Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "update tickets individually" til tysk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "update tickets individually" fra Engelsk til tysk

Oversettelser av update tickets individually

"update tickets individually" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:

update aktualisiere aktualisieren aktualisiert aktualisierung als auch auf bearbeiten bei bei der benachrichtigungen dateien daten des die durch einem einer erstellen für herunterladen hier ihre informationen inhalte ist jetzt kann kannst keine können mit nach neue neuen nicht noch oder ohne sein stellen um und unter update updates version verwalten von vor werden wird während zu ändern änderungen über
tickets beiträge durch eine einem einer eintritt eintrittskarten erhalten preis supporttickets ticket tickets von
individually alle als an auch auf bei damit das dass dem des die dies diese durch ein eine einem einen einer eines einfach einzeln einzelne einzelnen er für ihnen ihr ihren ihres in individuell individuelle individuellen jede jedem jeden jeder jedes jedoch mehr mehrere mit mitarbeiter nach nicht nur sehr selbst separat sich sie sie ihre um uns von vor was wir zu zwei über

Oversettelse av Engelsk til tysk av update tickets individually

Engelsk
tysk

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei

Engelsk tysk
tags tags
to bei

EN You can update tickets individually or in batches. For existing tickets, the ticket ID is a unique value that you can use to update the ticket via API.

DE Sie können Tickets einzeln oder mehrere gleichzeitig aktualisieren. Für bestehende Tickets ist die Ticket-ID ein eindeutiger Wert, den Sie verwenden können, um das Ticket über die API zu aktualisieren.

Engelsk tysk
or oder
unique eindeutiger
api api
tickets tickets
ticket ticket
update aktualisieren
use verwenden
individually einzeln
can können
is ist
for um
existing bestehende

EN Create and modify your tickets as you want. Your customers won?t see any Regiondo logo or branding on your tickets. You can individually design your own tickets, gift vouchers and much more with our PDF Editor.

DE Passen Sie Ihre Tickets ganz dem Stil Ihres Unternehmens an. Der Kunde wird nicht erkennen, dass Sie Regiondokunde sind und nur Ihre Marke sehen. Gestalten Sie noch heute Ihre eigenen Tickets und Gutscheine für Ihre Kunden.

Engelsk tysk
tickets tickets
customers kunden
vouchers gutscheine
logo marke
design gestalten
your ihre
own eigenen
and und
on an
or nicht
as nur
with ganz
can erkennen
more noch

EN The Penguin update is an update to the Google ranking algorithm, first carried out in 2012. Back then, the rollout of the update had massive effects on many websites. Google intended the update to fight webspam.

DE Bei dem Penguin Update handelt es sich um ein Update für den Google Ranking-Algorithmus, das erstmals im Jahr 2012 durchgeführt wurde.

Engelsk tysk
update update
google google
ranking ranking
algorithm algorithmus
penguin penguin
carried out durchgeführt
then es
intended für
out im
the den

EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s). 

DE Wählen Sie auf der Seite Update anwenden die zu aktualisierenden Projekte aus. HINWEIS: Wenn Sie Ihre Vorlagen aktualisieren möchten, aktivieren Sie die Option zur Anwendung des Updates auf die Basisprojektvorlage(n). 

Engelsk tysk
note hinweis
templates vorlagen
projects projekte
apply anwenden
page seite
select wählen
your ihre
to zu
if wenn
want to möchten

EN The Penguin update is an update to the Google ranking algorithm, first carried out in 2012. Back then, the rollout of the update had massive effects on many websites. Google intended the update to fight webspam.

DE Bei dem Penguin Update handelt es sich um ein Update für den Google Ranking-Algorithmus, das erstmals im Jahr 2012 durchgeführt wurde.

Engelsk tysk
update update
google google
ranking ranking
algorithm algorithmus
penguin penguin
carried out durchgeführt
then es
intended für
out im
the den

EN You can update companies individually or in batches. For existing companies, the company ID is a unique value that you can use to update the company via API.

DE Sie können Unternehmen einzeln oder mehrere gleichzeitig aktualisieren. Für bestehende Unternehmen ist die Unternehmens-ID ein eindeutiger Wert, den Sie verwenden können, um das Unternehmen über die API zu aktualisieren.

Engelsk tysk
or oder
unique eindeutiger
api api
update aktualisieren
use verwenden
individually einzeln
company unternehmens
companies unternehmen
can können
is ist
for um
existing bestehende

EN You can update contacts individually or in batches. For existing contacts, email and the contact ID are both unique values, so you can use either email or id to update the contact via API.

