EN If Bluetooth SIG accepts your application, Bluetooth SIG will deliver to your company, for the company’s signature, a facility addendum (“Facility Addendum”) to the Test Facility Agreement, covering the applicable facility
Oversett "newly built facility" til tysk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "newly built facility" fra Engelsk til tysk
Oversettelser av newly built facility
"newly built facility" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til tysk av newly built facility
Engelsk
tysk
DE Wenn Bluetooth SIG Ihren Antrag annimmt, wird Bluetooth SIG Ihrem Unternehmen einen Zusatz zur Vereinbarung über die Prüfeinrichtung ("Zusatz zur Prüfeinrichtung") zur Unterschrift vorlegen, der sich auf die betreffende Einrichtung bezieht
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| sig | sig |
| accepts | annimmt |
| agreement | vereinbarung |
| signature | unterschrift |
| company | unternehmen |
| facility | einrichtung |
| application | antrag |
| a | einen |
| to | zur |
| the | wird |
| your | ihren |
| if | wenn |
EN We offer double guest rooms in a newly built facility near the center of Kudowa-Zdrój. Rooms with bathrooms, new equipment. Each room has new furniture, TV, fridge, microwave, electric kettle, dishes. The facility is located near hiking trails in a…
DE Wir bieten: Zimmer für 2 Personen: - Bad - TV - Wi-Fi - Wasserkocher - Geschirr Zimmer 3 os. - Bad - TV - Wi-Fi - Wasserkocher - Geschirr Międzygórze - ein Dorf in Polen in Niederschlesien, Glatzer County, in der Gemeinde von Habelschwerdt im…
EN POSSIBILITY OF PAYMENT WITH A TOURIST VOUCHER !!! It is a newly built, comfortable 4-6 person apartment in a newly built two-unit house
DE MÖGLICHKEIT DER ZAHLUNG MIT EINEM TOURISTISCHEN Gutschein !!! Es handelt sich um eine neu gebaute, komfortable 4-6 Personen Wohnung in einem neu gebauten Zweifamilienhaus
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| payment | zahlung |
| tourist | touristischen |
| voucher | gutschein |
| comfortable | komfortable |
| it | es |
| apartment | wohnung |
| in | in |
| with | mit |
| person | personen |
| a | neu |
| built | gebaute |
EN We offer rental of rooms in a beautiful newly built cottage near Polana Szymoszkowa! We recommend rental of rooms at affordable prices in the newly built Wierchowa Chata in Kościelisko! The cottage is located 3 km from the centre of Zakopane, 100 m…
DE Wir laden Sie ein, Zimmer in dem neu gebauten Haus, neben Polana Szymoszkowa gelegen, zu mieten. Wir laden Sie ein, ein Zimmer zu einem erschwinglichen Preis in dem neu gebauten Wierchowa Chata in Kościelisko zu mieten! Das Haus liegt 3 km vom…
EN We cordially invite you to our newly opened facility, the interior of the facility combines modern elements and equipment, comfortable rooms of a high standard. The guesthouse has 12 rooms in 2,3,4 and 5-person rooms. All rooms have a balcony, a…
DE Wir laden Sie herzlich in unsere neu eröffnete Einrichtung ein. Das Innere der Einrichtung kombiniert moderne Elemente und Ausstattung mit komfortablen Zimmern von hohem Standard. Die Pension verfügt über 12 Zimmer in 2,3,4- und 5-Personen-Zimmern…
EN We invite you to our newly opened facility, located in the beautiful and peaceful village of Ciche. Warning!!! By using the services of our facility you will receive a free card Tatra authorizing the discounts to various attractions in the area…
DE Wir laden Sie ein, unsere neu eröffnete Anlage, befindet sich in der schönen und ruhigen Dorf Ciche. Hinweis !!! Durch die Nutzung der Leistungen unserer Einrichtung erhalten Sie eine kostenlose Karte Tatra ermächtigt, die Rabatte für verschiedene…
EN Each company seeking to have any facility recognized as a Bluetooth Qualification Test Facility or Bluetooth Recognized Test Facility must pay all required program fees and:
