Oversett "angiosarcoma treatment depends" til Arab

AR يَعتمد علاج الساركوما الوعائية على مكان الإصابة بالسرطان. قد تتضمن طُرق العلاج؛ الجراحة، والعلاج الإشعاعي والعلاج الكيميائي.

Translitterasjon yaʿtmd ʿlạj ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ ʿly̱ mkạn ạlạ̹ṣạbẗ bạlsrṭạn. qd ttḍmn ṭurq ạlʿlạj; ạljrạḥẗ, wạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy wạlʿlạj ạlkymyạỷy.

AR يَعتمد علاج الساركوما الوعائية على مكان الإصابة بالسرطان. قد تتضمن طُرق العلاج؛ الجراحة، والعلاج الإشعاعي والعلاج الكيميائي.

Translitterasjon yaʿtmd ʿlạj ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ ʿly̱ mkạn ạlạ̹ṣạbẗ bạlsrṭạn. qd ttḍmn ṭurq ạlʿlạj; ạljrạḥẗ, wạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy wạlʿlạj ạlkymyạỷy.

AR قد تؤدي المعالجة بالإشعاع لعلاج السرطان أو غيره من الأمراض إلى زيادة خطر الإصابة بالساركوما الوعائية

Translitterasjon qd tw̉dy ạlmʿạljẗ bạlạ̹sẖʿạʿ lʿlạj ạlsrṭạn ạ̉w gẖyrh mn ạlạ̉mrạḍ ạ̹ly̱ zyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ

AR إحدى المضاعفات النادرة للعلاج الإشعاعي هو أن الساركوما الوعائية عادة ما تحدث بعد من خمس إلى عشر سنوات من العلاج.

Translitterasjon ạ̹ḥdy̱ ạlmḍạʿfạt ạlnạdrẗ llʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy hw ạ̉n ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ ʿạdẗ mạ tḥdtẖ bʿd mn kẖms ạ̹ly̱ ʿsẖr snwạt mn ạlʿlạj.

AR قد تؤدي المعالجة بالإشعاع لعلاج السرطان أو غيره من الأمراض إلى زيادة خطر الإصابة بالساركوما الوعائية

Translitterasjon qd tw̉dy ạlmʿạljẗ bạlạ̹sẖʿạʿ lʿlạj ạlsrṭạn ạ̉w gẖyrh mn ạlạ̉mrạḍ ạ̹ly̱ zyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ

AR إحدى المضاعفات النادرة للعلاج الإشعاعي هو أن الساركوما الوعائية عادة ما تحدث بعد من خمس إلى عشر سنوات من العلاج.

Translitterasjon ạ̹ḥdy̱ ạlmḍạʿfạt ạlnạdrẗ llʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy hw ạ̉n ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ ʿạdẗ mạ tḥdtẖ bʿd mn kẖms ạ̹ly̱ ʿsẖr snwạt mn ạlʿlạj.

AR الساركوما الوعائية هي سرطان يتكوّن في بطانة الأوعية الدموية والأوعية اللمفاوية

Translitterasjon ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ hy srṭạn ytkw̃n fy bṭạnẗ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wạlạ̉wʿyẗ ạllmfạwyẗ

AR الساركوما الوعائية هي أحد أشكال السرطان النادرة التي تتكوّن في بطانة الأوعية الدموية والأوعية اللمفاوية

Translitterasjon ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ hy ạ̉ḥd ạ̉sẖkạl ạlsrṭạn ạlnạdrẗ ạlty ttkw̃n fy bṭạnẗ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wạlạ̉wʿyẗ ạllmfạwyẗ

AR يمكن أن تَحدث الإصابة بالساركوما الوعائية في أي مكان بالجسم، ولكنها غالبًا ما تَحدث في جلد الرأس والرقبة

Translitterasjon ymkn ạ̉n taḥdtẖ ạlạ̹ṣạbẗ bạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ fy ạ̉y mkạn bạljsm, wlknhạ gẖạlbaⁿạ mạ taḥdtẖ fy jld ạlrạ̉s wạlrqbẗ

AR في حالات، تَتكون الساركوما الوعائية على الجلد في أجزاء أخرى من الجسم، مثل الثدي

Translitterasjon fy ḥạlạt, tatkwn ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ ʿly̱ ạljld fy ạ̉jzạʾ ạ̉kẖry̱ mn ạljsm, mtẖl ạltẖdy

AR يمكن أن تَحدث الإصابة بالساركوما الوعائية في المناطق التي خضعت للعلاج الإشعاعي من قبل.

Translitterasjon ymkn ạ̉n taḥdtẖ ạlạ̹ṣạbẗ bạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ fy ạlmnạṭq ạlty kẖḍʿt llʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy mn qbl.

