Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "wirklich eine erfahrung" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "wirklich eine erfahrung" fra tysk til Engelsk

Oversettelser av wirklich eine erfahrung

"wirklich eine erfahrung" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

wirklich a a few a lot a lot of about actually all also amazing an and any are around as at at the audio based be because been but by can content could create data day design different do does don don’t each easily easy even every everyone everything experience features few first for for the from from the get getting give go going good had has have help here high highly home how how to i i have if in in the in this information into is it it is it was its it’s just keep know learn like ll look lot make makes management many matter me more most much my need need to needs new no not now of of the off offer on on the one only open or other our out own people person place professional quality real really right security see service set should simple site so some something still support sure take team than that that they that you that’s the the first the most their them there there are these they thing things this this is those through time to to be to do to get to have to make to see to the together truly understand up us using very video want was we we are well were what when where which while who will with without work working would you you are you can you have you need you want your you’re
eine a a few about access across add address all also always an and and the another any app application are around as as well as well as at at the available back based based on be before better between both build business but by can case change check choose complete could create created customer different do domain each easily easy either even every example excellent existing experience features few first for for example for the four free from from the full fully get good great had has have having here high how i if in in addition in order to in the include individual information instance into is is not it it has it is its it’s just large like ll location look look at lot make making may message might more most music must need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own page people person place possible process product products provide provides re read right room rooms s see service set single site size so software some specific such such as system take team text than that that is that you the the most their them there there are there is these they thing this this is through time to to be to create to get to the tool top two up us use used user users using via video view want was way we we have web website well what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re
erfahrung a after all and any app as at based on be benefit both build but can content core create customer customers data do each easy even experience experienced expertise experts first for get have his how if including information it its know knowledge like make may need no not of of the one only or other our own practical products provide real service services skills so software some support technical technology that the their them these they this through time to to make to the tools training us use user users using want we we use what which who will with would you you can you have your

Oversettelse av tysk til Engelsk av wirklich eine erfahrung

tysk
Engelsk

DE Weil wirklich coole Leute aus wirklich tollen Unternehmen wirklich nette Dinge über uns sagen, wirklich.

EN Because really cool people from really great companies say really nice things about us, really.

tysk Engelsk
leute people
nette nice
sagen say
wirklich really
unternehmen companies
dinge things
uns us
weil because
aus from
coole cool
über about

DE Virtual Reality bietet Ihnen die Immersion, die wirklich mit JOI mitspielt. Wenn sie Sie anleitet, als wäre sie direkt bei Ihnen und würde all diese fiesen Dinge vor Ihnen und für Sie tun, ist das wirklich eine Erfahrung wert.

EN Virtual Reality provides you the immersion that truly plays along with JOI. When she instructs you like she?s right there with you, doing all those nasty things in front of you and for you, that truly is an experience worth having.

tysk Engelsk
virtual virtual
reality reality
erfahrung experience
wert worth
bietet provides
für for
und and
ihnen the
wenn when
ist is

DE Wenn eine Person mit Geld eine Person mit Erfahrung trifft, hat am Ende der mit Erfahrung das Geld und der mit dem Geld die Erfahrung. Weisheit aus dem Wirtschaftsleben - Zitateheft 2020

EN Money, to some extent, sometimes lets you be in more interesting environments. But it can"t change how many people love you or how healthy you are. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930)

tysk Engelsk
geld money
person or
mit sometimes
der of
und some

DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.

EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.

tysk Engelsk
unübertroffene unmatched
qualität quality
crestron crestron
virtuelle virtual
verbindung connection
effektiv effective
kooperativ collaborative
zufriedenstellend satisfying
home home
dass that
und and
stellt the
jede every
stellt sicher ensures

DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.

EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.

tysk Engelsk
unübertroffene unmatched
qualität quality
crestron crestron
virtuelle virtual
verbindung connection
effektiv effective
kooperativ collaborative
zufriedenstellend satisfying
home home
dass that
und and
stellt the
jede every
stellt sicher ensures

DE Sie bevorzugen wirklich fortgeschrittene Affiliate-Vermarkter, die derzeit Erfahrung haben und wirklich keinen Neuling wollen.

EN They really prefer to have advanced affiliate marketers who are currently having experience and they really don’t want any newbie.

tysk Engelsk
bevorzugen prefer
fortgeschrittene advanced
derzeit currently
affiliate affiliate
vermarkter marketers
erfahrung experience
und and
wirklich really

DE Sie sind so heiß, und der Blick in ihren Augen hat mich sehr schnell überzeugt. Sie mögen mich, und sie wollen mich wirklich, wirklich ficken.. Hervorragende Erfahrung, das muss man ausprobieren!

