EN Lifestyle, design, housing, food and drink, organic markets, regional specialties, Riesling and star cuisine: Current and background information on lifestyle and cuisine.
EN Lifestyle, design, housing, food and drink, organic markets, regional specialties, Riesling and star cuisine: Current and background information on lifestyle and cuisine.
TR Yaşam tarzı ve mutfakla ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları. Yaşam tarzı, tasarım, iç mekan tasarımı, yeme ve içme alışkanlıkları, biyo-pazarlar, yöresel yemekler, Riesling şarabı ve yıldızlı mutfaklar.
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
current | güncel |
information | bilgiler |
on | ilgili |
and | ve |
EN Lifestyle, design, housing, food and drink, organic markets, regional specialties, Riesling and star cuisine: Current and background information on lifestyle and cuisine.
TR Yaşam tarzı ve mutfakla ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları. Yaşam tarzı, tasarım, iç mekan tasarımı, yeme ve içme alışkanlıkları, biyo-pazarlar, yöresel yemekler, Riesling şarabı ve yıldızlı mutfaklar.
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
current | güncel |
information | bilgiler |
on | ilgili |
and | ve |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
highlight | vurgulamak |
recycling | geri dönüşüm |
options | seçeneklerini |
raise | artırmak |
and | ve |
local | yerel |
regional | bölgesel |
to | geri |
reduce | azaltmak |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
highlight | vurgulamak |
recycling | geri dönüşüm |
options | seçeneklerini |
raise | artırmak |
and | ve |
local | yerel |
regional | bölgesel |
to | geri |
reduce | azaltmak |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
highlight | vurgulamak |
recycling | geri dönüşüm |
options | seçeneklerini |
raise | artırmak |
and | ve |
local | yerel |
regional | bölgesel |
to | geri |
reduce | azaltmak |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
highlight | vurgulamak |
recycling | geri dönüşüm |
options | seçeneklerini |
raise | artırmak |
and | ve |
local | yerel |
regional | bölgesel |
to | geri |
reduce | azaltmak |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
highlight | vurgulamak |
recycling | geri dönüşüm |
options | seçeneklerini |
raise | artırmak |
and | ve |
local | yerel |
regional | bölgesel |
to | geri |
reduce | azaltmak |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
highlight | vurgulamak |
recycling | geri dönüşüm |
options | seçeneklerini |
raise | artırmak |
and | ve |
local | yerel |
regional | bölgesel |
to | geri |
reduce | azaltmak |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
highlight | vurgulamak |
recycling | geri dönüşüm |
options | seçeneklerini |
raise | artırmak |
and | ve |
local | yerel |
regional | bölgesel |
to | geri |
reduce | azaltmak |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
highlight | vurgulamak |
recycling | geri dönüşüm |
options | seçeneklerini |
raise | artırmak |
and | ve |
local | yerel |
regional | bölgesel |
to | geri |
reduce | azaltmak |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
highlight | vurgulamak |
recycling | geri dönüşüm |
options | seçeneklerini |
raise | artırmak |
and | ve |
local | yerel |
regional | bölgesel |
to | geri |
reduce | azaltmak |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
highlight | vurgulamak |
recycling | geri dönüşüm |
options | seçeneklerini |
raise | artırmak |
and | ve |
local | yerel |
regional | bölgesel |
to | geri |
reduce | azaltmak |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
highlight | vurgulamak |
recycling | geri dönüşüm |
options | seçeneklerini |
raise | artırmak |
and | ve |
local | yerel |
regional | bölgesel |
to | geri |
reduce | azaltmak |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
highlight | vurgulamak |
recycling | geri dönüşüm |
options | seçeneklerini |
raise | artırmak |
and | ve |
local | yerel |
regional | bölgesel |
to | geri |
reduce | azaltmak |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
highlight | vurgulamak |
recycling | geri dönüşüm |
options | seçeneklerini |
raise | artırmak |
and | ve |
local | yerel |
regional | bölgesel |
to | geri |
reduce | azaltmak |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
highlight | vurgulamak |
recycling | geri dönüşüm |
options | seçeneklerini |
raise | artırmak |
and | ve |
local | yerel |
regional | bölgesel |
to | geri |
reduce | azaltmak |
EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.
TR Five O'Clock'da mücevher gibi tasarlanmış iç mekanda unutulmaz lezzetlerin tadını çıkarın..
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
with | gibi |
EN Raffles Patisserie has arrived at Jakarta with delicious treasures just waiting to be discovered.
TR Hafif yemek, çay veya atıştırmalık.
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
be | veya |
EN Create a lovely bakery logo online to impress your customers. Shape your delicious brand with unique design.