AR تختلف مؤشرات مرض الساركوما الوعائية وأعراضها وفقًا لموضع الإصابة بالسرطان.

Translitterasjon tkẖtlf mw̉sẖrạt mrḍ ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ wạ̉ʿrạḍhạ wfqaⁿạ lmwḍʿ ạlạ̹ṣạbẗ bạlsrṭạn.

AR الساركوما الوعائية التي تصيب الجلد

Translitterasjon ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ ạlty tṣyb ạljld

AR في الغالب، تحدُث الساركوما الوعائية في الجلد في منطقة الرأس والرقبة، وخصوصًا فروة الرأس

Translitterasjon fy ạlgẖạlb, tḥdutẖ ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ fy ạljld fy mnṭqẗ ạlrạ̉s wạlrqbẗ, wkẖṣwṣaⁿạ frwẗ ạlrạ̉s

AR تشتمل أعراض هذا الشكل وعلاماته من الساركوما الوعائية على ما يلي:

Translitterasjon tsẖtml ạ̉ʿrạḍ hdẖạ ạlsẖkl wʿlạmạth mn ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ ʿly̱ mạ yly:

AR الساركوما الوعائية التي تؤثر في أعضاء الجسم

Translitterasjon ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ ạlty tw̉tẖr fy ạ̉ʿḍạʾ ạljsm

AR عند تأثر أعضاء الجسم بالساركوما الوعائية، مثل الكبد أو القلب، فعادةً ما يسبب ذلك شعورًا بالألم

Translitterasjon ʿnd tạ̉tẖr ạ̉ʿḍạʾ ạljsm bạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ, mtẖl ạlkbd ạ̉w ạlqlb, fʿạdẗaⁿ mạ ysbb dẖlk sẖʿwraⁿạ bạlạ̉lm

AR وتعتمد الأعراض الأخرى على مكان الإصابة بالساركوما الوعائية.

Translitterasjon wtʿtmd ạlạ̉ʿrạḍ ạlạ̉kẖry̱ ʿly̱ mkạn ạlạ̹ṣạbẗ bạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ.

AR تتضمن العوامل التي قد تُزيد من خطر إصابتك بالساركوما الوعائية ما يلي:

Translitterasjon ttḍmn ạlʿwạml ạlty qd tuzyd mn kẖṭr ạ̹ṣạbtk bạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ mạ yly:

AR المواد الكيميائية. ولقد رُبطت الإصابة بساركوما الكبد بالتعرض للعديد من المواد الكيميائية، بما في ذلك كلوريد الفينيل والزرنيخ.

Translitterasjon ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ. wlqd rubṭt ạlạ̹ṣạbẗ bsạrkwmạ ạlkbd bạltʿrḍ llʿdyd mn ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ, bmạ fy dẖlk klwryd ạlfynyl wạlzrnykẖ.

AR الساركوما الوعائية هي سرطان يتكوّن في بطانة الأوعية الدموية والأوعية اللمفاوية

Translitterasjon ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ hy srṭạn ytkw̃n fy bṭạnẗ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wạlạ̉wʿyẗ ạllmfạwyẗ

AR الساركوما الوعائية هي أحد أشكال السرطان النادرة التي تتكوّن في بطانة الأوعية الدموية والأوعية اللمفاوية

Translitterasjon ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ hy ạ̉ḥd ạ̉sẖkạl ạlsrṭạn ạlnạdrẗ ạlty ttkw̃n fy bṭạnẗ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wạlạ̉wʿyẗ ạllmfạwyẗ

AR يمكن أن تَحدث الإصابة بالساركوما الوعائية في أي مكان بالجسم، ولكنها غالبًا ما تَحدث في جلد الرأس والرقبة

Translitterasjon ymkn ạ̉n taḥdtẖ ạlạ̹ṣạbẗ bạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ fy ạ̉y mkạn bạljsm, wlknhạ gẖạlbaⁿạ mạ taḥdtẖ fy jld ạlrạ̉s wạlrqbẗ

AR في حالات، تَتكون الساركوما الوعائية على الجلد في أجزاء أخرى من الجسم، مثل الثدي

Translitterasjon fy ḥạlạt, tatkwn ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ ʿly̱ ạljld fy ạ̉jzạʾ ạ̉kẖry̱ mn ạljsm, mtẖl ạltẖdy

AR يمكن أن تَحدث الإصابة بالساركوما الوعائية في المناطق التي خضعت للعلاج الإشعاعي من قبل.

Translitterasjon ymkn ạ̉n taḥdtẖ ạlạ̹ṣạbẗ bạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ fy ạlmnạṭq ạlty kẖḍʿt llʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy mn qbl.

AR تختلف مؤشرات مرض الساركوما الوعائية وأعراضها وفقًا لموضع الإصابة بالسرطان.

Translitterasjon tkẖtlf mw̉sẖrạt mrḍ ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ wạ̉ʿrạḍhạ wfqaⁿạ lmwḍʿ ạlạ̹ṣạbẗ bạlsrṭạn.

AR الساركوما الوعائية التي تصيب الجلد

Translitterasjon ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ ạlty tṣyb ạljld

AR في الغالب، تحدُث الساركوما الوعائية في الجلد في منطقة الرأس والرقبة، وخصوصًا فروة الرأس

Translitterasjon fy ạlgẖạlb, tḥdutẖ ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ fy ạljld fy mnṭqẗ ạlrạ̉s wạlrqbẗ, wkẖṣwṣaⁿạ frwẗ ạlrạ̉s

AR تشتمل أعراض هذا الشكل وعلاماته من الساركوما الوعائية على ما يلي:

Translitterasjon tsẖtml ạ̉ʿrạḍ hdẖạ ạlsẖkl wʿlạmạth mn ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ ʿly̱ mạ yly:

AR الساركوما الوعائية التي تؤثر في أعضاء الجسم

Translitterasjon ạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ ạlty tw̉tẖr fy ạ̉ʿḍạʾ ạljsm

AR عند تأثر أعضاء الجسم بالساركوما الوعائية، مثل الكبد أو القلب، فعادةً ما يسبب ذلك شعورًا بالألم

Translitterasjon ʿnd tạ̉tẖr ạ̉ʿḍạʾ ạljsm bạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ, mtẖl ạlkbd ạ̉w ạlqlb, fʿạdẗaⁿ mạ ysbb dẖlk sẖʿwraⁿạ bạlạ̉lm

AR وتعتمد الأعراض الأخرى على مكان الإصابة بالساركوما الوعائية.

Translitterasjon wtʿtmd ạlạ̉ʿrạḍ ạlạ̉kẖry̱ ʿly̱ mkạn ạlạ̹ṣạbẗ bạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ.

AR تتضمن العوامل التي قد تُزيد من خطر إصابتك بالساركوما الوعائية ما يلي:

Translitterasjon ttḍmn ạlʿwạml ạlty qd tuzyd mn kẖṭr ạ̹ṣạbtk bạlsạrkwmạ ạlwʿạỷyẗ mạ yly:

AR المواد الكيميائية. ولقد رُبطت الإصابة بساركوما الكبد بالتعرض للعديد من المواد الكيميائية، بما في ذلك كلوريد الفينيل والزرنيخ.

Translitterasjon ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ. wlqd rubṭt ạlạ̹ṣạbẗ bsạrkwmạ ạlkbd bạltʿrḍ llʿdyd mn ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ, bmạ fy dẖlk klwryd ạlfynyl wạlzrnykẖ.

AR تختلف مخاطر الآثار الجانبية تبعًا لنوع الجلد ولون الشعر وخطة العلاج والالتزام بخطوات العناية السابقة للإجراء وخطوات العناية التي تليه

Translitterasjon tkẖtlf mkẖạṭr ạlậtẖạr ạljạnbyẗ tbʿaⁿạ lnwʿ ạljld wlwn ạlsẖʿr wkẖṭẗ ạlʿlạj wạlạltzạm bkẖṭwạt ạlʿnạyẗ ạlsạbqẗ llạ̹jrạʾ wkẖṭwạt ạlʿnạyẗ ạlty tlyh

AR يعتمد علاج التهاب العضلة القلبية على السبب.

Translitterasjon yʿtmd ʿlạj ạlthạb ạlʿḍlẗ ạlqlbyẗ ʿly̱ ạlsbb.

AR يعتمد علاج الإمساكِ المُزمن جُزئيًّا على السببِ الكامِنِ وراءه. في حين قد لا يُعرف السبب أبدًا في بعض الحالات.

Translitterasjon yʿtmd ʿlạj ạlạ̹msạki ạlmuzmn juzỷyaⁿ̃ạ ʿly̱ ạlsbbi ạlkạmini wrạʾh. fy ḥyn qd lạ yuʿrf ạlsbb ạ̉bdaⁿạ fy bʿḍ ạlḥạlạt.

AR ويعتمد علاج انقطاع الطمث على السبب الكامن وراءه.

Translitterasjon wyʿtmd ʿlạj ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ ʿly̱ ạlsbb ạlkạmn wrạʾh.

AR ويعتمد أسلوب العلاج على سبب المؤشرات والأعراض التي تظهر عليك.

Translitterasjon wyʿtmd ạ̉slwb ạlʿlạj ʿly̱ sbb ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlty tẓhr ʿlyk.

AR يَعتمد العلاج الفعَّال على الحصول على التشخيص الصحيح في أسرع وقت ممكن

Translitterasjon yaʿtmd ạlʿlạj ạlfʿãạl ʿly̱ ạlḥṣwl ʿly̱ ạltsẖkẖyṣ ạlṣḥyḥ fy ạ̉srʿ wqt mmkn

AR يعتمد علاج مرض صمام القلب على الصمام الذي تأثَّر، ونوع وشدة مرض الصمام. أحيانًا يتطلَّب مرض صمام القلب جراحة لإصلاح أو استبدال صمام القلب.

Translitterasjon yʿtmd ʿlạj mrḍ ṣmạm ạlqlb ʿly̱ ạlṣmạm ạldẖy tạ̉tẖãr, wnwʿ wsẖdẗ mrḍ ạlṣmạm. ạ̉ḥyạnaⁿạ ytṭlãb mrḍ ṣmạm ạlqlb jrạḥẗ lạ̹ṣlạḥ ạ̉w ạstbdạl ṣmạm ạlqlb.

AR يعتمد ما تشعر به في أثناء المعالجة الكثبية على علاجك الخاص.

Translitterasjon yʿtmd mạ tsẖʿr bh fy ạ̉tẖnạʾ ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ʿly̱ ʿlạjk ạlkẖạṣ.

AR الرجفان البُطيني هو السبب الأكثر شيوعًا للموت القلبي المفاجئ. ويعتمد خطر حدوث مضاعفات أخرى طويلة المدى على مدى سرعة تلقيك العلاج.

Translitterasjon ạlrjfạn ạlbuṭyny hw ạlsbb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ llmwt ạlqlby ạlmfạjỷ. wyʿtmd kẖṭr ḥdwtẖ mḍạʿfạt ạ̉kẖry̱ ṭwylẗ ạlmdy̱ ʿly̱ mdy̱ srʿẗ tlqyk ạlʿlạj.

AR كما يعتمد علاج مرض القلب الخلقي لدى البالغين على مدى حدة المشكلة التي يعاني منها قلبك

Translitterasjon kmạ yʿtmd ʿlạj mrḍ ạlqlb ạlkẖlqy ldy̱ ạlbạlgẖyn ʿly̱ mdy̱ ḥdẗ ạlmsẖklẗ ạlty yʿạny mnhạ qlbk

AR يعتمد علاج مرض الصمام الأبهري على مدى خطورة حالتك، وما إذا كنت تعاني من ظهور علامات وأعراض، وما إذا كانت حالتك تزداد سوءًا.

Translitterasjon yʿtmd ʿlạj mrḍ ạlṣmạm ạlạ̉bhry ʿly̱ mdy̱ kẖṭwrẗ ḥạltk, wmạ ạ̹dẖạ knt tʿạny mn ẓhwr ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ, wmạ ạ̹dẖạ kạnt ḥạltk tzdạd swʾaⁿạ.

AR يعتمد نوع العلاج الذي تتلقاه على نوع اعتلال عضلة القلب لديك.

Translitterasjon yʿtmd nwʿ ạlʿlạj ạldẖy ttlqạh ʿly̱ nwʿ ạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb ldyk.

AR يعتمد العلاج على نوع وشدة الأعراض، وعلى أي أعضاء وأجزاء أخرى من الجسم تتأثر بالالتهاب.

Translitterasjon yʿtmd ạlʿlạj ʿly̱ nwʿ wsẖdẗ ạlạ̉ʿrạḍ, wʿly̱ ạ̉y ạ̉ʿḍạʾ wạ̉jzạʾ ạ̉kẖry̱ mn ạljsm ttạ̉tẖr bạlạlthạb.

AR يعتمد العلاج الذي ستحتاجه على المضاعفات المرتبطة بالاعتلال العصبي لديك:

Translitterasjon yʿtmd ạlʿlạj ạldẖy stḥtạjh ʿly̱ ạlmḍạʿfạt ạlmrtbṭẗ bạlạʿtlạl ạlʿṣby ldyk:

AR تعتمد العلاجات التي تستخدمها على مدى شدة الصدفية ومدى استجابتها للعلاج السابق

Translitterasjon tʿtmd ạlʿlạjạt ạlty tstkẖdmhạ ʿly̱ mdy̱ sẖdẗ ạlṣdfyẗ wmdy̱ ạstjạbthạ llʿlạj ạlsạbq

AR يعتمد العلاج على سبب انقطاع الطمث

Translitterasjon yʿtmd ạlʿlạj ʿly̱ sbb ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