Oversett "always a day" til fransk

FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.

• sauvegardons vos données

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.

• chiens
• conseillons le dosage
• min
• max
• tranche de kg
• Chiots
• chats
• Chatons

FR Laissez-vous donc inspirer par la journée internationale du café (1er octobre), la journée mondiale du végétarisme (1er octobre), la journée mondiale des animaux (4 octobre) ou la journée des patrons (16 octobre)

• Laissez-vous donc inspirer
• octobre
• journée des patrons

FR Des séances de formation en petits groupes de style café sont prévues pour la séance du vendredi. Les séances de mentorat seront abordées lors de la réunion de formation d’avril.

• séances de formation
• café sont prévues
• séance du vendredi
• séances de mentorat
• réunion de formation

FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.

• sauvegardons vos données

FR Le support est ouvert 24 heures sur 24 et 365 jours par an. Les membres sont importants pour Golden Tiger, et peu importe l'heure de la journée ou le jour de l'année, même le jour de Noël, il y aura quelqu'un pour vous aider.

• support est ouvert
• jours par an
• membres sont importants
• Golden Tiger
• peu importe l'heure
• journée
• l'année
• Noël

FR Journée nationale de la vérité et de la réconciliation (Journée du maillot orange) (30 sept.) Liste de ressources pour apprendre et enseigner la Journée de la vérité et de la réconciliation et la Journée des chemises orange au Canada

• vérité
• réconciliation
• Journée du maillot
• Liste de ressources
• apprendre
• enseigner la Journée
• Journée des chemises
• Canada

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Nous avons toujours besoin d'un excellent vivier de talents, nous recrutons sans cesse, nous sommes toujours occupés, donc des outils comme Recruitee sont super utiles pour nous aider à faire cela. »

• avons toujours besoin
• recrutons sans cesse
• sommes toujours occupés
• donc des outils
• Recruitee sont super

FR Nous avons toujours besoin d'un excellent vivier de talents, nous recrutons sans cesse, nous sommes toujours occupés, donc des outils comme Recruitee sont super utiles pour nous aider à faire cela.

• avons toujours besoin
• recrutons sans cesse
• sommes toujours occupés
• donc des outils
• Recruitee sont super

FR « Toujours clôturer… Cela ne signifie pas qu’il faut toujours clôturer une vente, mais qu’il faut savoir clôturer un chapitre pour passer au suivant. » — Shane Gibson

• Toujours
• Cela ne signifie
• faut toujours clôturer
• vente
• faut savoir clôturer
• chapitre pour passer
• suivant
• Shane Gibson

FR Il y a toujours quelque chose de cochon sur lequel se concentrer, il y a toujours une fille qui gémit, il y a toujours une chatte mouillée qui se fait manger ou des langues qui se réjouissent entre elles

• a toujours quelque
• cochon sur lequel
• concentrer
• gémit
• manger
• elles

FR Ils sont toujours disponibles pour répondre à mes questions, aimables et à mon écoute.»

• mes questions
• aimables
• mon

FR L'équipe de réussite est tout simplement exceptionnelle : toujours présente, toujours avec de bonnes idées et toujours très impliquée.

• L'équipe de réussite
• simplement exceptionnelle
• toujours présente
• idées

FR  : nous tâchons de tenir ce tableau à jour, mais les tarifs peuvent varier d’un jour sur l’autre. Consultez toujours le site web du VPN pour connaître le tarif actuel d’un abonnement.

• tâchons de tenir
• tarifs peuvent varier
• web du VPN
• connaître le tarif

FR  : nous tâchons de tenir ce tableau à jour, mais les tarifs peuvent varier d’un jour sur l’autre. Consultez toujours le site web du VPN pour connaître le tarif actuel d’un abonnement.

• tâchons de tenir
• tarifs peuvent varier
• web du VPN
• connaître le tarif

FR Oui, les réservations doivent se faire sur notre site Internet et sont validées instantanément. Vous pouvez donc tout à fait réserver à la dernière minute à partir de votre smartphone !

• Oui
• Internet
• validées instantanément
• minute à partir
• smartphone

FR Une journée avec un ami est toujours une journée bien passée

• toujours une journée
• passée

FR Une journée avec un ami est toujours une journée bien passée

• toujours une journée
• passée

FR Oui, les réservations doivent se faire sur notre site Internet et sont validées instantanément. Vous pouvez donc tout à fait réserver à la dernière minute à partir de votre smartphone !

• Oui
• Internet
• validées instantanément
• minute à partir
• smartphone

FR Je préfère le soir. Je passe du temps en famille, je m’informe sur le déroulement de leur journée. Je leur demande toujours s’ils ont ri et comment s’est passé leur dîner.

• famille
• je
• Je leur demande
• ri
• comment

FR Qu'il s'agisse de déjeuners, de liens d'équipe ou d'événements d'entreprise, nous aimons passer du temps ensemble. Il y a toujours une occasion de créer des liens avec les collègues au-delà de notre travail quotidien.

