Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "bei der" til Pusse

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "bei der" fra tysk til Pusse

Oversettelser av bei der

"bei der" på tysk kan oversettes til følgende Pusse ord/setninger:

bei a aby ale aplikacji bardzo bez być będzie ci co czasu czy dla do dzięki gdy gdzie i ich informacje jak jakie jednak jest jeśli już karty każdej każdy każdym które który których którym którzy lub ma mogą może możesz można musi my na nami nas nasz nasze naszego naszych naszym nawet nie niż o od onespan oraz po pod podczas produktów przed przez przy przypadku również się sposób strony swoje są tak także te tego tej ten to tożsamości twoje twojej tych tylko tym uzyskać w w tym wielu więcej wszystkich wszystkie wśród z za za pomocą zapewnia zarówno ze że
der a aby ale bez być będzie całym ci co czas czasie czasu czy danych dla do dzięki i ich informacje jak jako jeden jednym jedną jego jej jesli jest jeśli która które której który których którym lub ma między mogą może możesz możliwości musi na nad nadal najbardziej nasze naszego naszych naszym nich nie o od oraz osobowych po pod podczas pomiędzy ponieważ poprzez produktów przed przez przy przypadku również się sposób strony swojej są tak także te tego tej ten też the to tożsamości tych tylko tym w w którym w tym we wiele witryny więcej wszystkich wszystkie wśród z za ze zespołu zgodnie zgodnie z że

Oversettelse av tysk til Pusse av bei der

tysk
Pusse

DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach

PL A kiedy już się poddawałem, a szczególnie wtedy, gdy sięgałem po swoje dolne linie, cała ta straszna presja po prostu znikała

tysk Pusse
insbesondere szczególnie
dieser ta
bei po

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna

tysk Pusse
tags tagi
für dotyczące
aus zdalnej
bei przy
arbeit praca
sicherheit bezpieczeństwo

DE Es ist uns sehr wichtig, dass Sie sich beim Durchstöbern unserer Websites, bei der Nutzung der auf ihnen verfügbaren Funktionen, bei der Kontaktaufnahme und Zusammenarbeit mit uns oder bei anderen Maßnahmen sicher fühlen.

PL Jest to dla nas bardzo ważne abyś czuł się bezpiecznie przeglądając nasze strony, korzystając z dostępnych na nich funkcjonalności oraz podczas nawiązywania jak i współpracy z nami czy podejmowania innych czynności. 

tysk Pusse
wichtig ważne
zusammenarbeit współpracy
anderen innych
sehr bardzo
websites strony
auf na
ist jest
funktionen funkcjonalności
mit z

DE Es ist uns sehr wichtig, dass Sie sich beim Durchstöbern unserer Websites, bei der Nutzung der auf ihnen verfügbaren Funktionen, bei der Kontaktaufnahme und Zusammenarbeit mit uns oder bei anderen Maßnahmen sicher fühlen.

PL Jest to dla nas bardzo ważne abyś czuł się bezpiecznie przeglądając nasze strony, korzystając z dostępnych na nich funkcjonalności oraz podczas nawiązywania jak i współpracy z nami czy podejmowania innych czynności. 

tysk Pusse
wichtig ważne
zusammenarbeit współpracy
anderen innych
sehr bardzo
websites strony
auf na
ist jest
funktionen funkcjonalności
mit z

DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.

PL Korzystaj z tablicy Trello w celu tworzenia oprogramowania z wykorzystaniem metodyki Agile, śledzenia błędów, tworzenia planów rozwoju produktu lub retroperspektyw dla sprintów. Poznaj nasze przykłady użycia tablicy Trello.

tysk Pusse
agilen agile
in w
entwicklung rozwoju

DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.

PL Korzystaj z tablicy Trello w celu tworzenia oprogramowania z wykorzystaniem metodyki Agile, śledzenia błędów, tworzenia planów rozwoju produktu lub retroperspektyw dla sprintów. Poznaj nasze przykłady użycia tablicy Trello.

tysk Pusse
agilen agile
in w
entwicklung rozwoju

DE Analysen liefern genauere Informationen über die Site-, Bereichs- und Seitennutzung deines Teams, von denen du bei der Berichterstellung, bei Entscheidungen über Ressourcen und bei der Inhaltserstellung profitierst

PL Narzędzia analityczne umożliwiają ponadto uzyskanie głębszego wglądu w sposób, w jaki Twój zespół korzysta z witryn, przestrzeni i stron — pozwala to tworzyć lepsze raporty i treści oraz podejmować lepsze decyzje dotyczące zasobów

tysk Pusse
entscheidungen decyzje
ressourcen zasobów
deines ci

DE Bei der Eröffnung eines neuen Kontos verfügt ein Finanzinstitut in der Regel nicht über genügend Informationen, um bei neu registrierten Benutzern und Geräten die gleichen Verhaltensmuster zu erkennen wie bei bestehenden Benutzern

PL W momencie otwarcia nowego konta instytucja finansowa zazwyczaj nie posiada wystarczających informacji, aby ustalić wzorce zachowań nowo zarejestrowanych użytkowników i urządzeń w taki sam sposób, jak w przypadku dotychczasowych użytkowników

tysk Pusse
neuen nowego
kontos konta
neu nowo
registrierten zarejestrowanych
benutzern użytkowników
geräten urządzeń
informationen informacji
und i
verfügt posiada
in w
wie jak
in der regel zazwyczaj

DE Analysen liefern genauere Informationen über die Site-, Bereichs- und Seitennutzung deines Teams, von denen du bei der Berichterstellung, bei Entscheidungen über Ressourcen und bei der Inhaltserstellung profitierst

PL Narzędzia analityczne umożliwiają ponadto uzyskanie głębszego wglądu w sposób, w jaki Twój zespół korzysta z witryn, przestrzeni i stron — pozwala to tworzyć lepsze raporty i treści oraz podejmować lepsze decyzje dotyczące zasobów

tysk Pusse
entscheidungen decyzje
ressourcen zasobów
deines ci

DE Boni sind eines der besten Dinge bei der Anmeldung in einem Online-Casino. Tatsächlich geben etwa 60 % der Spieler an, dass der Bonus eines der ersten Dinge ist, auf die sie bei der Auswahl einer Casino-Website achten.

PL Bonusy są jedną z najlepszych rzeczy, jeśli chodzi o zapisywanie się do kasyna online. W rzeczywistości, około 60% graczy przyznaje, że bonus jest jedną z pierwszych rzeczy, na które zwracają uwagę przy wyborze strony kasyna.

tysk Pusse
besten najlepszych
dinge rzeczy
spieler graczy
ersten pierwszych
in w
an na
ist jest

DE Stärken Sie räumliches Bewusstsein und Verständnis bei der Durchführung von Inspektionen, bei Hilfsmaßnahmen nach Naturkatastrophen oder bei anderen Aktivitäten, in denen räumlicher Kontext von Nutzen ist.

PL Promuj świadomość przestrzenną i zrozumienie przy przeprowadzaniu kontroli, reagowaniu na klęski żywiołowe lub angażowaniu się w inne działania obejmujące korzystanie z kontekstu przestrzennego.

tysk Pusse
verständnis zrozumienie
aktivitäten działania
kontext kontekstu
in w
oder lub

DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.

PL Średni koszt był o 1,07 mln USD wyższy, gdy praca zdalna miała wpływ na wystąpienie naruszenia ochrony danych.

tysk Pusse
kosten koszt
millionen mln
usd usd
war był
arbeit praca
einen a
über na

DE Sie bei der Registrierung zu unseren Veranstaltungen, bei dem Login in Ihren Account und bei Ihrer Fähigkeit, Feedback zu erteilen, zu unterstützen;

PL Pomoc w rejestracji na potrzeby naszych wydarzeń, logowania się do konta i zapewnienie zdolności do przekazywania informacji zwrotnych.

tysk Pusse
registrierung rejestracji
login logowania
account konta
fähigkeit zdolności
feedback zwrotnych
unterstützen pomoc
zu do
in w
ihren i

DE Einzelpersonen müssen sich bei ihrem Konto bei Autodesk Account oder bei der Education-Website anmelden

PL Użytkownicy indywidualni powinni się zalogować na koncie w portalu Autodesk Account lub w witrynie edukacyjnej

tysk Pusse
konto koncie
autodesk autodesk
account account
oder lub
bei w

DE Verlässliche Patientensicherheit, weniger Fehler und mehr Vertrauen in die exakte, eindeutige Patientenidentifizierung bei jedem Arbeitsschritt – von der Aufnahme bis zur Entlassung und bei jeder OP, Behandlung oder bei Zwischenuntersuchungen.

PL Zapewnij pacjentom bezpieczeństwo, zredukuj ilość błędów i wzbudź w pracownikach pewność siebie dzięki precyzyjnej i pozytywnej identyfikacji pacjentów na każdym etapie — od przyjęcia, poprzez każdą operację i zabieg, aż po wypis.

DE Bei der kontinuierlichen Authentifizierung arbeiten die Datenprofile mit der Risiko-Engine des Finanzinstituts zusammen, um den genauesten Risiko-Score zu liefern, der bei der Betrugserkennung hilft

PL Dzięki ciągłemu uwierzytelnianiu, profile danych współpracują z mechanizmem ryzyka instytucji finansowej, aby zapewnić najdokładniejszą ocenę ryzyka w celu pomocy w wykrywaniu oszustw

tysk Pusse
authentifizierung uwierzytelnianiu
zu aby
zusammen z
bei w

DE In der Textilindustrie wird Natriumhydroxid zur Herstellung von Viskoselösungen verwendet, die nicht nur bei der Bildung der Basis-Viskosefaser, sondern auch bei der Mercerisierung reaktiv sind.

PL W przemyśle włókienniczym wodorotlenek sodu stosowany jest do przygotowywania roztworów wiskozy, które stanowią reagent nie tylko w procesie powstawania podstawowego włókna wiskozowego, ale także podczas merceryzacji.

tysk Pusse
verwendet stosowany
in w
wird jest
die podczas
sondern tylko

DE Bei besonderen Datenkategorien bis zum Widerruf der Einwilligung, es sei denn, der Verantwortliche hält die Löschung der Daten im Vorhinein für gerechtfertigt; bei der intive GmbH und intive automotive GmbH für 3 Jahre.

PL W przypadku danych szczególnych kategorii, do czasu wycofania zgody, chyba że administrator uprzednio uzna usunięcie danych za zasadne; w przypadku intive GmbH oraz intive Automotive GmbH przez 3 lata.

tysk Pusse
einwilligung zgody
daten danych
gmbh gmbh
jahre lata
im w

DE In der Summe der sechs Länder sank die Zahl der „rechten“ Wähler von 2,7 Millionen bei der Bundestagswahl um rund 440.000 auf 2,26 Millionen bei den Wahlen 2018/19.

PL Łącznie w sześciu krajach związkowych liczba „prawicowych” wyborców spadła o około 440 000, z 2,7 mln w wyborach do Bundestagu do 2,26 mln w wyborach 2018/19.

DE Daher müssen wir die gleiche Strenge bei der Überprüfung der Nachhaltigkeit einfordern wie bei der Transparenz und Genauigkeit anderer zentraler Geschäftsaspekte wie der Finanzdaten

PL Tak więc, podobnie jak w przypadku przejrzystości i dokładności w innych kluczowych aspektach działalności, takich jak finanse, musimy wymagać takiego samego rygoru w weryfikacji zrównoważonego rozwoju

tysk Pusse
nachhaltigkeit zrównoważonego
transparenz przejrzystości
genauigkeit dokładności
anderer innych
bei w
wie jak

DE Übersichten der Arzneimittelklassen: Unterstützung bei der Formulierungsprüfung und bei therapeutischen Entscheidungen der Substitution

PL Przegląd kategorii leków: łatwiejszy dostęp do formuł i pomoc w ustaleniu zamiennika

tysk Pusse
unterstützung pomoc
der i
bei w

DE Unterstützt Sie beim Organisieren Ihrer Forschung, bei der Online-Zusammenarbeit mit anderen und bei der Entdeckung der neuesten Forschung.

PL Pomaga uporządkować własne badania naukowe, współpracować online z innymi i odkrywać najnowsze wyniki badań.

tysk Pusse
unterstützt pomaga
anderen innymi
neuesten najnowsze
zusammenarbeit współpracować
online online
und i
beim w
mit z
forschung badania

DE Bei der Verhaltensbiometrie hilft das Verhalten einer Person mit ihrem Gerät bei der Bestimmung des erforderlichen Authentifizierungsniveaus auf der Grundlage des Risikograds.

PL W przypadku biometrii behawioralnej, zachowanie danej osoby w stosunku do jej urządzenia pomaga określić poziom wymaganego uwierzytelnienia w oparciu o poziom ryzyka.

tysk Pusse
hilft pomaga
verhalten zachowanie
person osoby
gerät urządzenia
grundlage oparciu
auf w

DE Wir stellen intelligente Innovationen und Lösungen für Branchen bereit, die bei der Versorgung mit Lebensmitteln und Energie sowie bei der Erhöhung der Produktivität weltweit eine wichtige Rolle spielen.

PL Inteligentne innowacje i rozwiązania zaprojektowane dla branż o kluczowym znaczeniu dla systemów dystrybucji żywności, wytwarzania energii oraz utrzymywania produktywności na całym świecie.

tysk Pusse
intelligente inteligentne
innovationen innowacje
lösungen rozwiązania
energie energii
lebensmitteln żywności
für w
und i
weltweit świecie

DE Bei der Aufnahme der EP The Arcade Fire und der LP Funeral, sowie bei zahlreichen Liveauftritten hat auch Owen Pallett als Violinist teilgenommen

PL Pierwszy album zespołu, który ukazał się w roku 2004, nosił przewrotny tytuł „Funeral” i zebrał znakomite recenzje we wszystkich krajach, w których się ukazał z Wielką Brytanią i USA na czele

tysk Pusse
sowie i
bei w

DE Wir helfen unseren Kunden bei der Analyse von Daten über mehrere Storages und Warehouses hinweg mit ETL-Lösungen und Visualisierungstools oder bei der Verfolgung der Leistung in verschiedenen Konfigurationen, z.B

PL Pomagamy naszym klientom analizować dane z wielu magazynów i miejsc przechowywania, rozwiązania ETL i narzędzia wizualizacyjne lub śledzić wydajność w różnych konfiguracjach, np

tysk Pusse
helfen pomagamy
kunden klientom
daten dane
in w
verschiedenen różnych
oder lub
mehrere wielu
mit z

DE Bei einer Änderung des geltenden Mehrwertsteuersatzes wird dieser bei der Erbringung der Leistung automatisch auf der Rechnung aktualisiert.

PL Niemniej jednak, w razie modyfikacji obowiązującej stawki podatku VAT, będzie ona automatycznie naliczona na fakturze w dniu realizacji usługi.

tysk Pusse
automatisch automatycznie
rechnung fakturze
auf na
bei w

DE Keeper ist transparent bei der Speicherung von Kundendaten. Dies hilft bei der Einhaltung der Vorschriften und Ihrer gesamten Sicherheit. Erfahren Sie mehr über die Vorteile unserer Zero-Knowledge-Architektur.

PL Firma Keeper w przejrzysty sposób informuje, jak przechowuje dane klientów. Pomaga to w zachowaniu zgodności i daje podgląd na ogólny stan zabezpieczeń. Dowiedz się więcej o korzyściach naszej architektury bezpieczeństwa „zero-knowledge”.

tysk Pusse
transparent przejrzysty
hilft pomaga
einhaltung zgodności
unserer naszej
sicherheit bezpieczeństwa
erfahren dowiedz
dies to

DE Unsere konkurrenzlose Expertise beim Pricing macht uns zu einem idealen Berater bei Kaufoptionen, bei denen der Preis der oder einer der zentralen Punkte des Investments ist.

PL Nasza bezkonkurencyjna wiedza na temat pricingu czyni z nas idealnego doradcę w sytuacjach, w których cena jest kluczowym zagadnieniem lub jednym z głównych aspektów inwestycji.

tysk Pusse
preis cena
oder lub
beim w
macht jest

DE Sparen Sie viel Zeit bei der Auftragsvorbereitung, ohne jeden Auftrag einzeln öffnen zu müssen. Sie können jetzt die Details Ihrer Bestellungen direkt aus der Liste der Bestellungen sehen. Eine echte Zeitersparnis bei vielen Bestellungen.

PL Uzyskaj dostęp do szczegółów wszystkich swoich zamówień z listy zamówień bez konieczności otwierania / edytowania zamówień. Pozwala zaoszczędzić sporo czasu.

tysk Pusse
zeit czasu
details szczegółów
liste listy
zu do
ohne bez
direkt z
bei w

DE Eine reaktionsschnelle Website-Vorlage, die drei Preistabellen enthält, wird alle nicht standardmäßigen Situationen bei der Installation und bei der Arbeit mit der Website bewältigen

PL Responsywny szablon strony internetowej, zawierający trzy tabele cenowe, poradzi sobie ze wszystkimi niestandardowymi sytuacjami podczas instalacji i pracy z witryną

tysk Pusse
installation instalacji
arbeit pracy
vorlage szablon
und i
drei trzy
mit z
website strony

DE Mit proaktiven Benachrichtigungen bei Problemen in der gesamten Lieferkette sind Sie Problemen bei der Einhaltung von Buchungsvorschriften, der Erfassung von Dokumenten und vielem mehr immer einen Schritt voraus

PL Bądź na bieżąco z kwestiami takimi jak zgodność rezerwacji, zbieranie dokumentów i nie tylko, dzięki proaktywnym powiadomieniom otrzymywanym za każdym razem, gdy pojawią się problemy w całym łańcuchu dostaw

tysk Pusse
problemen problemy
dokumenten dokumentów
in w
mit z

DE Wir helfen unseren Kunden bei der Analyse von Daten über mehrere Storages und Warehouses hinweg mit ETL-Lösungen und Visualisierungstools oder bei der Verfolgung der Leistung in verschiedenen Konfigurationen, z.B

PL Pomagamy naszym klientom analizować dane z wielu magazynów i miejsc przechowywania, rozwiązania ETL i narzędzia wizualizacyjne lub śledzić wydajność w różnych konfiguracjach, np

tysk Pusse
helfen pomagamy
kunden klientom
daten dane
in w
verschiedenen różnych
oder lub
mehrere wielu
mit z

DE Keeper ist transparent bei der Speicherung von Kundendaten. Dies hilft bei der Einhaltung der Vorschriften und Ihrer gesamten Sicherheit. Erfahren Sie mehr über die Vorteile unserer Zero-Knowledge-Architektur.

PL Firma Keeper w przejrzysty sposób informuje, jak przechowuje dane klientów. Pomaga to w zachowaniu zgodności i daje podgląd na ogólny stan zabezpieczeń. Dowiedz się więcej o korzyściach naszej architektury bezpieczeństwa „zero-knowledge”.

tysk Pusse
transparent przejrzysty
hilft pomaga
einhaltung zgodności
unserer naszej
sicherheit bezpieczeństwa
erfahren dowiedz
dies to

DE Der Ukraine hilft Deutschland bei der Gestaltung eines stabilen Rechtsstaats. Die Stiftung für Internationale Rechtliche Zusammenarbeit (IRZ) berät das Land bei seiner Justizreform und der fachlichen Qualifikation von Richtern.

PL Niemcy pomagają Ukrainie w kształtowaniu stabilnego państwa prawa. Fundacja Międzynarodowej Współpracy Prawnej (IRZ) doradza krajowi w zakresie reformy sądownictwa i kwalifikacji zawodowych sędziów.

tysk Pusse
zusammenarbeit współpracy
deutschland niemcy
für w

DE Axis Kameras von Axis helfen bei der Sicherung der Anlage und bei der Überwachung ihrer Produktion im Kernkraftwerk Mochovce.

PL Kamery Axis pomagają zabezpieczyć obiekt i nadzorować produkcję energii w elektrowni jądrowej Mochovce.

tysk Pusse
kameras kamery
anlage obiekt
im w

DE Seit der Implementierung der Atlassian Cloud-Produkte verzeichnet jedes Team bei InVision merkliche Verbesserungen. In HR (bei InVision People Team genannt) und in der IT-Abteilung fanden bisher die größten Veränderungen statt.

PL Od momentu wdrożenia produktów chmurowych Atlassian każdy zespół w InVision zauważył wyraźną poprawę. Działy HR (który w InVision nazywany jest People Team) i IT przeszły jak dotąd największą transformację.

tysk Pusse
implementierung wdrożenia
atlassian atlassian
in w
seit od

DE Marie fügt hinzu, dass Atlassian die Mitarbeiter von InVision nicht nur bei der täglichen Arbeit unterstützt, sondern auch bei der Verwirklichung der übergeordneten Mission, Unternehmen weltweit durch digitales Design Innovationskraft zu verleihen

PL Marie dodaje, że produkty Atlassian ułatwiają pracownikom InVision nie tylko wykonywać swoją pracę, ale też realizować szerszą misję pomagania firmom na całym świecie we wprowadzaniu innowacji dzięki cyfrowemu projektowaniu

tysk Pusse
atlassian atlassian
mitarbeiter pracownikom
arbeit prac
unternehmen firmom
weltweit na całym świecie
fügt dodaje
nicht nie
sondern ale
nur tylko
von na

DE Anders als bei der Durchführung der Suche selbst, wird sie bei der Verwendung des SERP-Trackers nicht von Ihrem aktuellen geografischen Gebiet beeinflusst.

PL W przeciwieństwie do samodzielnego prowadzenia wyszukiwania, w przypadku korzystania z SERP trackera nie będzie ono zależne od aktualnego obszaru geograficznego.

tysk Pusse
anders przeciwieństwie
suche wyszukiwania
nicht nie

DE Bei der Aufnahme der EP The Arcade Fire und der LP Funeral, sowie bei zahlreichen Liveauftritten hat auch Owen Pallett als Violinist teilgenommen

PL Pierwszy album zespołu, który ukazał się w roku 2004, nosił przewrotny tytuł „Funeral” i zebrał znakomite recenzje we wszystkich krajach, w których się ukazał z Wielką Brytanią i USA na czele

tysk Pusse
sowie i
bei w

DE Bei der Aufnahme der EP The Arcade Fire und der LP Funeral, sowie bei zahlreichen Liveauftritten hat auch Owen Pallett als Vio… mehr erfahren

PL Pierwszy album zespołu, który ukazał się w roku 2004, nosił przewrotny tytuł „Funeral” i… dowiedz się więcej

DE Bei der Fuhrpar­k­op­ti­mierung geht es um Effizienz, also die Senkung der Kosten bei gleich­zei­tiger Steigerung der Produk­ti­vität

PL W optyma­li­zacji floty chodzi o wydajność — obniżenie kosztów przy jedno­czesnym zwiększeniu wydajności

tysk Pusse
effizienz wydajności
bei w
kosten kosztów

DE Sie können ganz beruhigt sein, da Ihr mobiler Authentifikator Daten bei der Speicherung (data at rest) und bei der Übertragung (data in motion) mit fortschrittlicher White-Box-Kryptographie, SSL-Pinning und mehr schützt. 

PL Wbudowana funkcja łączenia urządzeń umożliwia i utrzymuje połączenie pomiędzy danym urządzeniem mobilnym a autoryzowanym użytkownikiem w celu uniemożliwienia klonowania aplikacji lub zmiany przeznaczenia kluczy kryptograficznych.

tysk Pusse
in w
ihr i

DE Egal ob du Jira in einem früheren Leben bereits verwendet oder bis heute noch nie davon gehört hast – wir helfen dir bei der Wahl des richtigen Produkts, bei dessen Einrichtung und beim Verinnerlichen der Best Practices

PL Bez względu na to, czy znasz już ten produkt, czy słyszysz o nim po raz pierwszy, pomożemy Ci wybrać odpowiednią wersję, skonfigurować ją i poznać najlepsze praktyki

DE Wir unterstützen dich bei der Ausarbeitung eines soliden technischen Plans, um Benutzer und Daten in die Cloud zu bringen, und helfen bei allen technischen Problemen nach der Migration.

PL Pomożemy Ci przygotować solidny plan techniczny, który pozwoli Ci przenieść użytkowników i dane do chmury, a także rozwiązać wszelkie problemy techniczne po zakończeniu migracji.

tysk Pusse
technischen techniczne
plans plan
daten dane
cloud chmury
problemen problemy
migration migracji
und i
dich ci
in w
zu do
benutzer użytkowników
helfen pomożemy

DE RBA hilft bei der Verhinderung von Betrug bei der Kontoübernahme und anderen Arten von Online- und mobilen Betrugsangriffen, indem die Authentifizierung an das Risiko angepasst wird

PL RBA pomaga zapobiegać oszustwom związanym z przejęciem konta oraz innym rodzajom ataków oszustw internetowych i mobilnych poprzez dopasowanie uwierzytelniania do poziomu ryzyka

tysk Pusse
hilft pomaga
anderen innym
mobilen mobilnych
authentifizierung uwierzytelniania
risiko ryzyka
betrug oszustw

DE Eine aktuelle Javelin-Umfrage hat ergeben, dass der Fingerabdruck die beliebteste Authentifizierungsmethode bei der Anmeldung von Verbrauchern bei ihren Konten ist

PL Ostatnie badanie Javelin wykazało, że skanowanie linii papilarnych jest najchętniej wybieraną przez klientów metodą uwierzytelniania przy logowaniu się na konto

tysk Pusse
konten konto
ist jest
anmeldung uwierzytelniania

DE Die PIN wird verwendet, wenn sich der Kunde bei der Anmeldung bei seinem Konto authentifizieren muss

PL PIN będzie używany, gdy klient będzie musiał uwierzytelnić się przy logowaniu do swojego konta

tysk Pusse
verwendet używany
kunde klient
seinem swojego
konto konta
wenn gdy
bei do

DE Eine Emerson-Umfrage ergab, dass Lebensmittelsicherheit und der Wunsch nach mehr Transparenz bei den Systemen der Lebensmittelsicherheit bei den Verbrauchern angesichts COVID-19-Pandemie an erster Stelle stehen.

PL Badanie firmy Emerson wykazało, że bezpieczeństwo żywności i zapotrzebowanie na większą przejrzystość systemów bezpieczeństwa żywności są najważniejsze dla konsumentów podczas pandemii COVID-19.

tysk Pusse
systemen systemów
an na
bei w
der i

DE Wir bei Emerson sind immer auf der Suche nach besseren Wegen, wie wir Hersteller und Gebäudebetreiber bei der Anpassung an sich ändernde Bestimmungen und Anforderungen unterstützen können

PL Emerson stale poszukuje lepszych sposobów, aby pomagać producentom i operatorom budynków w przystosowaniu się do zmieniających się przepisów i wymogów

tysk Pusse
besseren lepszych
bestimmungen przepisów
anforderungen wymogów
unterstützen pomaga
an aby
sich i

Viser 50 av 50 oversettelser