DE Jedes Unternehmen, das die Anerkennung einer Einrichtung als Bluetooth Qualification Test Facility oder Bluetooth Recognized Test Facility anstrebt, muss alle erforderlichen Programmgebühren entrichten:
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| test | test |
| pay | entrichten |
| company | unternehmen |
| or | oder |
| required | erforderlichen |
| facility | facility |
| as | als |
| a | einer |
| all | alle |
EN Each test facility that a company seeks to have recognized as a Bluetooth Qualification Test Facility or Bluetooth Recognized Test Facility must:
DE Jede Prüfeinrichtung, die ein Unternehmen als Bluetooth Qualification Test Facility oder Bluetooth Recognized Test Facility anerkennen lassen möchte, muss dies tun:
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| test | test |
| bluetooth | bluetooth |
| facility | facility |
| company | unternehmen |
| or | oder |
| must | muss |
| a | ein |
| as | als |
EN Welcome to the accommodation in Zakopane, in a newly built facility with a beautiful view of the Tatra Mountains, "Sienkiewicz 12" is located in the center of Zakopane, directly on Equal Krupowa largest park Zakopane, free from development
DE Willkommen in der Unterkunft in Zakopane, in einer neu erbauten Anlage mit einer schönen Aussicht auf die Tatra, "Sienkiewicz 12" befindet sich im Zentrum von Zakopane, direkt auf Equal Krupowa größte Park Zakopane, frei von Entwicklung
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| accommodation | unterkunft |
| facility | anlage |
| beautiful | schönen |
| view | aussicht |
| center | zentrum |
| largest | größte |
| park | park |
| development | entwicklung |
| zakopane | zakopane |
| in the | im |
| in | in |
| tatra | tatra |
| directly | direkt |
| a | neu |
| located | befindet |
EN Willa Diament We invite you to the newly built Willa DIAMENT. Only 3 minutes walk to the center. Rooms of a very high standard Willa DIAMENT is a comfortable facility located only 200m from the center of the picturesque mountain town of Karpacz. The…
DE Willa Diament Wir laden Sie zum neu erbauten Willa DIAMENT ein. Nur 3 Minuten zu Fuß ins Zentrum. Die Zimmer von Willa DIAMENT mit sehr hohem Standard sind eine komfortable Einrichtung, die nur 200 m vom Zentrum der malerischen Bergstadt Karpacz…
EN Szklarska Chata is a newly built facility with apartments equipped with kitchenettes (hob, fridge, set of dishes) and bathrooms. Quiet neighborhood, only 100m from the trail, 1.5km from the center of Szklarska Poręba. Apartments equipped with TV43…
DE Szklarska Chata ist ein neu gebautes Objekt mit Appartements, die mit Kochnische (Herd, Kühlschrank, Geschirr) und Badezimmer ausgestattet sind. Ruhige Umgebung, nur 100 m von der Loipe, 1,5 km vom Zentrum von Szklarska Poręba entfernt. Apartments…
EN Gazdówka na Wierchu - Guest Rooms is a newly built facility, located in Biały Dunajec in the Tatary district, put at your disposal in autumn 2020
DE Gazdówka na Wierchu - Guest Rooms ist eine neu erbaute Einrichtung in Biały Dunajec im Bezirk Tatary, die Ihnen im Herbst 2020 zur Verfügung steht
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| built | erbaute |
| facility | einrichtung |
| dunajec | dunajec |
| district | bezirk |
| autumn | herbst |
| guest | guest |
| biały | biały |
| rooms | rooms |
| in the | im |
| in | in |
| a | neu |
| disposal | verfügung |
EN FREE DATE FROM 31.08. Our newly built house is located on a separate plot with a parking space. About 100 m from the facility there is the Firlej lake - ideal conditions for fishing enthusiasts, and the nearby forests in the autumn guarantee…
