Oversett "utilizing an inter working" til Spansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "utilizing an inter working" fra Engelsk til Spansk

Oversettelse av Engelsk til Spansk av utilizing an inter working

Engelsk
Spansk

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sandro Mazzola, Alessandro Mazzola, Serie A, 1965, Serie A 1965, Inter, Fc Inter, Internazionale, match, goal, celebration, Mazzola, Interista, Inter champion, football, vintage football

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Sandro Mazzola, Alessandro Mazzola, Serie A, 1965, Serie A 1965, Inter, Fc Inter, Internazionale, partido, gol, celebración, Mazzola, Interista, campeón del Inter, fútbol, fútbol de época

Engelsk Spansk
used utilizadas
photograph fotografía
sandro sandro
serie serie
inter inter
internazionale internazionale
match partido
goal gol
celebration celebración
champion campeón
football fútbol
fc fc
keywords palabras clave
to a
by de
describe describir

EN Working Group members realized there was an opportunity to strengthen work-streams by utilizing an inter-working group approach.

ES Los miembros de los grupos de trabajo se dieron cuenta de que sería posible fortalecer las líneas de trabajo mediante un enfoque de colaboración entre grupos

Engelsk Spansk
group grupos
members miembros
opportunity posible
strengthen fortalecer
was sería
work trabajo
approach enfoque
to a
by mediante

EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

Engelsk Spansk
garage garajes
companies compañías
become en
clients clientes
skyrockets se dispara
chosen elige
warehouses almacenes
impressive impresionante
complex complejo
installation montaje
demand demanda
an un
is se
location ubicación
the la
as como
more más
of de
there allí

EN The Inter-Sprint Group - Inter-Sprint

ES El Grupo Inter-Sprint - Inter-Sprint

Engelsk Spansk
the el
group grupo

EN The Inter-sprint group consists of a number of (inter)nationally oriented tyre and wheel suppliers that operate on all levels in the European Automotive Supply Chain

ES El Grupo Inter-Sprint está formado por una serie de proveedores de llantas y neumáticos con proyección nacional e internacional que opera en todos los niveles de la Cadena Europea de Suministro a la industria del automóvil

Engelsk Spansk
consists está formado por
nationally nacional
operate opera
levels niveles
european europea
supply suministro
chain cadena
group grupo
tyre neumáticos
suppliers proveedores
number of serie
inter inter
in en
automotive los
a a

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinental Cup 1964, Soccer 1964/1965, Training, Team; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinental Cup, 1964, 1960s, football, vintage

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Inter Calcio 1964/1965, Copa Intercontinental 1964, Fútbol 1964/1965, Entrenamiento, Equipo; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Copa Intercontinental, 1964, 1960s, fútbol, cosecha

Engelsk Spansk
used utilizadas
photograph fotografía
inter inter
intercontinental intercontinental
cup copa
independiente independiente
internazionale internazionale
fc fc
team equipo
to a
football fútbol
keywords palabras clave
training entrenamiento
describe describir

EN The exultation of Sandro Mazzola (Inter) after the goal. Milan (San Siro Stadium), 8 May 1965. Serie A football championship 1964/1965. Inter vs Catania match.

ES El júbilo de Sandro Mazzola (Inter) tras el gol. Milán (Estadio de San Siro), 8 de mayo de 1965. Campeonato de fútbol de la Serie A 1964/1965. Partido Inter vs Catania.

Engelsk Spansk
sandro sandro
inter inter
goal gol
milan milán
san san
stadium estadio
may mayo
serie serie
football fútbol
championship campeonato
match partido
vs vs
of de
a a

EN Brazilian soccer player Jair de Costa, wearing the Inter jersey, poses alongside Argentinian soccer player and Inter team coach Helenio Herrera in Milan in 1962.

ES El jugador de fútbol brasileño Jair de Costa, vistiendo la camiseta del Inter, posa junto al jugador de fútbol argentino y al entrenador del equipo Inter Helenio Herrera en Milán en 1962.

