EN Datto SIRIS is the first product that enables us to use the same platform, with familiar, simple workflows across on-premise physical and on-premise virtual client resources
"whether on premise" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:
EN Datto SIRIS is the first product that enables us to use the same platform, with familiar, simple workflows across on-premise physical and on-premise virtual client resources
DE Datto SIRIS ist das erste Produkt, mit dem wir dieselbe Plattform mit vertrauten, einfachen Workflows für physische und virtuelle On-Premises Kunden-Ressourcen nutzen können
Engelsk | tysk |
---|---|
platform | plattform |
workflows | workflows |
physical | physische |
virtual | virtuelle |
client | kunden |
resources | ressourcen |
to | datto |
the same | dieselbe |
enables | können |
simple | einfachen |
product | produkt |
and | und |
is | ist |
with | mit |
the first | erste |
use | nutzen |
the | dem |
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.
Engelsk | tysk |
---|---|
help | help |
desk | desk |
underlying | zugrunde |
hosted | gehostet |
cloud | cloud |
cloud-based | cloudbasierten |
software | software |
tool | tool |
in | in |
a | einem |
is | ist |
as | die |
case | fall |
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.
Engelsk | tysk |
---|---|
help | help |
desk | desk |
underlying | zugrunde |
hosted | gehostet |
cloud | cloud |
cloud-based | cloudbasierten |
software | software |
tool | tool |
in | in |
a | einem |
is | ist |
as | die |
case | fall |
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.
Engelsk | tysk |
---|---|
help | help |
desk | desk |
underlying | zugrunde |
hosted | gehostet |
cloud | cloud |
cloud-based | cloudbasierten |
software | software |
tool | tool |
in | in |
a | einem |
is | ist |
as | die |
case | fall |
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.
Engelsk | tysk |
---|---|
help | help |
desk | desk |
underlying | zugrunde |
hosted | gehostet |
cloud | cloud |
cloud-based | cloudbasierten |
software | software |
tool | tool |
in | in |
a | einem |
is | ist |
as | die |
case | fall |
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.
Engelsk | tysk |
---|---|
help | help |
desk | desk |
underlying | zugrunde |
hosted | gehostet |
cloud | cloud |
cloud-based | cloudbasierten |
software | software |
tool | tool |
in | in |
a | einem |
is | ist |
as | die |
case | fall |
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.
Engelsk | tysk |
---|---|
help | help |
desk | desk |
underlying | zugrunde |
hosted | gehostet |
cloud | cloud |
cloud-based | cloudbasierten |
software | software |
tool | tool |
in | in |
a | einem |
is | ist |
as | die |
case | fall |
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.
Engelsk | tysk |
---|---|
help | help |
desk | desk |
underlying | zugrunde |
hosted | gehostet |
cloud | cloud |
cloud-based | cloudbasierten |
software | software |
tool | tool |
in | in |
a | einem |
is | ist |
as | die |
case | fall |
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.
Engelsk | tysk |
---|---|
help | help |
desk | desk |
underlying | zugrunde |
hosted | gehostet |
cloud | cloud |
cloud-based | cloudbasierten |
software | software |
tool | tool |
in | in |
a | einem |
is | ist |
as | die |
case | fall |
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
DE Bei einem Vor-Ort-Help-Desk wird die Software, die dem Tool zugrunde liegt, jedoch „vor Ort“ gehostet und nicht in der Cloud, wie es bei einem cloudbasierten Help Desk der Fall ist.
Engelsk | tysk |
---|---|
help | help |
desk | desk |
underlying | zugrunde |
hosted | gehostet |
cloud | cloud |
cloud-based | cloudbasierten |
software | software |
tool | tool |
in | in |
a | einem |
is | ist |
as | die |
case | fall |
EN The premise of the cabbala is that God cannot be recognised as a substance — a premise beyond the system itself
DE Prämisse der Kabbala ist die Unerkennbarkeit Gottes als Substanz, als Prämisse außerhalb des Systems stehend
Engelsk | tysk |
---|---|
premise | prämisse |
substance | substanz |
beyond | außerhalb |
system | systems |
is | ist |
as | als |
god | gottes |
EN Can Graylog be deployed on-premise?You can deploy Graylog Operations and Graylog Security in a Self-managed (on-premise).