DE KOSTENLOSER DATUM AB 31.08. Unser neu gebautes Haus befindet sich auf einem separaten Grundstück mit Parkplatz. Etwa 100 m von der Anlage entfernt befindet sich der Firlej-See - ideale Bedingungen für Angler, und die nahe gelegenen Wälder im Herbst…
EN Apartamenty pod Gruszą is a newly built facility with 16 beds. We offer comfortably equipped 4 double rooms and 2 quadruple apartments, the possibility of an extra bed in the rooms - an extra bed (+ 40 PLN / 1 night). The rooms have separate…
DE Das Apartamenty Pod Gruszą ist eine neu erbaute Einrichtung mit 16 Betten. Wir bieten komfortabel ausgestattete 4 Doppelzimmer und 2 Vierbettwohnungen, die Möglichkeit eines Zustellbettes in den Zimmern - ein Zustellbett (+ 40 PLN / 1 Nacht). Die…
EN We offer double guest rooms in a newly built facility near the center of Kudowa-Zdrój
DE Wir bieten Doppelzimmer in einem neu gebauten Gebäude in der Nähe des Zentrums von Kudowa-Zdrój
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| center | zentrums |
| we | wir |
| offer | bieten |
| in | in |
| facility | gebäude |
| near | nähe |
| double | doppelzimmer |
| a | neu |
EN Vacancy date 16.08 - 21.08 (double room) (current) We invite you to the newly built facility located by Lake Jamno, 200m from the Baltic Sea. We offer you comfortably equipped rooms and a luxurious, modernly equipped two-room apartment (max. 6…
DE Freies Semester 16.08 - 21.08 (Doppelzimmer) (aktuell) Wir laden Sie ein in die neu gebaute Anlage direkt am Jamno-See, 200 m von der Ostsee entfernt. Wir bieten Ihnen komfortabel ausgestattete Zimmer und ein luxuriöses, modern ausgestattetes…
EN WE OPERATE TOURIST VOUCHERS !!! We invite you to WILLA MAJA It is a newly built facility. It is situated in the side street Kraszewskiego 126 A, (access from Halna street or the main street Kraszewskiego). We offer comfortable double and triple…
DE WIR BETREIBEN TOURISTISCHE GUTSCHEINE !!! Wir laden Sie zu WILLA MAJA ein. Es ist eine neu gebaute Anlage. Es befindet sich in der Seitenstraße Kraszewskiego 126 A (Zugang von der Halna-Straße oder der Hauptstraße Kraszewskiego). Wir bieten…
EN EDANA Recreation Center is a newly built facility, located near a wide beach, only approx. 150 m from the guesthouse. We offer you new, comfortable apartments and rooms: 2 and 3 persons, furnished in a classic style, with independent bathrooms and…
DE Das EDANA Leisure Centre ist eine neu erbaute Einrichtung in der Nähe eines breiten Strandes, nur ca. 150 m von der Pension entfernt. Wir bieten Ihnen neue, komfortable Apartments und Zimmer: 2 und 3 Personen, klassisch eingerichtet, mit eigenem Bad…
EN Vacation Club Leba is a newly built year-round facility located in an attractive and picturesque Łeba, where you are cordially invited! We are located just 500m from the beach! We offer 2,3,4-person rooms and apartments in the hotel standard ***…
DE Der Vacation Club Leba ist eine ganzjährig neu gebaute Anlage in einer attraktiven und malerischen Łeba, zu der Sie herzlich eingeladen sind! Wir sind nur 500 m vom Strand entfernt! Wir bieten 2,3,4-Personen-Zimmer und Apartments im Hotelstandard…
EN Amberia Rooms are located in the very center of the city of Mikołajki. It is a newly built facility with comfortably furnished rooms. We offer you: - Standard double rooms - Comfort double rooms (extra bed possible) - Comfort double rooms with a…
DE Die Amberia-Zimmer befinden sich im Zentrum der Stadt Mikołajki. Es ist eine neu erbaute Anlage mit komfortabel eingerichteten Zimmern. Wir bieten Ihnen: - Standard Doppelzimmer - Komfort Doppelzimmer (Zustellbett möglich) - Komfort Doppelzimmer mit…
EN We are pleased to invite you to the newly built facility on the map of Jeziorak in the tourist town of SIEMIANY. PEARL HOUSING is a complex of 7 summer houses. 3 on one Settlement and 100m further on the second Settlement 4 houses…