Engelsk Spansk
brazilian brasileño
soccer fútbol
player jugador
jair jair
costa costa
wearing vistiendo
inter inter
coach entrenador
herrera herrera
milan milán
jersey camiseta
team equipo
de en
alongside de

EN If some­one on the route inter­cepts your traffic, they can see every­thing you do on the inter­net

ES Si, en la ruta, alguien intercepta su tráfico, podrá ver todo lo que hace en Internet

Engelsk Spansk
route ruta
traffic tráfico
net internet
if si
see ver
the la
can podrá
your su
on en

EN Inter-Tyre Holland B.V. was founded in 1992 as an independent wheel wholesaler after having been part of Inter-Sprint Banden B.V., Europe’s largest car tyre importer and exporter, for several years.

ES Inter-Tyre Holland B.V. se fundó en 1992 como mayorista de neumáticos independiente, tras haber sido durante unos años parte del grupo Inter-Sprint Banden B.V., la mayor empresa europea en la importación y exportación de neumáticos.

Engelsk Spansk
independent independiente
car empresa
founded fundó
in en
tyre neumáticos
b b
v v
as como
largest la mayor
been la
for durante

EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

Engelsk Spansk
garage garajes
companies compañías
become en
clients clientes
skyrockets se dispara
chosen elige
warehouses almacenes
impressive impresionante
complex complejo
installation montaje
demand demanda
an un
is se
location ubicación
the la
as como
more más
of de
there allí

EN The Inter-Sprint Group - Inter-Sprint

ES El Grupo Inter-Sprint - Inter-Sprint

Engelsk Spansk
the el
group grupo

EN The Inter-sprint group consists of a number of (inter)nationally oriented tyre and wheel suppliers that operate on all levels in the European Automotive Supply Chain

ES El Grupo Inter-Sprint está formado por una serie de proveedores de llantas y neumáticos con proyección nacional e internacional que opera en todos los niveles de la Cadena Europea de Suministro a la industria del automóvil

Engelsk Spansk
consists está formado por
nationally nacional
operate opera
levels niveles
european europea
supply suministro
chain cadena
group grupo
tyre neumáticos
suppliers proveedores
number of serie
inter inter
in en
automotive los
a a

EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

Engelsk Spansk
garage garajes
companies compañías
become en
clients clientes
skyrockets se dispara
chosen elige
warehouses almacenes
impressive impresionante
complex complejo
installation montaje
demand demanda
an un
is se
location ubicación
the la
as como
more más
of de
there allí

EN The Inter-Sprint Group | Inter-Sprint

ES El Grupo Inter-Sprint | Inter-Sprint

Engelsk Spansk
the el
group grupo

EN The Inter-sprint group consists of a number of (inter)nationally oriented tyre and wheel suppliers that operate on all levels in the European Automotive Supply Chain

ES El Grupo Inter-Sprint está formado por una serie de proveedores de llantas y neumáticos con proyección nacional e internacional que opera en todos los niveles de la Cadena Europea de Suministro a la industria del automóvil

Engelsk Spansk
consists está formado por
nationally nacional
operate opera
levels niveles
european europea
supply suministro
chain cadena
group grupo
tyre neumáticos
suppliers proveedores
number of serie
inter inter
in en
automotive los
a a

EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

Engelsk Spansk
garage garajes
companies compañías
become en
clients clientes
skyrockets se dispara
chosen elige
warehouses almacenes
impressive impresionante
complex complejo
installation montaje
demand demanda
an un
is se
location ubicación
the la
as como
more más
of de
there allí

EN The Inter-Sprint Group | Inter-Sprint

ES El Grupo Inter-Sprint | Inter-Sprint

Engelsk Spansk
the el
group grupo

EN The Inter-sprint group consists of a number of (inter)nationally oriented tyre and wheel suppliers that operate on all levels in the European Automotive Supply Chain

ES El Grupo Inter-Sprint está formado por una serie de proveedores de llantas y neumáticos con proyección nacional e internacional que opera en todos los niveles de la Cadena Europea de Suministro a la industria del automóvil

Engelsk Spansk
consists está formado por
nationally nacional
operate opera
levels niveles
european europea
supply suministro
chain cadena
group grupo
tyre neumáticos
suppliers proveedores
number of serie
inter inter
in en
automotive los
a a

EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

Engelsk Spansk
garage garajes
companies compañías
become en
clients clientes
skyrockets se dispara
chosen elige
warehouses almacenes
impressive impresionante
complex complejo
installation montaje
demand demanda
an un
is se
location ubicación
the la
as como
more más
of de
there allí

EN The Inter-Sprint Group | Inter-Sprint

ES El Grupo Inter-Sprint | Inter-Sprint

Engelsk Spansk
the el
group grupo

EN The Inter-sprint group consists of a number of (inter)nationally oriented tyre and wheel suppliers that operate on all levels in the European Automotive Supply Chain

ES El Grupo Inter-Sprint está formado por una serie de proveedores de llantas y neumáticos con proyección nacional e internacional que opera en todos los niveles de la Cadena Europea de Suministro a la industria del automóvil

Engelsk Spansk
consists está formado por
nationally nacional
operate opera
levels niveles
european europea
supply suministro
chain cadena
group grupo
tyre neumáticos
suppliers proveedores
number of serie
inter inter
in en
automotive los
a a

EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

Engelsk Spansk
garage garajes
companies compañías
become en
clients clientes
skyrockets se dispara
chosen elige
warehouses almacenes
impressive impresionante
complex complejo
installation montaje
demand demanda
an un
is se
location ubicación
the la
as como
more más
of de
there allí

EN The Inter-Sprint Group | Inter-Sprint

ES El Grupo Inter-Sprint | Inter-Sprint

Engelsk Spansk
the el
group grupo

EN The Inter-sprint group consists of a number of (inter)nationally oriented tyre and wheel suppliers that operate on all levels in the European Automotive Supply Chain

ES El Grupo Inter-Sprint está formado por una serie de proveedores de llantas y neumáticos con proyección nacional e internacional que opera en todos los niveles de la Cadena Europea de Suministro a la industria del automóvil

Engelsk Spansk
consists está formado por
nationally nacional
operate opera
levels niveles
european europea
supply suministro
chain cadena
group grupo
tyre neumáticos
suppliers proveedores
number of serie
inter inter
in en
automotive los
a a

EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

Engelsk Spansk
garage garajes
companies compañías
become en
clients clientes
skyrockets se dispara
chosen elige
warehouses almacenes
impressive impresionante
complex complejo
installation montaje
demand demanda
an un
is se
location ubicación
the la
as como
more más
of de
there allí

EN The Inter-Sprint Group | Inter-Sprint

ES El Grupo Inter-Sprint | Inter-Sprint

Engelsk Spansk
the el
group grupo

EN The Inter-sprint group consists of a number of (inter)nationally oriented tyre and wheel suppliers that operate on all levels in the European Automotive Supply Chain

ES El Grupo Inter-Sprint está formado por una serie de proveedores de llantas y neumáticos con proyección nacional e internacional que opera en todos los niveles de la Cadena Europea de Suministro a la industria del automóvil

Engelsk Spansk
consists está formado por
nationally nacional
operate opera
levels niveles
european europea
supply suministro
chain cadena
group grupo
tyre neumáticos
suppliers proveedores
number of serie
inter inter
in en
automotive los
a a

EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

Engelsk Spansk
garage garajes
companies compañías
become en
clients clientes
skyrockets se dispara
chosen elige
warehouses almacenes
impressive impresionante
complex complejo
installation montaje
demand demanda
an un
is se
location ubicación
the la
as como
more más
of de
there allí

EN The Inter-Sprint Group | Inter-Sprint

ES El Grupo Inter-Sprint | Inter-Sprint

Engelsk Spansk
the el
group grupo

EN The Inter-sprint group consists of a number of (inter)nationally oriented tyre and wheel suppliers that operate on all levels in the European Automotive Supply Chain

ES El Grupo Inter-Sprint está formado por una serie de proveedores de llantas y neumáticos con proyección nacional e internacional que opera en todos los niveles de la Cadena Europea de Suministro a la industria del automóvil

Engelsk Spansk
consists está formado por
nationally nacional
operate opera
levels niveles
european europea
supply suministro
chain cadena
group grupo
tyre neumáticos
suppliers proveedores
number of serie
inter inter
in en
automotive los
a a

EN Inter-Tyre Holland B.V. was founded in 1992 as an independent wheel wholesaler after having been part of Inter-Sprint Banden B.V., Europe’s largest car tyre importer and exporter, for several years.