DE Kann Graylog on premise installiert werden?Du kannst Graylog Open, Graylog Operations und Graylog Security on premise installieren.
Engelsk | tysk |
---|---|
deploy | installieren |
operations | operations |
security | security |
premise | premise |
on | on |
and | und |
can | kann |
you can | kannst |
you | du |
EN Datto SIRIS is the first product that enables us to use the same platform, with familiar, simple workflows across on-premise physical and on-premise virtual client resources
DE Datto SIRIS ist das erste Produkt, mit dem wir dieselbe Plattform mit vertrauten, einfachen Workflows für physische und virtuelle On-Premises Kunden-Ressourcen nutzen können
Engelsk | tysk |
---|---|
platform | plattform |
workflows | workflows |
physical | physische |
virtual | virtuelle |
client | kunden |
resources | ressourcen |
to | datto |
the same | dieselbe |
enables | können |
simple | einfachen |
product | produkt |
and | und |
is | ist |
with | mit |
the first | erste |
use | nutzen |
the | dem |
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
DE Ob Audio- oder Video-Funktion, ob Freisprechen oder mit Hörer, ob Unterputz- oder Aufputz-Installation, ob wandmoniert oder mit Standfuß – einsetzbar sind alle Wohnungsstationen des Gira Türkommunikationssystems:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
DE Ob Audio- oder Video-Funktion, ob Freisprechen oder mit Hörer, ob Unterputz- oder Aufputz-Installation, ob wandmoniert oder mit Standfuß – einsetzbar sind alle Wohnungsstationen des Gira Türkommunikationssystems:
EN All your network assets, whether on-premise or in private or public hosted cloud environments are safeguarded.
DE Alle Ihre Netzwerkressourcen – ob sie lokal gehostet oder in privaten oder öffentlichen Cloudumgebungen angesiedelt sind – werden geschützt.
Engelsk | tysk |
---|---|
hosted | gehostet |
or | oder |
in | in |
all | alle |
your | ihre |
whether | ob |
private | privaten |
EN Whether accessing data stored on premise or exchanging data across systems, Pega Cloud offers a secure option to connect your network.
DE Ob Sie auf vor Ort gespeicherte Daten zugreifen oder Daten über Systeme hinweg austauschen – Pega Cloud bietet eine sichere Option für Ihre Netzwerk-Verbindungen.
Engelsk | tysk |
---|---|
accessing | zugreifen |
stored | gespeicherte |
pega | pega |
cloud | cloud |
option | option |
data | daten |
or | oder |
systems | systeme |
offers | bietet |
network | netzwerk |
a | eine |
your | ihre |
whether | ob |
on | auf |
EN Whether on-premise; virtual; or in private, public, or hybrid clouds, JBoss EAP can help you deliver apps faster, everywhere.
DE Ob lokal, virtuell oder in einer Public, Private oder Hybrid Cloud – JBoss EAP sorgt überall für eine beschleunigte Anwendungsentwicklung.
Engelsk | tysk |
---|---|
virtual | virtuell |
in | in |
private | private |
public | public |
hybrid | hybrid |
clouds | cloud |
jboss | jboss |
or | oder |
everywhere | eine |
whether | ob |
EN Whether on-premise or in virtual, private, public, and hybrid clouds, JBoss EAP features a modular architecture that starts services only as they are required.
DE Egal, ob lokal oder virtuell, in Private, Public oder Hybrid Clouds – JBoss EAP zeichnet sich durch eine modulare Architektur aus, die Services nur dann startet, wenn sie benötigt werden.
Engelsk | tysk |
---|---|
in | in |
virtual | virtuell |
public | public |
hybrid | hybrid |
clouds | clouds |
jboss | jboss |
modular | modulare |
architecture | architektur |
starts | startet |
or | oder |
a | eine |
services | services |
as | die |
only | nur |
private | private |
they | sie |
required | werden |
whether | ob |
EN We built CCH Tagetik to meet all business needs. Whether you choose to deploy on-premise or on the cloud, you get the same robust corporate performance management solution and our full suite of capabilities.
DE Unabhängig davon, ob Sie sich für den Einsatz vor Ort oder in der Cloud entscheiden, erhalten Sie die gleiche, robuste Lösung und unsere gesamte Palette an Funktionen.