DE Wir freuen uns, Sie zu der neu errichteten Anlage auf der Karte von Jeziorak in der Touristenstadt SIEMIANY einzuladen. PEARL HOUSING ist ein Komplex von 7 Sommerhäusern. 3 auf einer Siedlung und 100 m weiter auf der zweiten Siedlung 4 Häuser…
EN Anita cottage is a newly built facility. The cottage has 2 bedrooms in the attic, and a kitchen and living room on the ground floor, with access to the veranda. The kitchen is fully equipped. Equipment: fridge, kettle, cooker with 4 gas burners and…
DE Anita Cottage ist eine neu erbaute Anlage. Das Haus verfügt über 2 Schlafzimmer auf dem Dachboden und eine Küche und ein Wohnzimmer im Erdgeschoss mit Zugang zur Veranda. Die Küche ist komplett ausgestattet. Ausstattung: Kühlschrank, Wasserkocher…
EN Dream House is a newly built facility located in the small picturesque town of Winiary. All-year-round house exclusively for 2-8 people price PLN 800 per day weekend Monday - Thursday price PLN 600 / day (max 6 people) Monday - Thursday price PLN…
DE Dream House ist eine neu gebaute Anlage in der kleinen malerischen Stadt Winiary. Ganzjähriges Haus exklusiv für 2-8 Personen Preis 800 PLN pro Tag Wochenende Montag - Donnerstag Preis 600 PLN / Tag (max 6 Personen) Montag - Donnerstag Preis 700 PLN…
EN Guest rooms for 2, 3 and 4 persons in a newly built, modern facility. 2 rooms with balconies. Two terraces generally available. In each room there is: -bathroom -telewizor -with-a refrigerator-a-wardrobe -stool The playground has a playground…
DE Gästezimmer für 2, 3 und 4 Personen in einer neu erbauten, modernen Anlage. 2 Zimmer mit Balkon, 2 Terrassen allgemein verfügbar. In jedem Zimmer gibt es: - Badezimmer - Telefon - Kühlschrank - Kleiderschrank - Hocker - Spielplatz - Grill…
EN Holiday House "Chabrowe Wzgórze" is a newly built, year-round holiday facility located only 10 minutes to the Baltic Sea, in the seaside town of Mielenko. We have 12 comfortable apartment houses at our guests' disposal. Each of them consists of a…
DE Das Ferienhaus "Chabrowe Wzgórze" ist eine neu erbaute, ganzjährig geöffnete Ferienanlage in der Küstenstadt Mielenko, nur 10 Minuten von der Ostsee entfernt. Wir haben 12 komfortable Apartmenthäuser zur Verfügung unserer Gäste. Jedes von ihnen…
EN Natalia's accommodation is a newly built facility in Kudowa Zdrój! Close to the center. You're welcome. We offer you 8 comfortably furnished rooms for 2, 3 and 4 persons. The rooms have: - TV, - Bathroom with shower, - Cordless kettle…
DE Natalias Unterkunft ist eine neu erbaute Einrichtung in Kudowa Zdrój! Nahe der Mitte. Bitte. Wir bieten Ihnen 8 komfortabel eingerichtete Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Die Zimmer verfügen über: - TV, - Badezimmer mit Dusche, - Akku-Wasserkocher…
EN Guest Rooms Panorama We invite you to our guest rooms, located in a newly built facility located at ul. Liliowa about 400 m from the center of Kudowa Zdrój. We offer rooms for 2 and 4 persons with bathrooms and balconies (living room and bedroom…
DE Gästezimmer Panorama Wir laden Sie in unsere Gästezimmer ein, die sich in einer neu errichteten Anlage in der ul. Liliowa ca. 400 m vom Zentrum von Kudowa Zdrój entfernt. Wir bieten Zimmer für 2 und 4 Personen mit Bad und Balkon (Wohnzimmer und…
EN Szklarska Chata is a newly built facility with apartments equipped with kitchenettes (hob, fridge, set of dishes) and bathrooms. Quiet neighborhood, only 100 m from the trail, 1.5 km from the center of Szklarska Poręba. Apartments equipped with TV43…
DE Szklarska Chata ist ein neu gebautes Objekt mit Appartements, die mit Kochnische (Herd, Kühlschrank, Geschirr) und Badezimmer ausgestattet sind. Ruhige Umgebung, nur 100 m von der Loipe, 1,5 km vom Zentrum von Szklarska Poręba entfernt. Apartments…