DE Sie können Kontakte einzeln oder mehrere gleichzeitig aktualisieren. Für bestehende Kontakte sind E-Mail und die Kontakt-ID eindeutige Werte, sodass Sie entweder email oder id verwenden können, um den Kontakt über die API zu aktualisieren.

Engelsk tysk
contacts kontakte
contact kontakt
api api
update aktualisieren
use verwenden
individually einzeln
and und
are sind
values werte
can können
or oder
email mail
for um
existing bestehende

EN You can update deals individually or in batches. For existing deals, the deal ID is a unique value that you can use to update the deal via API.

DE Sie können Deals einzeln oder mehrere gleichzeitig aktualisieren. Für bestehende Deals ist die Deal-ID ein eindeutiger Wert, den Sie verwenden können, um den Deal über die API zu aktualisieren.

Engelsk tysk
or oder
unique eindeutiger
api api
update aktualisieren
deals deals
deal deal
use verwenden
individually einzeln
can können
is ist
for um
existing bestehende

EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.

DE Alle Tickets werden unterstützt, d.h. print@home, Badges, Geschenkbons, Abreisstickets, Thermodruck, PVC-Karten oder mobile Tickets.

Engelsk tysk
supported unterstützt
cards karten
mobile mobile
print print
badges badges
all alle
tickets tickets
are werden
home home

EN View the status of a customer user's new tickets, open tickets, open/closed tickets and other KPIs directly as widgets on the customer user's profile.

DE Einsicht in den Status von neuen Tickets, offene Tickets, offene/geschlossene Tickets in einer entsprechenden Queue und individuelle KPI's.

Engelsk tysk
new neuen
tickets tickets
closed geschlossene
kpis kpis
profile individuelle
status status
and und
on offene
the den
of von
a einer

EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

DE Tickets: Wir senden Ihnen kurz nach dem Kauf eine E-Mail mit Ihren Tickets. Sie können die Tickets auf Ihrem Mobilgerät vorzeigen oder ausdrucken.

Engelsk tysk
tickets tickets
shortly kurz
purchase kauf
print ausdrucken
mobile device mobilgerät
or oder
your ihren
send senden
with mit
can können
email mail

EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.

DE Sie müssen Quittungen, Abonnements, Tickets, Bons oder Badges ausdrucken oder Tickets per Post verschicken? Alles ist möglich. Sie können selbst vorgedruckte Armbänder oder Kontrollkarten ausgeben.

Engelsk tysk
badges badges
print ausdrucken
tickets tickets
or oder
mail post
can können
to per

EN Validity of tickets booked online & discounted admission tickets: All pre-purchased tickets are valid within the regular opening hours

DE Gültigkeit von online gebuchten Tickets & ermäßigten Eintrittstickets: Alle vorab gekauften Tickets sind innerhalb der regulären Öffnungszeiten gültig

Engelsk tysk
booked gebuchten
online online
regular regulären
amp amp
pre vorab
purchased gekauften
validity gültigkeit
tickets tickets
all alle
valid gültig
within innerhalb
are sind

EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

DE Tickets: Wir senden Ihnen kurz nach dem Kauf eine E-Mail mit Ihren Tickets. Sie können die Tickets auf Ihrem Mobilgerät vorzeigen oder ausdrucken.

Engelsk tysk
tickets tickets
shortly kurz
purchase kauf
print ausdrucken
mobile device mobilgerät
or oder
your ihren
send senden
with mit
can können
email mail

EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.

DE Alle Tickets werden unterstützt, d.h. print@home, Badges, Geschenkbons, Abreisstickets, Thermodruck, PVC-Karten oder mobile Tickets.

Engelsk tysk
supported unterstützt
cards karten
mobile mobile
print print
badges badges
all alle
tickets tickets
are werden
home home

EN Inside the Tickets tab, see the list of tickets per event and the relevant info about it. Read about Checking Your Tickets List.

DE Auf der Registrierkarte Ticketssehen Sie die Liste der Tickets pro Ereignis und die relevanten Informationen dazu. Lesen Sie mehr über das Überprüfen der Liste der Veranstaltungstickets.

Engelsk tysk
tickets tickets
event ereignis
info informationen
list liste
relevant relevanten
per pro
read lesen

EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.

DE Sie müssen Quittungen, Abonnements, Tickets, Bons oder Badges ausdrucken oder Tickets per Post verschicken? Alles ist möglich. Sie können selbst vorgedruckte Armbänder oder Kontrollkarten ausgeben.

Engelsk tysk
badges badges
print ausdrucken
tickets tickets
or oder
mail post
can können
to per

EN Brainwriting: The team leader shares the topic with the team, and the team members individually write down their ideas. This creates a safe space for everyone to come up with ideas individually before any discussion begins.