Engelsk | tysk |
---|---|
deploy | einsatz |
cloud | cloud |
robust | robuste |
solution | lösung |
or | oder |
whether | ob |
capabilities | funktionen |
choose | entscheiden |
and | und |
the | gleiche |
you | sie |
our | unsere |
of | der |
to | den |
get | erhalten |
EN The aim is to provide companies with a solution that is optimally adapted to their requirements – whether as managed or on-premise
DE Das Ziel dabei ist es, den Unternehmen ein Tool bereitzustellen, das optimal an deren Anforderungen angepasst wird – ob als gemanagte oder On-Premise-Lösung
EN Regardless of how enterprises operate, whether their IT is on-premise (own facilities) or in an external data center.
DE Und das ganz unabhängig von den Prozessen des Unternehmens: Egal ob dessen IT vor Ort (eigene Einrichtungen) oder in einem externen Rechenzentrum untergebracht ist.
Engelsk | tysk |
---|---|
facilities | einrichtungen |
external | externen |
data center | rechenzentrum |
it | it |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
regardless | unabhängig |
is | ist |
their | dessen |
of | von |
an | einem |
EN Taiga is a cloud-based and on-premise agile project management tool that enables project teams to easily and effectively work together whether they use Scrum, Kanban, Scrumban or just want to track issues. What makes it stand out... Learn more
DE Backlog ist eine cloudbasierte Projektmanagement- und Problemverfolgungslösung, die sich an Entwicklungsteams richtet, die mit Design-, Marketing- und IT-Teams zusammenarbeiten. Zu den wichtigsten Funktionen der Lösung gehören... Mehr erfahren
Engelsk | tysk |
---|---|
cloud-based | cloudbasierte |
work together | zusammenarbeiten |
teams | teams |
on | an |
to | zu |
more | mehr |
a | eine |
together | mit |
stand | ist |
EN Regardless of how enterprises operate, whether their IT is on-premise (own facilities) or in an external data center.
DE Und das ganz unabhängig von den Prozessen des Unternehmens: Egal ob dessen IT vor Ort (eigene Einrichtungen) oder in einem externen Rechenzentrum untergebracht ist.
Engelsk | tysk |
---|---|
facilities | einrichtungen |
external | externen |
data center | rechenzentrum |
it | it |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
regardless | unabhängig |
is | ist |
their | dessen |
of | von |
an | einem |
EN Choose a deployment option that suits your business whether it be cloud, on-premise, or on-demand.
DE Wählen Sie eine Bereitstellungsoption, die zu Ihrem Unternehmen passt: Cloud-, On-Premise- oder On-Demand-Bereitstellung.
Engelsk | tysk |
---|---|
deployment | bereitstellung |
suits | passt |
business | unternehmen |
cloud | cloud |
or | oder |
choose | wählen |
a | eine |
be | ihrem |
EN Whether on-premise; virtual; or in private, public, or hybrid clouds, JBoss EAP can help you deliver apps faster, everywhere.
DE Ob lokal, virtuell oder in einer Public, Private oder Hybrid Cloud – JBoss EAP sorgt in einer Vielzahl von Umgebungen für eine beschleunigte Anwendungsentwicklung.
Engelsk | tysk |
---|---|
virtual | virtuell |
public | public |
hybrid | hybrid |
clouds | cloud |
jboss | jboss |
or | oder |
private | private |
in | in |
everywhere | eine |
whether | ob |
EN Whether on-premise or in virtual, private, public, and hybrid clouds, JBoss EAP features a modular architecture that starts services only as they are required.
DE Egal, ob lokal oder virtuell, in Private, Public oder Hybrid Clouds – JBoss EAP zeichnet sich durch eine modulare Architektur aus, die Services nur dann startet, wenn sie benötigt werden.
Engelsk | tysk |
---|---|
in | in |
virtual | virtuell |
public | public |
hybrid | hybrid |
clouds | clouds |
jboss | jboss |
modular | modulare |
architecture | architektur |
starts | startet |
or | oder |
a | eine |
services | services |
as | die |
only | nur |
private | private |
they | sie |
required | werden |
whether | ob |
EN Whether on-premise; virtual; or in private, public, and hybrid clouds; Red Hat Decision Manager can be hosted within a customer’s datacenter, or deployed to a private or public instance of Red Hat OpenShift Container Platform.
DE Egal ob lokal, virtuell oder in Private, Public oder Hybrid Clouds, Red Hat Decision Manager kann im Rechenzentrum des Kunden gehostet oder im Rahmen einer Privat- oder Public-Instanz von Red Hat OpenShift Container Platform bereitgestellt werden.
Engelsk | tysk |
---|---|
virtual | virtuell |
public | public |
hybrid | hybrid |
clouds | clouds |
red | red |
manager | manager |
hosted | gehostet |
customers | kunden |
datacenter | rechenzentrum |
openshift | openshift |
container | container |
platform | platform |
decision | decision |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
can | kann |
within | im |
instance | instanz |
a | einer |
EN For all data solutions, whether cloud-based or on-premise, responsibility for data privacy—including access and controls—is shared
DE Bei jeder Datenverarbeitung, ob cloudbasiert oder vor Ort, wird die Verantwortung für den Datenschutz (einschließlich des Zugriffs und der Kontrollen) gemeinsam wahrgenommen
Engelsk | tysk |
---|---|
responsibility | verantwortung |
including | einschließlich |
access | zugriffs |
controls | kontrollen |
or | oder |
whether | ob |
privacy | datenschutz |
is | wird |
for | für |
on | vor |
EN These files include for example whether a printer can print in color, whether duplex printing is possible, whether there are several paper trays, which resolutions are supported and which printer control languages are supported.
DE In diesen Dateien ist beispielsweise festgehalten, ob ein Drucker farbig drucken kann, ob ein beidseitiger Druck möglich ist, welche Papierschächte vorhanden sind, welche Auflösungen unterstützt und welche Druckerbefehlssprachen unterstützt werden.
Engelsk | tysk |
---|---|
resolutions | auflösungen |
supported | unterstützt |
files | dateien |
whether | ob |
possible | möglich |
can | kann |
in | in |
printer | drucker |
a | ein |
druck | |
example | beispielsweise |
is | vorhanden |
which | welche |
and | und |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
DE Ob Stadt oder Land, ob einfach oder nobel, ob drinnen oder draußen – diese Wohnungen, Häuser, Gärten und Deko-Ideen stammen allesamt aus Deutschland.
Engelsk | tysk |
---|---|
city | stadt |
simple | einfach |
gardens | gärten |
decoration | deko |
ideas | ideen |
germany | deutschland |
or | oder |
apartments | wohnungen |
houses | häuser |
and | und |
these | diese |
outside | draußen |
inside | aus |
whether | ob |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
DE Ob Stadt oder Land, ob einfach oder nobel, ob drinnen oder draußen – diese Wohnungen, Häuser, Gärten und Deko-Ideen stammen allesamt aus Deutschland.
Engelsk | tysk |
---|---|
city | stadt |
simple | einfach |
gardens | gärten |
decoration | deko |
ideas | ideen |
germany | deutschland |
or | oder |
apartments | wohnungen |
houses | häuser |
and | und |
these | diese |
outside | draußen |
inside | aus |
whether | ob |
EN How fast it loads, how it’s organized, whether its URLs or site structure are confusing, whether there are any pages broken, whether it has the right security protocols etc
DE Wie schnell sie lädt, wie sie organisiert ist, ob ihre URLs oder die Seitenstruktur verwirrend sind, ob es irgendwelche defekten Seiten gibt, ob sie die richtigen Sicherheitsprotokolle hat usw
Engelsk | tysk |
---|---|
fast | schnell |
loads | lädt |
organized | organisiert |
urls | urls |
confusing | verwirrend |
right | richtigen |
etc | usw |
or | oder |
it | es |
whether | ob |
pages | seiten |
has | hat |
EN Whether for strategic detection or detection in the intersection approaches, whether cars, bicycles or pedestrians, whether flowing or stationary traffic: With our intelligent traffic detectors you will find the best solution for every use case
DE Ob für die strategische Detektion oder die Detektion in den Kreuzungszufahrten, ob Auto, Fahrrad oder Fußgänger, ob fließender oder ruhender Verkehr: Mit unseren intelligenten Verkehrsdetektoren finden Sie für jeden Anwendungsfall die beste Lösung
Engelsk | tysk |
---|---|
strategic | strategische |
bicycles | fahrrad |
traffic | verkehr |
intelligent | intelligenten |
solution | lösung |
use case | anwendungsfall |
or | oder |
find | finden |
in | in |
whether | ob |
for | für |
the best | beste |
with | mit |
the | auto |
you | sie |
case | die |
EN "I love to just kind of leave it all on the stage, whether I fall, whether I twist my ankle a little bit, whether I slip, that's just part of normal life. I want people to see who I really am."