EN The EDANA Recreation Center is a newly built facility, located near a wide beach, only approx. 150 m from the guesthouse. We offer you new, comfortable 2-room apartments for 4-5 people and rooms: 2 and 3 persons, furnished in a classic style, with…
DE Das EDANA Recreation Center ist eine neu gebaute Anlage in der Nähe eines breiten Strandes, nur ca. 150 m von der Pension entfernt. Wir bieten Ihnen neue, komfortable 2-Zimmer-Appartements für 4-5 Personen und Zimmer: 2 und 3 Personen, im…
EN WE OPERATE TOURIST VOUCHERS !!! We invite you to WILLA MAJA. It is a newly built facility. It is located in the side street Kraszewskiego 126 A, (access from Halna street or the main street Kraszewskiego). We offer comfortable double and triple…
DE WIR BETREIBEN TOURISTISCHE GUTSCHEINE !!! Wir laden Sie zu WILLA MAJA ein, einem neu gebauten Objekt. Es befindet sich in der Nebenstraße Kraszewskiego 126 A (Zugang von der Halna-Straße oder der Hauptstraße Kraszewskiego). Wir bieten komfortable…
EN We invite you to the newly built facility located on Lake Jamno, 200 meters from the Baltic Sea. We offer you comfortably equipped rooms and a luxurious, modernly equipped two-room apartment (max. 6 people), south-facing, with a full view of the…
DE Wir laden Sie in die neu gebaute Anlage am Jamno-See ein, 200 Meter von der Ostsee entfernt. Wir bieten Ihnen komfortabel ausgestattete Zimmer und eine luxuriöse, modern ausgestattete Zweizimmerwohnung (max. 6 Personen), Südlage, mit vollem…
EN We invite you to the newly opened Villa Krzesanica built designed in a completely from wood. Our facility located in Koscielisko is on Clearing Rysulówka in the very center of the Koscieliska. Windows have a unique view of the Kominiarski Wierch…
DE Wir laden Sie in das neu Villa Krzesanica geöffnet gebaut im ländlichen Stil komplett aus Holz. Unsere Anlage in Koscielisko liegt auf Glade Rysulówka im Zentrum von Kościelisko entfernt. Aus den Fenstern bietet einen einzigartigen Blick auf den…
EN Aparamenty Rodzinne (Family Suites) is a newly-built facility in Lukecin - a beautiful, quiet seashore resort in western part of Polish coast. The building is just 3 minutes walk from Lukecin centre. To get to the beach, you will walk about 10…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| in | in |
EN Połoniny Apartments are located in a newly built facility of a very high standard. They are located in the spa part of Szczawnica in the immediate vicinity of the Górny Park with a beautiful view of Palenica and the Pieniny range. Each apartment…
DE Połoniny Apartments befinden sich in einem neu gebauten Objekt mit sehr hohem Standard. Sie befinden sich im Kurort von Szczawnica in unmittelbarer Nähe des Górny-Parks mit einer schönen Aussicht auf Palenica und die Pieniny-Kette. Jede Wohnung…
EN *** PREFERRED PHONE CONTACT *** Newly built facility, in a quiet and peaceful area, away from the main road. A perfect place for a family holiday, with a large terrace surrounded by fields and Orava…
DE Wir organisieren Pferdeschlittenfahrten im Sommer und Winter! Cottage in der Pufferzone des Tatra-Nationalparks. Wir bieten Unterkunft und Pferdeschlittenfahrten im Sommer und Winter an (Pferdeschlittenfahrten Tel. 608 129 503). Für Reservierungen…
EN SASKIA DWÓR & SPA is a newly built tourist facility located in Podmacharce, 20 km from Augustów, near the Serwy Lake. The area is famous for its incredible wealth of untouched nature. Clean air, vast forests, transparent waters of lakes and…
DE SASKIA DWÓR & SPA ist eine neu erbaute Touristenanlage in Podmacharce, 20 km von Augustów entfernt, in der Nähe des Serwy-Sees. Die Gegend ist berühmt für ihren unglaublichen Reichtum an unberührter Natur. Saubere Luft, weite Wälder…
EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.