TR Müşterilerinizi etkilemek için sevimli bir fırın logosunu internet üzerinden oluşturun. Lezzet dolu markanızı benzersiz bir tasarım ile şekillendirin.
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
bakery | fırın |
create | oluşturun |
online | internet |
unique | benzersiz |
with | ile |
design | tasarım |
brand | için |
EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.
TR Five O'Clock'da mücevher gibi tasarlanmış iç mekanda unutulmaz lezzetlerin tadını çıkarın..
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
with | gibi |
EN Raffles Patisserie has arrived at Jakarta with delicious treasures just waiting to be discovered.
TR Hafif yemek, çay veya atıştırmalık.
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
be | veya |
EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.
TR Five O'Clock'da mücevher gibi tasarlanmış iç mekanda unutulmaz lezzetlerin tadını çıkarın..
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
with | gibi |
EN Raffles Patisserie has arrived at Jakarta with delicious treasures just waiting to be discovered.
TR Hafif yemek, çay veya atıştırmalık.
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
be | veya |
EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.
TR Five O'Clock'da mücevher gibi tasarlanmış iç mekanda unutulmaz lezzetlerin tadını çıkarın..
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
with | gibi |
EN Raffles Patisserie has arrived at Jakarta with delicious treasures just waiting to be discovered.
TR Hafif yemek, çay veya atıştırmalık.
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
be | veya |
EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.
TR Five O'Clock'da mücevher gibi tasarlanmış iç mekanda unutulmaz lezzetlerin tadını çıkarın..
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
with | gibi |
EN Raffles Patisserie has arrived at Jakarta with delicious treasures just waiting to be discovered.
TR Hafif yemek, çay veya atıştırmalık.
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
be | veya |
EN Before you fly add one of our delicious inflight meals to your booking. In-flight meal is available depending on airport, health & safety conditions.
TR Uçmadan önce birbirinden lezzetli yemeklerimizden birini seç. Uçak içi yemek hizmeti, havalimanı ve sağlık koşullarına bağlı olarak sunulur.
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
delicious | lezzetli |
meal | yemek |
flight | uçak |
airport | havalimanı |
health | sağlık |
conditions | koşullar |
before | önce |
your | ve |
depending | bağlı olarak |
EN It is also much more delicious that way! If you really do not have time to cook, it is better to eat in a restaurant than to have takeaway food delivered.
TR Hem de çok daha lezzetli! Başka çare yoksa, eve yemek sipariş etmektense bir lokantada yemek daha iyi.
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
delicious | lezzetli |
also | de |
better | daha iyi |
food | yemek |
a | bir |
EN If you really want to eat delicious food in Germany, you can find inspiration on Instagram
TR Almanya’da yemeğin tadını çıkarmak isteyenler, aradıkları tüyoları Instagram’da bulabilirler
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
you | in |
EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"
TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
one | bi |
the | gibi |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
delicious | lezzetli |
were | bu |
even | bir |
and | ve |
the | değil |
EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"
TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
one | bi |
the | gibi |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
delicious | lezzetli |
were | bu |
even | bir |
and | ve |
the | değil |
EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"
TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
one | bi |
the | gibi |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
delicious | lezzetli |
were | bu |
even | bir |
and | ve |
the | değil |
EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"
TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
one | bi |
the | gibi |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
delicious | lezzetli |
were | bu |
even | bir |
and | ve |
the | değil |
EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"
TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
one | bi |
the | gibi |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
delicious | lezzetli |
were | bu |
even | bir |
and | ve |
the | değil |
EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"
TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
one | bi |
the | gibi |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
delicious | lezzetli |
were | bu |
even | bir |
and | ve |
the | değil |
EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"
TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
one | bi |
the | gibi |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
delicious | lezzetli |
were | bu |
even | bir |
and | ve |
the | değil |
EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"
TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
one | bi |
the | gibi |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
delicious | lezzetli |
were | bu |
even | bir |
and | ve |
the | değil |
EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"
TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
one | bi |
the | gibi |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
delicious | lezzetli |
were | bu |
even | bir |
and | ve |
the | değil |
EN "Great coffee shop, probably one of my favorites! Not many seats, but if you need an outlet the walls have 'em. Get a latte and an almond croissant, they're delicious!"
TR "Buyuk bi atolyede canavar gibi bi mekan, tum mobilyalar bamboo. Oldukca ucuz. mutlaka gorulmeli"
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
one | bi |
the | gibi |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
Engelsk | Tyrkisk |
---|---|
delicious | lezzetli |
were | bu |
even | bir |
and | ve |
the | değil |
Viser 50 av 50 oversettelser