DE „Ich liebe es, einfach alles auf der Bühne zu lassen, ob ich falle, ob ich mir den Knöchel ein wenig verrenke, ob ich ausrutsche – das ist einfach Teil des normalen Lebens. Ich möchte, dass die Menschen sehen, wer ich wirklich bin."
Engelsk | tysk |
---|---|
stage | bühne |
ankle | knöchel |
normal | normalen |
people | menschen |
part | teil |
i | ich |
whether | ob |
a | ein |
little | wenig |
am | bin |
on | auf |
to | zu |
see | sehen |
love | liebe |
EN Enforce consistent access controls across cloud, on-premise and SaaS applications
DE Einheitliche Kontrollen für Zugriffe auf Cloud-, On-Premise- und SaaS-Anwendungen durchsetzen
Engelsk | tysk |
---|---|
enforce | durchsetzen |
consistent | einheitliche |
controls | kontrollen |
cloud | cloud |
saas | saas |
applications | anwendungen |
access | zugriffe |
and | und |
on | auf |
EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center
DE Kunden können Protokolle direkt vom Netzwerkrand aus an den gewünschten Partner senden – zum Beispiel an einen Azure Storage Bucket in ihrer bevorzugten Weltregion oder an eine Instanz von Splunk, die in einem Rechenzentrum vor Ort läuft
EN Don’t get locked in. Cloudflare keeps your options open — across public, multi-cloud, hybrid, and on-premise environments.
DE Sie müssen sich nicht binden. Mit Cloudflare halten Sie sich Ihre Optionen offen – egal ob Public Cloud, Multi Cloud, Hybrid Cloud oder vor Ort.
EN By design, VPNs trombone all traffic to and from central on-premise appliances
DE VPNs sind so konzipiert, dass sie den gesamten Traffic von und zu zentralen On-Premise-Geräten leiten
Engelsk | tysk |
---|---|
vpns | vpns |
traffic | traffic |
central | zentralen |
design | konzipiert |
to | zu |
and | und |
from | von |
EN Hardware limitations shouldn’t dictate the strength of your security posture. As your remote workforce expands beyond on-premise offices and devices, you need security tools that can scale alongside it.
DE Hardware-Beschränkungen sollten nicht die Stärke Ihres Sicherheitsniveaus diktieren. Wenn sich Ihre Belegschaft über die Büros und Geräte an Ihrem Firmenstandort hinaus ausdehnt, benötigen Sie entsprechend skalierbare Sicherheitstools.
Engelsk | tysk |
---|---|
limitations | beschränkungen |
workforce | belegschaft |
offices | büros |
security tools | sicherheitstools |
devices | geräte |
hardware | hardware |
strength | stärke |
as | entsprechend |
on | an |
of | hinaus |
your | ihre |
and | und |
you need | benötigen |
can | sollten |
EN Directly connect your on-premise networks to the Cloudflare network
DE Verbinden Sie Ihre lokalen Netzwerke direkt mit dem Netzwerk von Cloudflare
Engelsk | tysk |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
networks | netzwerke |
network | netzwerk |
directly | direkt |
the | dem |
EN "Thomson Reuters operates on-premise and cloud networks around the world
DE „Thomson Reuters betreibt überall auf der Welt Netzwerke vor Ort und in der Cloud
Engelsk | tysk |
---|---|
reuters | reuters |
operates | betreibt |
cloud | cloud |
networks | netzwerke |
world | welt |
and | und |
around | in |
EN Get operational agility with reduced capital expenditure. Replace on-premise hardware with network functions delivered and billed as a service.
DE Sichern Sie sich betriebliche Agilität mit geringerem finanziellen Aufwand, indem Sie lokale Hardware durch Netzwerkfunktionen ersetzen, die als Dienst bereitgestellt und abgerechnet werden.