ES Inter-Tyre Holland B.V. se fundó en 1992 como mayorista de neumáticos independiente, tras haber sido durante unos años parte del grupo Inter-Sprint Banden B.V., la mayor empresa europea en la importación y exportación de neumáticos.

Engelsk Spansk
independent independiente
car empresa
founded fundó
in en
tyre neumáticos
b b
v v
as como
largest la mayor
been la
for durante

EN Inter Miami have sounded out Jordi Alba's interest in joining the club but face competition to sign the Barcelona defender from Atletico Madrid, Inter Milan and clubs in Saudi Arabia, sources have told ESPN.

ES El goleador del Seattle Sounders y el lateral del SJ Earthquakes fueron destacados tras sus actuaciones claves para sus equipos.

Engelsk Spansk
the el
sign para
and y
from lateral
to tras

EN Inter Miami have sounded out Jordi Alba's interest in joining the club but face competition to sign the Barcelona defender from Atletico Madrid, Inter Milan and clubs in Saudi Arabia, sources have told ESPN.

ES El goleador del Seattle Sounders y el lateral del SJ Earthquakes fueron destacados tras sus actuaciones claves para sus equipos.

Engelsk Spansk
the el
sign para
and y
from lateral
to tras

EN Inter Miami have sounded out Jordi Alba's interest in joining the club but face competition to sign the Barcelona defender from Atletico Madrid, Inter Milan and clubs in Saudi Arabia, sources have told ESPN.

ES El goleador del Seattle Sounders y el lateral del SJ Earthquakes fueron destacados tras sus actuaciones claves para sus equipos.

Engelsk Spansk
the el
sign para
and y
from lateral
to tras

EN Inter Miami have sounded out Jordi Alba's interest in joining the club but face competition to sign the Barcelona defender from Atletico Madrid, Inter Milan and clubs in Saudi Arabia, sources have told ESPN.

ES El goleador del Seattle Sounders y el lateral del SJ Earthquakes fueron destacados tras sus actuaciones claves para sus equipos.

Engelsk Spansk
the el
sign para
and y
from lateral
to tras

EN What this means is that you should be utilizing words that your potential audience is already using while looking for similar content, products or services online.

ES Lo que esto significa es que deberías utilizar palabras que tu audiencia potencial está usando mientras busca contenido, productos o servicios en línea similares al tuyo.

Engelsk Spansk
potential potencial
audience audiencia
similar similares
content contenido
online en línea
or o
services servicios
is es
products productos
you should deberías
utilizing utilizar
your tu
this esto
while mientras
means significa
words palabras
looking for busca

EN Utilizing these solutions can help reduce the time spent on Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) compliance.

ES Usar estas soluciones puede ayudar a reducir el tiempo empleado en el cumplimiento del Estándar de Seguridad de Datos de la Industria de las Tarjetas de Pago (PCI-DSS, por sus siglas en inglés).

Engelsk Spansk
solutions soluciones
can puede
reduce reducir
spent empleado
payment pago
card tarjetas
standard estándar
compliance cumplimiento
data datos
time tiempo
security seguridad
help ayudar
industry industria
on en

EN You can easily integrate with our object storage service utilizing any clients that support the industry standard S3 protocol.

ES Puede integrarse fácilmente con nuestro servicio de almacenamiento de objetos utilizando a cualquier cliente que admite el estándar de la industria S3 protocolo.

Engelsk Spansk
easily fácilmente
integrate integrarse
storage almacenamiento
clients cliente
standard estándar
protocol protocolo
support admite
service servicio
can puede
industry industria
our nuestro
object que
any cualquier
with con

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.

Engelsk Spansk
hosting alojamiento
serve servir
plans planes
standard estándar
solid sólido
we can podemos
your su
is es
typical típicos
possible posible
much mucho
than de
state estado
utilizing utilizar
on en
hard duros
faster rápido

EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.

ES Además, aumentamos aún más el rendimiento de los organismos de negocios utilizando LiteSpeed Servidor web.

