EN Development roadmap This criterion evaluates the extent to which the proposed project helps accomplish the project’s overall roadmap: - to what extent the stated actions and milestones contribute to the advancement of the roadmap
Oversett "customizable roadmap" til Spansk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "customizable roadmap" fra Engelsk til Spansk
Oversettelser av customizable roadmap
"customizable roadmap" på Engelsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:
| customizable | adaptable flexibles personalizable personalizables |
| roadmap | con de del hacia por roadmap ruta sobre |
Oversettelse av Engelsk til Spansk av customizable roadmap
Engelsk
Spansk
ES Hoja de ruta de desarrollo Este criterio evalúa en qué medida el proyecto propuesto contribuye a cumplir la hoja de ruta general del proyecto: - en qué medida las acciones y los hitos que se declaran contribuyen al avance de la hoja de ruta
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| criterion | criterio |
| extent | medida |
| proposed | propuesto |
| overall | general |
| actions | acciones |
| milestones | hitos |
| evaluates | evalúa |
| development | desarrollo |
| project | proyecto |
| to | a |
| of | de |
| roadmap | ruta |
| this | este |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
ES Crea planes de conjunto para el equipo. Con Basic Roadmaps, crear una hoja de ruta para el equipo será más sencillo. Con Advanced Roadmaps, podrás crear planes entre varios equipos. Más información.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| plans | planes |
| roadmap | ruta |
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| learn | más información |
| basic | basic |
| teams | equipos |
| team | equipo |
| a | una |
| across | de |
| build | crea |
| multiple | varios |
| more | más |
| is | será |
EN user-123 searches for “roadmap” and clicks on page-456, algorithm runs multiple different search queries for “roadmap” and optimizes itself so the desired page-456 can appear higher in the search results in the future
ES El usuario 123 busca "hoja de ruta" y hace clic en la página 456, el algoritmo ejecuta varias consultas de búsqueda diferentes para "hoja de ruta" y se optimiza para que en adelante la página 456 aparezca más arriba en los resultados de búsqueda
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| user | usuario |
| roadmap | ruta |
| page | página |
| algorithm | algoritmo |
| optimizes | optimiza |
| appear | aparezca |
| results | resultados |
| and | y |
| different | diferentes |
| queries | consultas |
| search | búsqueda |
| in | en |
| multiple | varias |
| for | para |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
ES Crea planes de conjunto para el equipo. Con Basic Roadmaps, crear una hoja de ruta para el equipo será más sencillo. Con Advanced Roadmaps, podrás crear planes entre varios equipos. Más información.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| plans | planes |
| roadmap | ruta |
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| learn | más información |
| basic | basic |
| teams | equipos |
| team | equipo |
| a | una |
| across | de |
| build | crea |
| multiple | varios |
| more | más |
| is | será |
EN Use this customizable roadmap to identify required planning activities and foster meaningful collaboration with program and fiscal leaders.
ES Utilice esta hoja de ruta adaptable para determinar las actividades de planificación necesarias y fomentar una colaboración significativa con los líderes fiscales y del programa.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| customizable | adaptable |
| roadmap | ruta |
| required | necesarias |
| foster | fomentar |
| meaningful | significativa |
| collaboration | colaboración |
| fiscal | fiscales |
| leaders | líderes |
| planning | planificación |
| activities | actividades |
| program | programa |
| this | esta |
| with | con |
EN Use this customizable roadmap to identify required planning activities and foster meaningful collaboration with program and fiscal leaders
ES Utilice esta hoja de ruta adaptable para determinar las actividades de planificación necesarias y fomentar una colaboración significativa con los líderes fiscales y del programa
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| customizable | adaptable |
| roadmap | ruta |
| required | necesarias |
| foster | fomentar |
| meaningful | significativa |
| collaboration | colaboración |
| fiscal | fiscales |
| leaders | líderes |
| planning | planificación |
| activities | actividades |
| program | programa |
| this | esta |
| with | con |
EN As we announced in our 2017 roadmap, the Infomaniak admin console is about to gradually evolve: easier to learn, compatible with mobiles and tablets, and fully customizable using APIs.
