DE Kontrakt-Handel Spot-Handel Kryptowährungen kaufen Der OTC-Handel Crypto Converter Kryptowährungen verdienen
"handel" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
DE Kontrakt-Handel Spot-Handel Kryptowährungen kaufen Der OTC-Handel Crypto Converter Kryptowährungen verdienen
EN Contract Trading Spot Trading Buy Crypto OTC Trading Crypto Converter Earn Crypto
tysk | Engelsk |
---|---|
kaufen | buy |
crypto | crypto |
converter | converter |
verdienen | earn |
handel | trading |
DE Handel ohne eine CDP bedeutet, Handel blind zu betreiben. Werden Sie professioneller, indem Sie die vielfältigen Kundendaten in einem einzigen 360-Grad-Profil zusammenfassen.
EN Running commerce without a CDP is running commerce blindly. Up your game by unifying the rich insights your customers share into a single, 360-degree profile.
tysk | Engelsk |
---|---|
handel | commerce |
cdp | cdp |
profil | profile |
indem | by |
ohne | without |
zu | share |
in | into |
einzigen | a |
DE die Moral von der Geschichte? Schützen Sie Ihr Geld, wenn Instrumente wie Bitcoin und Astraleum durch den Handel mit geregelten Broker wie Handel AvaTrade
EN The moral of the story? Protect your funds when trading instruments such as Bitcoin and Ethereum by trading with regulated brokers such as AvaTrade
tysk | Engelsk |
---|---|
schützen | protect |
geld | funds |
instrumente | instruments |
bitcoin | bitcoin |
geregelten | regulated |
broker | brokers |
avatrade | avatrade |
geschichte | story |
ihr | your |
mit | with |
und | trading |
wenn | when |
den | the |
DE Handel ist eines der zahlreichen Instrumente, die wir verwenden können, um die Sozial-, Arbeits- und Umweltnormen weltweit anzuheben. Der Handel muss den Menschen in den Vordergrund stellen.
EN Trade is one of the many tools that we can use to raise social, labour and environmental standards worldwide. Trade must put people first.
tysk | Engelsk |
---|---|
handel | trade |
weltweit | worldwide |
menschen | people |
zahlreichen | many |
instrumente | tools |
verwenden | use |
wir | we |
ist | is |
können | can |
und | and |
den | the |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie MT5 Ihnen die Tür zum Multi-Asset-Handel öffnet und den Handel mit Kryptowährungen unterstützt
EN Find out more about how MT5 opens the door to multi-asset trading and supports the trading of cryptocurrencies
tysk | Engelsk |
---|---|
öffnet | opens |
kryptowährungen | cryptocurrencies |
unterstützt | supports |
mehr | more |
tür | door |
und | trading |
erfahren | and |
den | the |
DE Online als Speerspitze gegen den stationären Handel? Mitnichten. Stattdessen erweckt der Online-Handel die Ladengeschäfte zu neuem Leben. Und umgekehrt - wenn man es richtig macht. In dieser Lektion haben wir für Sie drei praktische Beispiele, die
EN Online killed the physical store? Wrong. Instead, the online world gives new life to the offline reality. And vice versa – if done right. In this lesson, we have three practical examples for you which:
tysk | Engelsk |
---|---|
online | online |
handel | store |
neuem | new |
leben | life |
lektion | lesson |
praktische | practical |
beispiele | examples |
es | you |
wir | we |
umgekehrt | versa |
in | in |
drei | three |
stattdessen | instead |
zu | to |
haben | have |
für | for |
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
tysk | Engelsk |
---|---|
solide | robust |
bietet | provides |
handel | commerce |
technologie | technology |
integrationen | integrations |
anwendungen | applications |
unsere | our |
den | the |
DE Dieses Dokument deckt mehrere wichtige Wirtschaftsbereiche ab, wie beispielsweise den Handel mit Waren und Dienstleistungen, den digitalen Handel, geistiges Eigentum, öffentliches Auftragswesen, Luft- und Straßenverkehr, Energie und mehr.
EN This document covers several key economic areas such as trade in goods and in services, digital trade, intellectual property, public procurement, aviation and road transport, energy and more.
tysk | Engelsk |
---|---|
dokument | document |
deckt | covers |
wichtige | key |
handel | trade |
digitalen | digital |
öffentliches | public |
energie | energy |
dieses | this |
eigentum | property |
mehrere | several |
mehr | more |
dienstleistungen | services |
und | and |
mit | in |
DE In vielen Segmenten steht der stationäre Handel einer harten Preiskonkurrenz durch den Online-Handel gegenüber – mit wachsender Tendenz
EN In many sectors bricks and mortar businesses face touch competition on price from online traders - and this trend continues to grow
tysk | Engelsk |
---|---|
online | online |
tendenz | trend |
in | in |
über | on |
vielen | many |
DE Mitglied der Initiative "Fairness im Handel". Informationen zur Initiative: www.fairness-im-handel.de
EN Member of the Initiative "Fairness im Handel" (Fairness in Trade). Information about the initiative (only available in German): www.fairness-im-handel.de
tysk | Engelsk |
---|---|
initiative | initiative |
handel | trade |
informationen | information |
de | de |
der | german |
mitglied | member |
zur | the |
DE "Vollständiger Handel", "nur schließen" und "kein Handel" sind für jedes Symbol und für jedes Konto verfügbar.
EN "Full trading", "close only" and
tysk | Engelsk |
---|---|
nur | only |
schließen | close |
jedes | full |
und | trading |
DE Eine Konferenz vom Handel für den Handel. Die Mission stand am Anfang, als die Konferenz im Jahr 2014 zum ersten Mal stattfand. Das Ziel war und blieb bis heute eine Konferenz,...
EN With more than 8,000 visitors, over 50 speakers on 2 stages from the eCommerce sector, the E-Commerce Berlin Expo is a...
tysk | Engelsk |
---|---|
handel | commerce |
vom | from |
ersten | a |
den | the |
DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
EN Here's a situation: you're browsing Craigslist looking for a flat or a house. You only see properties that don't suit you, until y...
tysk | Engelsk |
---|---|
vertrag | that |
kein | for |
DE Wie können Online-Handel und stationärer Handel miteinander verbunden werden?
EN [Lengow Feature] Set up your marketing channels even faster
tysk | Engelsk |
---|---|
wie | your |
handel | marketing |
DE Institutsleitung Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft / Studiengangsleitung Exportorientiertes Management Institut Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft
EN Head of Institute International Trade and Sustainable Economy / Programme Director Export-oriented Management Institute International Trade and Sustainable Economy
tysk | Engelsk |
---|---|
internationaler | international |
nachhaltige | sustainable |
wirtschaft | economy |
und | and |
management | management |
institut | institute |
handel | trade |
DE Online als Speerspitze gegen den stationären Handel? Mitnichten. Stattdessen erweckt der Online-Handel die Ladengeschäfte zu neuem Leben. Und umgekehrt - wenn man es richtig macht. In dieser Lektion haben wir für Sie drei praktische Beispiele, die
EN Online killed the physical store? Wrong. Instead, the online world gives new life to the offline reality. And vice versa – if done right. In this lesson, we have three practical examples for you which:
tysk | Engelsk |
---|---|
online | online |
handel | store |
neuem | new |
leben | life |
lektion | lesson |
praktische | practical |
beispiele | examples |
es | you |
wir | we |
umgekehrt | versa |
in | in |
drei | three |
stattdessen | instead |
zu | to |
haben | have |
für | for |
DE Eine Konferenz vom Handel für den Handel. Die Mission stand am Anfang, als die Konferenz im Jahr 2014 zum ersten Mal stattfand. Das Ziel war und blieb bis heute eine Konferenz,...
EN Netcomm Forum is the most relevant event for the Italian digital industry, which in fifteen years has accompanied the development of e-commerce, online communication and digitalization of companies.
tysk | Engelsk |
---|---|
konferenz | event |
mission | companies |
handel | commerce |
für | for |
den | the |
als | in |
und | and |
DE Der schleichende Umsatzrückgang im stationären Handel droht zukünftige Investitionen und Innovationen zu untergraben. Hier kann künstliche Intelligenz (KI) neue Impulse geben und zahlreiche Chancen für den Handel eröffnen.
EN The gradual decline of brick-and-mortar retail sales could mean fewer investments and innovations in future. This is where artificial intelligence (AI) can provide a welcomed boost and open up numerous opportunities for retailers.
tysk | Engelsk |
---|---|
zukünftige | future |
investitionen | investments |
innovationen | innovations |
intelligenz | intelligence |
ki | ai |
öffnen | open |
kann | can |
handel | retail |
chancen | opportunities |
zahlreiche | numerous |
für | for |
eröffnen | the |
und | and |
künstliche | artificial intelligence |
DE Wie können Online-Handel und stationärer Handel miteinander verbunden werden?
EN Zapier: manage your orders with the Lengow application
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
tysk | Engelsk |
---|---|
solide | robust |
bietet | provides |
handel | commerce |
technologie | technology |
integrationen | integrations |
anwendungen | applications |
unsere | our |
den | the |
DE Bist du in den Forex-Handel?Wenn ja, könnte ein Cloud-Server sehr vorteilhaft sein.Hier sind nur ein paar Gründe, warum Sie möglicherweise eine Cloud-Serverinstanz für den Handel übernehmen möchten:
EN Are you into Forex trading? If so, a cloud server could be very beneficial. Here are just a few reasons you might want to consider using a cloud server instance for trading:
tysk | Engelsk |
---|---|
vorteilhaft | beneficial |
gründe | reasons |
handel | trading |
forex | forex |
cloud | cloud |
server | server |
hier | here |
möglicherweise | might |
sehr | very |
für | for |
bist | are |
nur | just |
möchten | want to |
sie | want |
DE Vorbau-Details Der neue Tarmac-Vorbau ist mit -6° in den Längen 70/80/90/100/110/120 und 130 mm an fertigen Tarmac-Bikes und im Handel erhältlich, die Version mit -12° ist in den Längen 110/120/130 und 140 mm und nur im Handel erhältlich
EN Stem details The new -6° Tarmac stem is available in lengths of either 70/80/90/100/110/120 or 130 mm on complete Tarmac builds and in stores, while the -12° version comes in 110/120/130 and 140 mm lengths and is only available in stores
tysk | Engelsk |
---|---|
längen | lengths |
mm | mm |
fertigen | complete |
vorbau | stem |
details | details |
neue | new |
in | in |
und | and |
an | on |
version | version |
erhältlich | is |
den | the |
nur | only |
DE Handel ist eines der zahlreichen Instrumente, die wir verwenden können, um die Sozial-, Arbeits- und Umweltnormen weltweit anzuheben. Der Handel muss den Menschen in den Vordergrund stellen.
EN Trade is one of the many tools that we can use to raise social, labour and environmental standards worldwide. Trade must put people first.
tysk | Engelsk |
---|---|
handel | trade |
weltweit | worldwide |
menschen | people |
zahlreichen | many |
instrumente | tools |
verwenden | use |
wir | we |
ist | is |
können | can |
und | and |
den | the |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie MT5 Ihnen die Tür zum Multi-Asset-Handel öffnet und den Handel mit Kryptowährungen unterstützt
EN Find out more about how MT5 opens the door to multi-asset trading and supports the trading of cryptocurrencies
tysk | Engelsk |
---|---|
öffnet | opens |
kryptowährungen | cryptocurrencies |
unterstützt | supports |
mehr | more |
tür | door |
und | trading |
erfahren | and |
den | the |
DE Als globaler Kreditversicherer haben wir die Aufgabe, erfolgreichen Handel zu ermöglichen. Wir unterstützen einen Handel, der sowohl ethisch als auch ökologisch vertretbar ist.
EN As a company whose remit is to enable successful trade, our biggest corporate responsibility is an economic one. Trade is essential for the world’s economic development.
DE Die Vorteile Privater Marktplätze beim automatisierten Handel
EN Let?s Get Precise About Ad Quality
DE Binäre Optionen: Eine Schritt für Schritt Anleitung zum Geldverdienen mit dem Handel von Volatilitätsindizes
EN The Psychology of Selling: Increase Your Sales Faster and Easier Than You Ever Thought Possible
tysk | Engelsk |
---|---|
optionen | possible |
handel | sales |
von | of |
DE Wir nutzen Litespeed als Webserver für alle Websites in unseren Business-Paketen. Dies dient Ihrem Website-Inhalt schneller als jeder andere im Handel erhältliche Webserver.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
tysk | Engelsk |
---|---|
dient | serves |
schneller | faster |
erhältliche | available |
litespeed | litespeed |
paketen | packages |
inhalt | content |
webserver | web server |
business | business |
wir | we |
nutzen | utilize |
als | as |
für | for |
alle | all |
websites | websites |
website | website |
in | on |
andere | other |
ihrem | the |
dies | this |
DE Egal, was Ihr Handel ist, Sie können heute schnell eine überzeugende, professionell aussehende Business-Website starten.
EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.
tysk | Engelsk |
---|---|
schnell | quickly |
aussehende | looking |
starten | launch |
was | matter |
website | website |
heute | today |
ihr | your |
professionell | professional |
business | business |
ist | is |
sie | you |
können | can |
eine | a |
handel | trade |
DE MySQL :: MySQL Kunden nach Branche : Handel
EN MySQL :: MySQL Customers by Industry : Retail
tysk | Engelsk |
---|---|
mysql | mysql |
kunden | customers |
nach | by |
branche | industry |
handel | retail |
DE MySQL Kunden nach Branche : Handel
EN MySQL Customers by Industry : Retail
tysk | Engelsk |
---|---|
mysql | mysql |
kunden | customers |
nach | by |
branche | industry |
handel | retail |
DE Altova besitzt in den USA, der EU und andernorts Rechte an ihren Warenzeichen, Servicemarken, Handelsnamen, Designs, Logos und sonstigen Aufmachungen im Handel, die in Verbindung mit der Software, den Services und Dokumenten verwendet werden
EN Altova possesses rights in the United States, the EU, and elsewhere in its trademarks, service marks, trade names, designs, logos and other trade dress used in connection with the Software, Services, and Documents
tysk | Engelsk |
---|---|
altova | altova |
eu | eu |
rechte | rights |
handelsnamen | trade names |
designs | designs |
handel | trade |
verbindung | connection |
dokumenten | documents |
logos | logos |
im | in the |
warenzeichen | trademarks |
in | in |
software | software |
services | services |
sonstigen | other |
mit | with |
verwendet | used |
und | and |
den | the |
DE Altova-Warenzeichen, Servicemarken, Handelsnamen, Designs, Logos oder sonstige Aufmachungen im Handel dürfen ohne vorherige schriftliche Einwilligung durch Altova nicht verwendet werden
EN No use of any Altova trademark, service mark, trade name, design, logo or other trade dress may be made without the prior, written authorization of Altova
tysk | Engelsk |
---|---|
handel | trade |
vorherige | prior |
schriftliche | written |
logos | logo |
altova | altova |
warenzeichen | trademark |
oder | or |
designs | design |
sonstige | other |
werden | be |
ohne | without |
durch | of |
nicht | the |
DE Interne Kommunikation für den Handel | Staffbase
EN Internal Communication in Retail for Every Employee | Staffbase
tysk | Engelsk |
---|---|
kommunikation | communication |
handel | retail |
staffbase | staffbase |
für | for |
interne | in |
DE Digitale Mitarbeiterkommunikation bei der frauenthal Handel Gruppe
EN Why Internal Communication in Retail Is Hard but Oh-So Important
tysk | Engelsk |
---|---|
kommunikation | communication |
handel | retail |
bei | in |
DE Shopgate: Shopping Apps und Omnichannel für den Handel von heute
EN Shopgate: Shopping Apps and Omnichannel for Today's Retailers
tysk | Engelsk |
---|---|
shopgate | shopgate |
apps | apps |
omnichannel | omnichannel |
shopping | shopping |
für | for |
und | and |
DE Ob Startup, Mittelstand oder Konzern, ob Mode, Finanzen, Elektronik oder Handel: Bei unseren namhaften Kunden hinterlässt du deinen Fußabdruck und machst das Projekt damit zu deinem
EN From start-ups, medium-sized companies to multi-nationals, from fashion, finance, electronics to retail: You leave your mark on our well-known clients and make the project yours
tysk | Engelsk |
---|---|
startup | start |
mode | fashion |
finanzen | finance |
elektronik | electronics |
namhaften | well-known |
kunden | clients |
fußabdruck | mark |
handel | retail |
konzern | companies |
projekt | project |
und | and |
du | you |
oder | your |
zu | to |
DE Ob Startup, Mittelstand oder Konzern, ob Energie, Handel, Banking, Automotive oder FC Bayern: Bei unseren namhaften Kunden hinterlässt du deinen Fußabdruck und machst das Projekt damit zu deinem
EN From start-ups, medium-sized companies to multi-nationals, from energy, retail, automotive to FC Bayern: You leave your mark on our well-known clients and make the project yours
tysk | Engelsk |
---|---|
startup | start |
energie | energy |
automotive | automotive |
namhaften | well-known |
kunden | clients |
fußabdruck | mark |
handel | retail |
konzern | companies |
projekt | project |
und | and |
du | you |
oder | your |
zu | to |
DE Ob Startup, Mittelstand oder Konzern, ob Energie, Handel, Banking, Automotive oder der FC Bayern München: Bei unseren namhaften Kunden hinterlässt du deinen Fußabdruck und machst das Projekt damit zu deinem
EN From start-ups, medium-sized companies to multi-nationals, from energy, retail, banking, automotive to FC Bayern Munich: You leave your mark on our well-known clients and make the project yours
tysk | Engelsk |
---|---|
startup | start |
energie | energy |
banking | banking |
automotive | automotive |
bayern | bayern munich |
münchen | munich |
namhaften | well-known |
kunden | clients |
fußabdruck | mark |
handel | retail |
konzern | companies |
projekt | project |
und | and |
du | you |
oder | your |
der | the |
zu | to |
DE 600 Ranger schützen das Gebiet vor Tausenden von bewaffneten Milizen, die sich an Bodenschätzen, Tieren und vor allem Holz für den Handel mit Holzkohle bereichern
EN Six hundred rangers protect the area from thousands of armed militia, who exploit the region’s natural resources, animals and, above all, wood used for charcoal trade
tysk | Engelsk |
---|---|
schützen | protect |
tieren | animals |
holz | wood |
handel | trade |
tausenden | thousands of |
für | for |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Die Integration bietet den Anwendern eine einheitliche Oberfläche, die es einfacher und schneller macht, die Bereitstellung von Inhalten für den personalisierten Handel und digitale Eigenschaften zu verwalten.
EN The integration will provide users with one interface making it easier and quicker to manage content delivery into personalized commerce and digital properties.
tysk | Engelsk |
---|---|
integration | integration |
anwendern | users |
oberfläche | interface |
schneller | quicker |
personalisierten | personalized |
handel | commerce |
digitale | digital |
eigenschaften | properties |
es | it |
einfacher | easier |
verwalten | manage |
bereitstellung | delivery |
inhalten | content |
zu | to |
bietet | provide |
den | the |
und | and |
DE Mit unserer kombinierten Führungsrolle in den Bereichen Handel und Inhalte gestalten wir die Zukunft des digitalen Engagements neu.
EN With our combined leadership in commerce and content, we are reshaping the future of digital engagement.
tysk | Engelsk |
---|---|
handel | commerce |
inhalte | content |
digitalen | digital |
in | in |
und | and |
mit | combined |
den | the |
DE Neben einem umfassenden Angebot an Werkzeugen zur Verwaltung von Storefronts für den digitalen Handel bietet Sitecore XC eine offene Architektur, sodass sich weitere Anwendungen flexibel integrieren lassen.
EN Besides a full range of tools to manage digital commerce storefronts, Sitecore XC also offers open architecture, meaning flexible integration with other applications.
tysk | Engelsk |
---|---|
handel | commerce |
sitecore | sitecore |
xc | xc |
offene | open |
architektur | architecture |
flexibel | flexible |
bietet | offers |
umfassenden | full |
werkzeugen | tools |
verwaltung | manage |
anwendungen | applications |
digitalen | a |
sodass | to |
integrieren | integration |
DE Ist meine Website so ausgestattet, dass sie neue CX-Anforderungen wie Online-Handel oder Personalisierung erfüllt?
EN Is my site equipped to meet emerging CX needs, like commerce or personalization?
tysk | Engelsk |
---|---|
ausgestattet | equipped |
personalisierung | personalization |
erfüllt | meet |
cx | cx |
anforderungen | needs |
handel | commerce |
website | site |
oder | or |
meine | my |
ist | is |
dass | to |
sie | emerging |
DE Trend 2: Ein Wechsel hin zum virtuellen Handel ist notwendig, erfolgt aber langsamer.
EN Trend #2: A switch to virtual selling is necessary but slower to happen
tysk | Engelsk |
---|---|
trend | trend |
wechsel | switch |
virtuellen | virtual |
notwendig | necessary |
langsamer | slower |
ein | a |
ist | is |
aber | but |
DE BOPIS, ROPIS und BORIS – drei Asse für den stationären Handel
EN BOPIS, ROPIS and BORIS: your store’s best friends
tysk | Engelsk |
---|---|
den | your |
und | and |
DE Keine Formalien, keine Selfies. Austausch und Handel jederzeit mit Leichtigkeit.
EN No forms, no selfies. Trade crypto anytime with ease.
tysk | Engelsk |
---|---|
handel | trade |
jederzeit | anytime |
leichtigkeit | ease |
selfies | selfies |
keine | no |
mit | with |
DE So wird zum Beispiel im Online-Handel ein Webshop mit hochpreisigen Artikeln eher eine niedrigere Conversion Rate in Bezug auf Käufe erzielen.
EN For example, a webshop with high-priced / luxury products will generate a lower purchase conversion rate.
tysk | Engelsk |
---|---|
wird | will |
webshop | webshop |
rate | rate |
käufe | purchase |
mit | with |
conversion | conversion |
in | lower |
beispiel | example |
artikeln | products |
zum | for |
ein | a |
DE Wir erstellen Dienste für den Austausch und Handel von verschiedenen Kryptowährungen und entwickeln andere Lösungen auf Basis von der Blockchain-Technologie
EN We create services for the exchange and trade of various cryptocurrency and develop other solutions based on blockchain technology
tysk | Engelsk |
---|---|
kryptowährungen | cryptocurrency |
technologie | technology |
austausch | exchange |
verschiedenen | various |
entwickeln | develop |
lösungen | solutions |
blockchain | blockchain |
dienste | services |
wir | we |
handel | trade |
für | for |
basis | based |
andere | other |
erstellen | create |
den | the |
und | and |
DE Unterschreiben Sie ein Dokument über den Handel bei der Arbeit im Innern
EN Sign Document on Deal at Office Work Indoors
tysk | Engelsk |
---|---|
unterschreiben | sign |
arbeit | work |
im | indoors |
dokument | document |
bei | at |
Viser 50 av 50 oversettelser