DE Brain Writing: Der Teamleiter gibt ein Thema vor und die Teammitglieder schreiben ihre Ideen selbstständig auf. Dies gibt allen einen eigenen, sicheren Gedankenraum, um Ideen zu entwickeln, bevor weitere Gespräche beginnen.

Engelsk tysk
begins beginnen
team leader teamleiter
team members teammitglieder
topic thema
ideas ideen
and und
to zu
this dies

EN Brainwriting: The team leader shares the topic with the team, and the team members individually write down their ideas. This creates a safe space for everyone to come up with ideas individually before any discussion begins.

DE Brain Writing: Der Teamleiter gibt ein Thema vor und die Teammitglieder schreiben ihre Ideen selbstständig auf. Dies gibt allen einen eigenen, sicheren Gedankenraum, um Ideen zu entwickeln, bevor weitere Gespräche beginnen.

Engelsk tysk
begins beginnen
team leader teamleiter
team members teammitglieder
topic thema
ideas ideen
and und
to zu
this dies

EN The update was not confirmed by Google, however, the fourth iteration of the Phantom update is assumed » Analysis of the Phantom IV update

DE Bestätigt wurde das Update von Google zwar nicht, doch es ist von der vierten Iteration des Phantom-Updates auszugehen » Analyse des Phantom IV Updates

Engelsk tysk
confirmed bestätigt
google google
fourth vierten
phantom phantom
analysis analyse
iv iv
update update
not nicht
the zwar
was wurde
is ist

EN KernelCare is set to check for updates - and update the kernel - every 4 hours. If you want to run the update manually, execute as root: /usr/bin/kcarectl --update

DE KernelCare ist so eingestellt, dass alle 4 Stunden nach Updates gesucht und der Kernel aktualisiert wird. Wenn Sie das Update manuell ausführen möchten, führen Sie es als root aus: / usr / bin / kcarectl --update

Engelsk tysk
kernel kernel
manually manuell
root root
usr usr
kernelcare kernelcare
hours stunden
updates updates
and und
update update
bin bin
set eingestellt
as als
the wird
want to möchten

EN Events to indicate the availability of a service software update for a domain, the start of an update, and the completion of an update will be included in the initial release

DE Ereignisse, die die Verfügbarkeit eines Service-Software-Updates für eine Domäne, den Start eines Updates und die Fertigstellung eines Updates anzeigen, werden in die erste Version aufgenommen

Engelsk tysk
events ereignisse
indicate anzeigen
availability verfügbarkeit
domain domäne
included aufgenommen
service service
software software
in in
start start
completion fertigstellung
update updates
and und
a erste

EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.

DE Um diese Aktualisierung durchzuführen, gehen Sie in der Systemsteuerung Ihres NAS in den Bereich ?Aktualisierung? und klicken auf ?DSM-Aktualisierung?.

Engelsk tysk
update aktualisierung
select klicken
control panel systemsteuerung
in in
nas nas
and und
the den
this diese

EN The update was not confirmed by Google, however, the fourth iteration of the Phantom update is assumed » Analysis of the Phantom IV update

DE Bestätigt wurde das Update von Google zwar nicht, doch es ist von der vierten Iteration des Phantom-Updates auszugehen » Analyse des Phantom IV Updates

Engelsk tysk
confirmed bestätigt
google google
fourth vierten
phantom phantom
analysis analyse
iv iv
update update
not nicht
the zwar
was wurde
is ist

EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.

DE Um diese Aktualisierung durchzuführen, gehen Sie in der Systemsteuerung Ihres NAS in den Bereich ?Aktualisierung? und klicken auf ?DSM-Aktualisierung?.

Engelsk tysk
update aktualisierung
select klicken
control panel systemsteuerung
in in
nas nas
and und
the den
this diese

EN Update to Firefox 57.0.2. We make sure to update to new Firefox versions as fast as possible to keep your browser secure and stable. The update to Firefox 57.0.2 contains a few important fixes for our Windows users.

DE Update auf Firefox 57.0.2. Wir aktualisieren schnellstmöglich auf neue Firefox-Versionen, damit dein Cliqz Browser stets sicher und stabil bleibt. Das Update auf Firefox Firefox 57.0.2 enthält einige wichtige Fehlerkorrekturen für Windows-Nutzer.

Engelsk tysk
versions versionen
important wichtige
windows windows
users nutzer
firefox firefox
new neue
browser browser
stable stabil
contains enthält
to damit
we wir
and und
for für
keep bleibt
sure sicher
the dein

EN When an update is available, check its release notes and security advisories. If you notice that an update has addressed a security issue then you should immediately update your OS and/or apps.