ES Como anunciamos en nuestra hoja de ruta 2017, la consola de administración de Infomaniak va a evolucionar progresivamente: más sencilla de manejar, compatible con móviles y tablets, y completamente personalizable mediante API.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| roadmap | ruta |
| infomaniak | infomaniak |
| gradually | progresivamente |
| evolve | evolucionar |
| easier | sencilla |
| mobiles | móviles |
| fully | completamente |
| customizable | personalizable |
| apis | api |
| tablets | tablets |
| console | consola |
| admin | administración |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| with | con |
| as | como |
| compatible | compatible |
EN It is a highly customizable, fascinating setup, plenty of rooms to have a ton of fun, and many customizable characters ? Captain Hardcore deserves a
ES Es una configuración altamente personalizable, fascinante, con un montón de habitaciones para divertirse, y muchos personajes personalizables - el Capitán Hardcore merece un
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| fascinating | fascinante |
| setup | configuración |
| characters | personajes |
| captain | capitán |
| hardcore | hardcore |
| deserves | merece |
| is | es |
| highly | altamente |
| a | un |
| rooms | habitaciones |
| many | muchos |
| plenty | montón |
| of | de |
| to | para |
EN It is important to define a roadmap if we want the corporate strategy to be Data-Driven
ES Es importante definir un roadmap si queremos que la estrategia corporativa sea Data-Driven
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| important | importante |
| a | un |
| roadmap | roadmap |
| corporate | corporativa |
| strategy | estrategia |
| is | es |
| if | si |
| the | la |
| define | definir |
| to | sea |
| we | queremos |
EN The roadmap contains different initiatives: • Creation of a corporate dictionary
ES El roadmap contiene diferentes iniciativas: • Creación de un diccionario corporativo
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle
ES En Elsevier creemos que hay 10 aspectos de datos altamente efectivos y que pueden funcionar como una hoja de ruta para el desarrollo de mejores procesos y sistemas de gestión de datos a lo largo del ciclo de vida de los mismos
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| effective | efectivos |
| function | funcionar |
| lifecycle | ciclo de vida |
| elsevier | elsevier |
| we believe | creemos |
| aspects | aspectos |
| highly | altamente |
| data | datos |
| can | pueden |
| management | gestión |
| processes | procesos |
| systems | sistemas |
| the | el |
| as | como |
| development | desarrollo |
| of | de |
| roadmap | ruta |
| there | hay |
| a | a |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN Connect your team's work to your product roadmap
ES Conecta el trabajo de tu equipo con la hoja de ruta de tu producto
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| connect | conecta |
| teams | equipo |
| roadmap | ruta |
| to | con |
| your | tu |
| work | trabajo |
| product | producto |
EN Get more visibility into our cloud platform roadmap
ES Obtén una mayor visibilidad de la hoja de ruta de nuestra plataforma en la nube
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| get | obtén |
| more | mayor |
| visibility | visibilidad |
| cloud | nube |
| platform | plataforma |
| roadmap | ruta |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN The Price You Pay for College: An Entirely New Roadmap for the Biggest Financial Decision Your Family Will Ever Make
ES 10 Secretos Para El Éxito Y La Paz Interior, Los
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| your | y |
| for | para |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN What is on the roadmap for Confluence Cloud Premium?
ES ¿Qué hay en la hoja de ruta de Confluence Cloud Premium?
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| on | en |
| roadmap | ruta |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| confluence | confluence |
| the | la |
| is | hay |
| what | qué |
EN We have many exciting new features coming to Confluence Cloud Premium including Sandbox, automation, and external collaboration. You can learn more on our public roadmap.
ES Hay muchas funciones nuevas y geniales que llegarán a Confluence Cloud Premium, como los espacios aislados, la automatización y la colaboración externa. Encontrarás más información en nuestra hoja de ruta pública.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| new | nuevas |
| features | funciones |
| cloud | cloud |
| automation | automatización |
| external | externa |
| collaboration | colaboración |
| public | pública |
| roadmap | ruta |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| to | a |
| more | más |
| on | en |
| many | muchas |
| can | hay |
| coming | que |
EN The PFCE Framework is a roadmap for progress in achieving the types of outcomes that lead to positive and enduring change for children and families.
ES El Marco PFCE es una hoja de ruta para progresar en el logro de los tipos de resultados que conducen a un cambio positivo y duradero para los niños y las familias.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| pfce | pfce |
| framework | marco |
| achieving | logro |
| types | tipos |
| outcomes | resultados |
| positive | positivo |
| enduring | duradero |
| change | cambio |
| children | niños |
| is | es |
| in | en |
| the | el |
| a | un |
| of | de |
| families | familias |
| roadmap | ruta |
| to | a |
| that | que |
EN Developing a Search Strategy: Your Roadmap for Hiring
ES Hoja de ruta para el proceso de contratación
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| developing | proceso |
| strategy | de |
| your | el |
| roadmap | ruta |
| hiring | contratación |
| for | para |
EN If you would like to read more about the ideas behind Native Land or where we are going, check out the blog. You can also see the roadmap.
ES Si desea leer más sobre las ideas detrás de Native Land o hacia dónde vamos, consulte el blog. También puede ver la hoja de ruta.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| ideas | ideas |
| native | native |
| if | si |
| or | o |
| blog | blog |
| going | de |
| roadmap | ruta |
| where | dónde |
| behind | detrás |
| can | puede |
| also | también |
| read | leer |
| to | vamos |
| see | ver |
| about | sobre |
EN Your roadmap for digital transformation | Pega
ES La hoja de ruta para la transformación digital | Pega
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| roadmap | ruta |
| digital | digital |
| for | para |
| transformation | transformación |
EN Your roadmap for digital transformation
ES La hoja de ruta para la transformación digital
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| roadmap | ruta |
| digital | digital |
| for | para |
| transformation | transformación |
EN Catalyze. Co-create a roadmap and delivery plan to scale up our prioritized recommendations and prototype.
