Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "opportunity to strengthen" til Spansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "opportunity to strengthen" fra Engelsk til Spansk

Oversettelser av opportunity to strengthen

"opportunity to strengthen" på Engelsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:

opportunity a ahora aunque año como cuando cómo datos durante día días el en es esta estas hacer la oportunidad las mismo momento o obtener ocasión ofrecen oportunidad oportunidades por posibilidad posible puede que qué realizar ser servicios si sitio sitio web sobre solo tiempo todo todos tu tus una vez y ya
strengthen a través de alto apoyo aumentar ayuda ayudar ayudar a aún aún más consolidar crear crecimiento de desarrollo el entre es fortalecer fortalecimiento fortalezca información las los mejor mejorar más no otros por potenciar promover que reforzar refuerza sobre también un una

Oversettelse av Engelsk til Spansk av opportunity to strengthen

Engelsk
Spansk

EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.

ES Reforzar la experiencia en su campo: con la medicina en continuo cambio, los médicos pueden desarrollar y reforzar sus conocimientos a través del acceso a la investigación y los hallazgos más actuales en su campo.

Engelsk Spansk
strengthen reforzar
medicine medicina
changing cambio
physicians médicos
can pueden
build desarrollar
access acceso
findings hallazgos
current actuales
and y
field campo
research investigación
the la
knowledge conocimientos
in en
expertise experiencia
their su
to a
most más
with con
through través

EN We strengthen your data collection and enable you to integrate the most strategic data sources you need to strengthen your business.

ES Reforzamos tu colecta de datos y te permitimos integrar las fuentes de datos más estratégicas que necesitas para consolidar tu actividad.

Engelsk Spansk
strengthen consolidar
strategic estratégicas
business actividad
collection colecta
you need necesitas
data datos
sources fuentes
integrate integrar
your tu
the más

EN With this in mind, DDP supports initiatives and projects, which strengthen and expand this community, and carries out research and analysis in order to strengthen learning and establishment of best practices

ES Tomando ello en cuenta, el Programa de Defensoras Digitales apoya iniciativas y proyectos que fortalecen y amplían esta comunidad y llevan a cabo sus investigaciones y análisis con el fin de potenciar el aprendizaje y creación de buenas prácticas

Engelsk Spansk
supports apoya
expand amplían
community comunidad
practices prácticas
initiatives iniciativas
strengthen fortalecen
analysis análisis
in en
projects proyectos
research investigaciones
to a
learning aprendizaje
with con
establishment creación
of de
this esta
best buenas
which el

EN We give you the opportunity to strengthen your Infomaniak account security using two-step validation.

ES Le ofrecemos la posibilidad de aumentar la seguridad de su cuenta Infomaniak con la validación en dos etapas.

Engelsk Spansk
opportunity posibilidad
strengthen aumentar
infomaniak infomaniak
account cuenta
step etapas
security seguridad
validation validación
the la
using en
two dos
your su
to con
you de

EN It provides an opportunity to strengthen local ties with the public and underline users’ Zurich origins

ES Se trata de una oportunidad para fortalecer los lazos de proximidad con el público y destacar la procedencia de Zúrich

Engelsk Spansk
opportunity oportunidad
strengthen fortalecer
ties lazos
zurich zúrich
public público
with con

EN Home visitors have a unique opportunity to help both the child and parent or caregiver develop self-regulation skills and to help strengthen their relationship.

ES Los visitadores del hogar tienen una oportunidad única para ayudar tanto al niño como a los padres o cuidadores a adquirir habilidades de autorregulación y para ayudar a fortalecer su relación.

Engelsk Spansk
visitors visitadores
opportunity oportunidad
parent padres
self-regulation autorregulación
skills habilidades
strengthen fortalecer
relationship relación
or o
child niño
the al
to a
to help ayudar
their su

EN Make every interaction an opportunity to strengthen your client relationships.

ES Convierta cada interacción en una oportunidad para fortalecer las relaciones con sus clientes.