DE Wenn ein Update verfügbar ist, lesen Sie die Versionshinweise und Sicherheitshinweise. Wenn Sie feststellen, dass ein Update ein Sicherheitsproblem behoben hat, sollten Sie Ihr Betriebssystem und/oder Ihre Apps sofort aktualisieren.

Engelsk tysk
os betriebssystem
apps apps
release notes versionshinweise
security issue sicherheitsproblem
immediately sofort
or oder
that dass
available verfügbar
a ein
you sie
your ihr
if wenn
has hat
issue die

EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…

DE Ja, die Bestellmenge kann noch vor der Proof-Abnahme aktualisiert werden. Klicken Sie auf die Option "Bearbeiten" auf der Proof-Seite, um die Stückzahl zu aktualisieren. Bei Änder…

EN Easy to buy, easy to use, and cheaper than buying tickets individually. It was very worth it.

DE Einfach zu kaufen, leicht zu verwenden und billiger als Einzeltickets. Das hat sich sehr gelohnt.

Engelsk tysk
cheaper billiger
and und
to zu
very sehr
buy kaufen
use verwenden
than als
easy einfach

EN Easy to buy, easy to use, and cheaper than buying tickets individually. It was very worth it.

DE Einfach zu kaufen, leicht zu verwenden und billiger als Einzeltickets. Das hat sich sehr gelohnt.

Engelsk tysk
cheaper billiger
and und
to zu
very sehr
buy kaufen
use verwenden
than als
easy einfach

EN You can retrieve tickets individually or in batches. To retrieve an individual ticket, make a

DE Sie können Tickets einzeln oder mehrere gleichzeitig abrufen. Um ein einzelnes Ticket abzurufen, führen Sie eine

Engelsk tysk
or oder
tickets tickets
ticket ticket
you sie
to mehrere
can können
retrieve abzurufen
individually einzeln
in gleichzeitig
a einzelnes

EN You can delete tickets individually or in batches, which will add the ticket to the recycling bin in HubSpot. You can later

DE Sie können Tickets einzeln oder mehrere gleichzeitig löschen, wodurch der Ticket in den Papierkorb in HubSpot verschoben wird. Sie können

Engelsk tysk
delete löschen
hubspot hubspot
or oder
tickets tickets
ticket ticket
in in
can können
individually einzeln

EN Learn to remotely configure and update settings, individually or batched, with the Crestron Toolbox configuration tool.

DE Erfahren Sie, wie Sie mit dem Konfigurations-Tool Crestron Toolbox Einstellungen einzeln oder in Stapeln aus der Ferne konfigurieren und aktualisieren können.

Engelsk tysk
remotely aus der ferne
update aktualisieren
tool tool
crestron crestron
toolbox toolbox
configure konfigurieren
settings einstellungen
or oder
with mit
individually einzeln

EN Learn to remotely configure and update settings, individually or batched, with the Crestron Toolbox configuration tool.

DE Erfahren Sie, wie Sie mit dem Konfigurations-Tool Crestron Toolbox Einstellungen einzeln oder in Stapeln aus der Ferne konfigurieren und aktualisieren können.

Engelsk tysk
remotely aus der ferne
update aktualisieren
tool tool
crestron crestron
toolbox toolbox
configure konfigurieren
settings einstellungen
or oder
with mit
individually einzeln

EN Create your tickets/season tickets

DE Legen Sie Ihre Tickets/Abonnements an

Engelsk tysk
tickets tickets
create legen
your ihre

EN “By implementing Zendesk tools, our support agents solved an average 3,870 tickets per month, 91.93% of them being one-touch tickets, and with an average self-service ratio of 1.23.”

DE „Durch die Implementierung der Zendesk-Tools lösten unsere Supportmitarbeiter im Durchschnitt 3.870 Tickets pro Monat, wobei es sich zu 91,93 % um One-Touch-Tickets handelte, und das bei einer durchschnittlichen Self-Service-Quote von 1,23.“

EN Enable agents to solve tickets faster with AI-powered contextual article recommendations that can be linked within tickets with just one click.

DE Auf KI basierende kontextbezogene Beitragsempfehlungen helfen Agenten, Tickets schneller zu lösen. Die vorgeschlagenen Beiträge können mit einem einzigen Klick als Link in das Ticket eingefügt werden.