DE Im Juni 1991 wird der Übernahmevertrag der Werke des Füllerproduzents Heiko unterzeichnet. Schon ein Jahr später produziert Schneider in den neu gebauten Produktionshallen Füllhalter und Tintenschreiber unter eigener Marke.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| june | juni |
| signed | unterzeichnet |
| year | jahr |
| schneider | schneider |
| built | gebauten |
| heiko | heiko |
| newly | neu |
| brand | marke |
| in | in |
| later | später |
| and | und |
EN Built-in waste collectors, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room
DE Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den HauswirtschaftsraumDiesen Newsletter abonnieren
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| the | den |
| for | für |
EN Waste separation and storage systems for the kitchen industry: Built-in waste bins, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room
DE Abfalltrenn- und Ordnungssysteme für Küchenindustrie und Handel: Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den Hauswirtschaftsraum
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| industry | handel |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN We invite you to newly built in Bukowina Tatrzańska - Pension Orlik. Pension is located at street Tatrzańska, 400 meters from the roundabout on the wedge in the direction of Lysa Polana (direction of Sea Eye). The building was built in the style of…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| in | in |
| was | wurde |
EN We have a newly-built as summer houses and comfortable, with access to the sandy beach in Karwia and tennis courts. For our guests we built hotel located in the area of two hectares. The area has private access to a fenced forest in the buffer…
DE Pension Kurpianka befindet sich am Kap Rozewie 600 Meter vom Leuchtturm im Küstenlandschaftspark und ca. 800 m vom Meer entfernt am Rande des berühmten Ortes Habichtsberg. Wir möchten einen Rückzug aus der Hektik des städtischen Staus…
EN A newly opened agritourism farm, located in the picturesque Masovian countryside, 45 minutes drive from Warsaw, in the buffer zone of the Kampinos Forest. In a newly renovated house, we have two apartments. In each of the apartments: - a fully…
DE Ein neu eröffneter Agrotourismus-Bauernhof in der malerischen Landschaft Masowiens, 45 Autominuten von Warschau entfernt, in der Pufferzone des Kampinos-Waldes.In einem neu renovierten Haus haben wir zwei Wohnungen. In jeder der Wohnungen: - eine…
EN The newly opened the hospitality for businesses and individuals. The disposal of 57 beds prices from 25PLN/day TV, WiFi,parking, kitchen, dining room the newly opened object night for businesses and individuals located in Torun In UL OKÓLNA 115A. We…
DE Die neu eröffneten Immobilien für Unternehmen und Privatpersonen. Verfügbar 57 Betten Preis ab 25 PLN / Tag TV, WiFi, Parkplatz, Küche, Esszimmer neu eröffnete Anlage Unterkunft für Unternehmen und Privatpersonen mit Sitz in Toruń, ul. Circular…
EN Newly Renovated Cottage by the Sea! Enjoy a lovely holiday in this newly renovated single house on a large plot of land less than half a mile (700m) from the Baltic Sea! Wake up to the charming sounds of nature while having your morning coffee/tea…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| in | in |
EN I invite you to spend your vacation in Świnoujście, in a newly renovated studio, just 250 meters from the beach, in a quiet and peaceful area near the forest and the promenade. Uznam Studio accepts travel vouchers. THE FACILITY HAS BEEN ADAPTED TO…
DE Ich lade Sie ein, Ihren Urlaub in Swinemünde zu verbringen, in einem neu renovierten Studio, nur 250 Meter vom Strand entfernt, in einer ruhigen und friedlichen Gegend in der Nähe des Waldes und der Promenade. Das Uznam Studio akzeptiert…