Engelsk Spansk
performance rendimiento
utilizing utilizando
web web
server servidor
additionally a
business negocios
by de

EN Utilizing your competitors’ SEO tactics and analytical research data from Semrush, On Page SEO Checker automatically offers practical suggestions

ES Al utilizar las tácticas SEO de tus competidores y los datos de investigación analítica de Semrush, On Page SEO Checker te ofrece automáticamente sugerencias prácticas

Engelsk Spansk
seo seo
tactics tácticas
semrush semrush
page page
checker checker
automatically automáticamente
suggestions sugerencias
on on
research investigación
analytical analítica
offers ofrece
utilizing utilizar
competitors competidores
data datos
practical prácticas
your y

EN In addition to utilizing XQuery for filters and formulas in JSON Grid, you can use it to create charts from numerical JSON data.

ES Además de poder usar XQuery para los filtros y las fórmulas de la Cuadrícula JSON, también puede usar este lenguaje para crear gráficos a partir de datos numéricos JSON.

Engelsk Spansk
xquery xquery
filters filtros
formulas fórmulas
json json
grid cuadrícula
charts gráficos
data datos
can puede
use usar
to a
from partir
create crear
for para

EN Utilizing XQuery to reduce amount of data transferred

ES Uso de XQuery para reducir la cantidad de datos que se transfieren

Engelsk Spansk
utilizing uso
xquery xquery
data datos
of de
reduce reducir
to para
amount cantidad

EN By utilizing XQuery expressions when you build your app in MobileTogether Designer, you can significantly reduce the amount of data being transferred between the server and client.

ES El uso de expresiones XQuery al construir su aplicación en MobileTogether Designer reduce considerablemente la cantidad de datos que se deben enviar entre el servidor y el cliente.

Engelsk Spansk
xquery xquery
expressions expresiones
build construir
significantly considerablemente
reduce reduce
data datos
mobiletogether mobiletogether
designer designer
app aplicación
in en
server servidor
can deben
of de
client cliente
your y
amount cantidad

EN RaptorXML Server is built from the ground up to smoke XSLT processing times by utilizing parallel computing and employing ultra-high performance code optimizations and a low memory footprint.

ES RaptorXML Server es un software servidor diseñado para reducir al mínimo el tiempo de procesamiento XSLT y se sirve de computación en paralelo para realizar optimizaciones de código de alto rendimiento y utilizar menos memoria.

Engelsk Spansk
built diseñado
xslt xslt
parallel paralelo
performance rendimiento
optimizations optimizaciones
memory memoria
processing procesamiento
computing computación
code código
a un
is es
raptorxml raptorxml
utilizing utilizar
server servidor
the el
times de
high alto
low para

EN "Utilizing the Pega solutions–both robotics as well as workforce intelligence–enables our agents to focus on what’s important

ES Utilizar las soluciones de Pega, tanto la robótica como la inteligencia de la fuerza de trabajo, les permite a los agentes concentrarse en las tareas importantes

EN Ensuring we have up-to-date contact information is also important when utilizing Paychex for administrative support with claims processing.

ES Asegurarnos de que tenemos información de contacto actualizada también es importante cuando se utiliza Paychex como soporte administrativo con el procesamiento de solicitudes.

Engelsk Spansk
contact contacto
paychex paychex
administrative administrativo
support soporte
processing procesamiento
important importante
is es
information información
also también
when cuando
we tenemos
up-to-date actualizada
claims solicitudes
have de
with con

EN We make IT happen in our cutting-edge tech playground by utilizing the latest and greatest tools and technology available. 

ES Implementamos la informática en nuestro campo de tecnología vanguardista utilizando las mejores y más recientes herramientas y tecnología disponibles. 

Engelsk Spansk
utilizing utilizando
available disponibles
tools herramientas
in en
the la
technology tecnología
happen a
greatest más
our nuestro

EN However, when utilizing Linux for a server, you'll primarily utilize the terminal or shell interface

ES Sin embargo, al utilizar Linux para un servidor, utilizará principalmente la interfaz terminal o shell

Engelsk Spansk
however sin embargo
linux linux
server servidor
primarily principalmente
terminal terminal
shell shell
interface interfaz
a un
or o
utilizing utilizar
utilize utilizará
the la
for para

Viser 50 av 50 oversettelser