Engelsk Spansk
opportunity oportunidad
strengthen fortalecer
client clientes
interaction interacción
relationships relaciones
your convierta
an una
every en

EN This pandemic is our opportunity to strengthen regional collaboration and global solidarity to address our shared challenges and move forward

ES Esta pandemia es nuestra oportunidad de fortalecer la colaboración regional y la solidaridad global para abordar nuestros desafíos compartidos y avanzar

Engelsk Spansk
opportunity oportunidad
strengthen fortalecer
regional regional
collaboration colaboración
solidarity solidaridad
shared compartidos
challenges desafíos
pandemic pandemia
is es
global global
this esta
to address abordar
move de
forward avanzar
to para

EN Every customer inquiry is an opportunity to strengthen the customer relationship and shape it positively for the long term. Good customer service means providing the best possible support to the customer from the first moment of contact.

ES Cada consulta que hace un cliente es una oportunidad para fortalecer la relación con éste y generar lazos a largo plazo. Un buen servicio al cliente significa brindar el mejor soporte posible, desde el primer punto de contacto..

Engelsk Spansk
term plazo
opportunity oportunidad
strengthen fortalecer
relationship relación
long largo
contact contacto
is es
service servicio
support soporte
inquiry consulta
possible posible
customer cliente
an un
good buen
best mejor
of de
from desde

EN Working Group members realized there was an opportunity to strengthen work-streams by utilizing an inter-working group approach.

ES Los miembros de los grupos de trabajo se dieron cuenta de que sería posible fortalecer las líneas de trabajo mediante un enfoque de colaboración entre grupos

Engelsk Spansk
group grupos
members miembros
opportunity posible
strengthen fortalecer
was sería
work trabajo
approach enfoque
to a
by mediante

EN These communities help us better understand the gaming audience’s perceptions and are a resource for insight generation, providing you an opportunity to reveal new consumer truths and strengthen your media campaigns.

ES Estas comunidades nos ayudan a comprender mejor las percepciones del público y son un recurso de conocimientos, lo que brinda la oportunidad de revelar nuevas verdades de los consumidores y reforzar las campañas publicitarias.

Engelsk Spansk
communities comunidades
audiences público
perceptions percepciones
reveal revelar
new nuevas
consumer consumidores
better mejor
resource recurso
strengthen reforzar
campaigns campañas
the la
us nos
opportunity oportunidad
are son
providing brinda
a un
to a
your y
media publicitarias

EN Paris Alignment: An Opportunity to Strengthen Economies with Low-Carbon and Climate-Resilient Investments

ES Los 7 blogs sobre gestión de riesgos e impactos ambientales y sociales más leídos de 2021

Engelsk Spansk
climate ambientales
to sobre

EN about Paris Alignment: An Opportunity to Strengthen Economies with Low-Carbon and Climate-Resilient Investments

ES about Los 7 blogs sobre gestión de riesgos e impactos ambientales y sociales más leídos de 2021

Engelsk Spansk
climate ambientales

EN This fund and opportunity is unique to the Dallas Symphony musicians and fulfills the mission of the O’Donnell Foundation to strengthen and promote education and the arts.

ES Este fondo y esta oportunidad son únicos para los músicos de la Sinfónica de Dallas y cumplen la misión de la Fundación O'Donnell de fortalecer y promover la educación y las artes.

Engelsk Spansk
opportunity oportunidad
dallas dallas
symphony sinfónica
musicians músicos
mission misión
education educación
arts artes
fund fondo
foundation fundación
strengthen fortalecer
promote promover
unique únicos
the la
of de
this este

EN We give you the opportunity to strengthen your Infomaniak account security using two-step validation.

ES Le ofrecemos la posibilidad de aumentar la seguridad de su cuenta Infomaniak con la validación en dos etapas.

Engelsk Spansk
opportunity posibilidad
strengthen aumentar
infomaniak infomaniak
account cuenta
step etapas
security seguridad
validation validación
the la
using en
two dos
your su
to con
you de

EN It provides an opportunity to strengthen local ties with the public and underline users’ Zurich origins

ES Se trata de una oportunidad para fortalecer los lazos de proximidad con el público y destacar la procedencia de Zúrich

Engelsk Spansk
opportunity oportunidad
strengthen fortalecer
ties lazos
zurich zúrich
public público
with con

EN The decision to delay implementation of this rule change offers an opportunity to reinstate and strengthen the 100-year-old law.