EN They?re so hot, and the look in their eyes convinced me really easily that they like me and they really, really want to fuck me. Outstanding experience, you have to try it out!

tysk Engelsk
heiß hot
schnell easily
überzeugt convinced
ficken fuck
so so
in in
hervorragende outstanding
augen eyes
erfahrung experience
ausprobieren try
und and
wirklich really
mich me

DE Tabs mögen in Browsern vielleicht üblich sein, aber wirklich flexibles Tab Management ist eine ganz andere Geschichte. Bei Vivaldi lieben wir es, moderne, integrierte Optionen für eine vollständig individuelle Erfahrung zu entwickeln.

EN Tabs may be common to browsers, but truly flexible tab management is another story. At Vivaldi, we love developing modern, built-in options for a fully custom experience.

tysk Engelsk
browsern browsers
üblich common
flexibles flexible
management management
andere another
vivaldi vivaldi
moderne modern
individuelle custom
entwickeln developing
erfahrung experience
in in
geschichte story
tabs tabs
vielleicht may
wir we
optionen options
tab tab
sein be
für for
vollständig fully
zu to
ist is
aber but

DE Ich liebe es, mit dem Fahrrad zu fahren, und so war der Besuch von Ljubljana auf zwei Rädern eine wirklich gute Erfahrung ;) Wir hatten gutes Wetter. Die Hauptstadt ist eine schöne und interessante Stadt - 10/10.

EN I love cycling, so visiting Ljubljana on two wheels was a really good experience ;) We had good weather. Capital is a beautiful and interesting city - 10/10.

tysk Engelsk
fahrrad cycling
besuch visiting
ljubljana ljubljana
erfahrung experience
wetter weather
interessante interesting
ich i
so so
schöne beautiful
war was
gute good
wir we
und and
auf on
zwei two
liebe love
eine a

DE Es ist auch etwas für uns drin, es ist eine Freude, das zu tun, und wir fühlen uns wirklich ermächtigt, es zu tun, um die Industrie darin wirklich voranzutreiben

EN There’s also something for us in it, it's a pleasure to do that and we really feel empowered to do it to really drive the industry in that

tysk Engelsk
fühlen feel
industrie industry
es it
darin in
freude the
zu to
eine a
und and
etwas something
uns us
tun do
wir we
um for

DE "Ihre Dokumentation war wirklich eine riesige Hilfe. Unser Stufe 2-Audit ist am Montag und Sie haben wirklich geholfen, Bereiche abzudecken, die uns noch fehlten. Die Inhalte, die Sie haben, beeindrucken mich am Meisten."

EN "Your effort in building a self implementation toolkit is fantabulous."

tysk Engelsk
ihre your
eine a
ist is

DE Es ist ein wirklich inspirierendes Team, zu dem ich gehöre, eine Menge Mädels, die wirklich gut sein wollen, jeden einzelnen Tag, jedes Training, und sie haben die richtige Einstellung

EN It is a really inspiring team to be a part of, a lot of girls that want to do really good, every single day, every session and they have the right mindset

tysk Engelsk
inspirierendes inspiring
mädels girls
es it
team team
richtige right
zu to
und and
sein be
ein a
gut good
einzelnen the

DE Renderforest ist einfach toll! Es ist der beste Weg, um Filme zu machen, die wirklich professionell aussehen. Eine große Auswahl an Vorlagen sowie Themen. Wir haben wirklich schöne Videos für die Werbung unserer Website und unserer Dienste erstellt

EN Renderforest is just awesome! It's the best way to enjoy movie making, which looks really professional. Lots of selection of templates as well as themes. We’ve created a really nice videos for advertising our website and services

tysk Engelsk
renderforest renderforest
vorlagen templates
themen themes
werbung advertising
website website
erstellt created
auswahl selection
schöne nice
videos videos
aussehen looks
dienste services
beste the best
zu to
um for
und and

DE Wir ziehen es vor, eine kleinere Anzahl von wirklich engagierten Abonnenten zu haben, weil sie wirklich unser Vertriebsnetz sind

EN We prefer to have a smaller number of really committed subscribers, because they are really our distribution network

tysk Engelsk
kleinere smaller
engagierten committed
abonnenten subscribers
sind are
wir we
zu to
wirklich really
anzahl number of
von of
eine a

DE "Ihre Dokumentation war wirklich eine riesige Hilfe. Unser Stufe 2-Audit ist am Montag und Sie haben wirklich geholfen, Bereiche abzudecken, die uns noch fehlten. Die Inhalte, die Sie haben, beeindrucken mich am Meisten."

EN "Your effort in building a self implementation toolkit is fantabulous."

tysk Engelsk
ihre your
eine a
ist is

DE Wenn die Erwartungen an Fähigkeiten/Erfahrung nicht übereinstimmen, kann ein persönliches Vorstellungsgespräch schlimmstenfalls eine schwierige (sogar traumatische!) Erfahrung und bestenfalls eine Zeitverschwendung für den Kandidaten sein.

EN If ability/ experience expectations are mismatched, an in-person interview can be a difficult (traumatic even!) experience at worst, and a time sink at best for the candidate.

tysk Engelsk
schwierige difficult
bestenfalls at best
kandidaten candidate
erwartungen expectations
persönliches person
erfahrung experience
kann can
wenn if
an in
für for
sein be
und and
den the
ein a

DE VIPRE ist eine bekannte Figur, wenn es um Cyber-Sicherheitssoftware geht, mit über 20 Jahren Erfahrung in diesem Bereich. VIPRE Endpoint Security nimmt all dieses Wissen und diese Erfahrung auf und verpackt es in eine Sicherheitssuite für Unternehmen.

EN VIPRE is a well-known figure when it comes to cyber security software with over 20 years of experience in the field. VIPRE Endpoint Security takes all this knowledge and experience and packages it into a business facing security suite.

tysk Engelsk
endpoint endpoint
security security
unternehmen business
cyber cyber
es it
erfahrung experience
bekannte known
jahren years
in in
mit with
diesem this
eine a
für facing
und and
figur figure
wenn to
um comes

DE Es war wirklich eine gute Erfahrung. Dank Sortlist haben wir die passende PR-Agentur gefunden. Die Plattform ist sehr einfach zu benutzen.

EN Really it was a good experience. We found the PR agency thanks to Sortlist. Very easy to use it.

tysk Engelsk
gefunden found
pr pr
agentur agency
es it
gute good
erfahrung experience
benutzen to use
war was
wir we
zu to
sehr very
einfach easy
eine a

DE Herzlich Willkommen im Hotel Grant. Ordentlich und ein elegantes Interieur sowie die intime Atmosphäre des Hotels, werden Sie in Krynica machen bleiben eine wirklich entspannende Erfahrung sein. Individuelle Betreuung, voller Sorge um den Komfort…

EN We invite you to the Hotel Grant. Neat and stylish interiors and intimate atmosphere of the hotel will ensure that rest in Krynica will truly restful dining experience. Individual approach, full attention to comfort and needs of our Guests, hence…

DE Dank schrillen Effekten und Ajax-Ladetechniken erzeugt dieses Theme eine wirklich einzigartige Erfahrung, die mit Sicherheit die Aufmerksamkeit Ihrer Besucher weckt

EN With its flashy effects and smooth ajax loading techniques, this theme creates a truly unique experience that is sure to grab your visitor's attention

tysk Engelsk
effekten effects
erzeugt creates
theme theme
erfahrung experience
aufmerksamkeit attention
besucher visitors
ajax ajax
einzigartige a
und and
mit with
dieses this

DE Kumea Sound ist ein Projekt des Musikers Lauri Wuolio, der hier ein rundes, melodisches Metallinstrument spielt, das als Cupola oder Handpan bekannt ist. Für ihn sind die Kunstgeschenke „eine wirklich bereichernde Erfahrung“.

EN Under the name Kumea Sound, Lauri Wuolio plays a round, melodic, metal instrument known as a cupola or handpan. He calls the Art Gifts “a really rewarding experience.”

DE So viel Spaß zu haben mit Anna Nicole West ist eine wirklich einzigartige Erfahrung

EN Having such fun with Anna Nicole West is a truly unique experience

tysk Engelsk
spaß fun
anna anna
nicole nicole
erfahrung experience
west west
mit with
so such
einzigartige a
ist is
zu having

DE Denk daran, nur ein wirklich sauberer Verdampfer wird eine sehr angenehme Erfahrung bieten!

EN Remember, only a neat and clean vaporizer will provide the most pleasant experience!

tysk Engelsk
verdampfer vaporizer
angenehme pleasant
erfahrung experience
bieten provide
wird the
nur only
ein a

DE Apropos Aktion: Der Sound ist ein wesentlicher Teil der Erfahrung. Ohne eine hochwertige direktionaler Klangkann man nicht wirklich in die Szene eintauchen.

EN Talking about the action: the sound is a significant part of the experience. Without a high-quality directional sound, you can?t really immerse yourself into the scene.

tysk Engelsk
aktion action
wesentlicher significant
erfahrung experience
szene scene
eintauchen immerse
ohne without
in into
sound sound
ein a

DE Die Videos sind exklusiv und die Geschichten, die Sie durchspielen können, sind fesselnd. Es ist eine wirklich neue Erfahrung, die Sie unbedingt ausprobieren müssen. Und es ist KOSTENLOSwarum also nicht einfach einsteigen und es sofort genießen?!

EN The videos are exclusive and the stories you can play through are captivating. It?s a truly new experience that you have to try out. And it?s FREE, so why not just jump in and enjoy it right away?!

tysk Engelsk
videos videos
genießen enjoy
geschichten stories
es it
neue new
erfahrung experience
sofort in
sind are
können can
ausprobieren try
nicht not
und and
also to

DE Renderforest hat uns bei der Erstellung fanstastischer animierter Szenen für unsere Produktpräsentationen geholfen. Es ist wirklich eine einfache und angenehme Erfahrung.

EN Renderforest helped us in creating fantastic animated scenes for our product presentations. It truly is an easy and enjoyable experience.

tysk Engelsk
renderforest renderforest
animierter animated
szenen scenes
geholfen helped
angenehme enjoyable
erstellung creating
unsere our
es it
einfache easy
erfahrung experience
uns us
und and
für for
ist is

DE "Die Leute wollen eine Google-ähnliche Erfahrung. Und Seismic hat es wirklich drauf. Der Algorithmus ist sehr stark und für uns wegweisend.“

EN “People want a Google-like experience. And Seismic really has it figured out. The algorithm is very powerful and has been groundbreaking for us.”

DE Ich investiere viel in die Einstellung und Förderung von Führungskräften in meinem Unternehmen, und das ist eine wirklich lohnende Erfahrung, aus der ich unschätzbare Lehren gezogen habe."

EN I invest a lot in hiring and growing leaders within my organization and it's a truly rewarding experience that has taught me invaluable lessons."

tysk Engelsk
einstellung hiring
unternehmen organization
erfahrung experience
lehren lessons
in in
ich i
und and
eine a
der its

DE Ivana ist die richtige Reiseführerin, um Slowenien zu erkunden! Dank ihr war unsere Erfahrung so gut, wie eine Städtereise nur sein kann, und wir haben das Land in nur 3 Tagen wirklich kennengelernt.

EN Ivana is your go to guide for exploring Slovenia! Thanks to her, our experience was as good as a city break gets and we really got to know the country in as little as 3 days.

tysk Engelsk
slowenien slovenia
erkunden exploring
erfahrung experience
gut good
land country
in in
um for
zu to
ihr your
war was
unsere our
tagen the
wir we
und and

DE Intersektionalität erkennt an, dass es eine wirklich einzigartige Erfahrung von Ausgrenzung und Benachteiligung gibt, wenn mehrere soziale Identitäten zusammenkommen

EN Intersectionality recognizes that there is a truly unique experience of exclusion and disadvantage based on how multiple social identities and locations come together

tysk Engelsk
erkennt recognizes
erfahrung experience
soziale social
identitäten identities
zusammenkommen come together
dass that
mehrere multiple
an on
einzigartige a
und and
von of

DE Aber wenn dein E-Commerce-Unternehmen wirklich erfolgreich sein soll, müssen deine Kunden eine einheitliche Erfahrung mit deiner Marke machen, egal wo sie ihr begegnen.

EN But if you really want your ecommerce venture to be successful, your customers need to have a consistent experience with your brand no matter where they encounter it.

tysk Engelsk
erfolgreich successful
kunden customers
einheitliche consistent
begegnen encounter
e-commerce ecommerce
unternehmen venture
wo where
ihr your
erfahrung experience
mit with
marke brand
wirklich really
aber but
sein be
eine a

DE Die Arbeit mit Product Ownern, Software Engineers und anderen Data Scientists ist eine wirklich bereichernde Erfahrung

EN Working with Product Owners, Software Engineers and fellow Data Scientists is a truly enriching experience

tysk Engelsk
software software
engineers engineers
data data
erfahrung experience
mit with
eine a
und and
arbeit working
ist is
product product

DE Dein Spiel, deine Entscheidung. Du solltest die Dinge die du kaufst auch wirklich besitzen. Bei uns werden Entscheidungsfreiheit und eine maßgeschneiderte Erfahrung mit unserem optionalen Client groß geschrieben.

EN Gamer-friendly platform. We’re here to make a difference in the way you buy and play your games, giving you freedom of choice and a hassle-free experience.

tysk Engelsk
entscheidung choice
kaufst buy
erfahrung experience
und and
auch to
solltest you

DE Dank schrillen Effekten und Ajax-Ladetechniken erzeugt dieses Theme eine wirklich einzigartige Erfahrung, die mit Sicherheit die Aufmerksamkeit Ihrer Besucher weckt

EN With its flashy effects and smooth ajax loading techniques, this theme creates a truly unique experience that is sure to grab your visitor's attention

tysk Engelsk
effekten effects
erzeugt creates
theme theme
erfahrung experience
aufmerksamkeit attention
besucher visitors
ajax ajax
einzigartige a
und and
mit with
dieses this

DE Dieser Ansatz bietet eine wirklich flexible Cloud-Erfahrung mit der Geschwindigkeit, der Stabilität und dem Umfang, die für die digitale Geschäftstransformation erforderlich sind.

EN It’s an approach that delivers a truly flexible cloud experience with the speed, stability, and scale required for digital business transformation.

DE Du kannst deine Mitgliedschaft jederzeit kündigen, ändern oder pausieren. Bei uns bist du wirklich nur so lange, wie du auch wirklich dabei sein möchtest.

EN Memberships are month-to-month and we make changing your plan easy

tysk Engelsk
mitgliedschaft plan
uns we
nur easy
bist are

DE Der Hauptzweck von Auphonic ist es, Ihre Audiodaten zu komprimieren und zu nivellieren, damit Sie keine wirklich lauten und wirklich leisen Stellen haben. Aber es tut noch viel mehr:

EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:

tysk Engelsk
komprimieren compress
es it
ihre your
mehr more
zu to
aber but
und and

DE Ich habe nach Feierabend oder zum Arbeitsbeginn die Gewissheit, dass ich wirklich niemanden übersehen und jedem geantwortet habe, der sich um Hilfe bemüht oder etwas wirklich Großartiges über uns gesagt hat.

EN I can leave at the end of the day, or start the day knowing that I really haven’t overlooked anyone that has reached out for help or has said something really great about us that didn’t get a response.

tysk Engelsk
übersehen overlooked
hilfe help
großartiges great
ich i
oder or
gesagt said
wirklich really
um for
dass that
etwas something
uns us
und response
hat has

DE Nutzen Sie alle Ressourcen wirklich an 365 Tagen pro Jahr? Dank Jelastic Cloud zahlen Sie nur die Ressourcen, die Sie wirklich brauchen, und können sicher sein, dass Ihre Websites und Anwendungen stets verfügbar und leistungsstark sind.

EN Do you really use all your resources 365 days a year? Thanks to Jelastic Cloud, you only pay for the resources you really need with the guarantee that your sites and web applications are always available and efficient.

tysk Engelsk
jelastic jelastic
cloud cloud
ressourcen resources
jahr year
anwendungen applications
websites sites
sicher guarantee
ihre your
verfügbar available
sind are
wirklich really
brauchen to
stets always
alle all
tagen the
dank with
nur only
dass that
und and

DE Es ist immer noch nicht das leistungsstärkste und die Grafikkarte ist nicht wirklich mit den anderen hier vorgestellten Laptops zu vergleichen, aber Dell hat wirklich einen beeindruckenden ultraportablen Laptop zusammengestellt.

EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.

tysk Engelsk
leistungsstärkste most powerful
grafikkarte graphics
beeindruckenden impressive
zusammengestellt put together
es it
anderen other
laptop laptop
laptops laptops
vergleichen compare
dell dell
nicht not
hier here
mit with
und and
hat has
den the
aber but

DE Sqribble ist keine Ausnahme! Ein immens leistungsfähiges eBook-Design-Tool, Sqribble hat einige wirklich coole Dinge für sich, die ich wirklich geliebt habe

EN Sqribble is no exception! An immensely powerful eBook designing tool, Sqribble has some really cool things to itself which I really loved

tysk Engelsk
sqribble sqribble
ausnahme exception
leistungsfähiges powerful
coole cool
ebook ebook
design designing
tool tool
keine no
ich i
hat has
einige some
geliebt loved
dinge things

DE Es gibt so viel Material, wirklich ein Übermaß, und so schnell, wie Lola Medien hinzufügt, wirst du nie alles aufnehmen können! Es ist wirklich mehr als genug für ein ganzes Leben der Entwicklung.

EN There is so much material, an excess really, and as quickly as Lola adds media, you'll never finish it all! It's truly more than enough for a lifetime of evolution.

tysk Engelsk
material material
schnell quickly
lola lola
medien media
hinzufügt adds
leben lifetime
entwicklung evolution
so so
es it
viel much
genug enough
ein a
als as
für for
ganzes all
und and
der of
nie never
mehr more

DE Willkommen bei den Krämern! Wenn Sie wirklich unter nawyższych polnischen Spitzen entspannen wollen, ist es nur in der Bukowina Tatrzanska! Willkommen in der Familie Haus auf Zipser Peak. Die Ruhe und Stille ... der einzige Weg, um es wirklich…

EN Welcome to Kramarzy! If you want to truly rest among the highest Polish peaks, then only in Bukowina Tatrzańska! We invite you to a family home in Spissky Wierch. Peace and quiet ... Only thanks to it you can really relax. At Kramarzy you will…

DE  Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.

EN  This town was simply wonderful but is a place that you really gotta love steps and if you really really must drive get the smallest car possible as the streets are crazy narrow.

tysk Engelsk
straßen streets
eng narrow
stadt town
ort place
besorgen get
war was
wenn if
fahren drive
sind are
und and
aber but
ein a

DE “Sicherer als Tresorit geht es wirklich nicht. Und Tresorit ist tatsächlich auch wirklich leicht zu verwenden. Außerdem ist es schnell und flexibel. Sie können ganze Ordner mit Ihrem Computer synchronisieren oder es als Cloud verwenden."

EN “Tresorit truly is as safe as it gets, and it is actually really easy to use. It's also very quick and flexible. You can sync whole folders to your computer, or use it as a cloud."

DE Hanna erkannte voller Besorgnis und Besorgnis, dass lokale Backups wirklich hilfreich sein könnten, obwohl sie bemerkte, dass nicht alle Nachrichten von einem Telefon auf ein anderes übertragen wurden, insbesondere nicht die wirklich alten.

EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.

tysk Engelsk
besorgnis concern
lokale local
backups backups
hilfreich helpful
bemerkte noticed
telefon phone
anderes another
alten old
insbesondere especially
nicht not
wirklich really
alle all
voller filled
dass that
könnten could
nachrichten messages
übertragen to
wurden been
und and

DE Selbst wenn Sie sie finden können, kann es einige zusätzliche Anstrengungen erfordern, um wirklich zu verstehen, was Python-Fähigkeiten wirklich sind

EN So even if you can source them, it might take some extra effort to truly understand what Python skills really are

tysk Engelsk
zusätzliche extra
anstrengungen effort
python python
es it
fähigkeiten skills
verstehen understand
sind are
einige some
zu to
wirklich really
kann can
sie you

DE Es ist wirklich gut verarbeitet, mit Kunstleder- und Metallelementen, die zu einer wirklich edlen Haptik beitragen und gleichzeitig beeindruckend bequem zu tragen sind.

EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.

tysk Engelsk
beeindruckend impressively
tragen wear
mit with
und and
einer a
gut well
zu to

DE Muss ich das wirklich nachschauen? Was brauche ich jetzt emotional wirklich? Und auf diese Weise weiß ich, dass ich die Steine finden werde, die in meiner Abstinenz noch locker sind.

EN Do I really need to look this up? What is the thing I really need now, emotionally? And this way, I know I will figure out the bricks that are still loose in my abstinence.

tysk Engelsk
emotional emotionally
weise way
abstinenz abstinence
in in
jetzt now
werde will
ich i
sind are
und and
wirklich really
weiß the
dass that

DE Es war meine ultimative Zuflucht und gleichzeitig ein wirklich, wirklich dunkler Ort

EN It was my ultimate refuge and at the same time a really, really dark place

tysk Engelsk
ultimative ultimate
dunkler dark
es it
wirklich really
ort place
und and
war was
meine my
gleichzeitig the
ein a

Viser 50 av 50 oversettelser