ES Implementación. Crear en conjunto una hoja de ruta y un plan de entrega a fin de escalar el prototipo y las recomendaciones priorizadas.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| roadmap | ruta |
| recommendations | recomendaciones |
| prototype | prototipo |
| delivery | entrega |
| plan | plan |
| scale | escalar |
| a | un |
| to | a |
| create | crear |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN The planning phase is critical to creating a project roadmap the entire team can follow
ES La fase de planificación es fundamental para crear una hoja de ruta del proyecto que todo el equipo de trabajo del proyecto pueda seguir
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| phase | fase |
| critical | fundamental |
| roadmap | ruta |
| follow | seguir |
| planning | planificación |
| is | es |
| project | proyecto |
| team | equipo |
| a | una |
EN Project plan: What does the roadmap look like?
ES Planificación del proyecto: ¿Cómo vamos a hacerlo? ¿Qué aspecto tiene la hoja de ruta?
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| roadmap | ruta |
| project | proyecto |
| the | la |
| look | a |
| what | qué |
EN Planning: This phase includes developing a roadmap for everyone to follow.
ES Planificación: esta fase del proyecto incluye el desarrollo de una hoja de ruta para que todos la sigan.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| phase | fase |
| includes | incluye |
| roadmap | ruta |
| follow | sigan |
| planning | planificación |
| developing | desarrollo |
| this | esta |
| a | una |
| everyone | de |
EN Build a roadmap to a successful first month back in the office with our detailed return...
ES Wrike tiene el placer de publicar los resultados de nuestra Encuesta sobre gestión del...
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| successful | resultados |
| office | gestión |
| first | de |
| the | el |
| to | sobre |
EN Join us for SASE Week Gartner 2021 Strategic Roadmap for SASE
ES Participe en la semana SASE Hoja de ruta estratégica de Gartner 2021 para SASE
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| sase | sase |
| gartner | gartner |
| strategic | estratégica |
| roadmap | ruta |
| for | para |
| week | semana |
EN Take our quick assessment to discover where you stand on your SASE journey and gain a roadmap laying out your next steps.
ES Realice esta rápida evaluación para descubrir en qué punto se encuentra en su viaje hacia SASEy obtenga una hoja de ruta con los próximos pasos.
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| quick | rápida |
| assessment | evaluación |
| discover | descubrir |
| journey | viaje |
| gain | obtenga |
| roadmap | ruta |
| steps | pasos |
| on | en |
| a | una |
EN Red Hat received the highest possible score in enterprise strategy, roadmap and innovations, partner ecosystems, professional services, open source strategy, pricing, and customers criteria
ES Red Hat consiguió la puntuación máxima posible en los criterios "estrategia empresarial", "planes e innovaciones", "ecosistemas de partners", "servicios especializados", "estrategia open source", "precios" y "clientes".
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| red | red |
| highest | máxima |
| possible | posible |
| score | puntuación |
| innovations | innovaciones |
| partner | partners |
| ecosystems | ecosistemas |
| open | open |
| source | source |
| pricing | precios |
| customers | clientes |
| criteria | criterios |
| hat | hat |
| in | en |
| enterprise | empresarial |
| services | servicios |
| the | la |
| strategy | estrategia |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
EN But to build a data-first mindset in your organisation, you need a roadmap
ES Sin embargo, a fin de implementar una mentalidad que ponga los datos en primer lugar en la organización, se necesita un mapa de ruta
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| mindset | mentalidad |
| roadmap | ruta |
| data | datos |
| in | en |
| a | un |
| organisation | la organización |
| to | a |
| first | primer |
| your | la |
| you | de |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
ES Cumplimiento, privacidad, hoja de ruta de la plataforma y mucho más
| Engelsk | Spansk |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| roadmap | ruta |
| more | más |
| platform | plataforma |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
customizable roadmap roadmap development roadmap roadmap agreed product roadmap basic roadmap roadmap definition roadmap towards roadmap tool digital roadmap project roadmap roadmap look strategic roadmap our cloud roadmap to future roadmap technology roadmap overall roadmap roadmap and innovations provides a roadmap detailed roadmap comprehensive roadmap roadmap based define our roadmap climate change roadmap cloud roadmap developed a roadmap agreed roadmap net zero roadmap sdg roadmap own roadmap enterprise roadmap roadmap updates roadmap with bucket hat roadmap roadmap for sase a comprehensive roadmap optimizing your roadmap s strategic roadmap ethereum roadmap roadmap that could roadmap this criterion roadmap is broken a future roadmap a roadmap entirely new roadmap roadmap for progress a project roadmap red hat roadmap finding the roadmap roadmap contains different
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk