical imprint
FR Porto Rico est également une île réputée pour ses nombreux festivals, ses paysages caribéens époustouflants, sa délicieuse cuisine et son histoire
Engelsk | fransk |
---|---|
puerto | porto |
rico | rico |
known | réputé |
festivals | festivals |
landscape | paysages |
delicious | délicieuse |
cuisine | cuisine |
historical | histoire |
also | également |
and | et |
for | pour |
many | nombreux |
is | est |
its | ses |
EN Puerto Rico is also known for its many festivals, stunning carribean landscape, delicious cuisine and historical imprint
FR Porto Rico est également une île réputée pour ses nombreux festivals, ses paysages caribéens époustouflants, sa délicieuse cuisine et son histoire
Engelsk | fransk |
---|---|
puerto | porto |
rico | rico |
known | réputé |
festivals | festivals |
landscape | paysages |
delicious | délicieuse |
cuisine | cuisine |
historical | histoire |
also | également |
and | et |
for | pour |
many | nombreux |
is | est |
its | ses |
EN You’ll then finish up this exciting day by visiting a quaint local restaurant to enjoy some delicious authentic Puerto Rican cuisine, grandma-style and well priced.
FR Vous terminerez ensuite cette journée passionnante en visitant un pittoresque restaurant local pour savourer une délicieuse cuisine portoricaine authentique, à la manière de grand-mère et à un prix abordable.
Engelsk | fransk |
---|---|
exciting | passionnante |
visiting | visitant |
quaint | pittoresque |
local | local |
delicious | délicieuse |
authentic | authentique |
well | grand |
grandma | grand-mère |
restaurant | restaurant |
priced | abordable |
day | journée |
a | un |
to | à |
this | cette |
then | de |
cuisine | cuisine |
EN A place steeped in history, with delicious market-fresh cuisine and exciting events.
FR Lieu historique avec succulente cuisine du marché et évènements envoûtants.
Engelsk | fransk |
---|---|
history | historique |
cuisine | cuisine |
market | marché |
place | lieu |
events | évènements |
and | et |
with | avec |
EN In Epesses (Lavaux), the “Auberge du Vigneron” serves delicious, traditional cuisine in stunning surroundings.
FR À Epesses (Lavaux), l’«Auberge du Vigneron» envoûte les visiteurs avec sa cuisine délicieuse et typique ainsi qu’une vue dégagée.
EN The Hilltop guarantees a delicious sunset, and this gourmet institution combines traditional local cuisine, delicate ingredients from the sea and a gorgeous view of the beaches of Nopparat Thara and Ao Nang.
FR The Hilltop vous promet un coucher de soleil haut en saveurs. Cette institution gastronomique combine cuisine locale authentique, délicats produits de la mer et vue éblouissante sur les plages de Nopparat Thara et Ao Nang.
Engelsk | fransk |
---|---|
sunset | coucher de soleil |
gourmet | gastronomique |
institution | institution |
combines | combine |
local | locale |
cuisine | cuisine |
delicate | délicats |
ao | ao |
beaches | plages |
a | un |
view | vue |
of | de |
sea | mer |
the | la |
this | cette |
and | et |
EN How to make the perfect creamy Shahi Paneer yourself. A favorite vegetarian dish of Indian cuisine with cheese and delicious sauce!
FR Comment faire soi-même un Shahi Paneer parfait et crémeux. Un plat végétarien préféré de la cuisine indienne avec du fromage et une sauce délicieuse !
Engelsk | fransk |
---|---|
perfect | parfait |
creamy | crémeux |
vegetarian | végétarien |
indian | indienne |
delicious | délicieuse |
sauce | sauce |
favorite | préféré |
cheese | fromage |
dish | plat |
cuisine | cuisine |
of | de |
the | la |
a | un |
how | comment |
with | avec |
and | et |
EN A place steeped in history, with delicious market-fresh cuisine and exciting events.
FR Lieu historique avec succulente cuisine du marché et évènements envoûtants.
Engelsk | fransk |
---|---|
history | historique |
cuisine | cuisine |
market | marché |
place | lieu |
events | évènements |
and | et |
with | avec |
EN FLAVOUR & BALANCE are the hallmarks of our cuisine, which is based on delicious yet balanced dishes using healthy, seasonal and local ingredients that are produced using sustainable methods.
FR SAVEURS & ÉQUILIBRE est notre signature culinaire qui met en avant une cuisine équilibrée et savoureuse, composée de produits sains, de saison, locaux répondant aux critères de développement durable.
Engelsk | fransk |
---|---|
healthy | sains |
seasonal | saison |
local | locaux |
sustainable | durable |
cuisine | cuisine |
of | de |
our | notre |
that | qui |
and | et |
the | met |
is | est |
EN Locals and visitors to the destination will soon be able to experience delicious, authentic Indian cuisine in a relaxing atmosphere.
FR Les habitants et les visiteurs de Zermatt pourront donc très bientôt y découvrir et y déguster une cuisine indienne authentique dans une ambiance chaleureuse.
Engelsk | fransk |
---|---|
locals | habitants |
visitors | visiteurs |
soon | bientôt |
authentic | authentique |
indian | indienne |
cuisine | cuisine |
atmosphere | ambiance |
will | pourront |
to | donc |
in | dans |
a | une |
and | et |
EN Enjoy a delicious cocktail in the chill-out zone, indulge in the cuisine, explore its gardens and much more
FR Mais vous pourrez également déguster un délicieux cocktail dans l’espace chill out, savourer sa cuisine et vous promener dans ses jardins..
Engelsk | fransk |
---|---|
enjoy | savourer |
delicious | délicieux |
cocktail | cocktail |
cuisine | cuisine |
gardens | jardins |
chill | chill |
out | out |
a | un |
and | et |
in | dans |
more | également |
its | ses |
EN Feast your eyes and stomach during a 3-hour food tour in Trastevere, one of Rome’s most bohemian neighborhoods and taste delicious Italian cuisine and wine accompanied by an English-speaking guide.
FR Glaces, pizzas, vins… Ravissez votre palais avec les délices du Trastevere, le quartier bohème de Rome. Tout simplement délicieux !
Engelsk | fransk |
---|---|
delicious | délicieux |
wine | vins |
your | votre |
of | de |
eyes | tout |
taste | du |
italian | le |
food | les |
EN Turn-of-century can-can shows, Totem pole carving demonstrations and delicious cuisine are just a few of the activities we propose to help you discover Yukon like you never thought possible!
FR Spectacles de can-can, démonstrations de sculpture de totems et cuisine délicieuse ne sont que quelques-unes des activités que nous vous proposons pour vous faire découvrir le Yukon comme vous ne l?auriez jamais cru possible!
Engelsk | fransk |
---|---|
shows | spectacles |
carving | sculpture |
demonstrations | démonstrations |
delicious | délicieuse |
cuisine | cuisine |
yukon | yukon |
the | le |
of | de |
activities | activités |
we | nous |
discover | découvrir |
possible | possible |
are | sont |
a | l |
few | quelques |
like | comme |
and | et |
propose | proposons |
you | vous |
never | jamais |
Viser 50 av 50 oversettelser