Engelsk tysk
agents agenten
faster schneller
contextual kontextbezogene
click klick
ai ki
tickets tickets
solve lösen
to zu
can können
with mit
be werden

EN redeem a ticket code or link (trade visitor tickets and exhibitor tickets)

DE einen Ticketcode/-link für Aussteller und Fachbesucher einzulösen

Engelsk tysk
redeem einzulösen
link link
exhibitor aussteller
a einen
and und

EN SINGLE-DAY, MULTI-DAY TICKETS OR SEASON TICKETS – LEARN MORE HERE!

DE TAGES-, MEHRTAGESTICKETS ODER SAISONKARTEN – INFORMIEREN SIE SICH JETZT!

EN Tickets (and other objects) can be linked in OTRS. In each ticket, you can see all relevant tickets from other queues.

DE Tickets (und andere Objekte) können in OTRS veknüpft werden. So sieht man in jedem Ticket alle fachlich relevanten Tickets aus anderen Queues.

Engelsk tysk
objects objekte
otrs otrs
tickets tickets
and und
in in
ticket ticket
can können
all alle
from aus
be werden
relevant relevanten
see sieht
other anderen

EN Configure out-of-office time in advance for several periods at once. This prevents the assignment of tickets while the owner is absent, and customer replies unlock tickets when the owner is not available.

DE Abwesenheitszeiten vorab für mehrere Zeiträume einrichten. Dies verhindert auch die Zuweisung von Tickets, solange der Besitzer abwesend ist und Kundenantworten entsperren die Tickets, wenn der Besitzer nicht verfügbar ist.

Engelsk tysk
configure einrichten
prevents verhindert
assignment zuweisung
tickets tickets
unlock entsperren
and und
not nicht
available verfügbar
in advance vorab
owner besitzer
for für
several mehrere
this dies
when wenn

EN Search the entire application or filter to search by a specific object, such as tickets. Save search and filter criteria as a personal organizer item for easy reference. Search applies to tickets, attachments, knowledge base entries, appointments, etc.

DE Das Agenten-Interface unterstützt die Anzeige von relevanten FAQ-Einträgen während der Erstellung eines neuen Tickets.

Engelsk tysk
tickets tickets
the der
a eines
object das

EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit

DE Optionskarten: Deine CityPASS-Tickets können optionale Attraktionen enthalten, bei denen du selbst wählst, welche Sehenswürdigkeiten du besuchen möchtest

Engelsk tysk
tickets tickets
visit besuchen
you choose wählst
attractions attraktionen
you du

EN Discover how to create a ticketing system to sell tickets and season tickets to your events.

DE Entdecken Sie, wie ein Ticketverkauf eingerichtet wird, um Tickets und Abonnements für Ihre Veranstaltungen zu verkaufen.

Engelsk tysk
events veranstaltungen
tickets tickets
to zu
a ein
your ihre
how wie
discover entdecken
sell verkaufen
and und

EN Validate your participants' tickets and season tickets in a flash. Our scanners are reliable day and night.

DE Entwerten Sie Tickets und Abonnements Ihrer Teilnehmenden im Handumdrehen. Unsere Laserscanner arbeiten Tag und Nacht zuverlässig.

Engelsk tysk
participants teilnehmenden
tickets tickets
reliable zuverlässig
night nacht
and und
our unsere
day tag
a arbeiten

EN Create your tickets and season tickets

DE Legen Sie Ihre Tickets und Abonnements an

Engelsk tysk
tickets tickets
your ihre
and und

EN Have you printed too many tickets or have you not sold as many tickets as you expected? Clean up with no effort at all.

DE Sie haben zu viele Tickets ausgedruckt oder die Verkäufe waren unter Ihren Erwartungen? Dann räumen Sie problemlos auf!

Engelsk tysk
tickets tickets
or oder
have haben
many viele
all zu
you sie
too die
at unter
with ihren

EN Do you still have unsold tickets on the day of the event? Sell your remaining tickets easily, even if your event is showing as sold-out.

DE Sie haben an Ihrem Veranstaltungstag noch Plätze frei? Verkaufen Sie zusätzliche Plätze, auch wenn Ihre Veranstaltung als ausverkauft angezeigt wird.

Engelsk tysk
event veranstaltung
sell verkaufen
showing angezeigt
have haben
your ihre
if wenn
as als
on frei
the wird
out an
you sie

EN All ticket types are supported: mobile tickets, print@home, stub tickets (cinema or show-style), SwissPass etc.

DE Alle Tickets werden unterstützt, d.h. mobile Tickets, Print@Home, Abreisstickets (Kino oder Vorstellungsformat), SwissPass usw.

Engelsk tysk
supported unterstützt
mobile mobile
cinema kino
etc usw
print print
or oder
all alle
tickets tickets
are werden
home home

Viser 50 av 50 oversettelser