ES ¿Es posible que una grulla bebé albergue las esperanzas de una especie entera en peligro de extinción?

Engelsk Spansk
opportunity posible
of de

EN Make every interaction an opportunity to strengthen your client relationships.

ES Convierta cada interacción en una oportunidad para fortalecer las relaciones con sus clientes.

Engelsk Spansk
opportunity oportunidad
strengthen fortalecer
client clientes
interaction interacción
relationships relaciones
your convierta
an una
every en

EN Hosting sites will have the opportunity to strengthen bilateral co-operation with other institutions

ES Las entidades de acogida tendrán la oportunidad de reforzar la cooperación bilateral con otras instituciones

Engelsk Spansk
strengthen reforzar
other otras
institutions instituciones
the la
opportunity oportunidad
with con

EN Privacy Policy for the U.S. Equal Employment Opportunity Commission Web Site | U.S. Equal Employment Opportunity Commission

ES Política de Privacidad para el Sitio Web de la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo de EE. UU. | Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo

Engelsk Spansk
privacy privacidad
policy política
employment empleo
opportunity oportunidades
commission comisión
web web
site sitio
for para

EN There is the opportunity to create an opportunity to build a lot of options for different types of students, and provides content in several ways as students are involved.

ES Existe la oportunidad de crear una oportunidad para construir muchas opciones para diferentes tipos de estudiantes y proporciona contenido de varias maneras a medida que los estudiantes participan.

Engelsk Spansk
students estudiantes
content contenido
types tipos
ways maneras
provides proporciona
the la
opportunity oportunidad
options opciones
different diferentes
of de
is existe
to a
create crear
for para

EN Denying person(s) the opportunity to participate in the program through the provision of services, or affording the opportunity to do so differently from those afforded others.

ES Negar a una persona o personas la oportunidad de participar en el programa a través de la provisión de servicios o el acceso a la oportunidad de hacerlo de manera diferente a aquellos que accedieron al mismo.

Engelsk Spansk
s s
provision provisión
services servicios
or o
in en
opportunity oportunidad
program programa
differently diferente
do hacerlo
to a
person persona
participate participar
of de

EN Yet the crisis provides the world with a unique opportunity, an opportunity to build forward rather than back

ES Sin embargo, la crisis brinda al mundo una oportunidad única, una oportunidad para avanzar en lugar de retroceder

Engelsk Spansk
provides brinda
world mundo
opportunity oportunidad
back retroceder
the la
crisis crisis
a única
with sin
forward avanzar
rather en lugar de

EN Today?s media marketplace is evolving rapidly?but it also holds tremendous opportunity. If you are interested in capturing that opportunity for your business, we would like to help.

ES El mercado de medios actual evoluciona rápidamente, pero también alberga enormes oportunidades. Si estás interesado en aprovechar esta oportunidad para tu negocio, nos gustaría ayudarte.

Engelsk Spansk
s s
media medios
evolving evoluciona
rapidly rápidamente
tremendous enormes
interested interesado
would like gustaría
if si
in en
your tu
business negocio
opportunity oportunidad
we nos
to a
to help ayudarte
also también
but pero
for para
is actual
you de
are estás
marketplace mercado

EN It’s a great opportunity. You know, where else as a young 23-year-old, do I have the opportunity to work with the people here and the assets that we have to accomplish that mission, and serve at the same time?

ES Es una excelente oportunidad. Sinceramente, ¿en qué otro lugar un joven de 23 años tiene la oportunidad de trabajar con las personas de aquí, con las herramientas que tenemos para cumplir esas misiones y servir al mismo tiempo?

Engelsk Spansk
young joven
people personas
serve servir
opportunity oportunidad
here aquí
we tenemos
at en
time tiempo
the la
with con
to a
where lugar
a un
year años

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

ES ¿Estás de crucero en Lanzarote? No pierdas la oportunidad que te ofrecemos de conocer los tesoros escondidos de esta fascinante isla con la mejor relación calidad-precio del mercad...

Engelsk Spansk
cruise crucero
lanzarote lanzarote
miss pierdas
not no
are ofrecemos
the la
to know conocer
in en
opportunity oportunidad
this esta
best mejor
value calidad
to isla

EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.