Engelsk | tysk |
---|---|
operational | betriebliche |
agility | agilität |
replace | ersetzen |
hardware | hardware |
delivered | bereitgestellt |
billed | abgerechnet |
as | als |
with | mit |
and | und |
service | dienst |
EN Cloudflare for Teams replaces legacy on-premise VPN and Internet gateway hardware with Cloudflare’s global network, bringing traffic filtering and user authentication to the edge.
DE Cloudflare for Teams ersetzt herkömmliche VPN- und Internet-Gateway-Hardware vor Ort durch das globale Netzwerk von Cloudflare und bringt Traffic-Filterung und Benutzerauthentifizierung an die Edge.
Engelsk | tysk |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
replaces | ersetzt |
vpn | vpn |
hardware | hardware |
global | globale |
traffic | traffic |
filtering | filterung |
edge | edge |
internet | internet |
gateway | gateway |
network | netzwerk |
on | an |
the | bringt |
bringing | und |
for | ort |
EN Cloudflare One helps you move away from the old model of network infrastructure — centralized corporate data centers secured by an on-premise network perimeter.
DE Cloudflare One hilft Ihnen, sich vom alten Modell der Netzwerkinfrastruktur zu lösen – zentralisierte Unternehmensrechenzentren, die durch einen lokalen Netzwerkperimeter gesichert sind.
EN Stop attacks on on-premise infrastructure and hybrid cloud deployments, giving them consistent uptime and fast performance.
DE Stoppen Sie Angriffe auf On-Premise-Infrastruktur und hybride Cloud-Implementierungen und sorgen Sie für konsistente Verfügbarkeit und schnelle Performance.
Engelsk | tysk |
---|---|
attacks | angriffe |
infrastructure | infrastruktur |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
deployments | implementierungen |
consistent | konsistente |
uptime | verfügbarkeit |
fast | schnelle |
performance | performance |
and | und |
on | auf |
EN Corporate data lives across SaaS, cloud, and on-premise applications.
DE Unternehmensdaten sind über SaaS-, Cloud- und On-Premise-Anwendungen verfügbar.
Engelsk | tysk |
---|---|
saas | saas |
cloud | cloud |
applications | anwendungen |
corporate data | unternehmensdaten |
and | und |
on | über |
EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.
DE Fügen Sie einfach mit Kubernetes-Clustern vor Ort, in der Private Cloud oder der Public Cloud gehostete Anwendungen hinzu. Der Cloudflare Load Balancer funktioniert mit Anwendungen, die auf jeder Art von Setup gehostet werden.
Engelsk | tysk |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
load | load |
setup | setup |
cloud | cloud |
or | oder |
cloudflare | cloudflare |
applications | anwendungen |
in | in |
with | mit |
private | der |
works | funktioniert |
hosted | gehostet |
add | hinzu |
public | public |
EN Unified web application and API protection solution with comprehensive web attack detection and real-time visibility across cloud, containers, on-premise or hybrid environments.
DE Einheitliche Lösung zum Schutz von Webanwendungen und APIs mit umfassender Erkennung von Webangriffen und Echtzeit-Transparenz in Cloud-, Container-, On-Premise- oder Hybrid-Umgebungen.
Engelsk | tysk |
---|---|
unified | einheitliche |
api | apis |
protection | schutz |
solution | lösung |
detection | erkennung |
real-time | echtzeit |
visibility | transparenz |
cloud | cloud |
containers | container |
or | oder |
hybrid | hybrid |
environments | umgebungen |
and | und |
with | mit |
on | in |
EN Nextcloud offers a unique-in-the-industry fully open source solution for on-premise data handling and communication with an uncompromising focus on security and privacy.
DE Nextcloud bietet die in der Branche einzigartige vollständige Open Source Lösung für On-Premise Datenverarbeitung und Kommunikation mit einem kompromisslosen Fokus auf Sicherheit und Datenschutz.
Engelsk | tysk |
---|---|
solution | lösung |
communication | kommunikation |
focus | fokus |
nextcloud | nextcloud |
industry | branche |
fully | vollständige |
offers | bietet |
privacy | datenschutz |
security | sicherheit |
in | in |
with | mit |
unique | einzigartige |
open | open |
source | source |
and | und |
for | für |
the | der |
Viser 50 av 50 oversettelser