Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "improved power efficiency" til Spansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "improved power efficiency" fra Engelsk til Spansk

Oversettelser av improved power efficiency

"improved power efficiency" på Engelsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:

improved a a través de además así aumentar calidad como con cuando cómo desarrollo desde diseño el entre es esta gran la las los línea mayor mejor mejora mejorada mejoradas mejorado mejorados mejorar mejoras mejores mucho muy más más de no nuevo o operaciones para pero plataforma por proceso procesos que qué si sobre también tanto tiempo tu ya
power a acceso ahora al alimentación aplicaciones cada capacidad como con corriente crear cualquier cuando cómo datos de del desarrollo desde durante el el poder electricidad eléctrico en en el energía equipo equipos es esta estas este están experiencia forma fuentes gestión hacer hasta hay haya herramientas incluso le más negocio no nuestras nuestro opciones para permite poder por potencia potencial potenciar power productos puede pueden que rendimiento sea ser servicio servicios si sin sitio sobre software son su sus también tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu una uno usar vida y
efficiency a aplicaciones ayuda beneficios calidad capacidad con datos de del desarrollo desde diseño eficacia eficiencia el empresa empresarial empresas equipo equipos experiencia flexibilidad funcionamiento gestión hacer herramientas información la la eficiencia las los negocio organizaciones organización precisión proceso procesos producción productividad productos proporciona proyecto proyectos puede pueden que recursos rendimiento rentabilidad resultados sector ser servicio servicios software soluciones tareas tiempo todos trabajo un una velocidad ya

Oversettelse av Engelsk til Spansk av improved power efficiency

Engelsk
Spansk

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

ES Curso de Introducción a la Administración de Bases de Datos

Engelsk Spansk
to a
the la
and de

EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging. You'll also notice improved housing that makes the device feel great in the hand.

ES ¿Te gusta el Storz & Bickel MIGHTY? Esta nueva versión mejorada lleva las cosas a otro nivel con tiempos de calentamiento y de recarga más rápidos. También ofrece una carcasa modificada que se adapta mejor a tu mano.

Engelsk Spansk
amp amp
new nueva
rapid rápidos
charging recarga
hand mano
mighty mighty
takes lleva
heat calentamiento
time tiempos
the el
version versión
further que
enjoy tu
things cosas
also también
with con
this esta
improved más
a a
few de
housing las

EN Efficiency is improved by using a permanent magnet generator, which needs no excitation power

ES La eficacia se ve mejorada mediante el uso de un generador de imanes permanente que no requiere potencia de excitación

Engelsk Spansk
efficiency eficacia
improved mejorada
a un
permanent permanente
magnet imanes
generator generador
needs requiere
power potencia
is se
no no
by mediante

EN CAPELLIX ADVANCED LED TECHNOLOGY shines brighter with greatly improved power efficiency at less than one-tenth of the size of a conventional LEDs.

ES La TECNOLOGÍA LED AVANZADA CAPELLIX brilla con mayor intensidad, con una eficiencia energética muy mejorada y con menos de una décima parte del tamaño de un LED convencional.

Engelsk Spansk
shines brilla
greatly muy
less menos
conventional convencional
tenth décima
efficiency eficiencia
led led
the la
advanced avanzada
with con
power intensidad
size tamaño
improved mejorada
a un

EN Trips to the pump will be fewer and farther apart, and you’ll get plenty of performance in between. ELANTRA Hybrid maximizes power and fuel efficiency with its improved Smartstream engine and 32kW electric motor.

ES Los viajes al surtidor serán menos y más espaciados, y obtendrá un gran rendimiento entre cargas de combustible. El ELANTRA Hybrid maximiza la potencia y la eficiencia de combustible con su motor Smartstream mejorado y su motor eléctrico de 32kW.

Engelsk Spansk
fewer menos
hybrid hybrid
maximizes maximiza
electric eléctrico
fuel combustible
trips viajes
performance rendimiento
farther más
power potencia
get obtendrá
of de
efficiency eficiencia
improved mejorado
engine motor
with con
be ser

EN Trips to the pump will be fewer and farther apart, and you’ll get plenty of performance in between. ELANTRA Hybrid maximizes power and fuel efficiency with its improved Smartstream engine and 32kW electric motor.

ES Los viajes al surtidor serán menos y más espaciados, y obtendrá un gran rendimiento entre cargas de combustible. El ELANTRA Hybrid maximiza la potencia y la eficiencia de combustible con su motor Smartstream mejorado y su motor eléctrico de 32kW.

Engelsk Spansk
fewer menos
hybrid hybrid
maximizes maximiza
electric eléctrico
fuel combustible
trips viajes
performance rendimiento
farther más
power potencia
get obtendrá
of de
efficiency eficiencia
improved mejorado
engine motor
with con
be ser

EN Efficiency is improved by using a permanent magnet generator, which needs no excitation power

ES La eficacia se ve mejorada mediante el uso de un generador de imanes permanente que no requiere potencia de excitación

Engelsk Spansk
efficiency eficacia
improved mejorada
a un
permanent permanente
magnet imanes
generator generador
needs requiere
power potencia
is se
no no
by mediante

EN The primary purpose of all of these efforts is to bring each of our customers more streamlined operations, more modularity, and improved energy efficiency and power density that can meet the needs of new converged infrastructure.

ES Con todos estos esfuerzos se persigue, ante todo, ofrecer a todos nuestros clientes más facilidad operacional, modularidad y eficiencia energética, además de una densidad de potencia que se ajuste a las nuevas infraestructuras convergentes.

Engelsk Spansk
customers clientes
density densidad
new nuevas
infrastructure infraestructuras
efforts esfuerzos
efficiency eficiencia
is se
energy energética
power potencia
all todos
to a

EN power lines, sky, electricity, cable, fuel and power generation, electricity pylon, power supply, technology, power line, connection Public Domain

ES líneas eléctricas, cielo, electricidad, cable, generación de combustible y energía, torre de electricidad, fuente de alimentación, tecnología, línea eléctrica, conexión Public Domain

Engelsk Spansk
generation generación
technology tecnología
domain domain
public public
cable cable
fuel combustible
connection conexión
power energía
electricity electricidad
line línea

EN Thinking about the use of applications (Power Apps), automations (Power Automate), dashboards (Power BI) and/or chatbots (Power Virtual Agents) will facilitate this objective

ES Pensar en el uso de aplicativos (Power Apps), automatizaciones (Power Automate), cuadros de mando (Power BI) y/o chatbots (Power Virtual Agents) facilitará este objetivo

Engelsk Spansk
thinking pensar
power power
automations automatizaciones
automate automate
bi bi
chatbots chatbots
virtual virtual
agents agents
or o
the el
dashboards cuadros de mando
facilitate facilitar
this este
use uso
of de
apps apps

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

ES Este kit es compatible con el iPod, el iPhone, el iPad y portátiles Mac. También es compatible con adaptadores de corriente de Apple: USB-C, MagSafe, MagSafe 2, USB de 10 W, USB de 12 W y portátiles.

Engelsk Spansk
kit kit
ipod ipod
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
apple apple
power corriente
adapters adaptadores
magsafe magsafe
w w
usb usb
portable portátiles
is es
the el
compatible compatible
with con

EN One of the most important points when designing a power electronic system is efficiency. An improvement in efficiency reduces the risk of breakage in the …

ES Uno de los puntos más importantes a la hora de diseñar un sistema electrónico de potencia es la eficiencia. Una mejora en la eficiencia reduce …

EN Pareto Efficiency: maximum efficiency & specific power with lower life cycle energy costs

ES Eficiencia de Pareto: máxima eficiencia y potencia específica con menores costes energéticos del ciclo de vida

Engelsk Spansk
maximum máxima
life vida
cycle ciclo
costs costes
efficiency eficiencia
power potencia
with con
specific de

EN The United States and India are also partnering with South Asian nations to expand access to power across the region through improved cooperation, private investment and regional power trade.

ES Estados Unidos y la India también se están asociando con países del sur de Asia para ampliar el acceso a la energía en toda la región mediante una mejor cooperación, inversiones privadas y comercio regional de energía.

Engelsk Spansk
asian asia
access acceso
power energía
cooperation cooperación
investment inversiones
trade comercio
expand ampliar
india india
region región
regional regional
improved mejor
are están
also también
united unidos
states estados unidos
south sur
to a
with con

EN Revamping large thermal & hydro power stations can improve the efficiency and performance of aging facilities and replacing older excitation systems is a key factor in improving power generator...

ES Los rectificadores de alta corriente para la fundición, la extracción electrolítica y la producción cloroalcalina deben ser altamente fiables y resistentes. Nuestros Silcomax Light y Silcomax...

Engelsk Spansk
power corriente
large alta
the la
of de
performance producción
a para
in los
is ser

EN Enel Green Power and Raptor Maps together to increase solar energy efficiency | Enel Green Power

ES Enel Green Power y Raptor Maps juntos para aumentar la eficiencia de la energía solar | Enel Green Power

Engelsk Spansk
green green
raptor raptor
maps maps
enel enel
solar solar
energy energía
to a
increase aumentar
efficiency eficiencia

EN Revamping large thermal & hydro power stations can improve the efficiency and performance of aging facilities and replacing older excitation systems is a key factor in improving power generator...

ES Sistemas de paso variable personalizados de alto rendimiento, así como sistemas estándar para todos los tamaños de turbinas eólicas y mareomotrices

Engelsk Spansk
large tamaños
performance rendimiento
systems sistemas
of de
in alto

EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors

ES Mejoras en la función de validación y edición de asignaciones de datos: mejoras en los mensajes de error para que pueda identificar rápidamente los errores de la asignación

Engelsk Spansk
improved mejoras
help función
validation validación
editing edición
quick rápidamente
and y
of de
error error
errors errores

EN leads to new or improved scientific understanding or standards of care, better patient outcomes, the implementation of best practices, and improved health status in communities.

ES Una comprensión científica o unos estándares de atención nuevos o mejorados, mejores resultados en los pacientes, la implementación de buenas prácticas y un mejor estado de salud de las comunidades.

Engelsk Spansk
new nuevos
scientific científica
standards estándares
care atención
patient pacientes
outcomes resultados
practices prácticas
health salud
communities comunidades
or o
in en
the la
implementation implementación
of de
to estado
best mejores

EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.

ES Enseñé a los agricultores técnicas mejoradas: Las tasas de adopción de técnicas agrícolas mejoradas oscilaron entre el 70% y el 90%, según la práctica y el país.

Engelsk Spansk
improved mejoradas
adoption adopción
rates tasas
agricultural agrícolas
country país
techniques técnicas
practice práctica
farmers agricultores
to a
of de

EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.

ES El gigante del GPS está agregando RPE, Minutos de intensidad mejorados y Edad de condición física mejorada a sus relojes deportivos de alta gama.

Engelsk Spansk
gps gps
giant gigante
adding agregando
intensity intensidad
minutes minutos
fitness condición física
sports deportivos
watches relojes
the el
to a
high alta
age edad
improved mejorada
is está

EN Improved auto-adjudication, reduced fees and fines, and improved cash flow. That’s Pega policy.

ES Mejora de los índices de autoadjudicación, reducción de aranceles y multas y mejora del flujo de caja. Esa es la política de Pega.

Engelsk Spansk
improved mejora
reduced reducción
fines multas
cash caja
policy política
flow flujo

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

ES La Nikon de fotograma completo de segunda generación está aquí, la Z6 II, con disparos en ráfaga ligeramente mejorados en comparación con el

Engelsk Spansk
nikon nikon
improved mejorados
shooting disparos
frame fotograma
full completo
generation generación
ii ii
second segunda
here aquí
compared comparación
with con
is está

EN It’s also associated with improved mental health, delay in the onset of dementia and improved quality of life and well-being.

ES También se asocia con una mejor salud mental, retraso en la aparición de la demencia y una mejor calidad de vida y bienestar.

Engelsk Spansk
mental mental
delay retraso
dementia demencia
life vida
health salud
quality calidad
in en
the la
with con
also también
of de
well bienestar
improved mejor

EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

ES Mejore la continuidad de la atención con un mejor intercambio de registros, lo que se traduce en transiciones de atención más seguras y mejores resultados para los pacientes.

Engelsk Spansk
continuity continuidad
care atención
records registros
sharing intercambio
transitions transiciones
patient pacientes
outcomes resultados
in en
with con
of de
improved más
safer para
enhance mejore

EN An improved Moonkin Form that grants the benefits of Celestial Alignment, and 10% critical strike chance. Lasts 30 sec. You may shapeshift in and out of this improved Moonkin Form for its duration.

ES Una Forma de lechúcico lunar mejorada que otorga los beneficios de Alineación celestial y un 10% de probabilidad de golpe crítico. Dura 30 s. Puedes adoptar y salir de la Forma de lechúcico lunar mejorada las veces que quieras mientras dure.

Engelsk Spansk
improved mejorada
grants otorga
benefits beneficios
celestial celestial
alignment alineación
critical crítico
chance probabilidad
lasts dura
form forma
the la
an un
may quieras
of de
that puedes
out de la

EN An improved Bear Form that grants the benefits of Berserk, causes Mangle to hit up to 3 targets, and increases maximum health by 30%. Lasts 30 sec. You may freely shapeshift in and out of this improved Bear Form for its duration.

ES Una Forma de oso mejorada que otorga los beneficios de Rabia hace que Destrozar golpee hasta 3 objetivos y aumenta la salud máxima un 30%. Dura 30 s. Puedes adoptar la Forma de oso mejorada y salir de ella las veces que quieras mientras dure.

Engelsk Spansk
improved mejorada
grants otorga
benefits beneficios
targets objetivos
increases aumenta
maximum máxima
lasts dura
form forma
the la
an un
to adoptar
health salud
may quieras
of de
that puedes
bear que
up hasta

EN Result: The company has improved visibility and improved data accuracy for their inbound supply chain as well as saved 10.2% from inbound shipment costs

ES Resultado: La empresa ha mejorado la visibilidad y la precisión de los datos para su cadena de suministro entrante, así como un ahorro del 10.2 % en los costes de envío entrante

Engelsk Spansk
company empresa
improved mejorado
visibility visibilidad
accuracy precisión
inbound entrante
chain cadena
costs costes
result resultado
supply suministro
shipment envío
the la
data datos
for para
their su

EN Students who participate in SEL showed improved classroom behavior, reduced rates of stress and depression, and improved attitudes towards their school, their peers, and their own self-image

ES Los estudiantes que participaron en aprendizaje socioemocional mostraron un mejor comportamiento en el salón de clase, índices más bajos de estrés y depresión, y mejor actitud hacia la escuela, sus compañeros y su propia imagen

Engelsk Spansk
showed mostraron
behavior comportamiento
stress estrés
depression depresión
peers compañeros
image imagen
students estudiantes
in en
school escuela
improved más
of de
their su

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

ES La Nikon de fotograma completo de segunda generación está aquí, la Z6 II, con disparos en ráfaga ligeramente mejorados en comparación con el

Engelsk Spansk
nikon nikon
improved mejorados
shooting disparos
frame fotograma
full completo
generation generación
ii ii
second segunda
here aquí
compared comparación
with con
is está

EN SpEVA® Foam: The improved version of the original EVA from ASICS. The sole improves the shoe's rebound and cushioning whilst reducing total weight, which provides runners with a more authentic run and improved comfort and performance.

ES SpEVA® Foam: versión mejorada de la entresuela EVA original de ASICS. Mejora las capacidades de rebote y amortiguación, reduciendo el peso total, lo que ofrece a los runners una pisada más auténtica, con un rendimiento mejorado y un mayor confort.

Engelsk Spansk
eva eva
rebound rebote
cushioning amortiguación
reducing reduciendo
weight peso
provides ofrece
comfort confort
authentic auténtica
original original
performance rendimiento
version versión
with con
improved mejorado
of de
total total
a un
improves mejora

EN It’s also associated with improved mental health, delay in the onset of dementia and improved quality of life and well-being.

ES También se asocia con una mejor salud mental, retraso en la aparición de la demencia y una mejor calidad de vida y bienestar.

Engelsk Spansk
mental mental
delay retraso
dementia demencia
life vida
health salud
quality calidad
in en
the la
with con
also también
of de
well bienestar
improved mejor

EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.

ES Enseñé a los agricultores técnicas mejoradas: Las tasas de adopción de técnicas agrícolas mejoradas oscilaron entre el 70% y el 90%, según la práctica y el país.

Engelsk Spansk
improved mejoradas
adoption adopción
rates tasas
agricultural agrícolas
country país
techniques técnicas
practice práctica
farmers agricultores
to a
of de

EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors

ES Mejoras en la función de validación y edición de asignaciones de datos: mejoras en los mensajes de error para que pueda identificar rápidamente los errores de la asignación

Engelsk Spansk
improved mejoras
help función
validation validación
editing edición
quick rápidamente
and y
of de
error error
errors errores

EN See how AEGON improved their NPS from -28 to +18 and improved first call resolution to 80%.

ES Vea de qué manera AEGON mejoró el net promoter score de -28 a +18 y alcanzó una resolución en la primera llamada del 80 %.

Engelsk Spansk
improved mejor
call llamada
resolution resolución
to a
first de
their la

EN This leads organizations to improved time to market, as well as improved insight into their microservice architecture, by being able to visualize and trace data flow throughout their applications

ES De esta manera, las empresas pueden agilizar la comercialización y conocer mejor su arquitectura de microservicios, ya que tienen la posibilidad de ver y rastrear el flujo de datos en sus aplicaciones

Engelsk Spansk
microservice microservicios
architecture arquitectura
trace rastrear
applications aplicaciones
data datos
flow flujo
organizations empresas
this esta
their su
throughout en
to ver

EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.

ES Descubra cómo un centro médico mejoró la eficiencia y satisfacción del personal, la seguridad del paciente y el ahorro de costes con Elsevier.

Engelsk Spansk
medical médico
centre centro
improved mejor
satisfaction satisfacción
patient paciente
safety seguridad
cost costes
savings ahorro
elsevier elsevier
a un
how cómo
with con
staff personal
find y
efficiency eficiencia

EN How a Pharmacy Improved Efficiency and Effectiveness

ES Cómo una farmacia mejoró la eficiencia y la eficacia

Engelsk Spansk
pharmacy farmacia
improved mejor
how cómo
a una
effectiveness eficacia
and y
efficiency eficiencia

EN Tomago Aluminium improved development efficiency, consolidated its server footprint, and enhanced system and data security by migrating its SAP solution.

ES Tomago Aluminium aumentó la eficiencia del desarrollo, consolidó el espacio del servidor y optimizó la seguridad del sistema y los datos mediante la migración de su solución de SAP.

Engelsk Spansk
development desarrollo
security seguridad
migrating migración
sap sap
solution solución
server servidor
system sistema
data datos
efficiency eficiencia
by mediante

EN Increase efficiency with improved table turn times

ES Aumente la eficiencia con una mayor velocidad de rotación de mesas.

Engelsk Spansk
table mesas
times de
increase aumente
improved mayor
with con
efficiency eficiencia

EN Check out the new and improved features in Vivaldi 4.3, designed to elevate your efficiency, seamlessly.