• liens d'équipe
• d'événements d'entreprise
• ensemble
• créer des liens
• travail

FR Bénéficiez de 12 heures gratuites par jour pour garder l?esprit tranquille et envisagez vos journées sans aucun tracas. Vous avez besoin de rouler plus longtemps ? Prolongez votre location pour un prix très avantageux.

• Bénéficiez de heures
• esprit tranquille
• envisagez vos journées
• aucun tracas
• longtemps
• Prolongez votre location

FR Si votre abonnement payant a commencé un jour qui ne figure pas dans un mois donné, nous pouvons facturer votre Méthode de paiement un jour du mois concerné ou tout autre jour que nous jugeons approprié

• abonnement payant a
• mois donné
• mois concerné
• jugeons approprié

FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour du nouvel an.

• Thanksgiving
• Noël
• nouvel

FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour de nouvelle An.

• Thanksgiving
• Noël
• nouvelle

FR A quoi ressemble une journée type chez Spendesk ? Nous avons demandé à certains Spendeskers de nous raconter leur quotidien sur Instagram. Ils nous ont emmenés avec eux pour déjeuner, faire des tours de vélo, ou encore promener leurs chiens.

• A quoi ressemble
• journée type chez
• quotidien sur Instagram
• emmenés avec eux
• déjeuner
• tours de vélo

FR Journée sèche mais venteuse pour essayer de nouveaux pneus. De 23 mm à 25. Temps en moins de deux minutes par rapport à l'autre jour et aussi une meilleure journée météo. Pneus neufs environ 4 à 5 minutes plus lents sur 34 km.

• essayer de nouveaux
• rapport à l'autre
• meilleure journée météo
• Pneus neufs environ
• minutes plus lents

FR Un accès illimité de 90 jours aux formations VIRTUELLES sur 2 ou 5 jours suivantes :

• jours suivantes

FR Optimisez votre travail quotidien pour améliorer votre service et augmenter vos ventes à chaque jour

• Optimisez votre travail
• augmenter vos ventes

FR Comme cadeau d'anniversaire, nos employés ont droit à une demi-journée de congé. Ainsi, vous pouvez soit partir tôt soit venir travailler plus tard, ou poser une autre demi-journée pour passer votre anniversaire en congé.

• cadeau d'anniversaire
• employés ont droit
• demi-journée de congé
• pouvez soit partir
• soit venir travailler
• tard
• poser une autre
• passer votre anniversaire

FR Aline Hayoz-Andrey propose des randonnées découverte d’une demi-journée, d’une journée ou de deux jours.

• Aline Hayoz-Andrey propose
• randonnées découverte
• demi-journée
• journée

FR Le numéro de répartition d’un service d’incendie peut seulement être modifié le mardi, le mercredi ou le jeudi pendant les heures de bureau. Il ne peut pas être modifié pendant un jour férié, la veille ou le lendemain.

• numéro de répartition
• seulement être modifié
• mardi
• mercredi
• bureau
• férié
• veille

FR Le changement peut seulement être effectué le mardi, le mercredi ou le jeudi pendant les heures de bureau. Il ne peut pas être fait pendant un jour férié, la veille ou le lendemain.

• changement peut seulement
• effectué le mardi
• mercredi
• bureau
• veille

FR Le nom d’un service d’incendie peut seulement être modifié le mardi, le mercredi ou le jeudi pendant les heures de bureau. Il ne peut pas être modifié pendant un jour férié, la veille ou le lendemain.

• nom
• seulement être modifié
• mardi
• mercredi
• bureau
• férié
• veille

FR Elles ne peuvent pas être modifiées pendant un jour férié, la veille ou le lendemain.

• férié
• veille

FR À Whitehorse, le Centre culturel Kwanlin Dün organise une journée de festivités à l?occasion de la Journée nationale des peuples autochtones, le 21 juin, et offrira des activités sur place pendant la Journée des Autochtones en direct le 22 juin

• Whitehorse
• Centre culturel Kwanlin
• organise une journée
• nationale des peuples
• juin
• offrira des activités
• pendant la Journée
• Autochtones en direct

FR Au sujet de la Journée des Autochtones en direct La Journée des Autochtones en direct se tient depuis 2007 et est la plus grande célébration annuelle de la Journée nationale des peuples autochtones et du solstice d’été au Canada

• Autochtones en direct
• Journée des Autochtones
• direct se tient
• grande célébration annuelle
• autochtones
• solstice
• Canada

FR Hualapai River Runners propose les seules excursions de rafting en eaux vives d'une journée sur le fleuve Colorado, ainsi que des aventures de 2 et 5 jours.

• Hualapai River Runners
• eaux vives d'une
• fleuve Colorado

FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.

• Saisissez une valeur
• nombre
• heures
• moins de heures

FR Dans l’exemple ci-dessus, si [Jour de la semaine]1 se trouve dans une colonne Texte/nombre, HAS retourne la valeur « Vrai » si [Jour de la semaine]1 = "Lundi", mais retourne « Faux » si [Jour de la semaine]1 = "Lundi Mardi"

• ci-dessus
• semaine
• Texte
• nombre
• Vrai
• retourne
• Faux

FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour de l'an

• Thanksgiving
• Noël
• l'an