ES Amway ofrece una oportunidad a las personas, procedan de donde procedan. El hilo conductor es la esperanza de una vida mejor. Creemos que cualquier persona puede conseguirlo con la ayuda y la oportunidad que ofrecemos.

Engelsk Spansk
amway amway
thread hilo
better mejor
support ayuda
we believe creemos
offers ofrece
people personas
is es
can puede
life vida
opportunity oportunidad
we provide ofrecemos
with con
to a

EN The event is a unique opportunity for business-to-business communication to explore new technologies and meet project stakeholders, thus providing an opportunity to exchange ideas that will ensure a sustainable future.

ES El evento es una oportunidad única de comunicación entre empresas para explorar nuevas tecnologías y conocer a las partes interesadas en los proyectos, de esta forma, brinda la oportunidad de intercambiar ideas que garanticen un futuro sostenible.

Engelsk Spansk
communication comunicación
new nuevas
meet conocer
providing brinda
ideas ideas
sustainable sostenible
future futuro
event evento
is es
project proyectos
business empresas
opportunity oportunidad
a un
to a
stakeholders partes interesadas
explore explorar
and tecnologías
for para
thus de

EN  Interview Opportunity With Jackson Katz and New Ticket Sponsorship Opportunity

ES  Oportunidad de entrevista con Jackson Katz y nueva oportunidad de patrocinio de entradas

Engelsk Spansk
interview entrevista
opportunity oportunidad
jackson jackson
new nueva
ticket entradas
sponsorship patrocinio
with con

EN Denying person(s) the opportunity to participate in the program through the provision of services, or affording the opportunity to do so differently from those afforded others.

ES Negar a una persona o personas la oportunidad de participar en el programa a través de la provisión de servicios o el acceso a la oportunidad de hacerlo de manera diferente a aquellos que accedieron al mismo.

Engelsk Spansk
s s
provision provisión
services servicios
or o
in en
opportunity oportunidad
program programa
differently diferente
do hacerlo
to a
person persona
participate participar
of de

EN Before you close an opportunity you need to accomplish some tasks/actions. Creating tasks is an effective way for getting things done on time. You can use them as simple reminders for yourself or to organize your team work on the opportunity.

ES Antes de cerrar una oportunidad usted debe cumplir con unas tareas/acciones. Creación de tareas es un modo eficaz para hacer todo a tiempo. Usted puede usarlas como recordatorios por si mismo u organizar su trabajo en equipo con la oportunidad.

Engelsk Spansk
effective eficaz
reminders recordatorios
or u
tasks tareas
actions acciones
is es
team equipo
an un
opportunity oportunidad
can puede
use usarlas
organize organizar
work trabajo
to a
time tiempo
creating creación
as como
way de
the la

EN To keep all the documentation related to your opportunity in one place use the Documents tab on the selected opportunity page. Here you can:

ES Para almacenar toda la información relacionada con su oportunidad en un solo lugar use la pestaña Documentos en la página de la oportunidad seleccionada. Aquí usted puede:

Engelsk Spansk
related relacionada
selected seleccionada
place lugar
documents documentos
tab pestaña
to a
the la
here aquí
opportunity oportunidad
in en
page página
can puede
your su

EN Sometimes working on an opportunity might require the involvement of the whole team of the specialists. In this case creating a project and linking it with the opportunity will help you coordinate the work and manage it more efficiently.

ES A veces trabajo en una oportunidad requiere participación de todo el equipo de especialistas. En este caso creación de un proyecto y su conexión con la oportunidad le ayudará a coordinar el trabajo y gestionarlo de manera más eficiente.

Engelsk Spansk
require requiere
involvement participación
specialists especialistas
coordinate coordinar
efficiently eficiente
project proyecto
creating creación
opportunity oportunidad
in en
of de
team equipo
a un
of the manera
work trabajo
sometimes a veces
case caso
with con
help ayudará
this este

EN Dear Resident, We are disappointed to learn of your experience here at Whitehall Gardens, but will take this opportunity to improve. We would love the opportunity to speak with you directly but without a name we are unable to locate you in our data

ES Estimado para residentes, Estamos decepcionado para obtener de su experiencia aquí en Whitehall Gardens, pero podrán aprovechar esta oportunidad para mejorar. Nos encantaría tener la oportunidad de hablar con usted directamente, pero sin un nombre no

Engelsk Spansk
dear estimado
resident residentes
disappointed decepcionado
gardens gardens
would love encantaría
experience experiencia
the la
here aquí
will podrán
learn obtener
opportunity oportunidad
improve mejorar
in en
this esta
we nos
but pero
directly directamente
to a
your su
without sin
are estamos
name nombre
a un

EN It’s a great opportunity. You know, where else as a young 23-year-old, do I have the opportunity to work with the people here and the assets that we have to accomplish that mission, and serve at the same time?

ES Es una excelente oportunidad. Sinceramente, ¿en qué otro lugar un joven de 23 años tiene la oportunidad de trabajar con las personas de aquí, con las herramientas que tenemos para cumplir esas misiones y servir al mismo tiempo?

Engelsk Spansk
young joven
people personas
serve servir
opportunity oportunidad
here aquí
we tenemos
at en
time tiempo
the la
with con
to a
where lugar
a un
year años

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

ES ¿Estás de crucero en Lanzarote? No pierdas la oportunidad que te ofrecemos de conocer los tesoros escondidos de esta fascinante isla con la mejor relación calidad-precio del mercad...

Engelsk Spansk
cruise crucero
lanzarote lanzarote
miss pierdas
not no
are ofrecemos
the la
to know conocer
in en
opportunity oportunidad
this esta
best mejor
value calidad
to isla

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

ES ¿Estás de crucero en Lanzarote? No pierdas la oportunidad que te ofrecemos de conocer los tesoros escondidos de esta fascinante isla con la mejor relación calidad-precio del mercad...

Engelsk Spansk
cruise crucero
lanzarote lanzarote
miss pierdas
not no
are ofrecemos
the la
to know conocer
in en
opportunity oportunidad
this esta
best mejor
value calidad
to isla

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

ES ¿Estás de crucero en Lanzarote? No pierdas la oportunidad que te ofrecemos de conocer los tesoros escondidos de esta fascinante isla con la mejor relación calidad-precio del mercad...

Engelsk Spansk
cruise crucero
lanzarote lanzarote
miss pierdas
not no
are ofrecemos
the la
to know conocer
in en
opportunity oportunidad
this esta
best mejor
value calidad
to isla

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

ES ¿Estás de crucero en Lanzarote? No pierdas la oportunidad que te ofrecemos de conocer los tesoros escondidos de esta fascinante isla con la mejor relación calidad-precio del mercad...

Engelsk Spansk
cruise crucero
lanzarote lanzarote
miss pierdas
not no
are ofrecemos
the la
to know conocer
in en
opportunity oportunidad
this esta
best mejor
value calidad
to isla

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

ES ¿Estás de crucero en Lanzarote? No pierdas la oportunidad que te ofrecemos de conocer los tesoros escondidos de esta fascinante isla con la mejor relación calidad-precio del mercad...

Engelsk Spansk
cruise crucero
lanzarote lanzarote
miss pierdas
not no
are ofrecemos
the la
to know conocer
in en
opportunity oportunidad
this esta
best mejor
value calidad
to isla

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value for money in the market.

ES ¿Estás de crucero en Lanzarote? No pierdas la oportunidad que te ofrecemos de conocer los tesoros escondidos de esta fascinante isla con la mejor relación calidad-precio del mercado.

Engelsk Spansk
cruise crucero
lanzarote lanzarote
miss pierdas
not no
are ofrecemos
the la
to know conocer
in en
opportunity oportunidad
this esta
best mejor
value calidad
market mercado
to isla

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

Engelsk Spansk
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

Engelsk Spansk
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

Engelsk Spansk
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

Engelsk Spansk
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

Engelsk Spansk
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

Engelsk Spansk
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

Engelsk Spansk
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

Engelsk Spansk
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.

ES Posibilidad de ir a buscar la continuación de la bajada del par. Veamos si llega a zona objetivo ????

Engelsk Spansk
opportunity posibilidad
target objetivo
area zona
here si
the la
to a

Viser 50 av 50 oversettelser