ES La última actualización de Vivaldi en el escritorio y en los portátiles le permite ampliar los grupos de pestañas con las Pestañas Acordeón y ejecutar comandos del navegador en una secuencia con un solo acceso directo. Descargue Vivaldi 4.1.

Engelsk Spansk
vivaldi vivaldi
in en
new actualización
your y

EN Drive IT efficiency and cost savings with improved visibility into cloud, infrastructure, and network use. All while expediting time-to-market for new applications.

ES Impulse la eficiencia en TI y el ahorro de costos con mayor visibilidad de la utilización de la nube, infraestructura y red. Todo ello al tiempo que acelera el tiempo de comercialización de nuevas aplicaciones.

Engelsk Spansk
cost costos
savings ahorro
visibility visibilidad
cloud nube
new nuevas
market comercialización
infrastructure infraestructura
network red
use utilización
applications aplicaciones
time tiempo
efficiency eficiencia
with con
to al
drive de
all en

EN Hear how robotic automation rapidly improved operational efficiency.

ES Escuche cómo la automatización robótica mejoró rápidamente la eficacia operativa.

Engelsk Spansk
hear escuche
rapidly rápidamente
improved mejor
operational operativa
efficiency eficacia
how cómo
automation automatización
robotic robótica

EN Improved operational and process efficiency

ES Mejora de la eficiencia operativa y de los procesos

Engelsk Spansk
operational operativa
process procesos
improved mejora
efficiency eficiencia

EN Ultimately, we discovered a tangible ROI in terms of improved efficiency and an all-around better support experience for customers.

ES Al final, descubrimos un ROI tangible en lo que se refiere a mejor eficiencia y una mejor experiencia de atención al cliente en todos aspectos.

Engelsk Spansk
ultimately final
tangible tangible
roi roi
efficiency eficiencia
experience experiencia
customers cliente
we discovered descubrimos
in en
better mejor
all todos
a un
of de
support atención

EN Rely on migration solutions that deliver improved operational cost efficiency, seamless automation, and better reliability and scalability.

ES Confíe en las soluciones de migración que ofrecen mejor rentabilidad operativa, automatización sin contratiempos y mayor confiabilidad y capacidad de expansión.

Engelsk Spansk
migration migración
solutions soluciones
deliver ofrecen
operational operativa
automation automatización
reliability confiabilidad
on en
better mejor
improved mayor
rely confíe
that que

EN Get more covers Increase efficiency with improved table turn times, and free up staff for other tasks.

ES Obtenga más cobertura Aumente la eficiencia con tiempos mejorados de rotación de las mesas y libere el personal para que se enfoque en otras tareas.

Engelsk Spansk
covers cobertura
table mesas
tasks tareas
get el
efficiency eficiencia
staff personal
other otras
with con
times de
for para
increase aumente
more más

EN Aerodynamic design that's streamlined every curve and every panel for reduced drag, greater straight-line stability and improved fuel efficiency

ES Diseño aerodinámico que optimiza cada curva de la carrocería para reducir el arrastre, mejorar la estabilidad en línea recta y la eficiencia de combustible

Engelsk Spansk
aerodynamic aerodinámico
design diseño
curve curva
reduced reducir
drag arrastre
stability estabilidad
fuel combustible
line línea
greater que
improved mejorar
efficiency eficiencia
every en

EN Improved quality and efficiency are the result!

ES ¡Los resultados son mejora de la calidad y la eficiencia!

Engelsk Spansk
improved mejora
result resultados
the la
are son
quality calidad
efficiency eficiencia

EN Enjoy fast deployment, simplified administration, improved efficiency and reduced total cost of ownership.

ES Disfrute de implementación rápida, gestión simplificada, mayor eficiencia y menor costo total de propiedad.

Engelsk Spansk
enjoy disfrute
fast rápida
deployment implementación
simplified simplificada
administration gestión
improved mayor
efficiency eficiencia
reduced menor
ownership propiedad
total total
cost costo
of de

Viser 50 av 50 oversettelser