EN Lena Guest Rooms We invite you to the newly opened facility, where everything still smells new and fresh. We offer 5 rooms with bathrooms, TVs and free Wi-Fi, including 2 triple rooms with balconies and 3 double rooms. Our guests have at their…
DE Lena Guest Rooms Wir laden Sie in die neu eröffnete Einrichtung ein, in der alles noch neu und frisch riecht. Wir bieten 5 Zimmer mit Bad, TV und kostenfreiem WLAN, darunter 2 Dreibettzimmer mit Balkon und 3 Doppelzimmer. Unseren Gästen steht eine…
EN *** Newly opened apartments in the center of Karpacz *** Karkonoskie Apartments is a new facility combining elegance, tradition of local buildings and modernity and convenience. The location in the center of Karpacz provides direct access to tourist…
DE *** Neu eröffnete Wohnungen im Zentrum von Karpacz *** Karkonoskie Apartments ist eine neue Einrichtung, die Eleganz, Tradition der lokalen Gebäude und Modernität und Komfort verbindet. Die Lage im Zentrum von Karpacz bietet direkten Zugang zu…
EN Rooms at Kwiatkowskiego in the Royal City of Sandomierz we would like to invite you to take advantage of the offer of a newly devoted accommodation facility, created for those who value high comfort of leisure at a reasonable price
DE Zimmer im Kwiatkowskiego in der königlichen Stadt Sandomierz möchten wir Sie einladen, das Angebot einer neu errichteten Unterkunft zu nutzen, die für diejenigen gedacht ist, die einen hohen Freizeitkomfort zu einem angemessenen Preis schätzen
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| royal | königlichen |
| city | stadt |
| sandomierz | sandomierz |
| reasonable | angemessenen |
| accommodation | unterkunft |
| price | preis |
| in the | im |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| offer | angebot |
| we | wir |
| to | zu |
| invite | einladen |
| for | für |
| advantage | nutzen |
EN Ostoja Relax Cieciorka is located in Bory Tucholskie. It is a secluded place for people who value peace and seek a safe break from everyday problems. It is a newly created facility for demanding people who value peace and relaxation, located in a…
DE Das Ostoja Relax Cieciorka begrüßt Sie in Bory Tucholskie. Es ist ein abgeschiedener Ort für Menschen, die Ruhe schätzen und eine sichere Auszeit vom Alltag suchen. Es ist eine neu geschaffene Anlage für anspruchsvolle Menschen, die Ruhe und…
EN When planning the rest to choose Zakopane We have prepared a promotional offer - tax included in the price (ie. 2 zł / os. / Day). Welcome to the newly opened facility located in a quiet and attractive part of Zakopane, ul. Paris. To offer rooms for…
DE Wenn der Rest der Planung Zakopane wählen Wir haben ein Werbeangebot bereit - Steuern im Preis inbegriffen (dh 2 PLN / pro Person / Tag..). Willkommen in der neu eröffneten Anlage befindet sich in einer ruhigen und attraktiven Teil von Zakopane, ul…
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
newly built facility newly opened facility newly created facility intimate newly built newly built sites newly built complex newly built newly built object newly built houses newly built house newly built single newly built building newly built apartamentowcu newly built wooden four newly built newly built home newly built villa newly built hotel newly built holiday newly built water a newly built beach newly built newly built europaallee newly built apartments newly built willa newly built white newly built buildings newly built holding newly built guest newly built guesthouse newly built wierchowa eight newly built featuring newly built newly built resort newly built domiwera three newly built newly built yet newly built summer two newly built newly built luxury newly built center newly built apartment beautiful newly built newly built ski newly built sports newly built intimate offer newly built newly built finca newly built pension newly built saunalahti
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk