DE Das „infoteam Functional Safety Control“-Concept (kurz: iFSC-Concept) stellt einen ganzheitlichen Ansatz zur Realisierung sicherer Funktionen und zur Entwicklung sicherer Steuerungssysteme dar:
Oversett "unternehmen sicherer" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "unternehmen sicherer" fra tysk til Engelsk
Oversettelser av unternehmen sicherer
"unternehmen sicherer" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av tysk til Engelsk av unternehmen sicherer
tysk
Engelsk
EN The “infoteam Functional Safety Control” concept (iFSC concept) presents a holistic approach for the implementation of safe functions and the development of secure control systems:
DE Selbst wenn Sie ein Unternehmen sind, das normalerweise nicht viel Presse macht, ist dies ein sicherer Gewinn für Ihr Unternehmen, um gute Presse und große Begeisterung zu erhalten.
EN Even if you are a company that doesn’t normally do a lot of press, this is a sure-fire win for your company to receive good press and great buzz.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| normalerweise | normally |
| presse | press |
| unternehmen | company |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| gute | good |
| zu | to |
| ein | a |
| ist | is |
| gewinn | win |
| dies | this |
| um | for |
| begeisterung | that |
DE Der Browser-Isolation-Service von Cloudflare funktioniert mit nativen Browsern und macht das Surfen im Internet für Ihr Unternehmen sicherer und schneller.
EN Cloudflare’s Browser Isolation service makes web browsing safer and faster for your business, and it works with native browsers.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| nativen | native |
| schneller | faster |
| isolation | isolation |
| macht | makes |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| service | service |
| funktioniert | works |
| mit | with |
| surfen | browsing |
| und | and |
| für | for |
| sicherer | safer |
| internet | web |
| browser | browser |
DE Unterstützt Unternehmen das IT-Chaos durch Bereitstellung sicherer Lösungen für Passwort-, Remoteverbindung- und privilegierter Zugriffsverwaltung zu meistern.
EN Helping organizations control the IT chaos by providing highly-secure password, remote connection and privileged access management solutions.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unterstützt | helping |
| bereitstellung | providing |
| lösungen | solutions |
| privilegierter | privileged |
| zugriffsverwaltung | access management |
| chaos | chaos |
| passwort | password |
| sicherer | secure |
| und | and |
| das | the |
| durch | by |
DE Steigen Sie schneller auf die Cloud um und machen Sie Ihr Unternehmen fit für die Digitalisierung – mit einer weniger komplexen IT, einer optimierten Infrastruktur und sicherer Compliance. Laden Sie unsere Broschüre zum Thema herunter.
EN Accelerate cloud transition and digital modernization by reducing IT complexity, optimizing infrastructure and ensuring compliance. Download our brochure to learn more.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schneller | accelerate |
| cloud | cloud |
| digitalisierung | digital |
| weniger | reducing |
| infrastruktur | infrastructure |
| compliance | compliance |
| broschüre | brochure |
| unsere | our |
| laden | download |
DE Unterstützt Unternehmen das IT-Chaos durch Bereitstellung sicherer Lösungen für Passwort-, Remoteverbindung- und privilegierter Zugriffsverwaltung zu meistern.
EN Helping organizations control the IT chaos by providing highly-secure password, remote connection and privileged access management solutions.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unterstützt | helping |
| bereitstellung | providing |
| lösungen | solutions |
| privilegierter | privileged |
| zugriffsverwaltung | access management |
| chaos | chaos |
| passwort | password |
| sicherer | secure |
| und | and |
| das | the |
| durch | by |
DE Der Schwerpunkt des AI-NET-PROTECT-Teilprojekts bildet die Bereitstellung automatisierter Resilienz und sicherer Netze auf vertrauenswürdigen Geräten für kritische Infrastrukturen und Unternehmen.…
EN The focus of the AI-NET sub-project AI-NET-PROTECT is the provision of automated resilience and secure networks on trusted devices of critical infratructure and companies. PROTECT ensures the…
DE Unsere Software hilft Ihrem Unternehmen beim Organisieren von Logins und Passwörtern und macht Ihre Passwortgenerierung, -speicherung und -freigabe sowohl einfacher als auch sicherer
EN Our software helps your company organize logins and passwords, making your password generation, storing, and sharing both easier and more secure
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| software | software |
| hilft | helps |
| logins | logins |
| speicherung | storing |
| freigabe | sharing |
| unsere | our |
| unternehmen | company |
| organisieren | organize |
| einfacher | easier |
| sicherer | secure |
| passwörtern | passwords |
| ihre | your |
| als | more |
| und | and |
DE Buche eine Sitzung mit unserem Account Manager, um zu erfahren, wie NordPass Business dein Unternehmen sicherer machen kann.
EN Book a session with our account manager to learn how NordPass Business can make your company more secure.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| buche | book |
| sitzung | session |
| account | account |
| nordpass | nordpass |
| manager | manager |
| kann | can |
| zu | to |
| erfahren | learn |
| business | business |
| mit | with |
DE Fastly unterstützt die beliebtesten digitalen Unternehmen der Welt bei der Bereitstellung schneller, sicherer und skalierbarer Onlineerlebnisse, um steigende Kundenerwartungen zu erfüllen
EN Fastly helps the world’s most popular digital businesses keep pace with their customer expectations by delivering fast, secure, and scalable online experiences
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unterstützt | helps |
| unternehmen | businesses |
| bereitstellung | delivering |
| schneller | fast |
| skalierbarer | scalable |
| welt | worlds |
| digitalen | digital |
| und | and |
| zu | keep |
DE Wir sind von intelligenten Menschen umgeben, die technologische Probleme der nächsten Generation für Unternehmen auf der ganzen Welt lösen. Wir haben die Möglichkeit, zu innovieren, zu inspirieren und die Welt sicherer zu machen.
EN We’re surrounded by smart people solving next-generation technology problems for companies around the world. We have the opportunity to innovate, inspire, and make the world a safer place.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| intelligenten | smart |
| menschen | people |
| technologische | technology |
| probleme | problems |
| generation | generation |
| unternehmen | companies |
| lösen | solving |
| möglichkeit | opportunity |
| innovieren | innovate |
| inspirieren | inspire |
| welt | world |
| wir | we |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| nächsten | next |
DE Schutz vor trojanischen Pferden: Beschaffung sicherer IoT-Technik für Unternehmen
EN Protection from Trojan Horses: Sourcing Secure IoT Devices for Enterprises
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| trojanischen | trojan |
| beschaffung | sourcing |
| unternehmen | enterprises |
| iot | iot |
| schutz | protection |
| für | for |
DE Wie kann automatisiertes Fahren sicherer gestaltet werden? Mit dieser Frage beschäftigten sich seit 2016 verschiedene Unternehmen in dem vom Bundesministerium für Bildung und Forschung geförderten Projekt „AutoKonf“
EN How can automated driving be designed for safety? Various companies have been focused on this question since 2016 through involvement in the project “AutoKonf”, which is sponsored by the German Federal Ministry of Education and Research
DE Erst kürzlich gab Facebook bekannt, dass es Schritte unternimmt, um Instagram für junge Menschen sicherer zu machen. Jetzt arbeitet das Unternehmen
EN Just recently, Facebook announced that it was taking steps to make Instagram safer for young people. Now the company may well be work on an app for
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kürzlich | recently |
| gab | the |
| es | it |
| junge | young |
| menschen | people |
| jetzt | now |
| unternehmen | company |
| zu | to |
| dass | that |
| schritte | steps |
| um | for |
| arbeitet | work |
DE Splashtop ist schneller, sicherer und viel einfacher zu implementieren und zu verwalten als ein VPN. Deshalb ist Splashtop die beste Alternative zu VPNs, insbesondere für Unternehmen und Bildungseinrichtungen.
EN Splashtop is faster, more secure, and much easier to deploy and manage than a VPN. That’s why Splashtop is the best alternative to VPNs, especially for businesses and education.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| schneller | faster |
| insbesondere | especially |
| bildungseinrichtungen | education |
| viel | much |
| einfacher | easier |
| verwalten | manage |
| vpn | vpn |
| alternative | alternative |
| unternehmen | businesses |
| vpns | vpns |
| zu | to |
| beste | the best |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| implementieren | deploy |
| ein | a |
| die | the |
DE Sicherer Kernel. Sichereres Linux. Für das Unternehmen.
EN Safe Kernel. Safer Linux. For the enterprise.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kernel | kernel |
| linux | linux |
| unternehmen | enterprise |
| für | for |
| das | the |
| sicherer | safer |
DE Artur Schwörer gründet mit seiner Frau Christl das Unternehmen PERI. Ziel des Unternehmens ist die Rationalisierung des Betonbaus. Die Arbeiten am Bau sollen einfacher, schneller und sicherer werden. In Weißenhorn entsteht die erste Produktionshalle.
EN Artur Schwörer founds the company PERI together with his wife Christl. The company's aim is the rationalization of building with concrete. Construction work is meant to become easier, faster and safer. The first production hall is built in Weissenhorn.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| frau | wife |
| peri | peri |
| ziel | aim |
| einfacher | easier |
| schneller | faster |
| weißenhorn | weissenhorn |
| arbeiten | work |
| in | in |
| bau | construction |
| erste | the first |
| und | and |
| mit | with |
| seiner | of |
| ist | is |
| unternehmens | company |
| des | the |
DE Unser dediziertes Expertenteam verfügt über jahrelange Erfahrung in der Durchführung sicherer, effizienter und höchst erfolgreicher Implementierungen bei weltweit tätigen Unternehmen.
EN "Successfully troubleshooting and resolving an issue is one of the most rewarding aspects of this position. It’s my job to make our client’s job a little easier."
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| erfolgreicher | successfully |
| unternehmen | job |
| und | and |
| tätigen | to |
| unser | our |
| verfügt | is |
DE Beschleunigen Sie die Erstellung, Skalierung und Bereitstellung von Lösungen für maschinelles Lernen und erweiterte Analysen mit schneller, einfacher und sicherer Selfservice-Data-Science für Unternehmen.
EN Accelerate your ability to build, scale, and deploy machine learning and advanced analytics with fast, easy, and secure self-service data science for the enterprise.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| skalierung | scale |
| maschinelles | machine |
| erweiterte | advanced |
| unternehmen | enterprise |
| selfservice | self-service |
| beschleunigen | accelerate |
| science | science |
| für | for |
| mit | with |
| einfacher | easy |
| data | data |
| schneller | fast |
DE Seit langem schon unternehmen die Chemikalienhersteller Schritte zur Einführung moderner Umweltprogramme sowie zur Implementierung sauberer und sicherer Technologien und zertifizierter Produkte
EN Chemicals manufacturers have been taking efforts to introduce advanced environmental schemes, implement clean and safe processes and certified products, for a long time
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| einführung | introduce |
| moderner | advanced |
| implementierung | implement |
| zertifizierter | certified |
| langem | long time |
| produkte | products |
| und | taking |
| schon | a |
| unternehmen | processes |
| seit | for |
DE Hersteller, Dienstleister und Unternehmen weltweit vertrauen auf unsere Lösungen, um die Entwicklung von Innovationen zu beschleunigen und die Welt zu vernetzen und sicherer zu machen
EN Manufacturers, service providers, and enterprises worldwide rely on our solutions to help accelerate innovation and connect and secure the world
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| beschleunigen | accelerate |
| vernetzen | connect |
| hersteller | manufacturers |
| innovationen | innovation |
| unsere | our |
| welt | world |
| dienstleister | service providers |
| zu | to |
| unternehmen | providers |
| und unternehmen | enterprises |
| und | and |
| weltweit | worldwide |
DE Sicherer Fernzugriff und Fernsupport-Software von einem Unternehmen, bei dem Sie an erster Stelle stehen.
EN Secure remote access and remote support software from a company that puts you first.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| unternehmen | company |
| software | software |
| und | and |
| von | from |
| sie | you |
| erster | a |
| sicherer | secure |
DE Service-Hinweis für Unternehmen, Vereine, SeitenbetreiberJeder kann mithelfen, damit das Internet sicherer wird. Unterstützen Sie die Internet Beschwerdestelle
EN Service information for companies, associations, and website operatorsEveryone can help to make the Internet safer. Support the Internet Complaints Office:
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kann | can |
| internet | internet |
| service | service |
| wird | the |
| für | for |
| damit | to |
| unternehmen | companies |
DE Da die Verantwortlichen die relevanten Daten besser und sicherer verstehen und nutzen können, werden datenbasierte Intelligenz und die Entscheidungsfindung im gesamten Unternehmen verbessert.
EN Improve data intelligence and decision-making across the enterprise by maximizing the ability of stakeholders to use, understand and trust relevant data.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unternehmen | enterprise |
| relevanten | relevant |
| intelligenz | intelligence |
| nutzen | use |
| daten | data |
| können | ability |
| verbessert | improve |
| entscheidungsfindung | decision |
| die | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Sicherer Datenverkehr ist das A und O in jedem Unternehmen
EN Secure network traffic is the be-all and end-all in any company
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| sicherer | secure |
| datenverkehr | traffic |
| in | in |
| unternehmen | company |
| und | and |
| ist | is |
| jedem | the |
DE Die Planung der Geschäftskontinuität umfasst Strategien, die sicherzustellen sollen, dass Ihr Unternehmen praktisch ohne Ausfallzeiten arbeiten kann und gleichzeitig ein kontinuierlicher und sicherer Datenzugriff gewährleistet ist.
EN Business continuity planning encompasses strategies to ensure that your business can operate with little to no downtime and while delivering continuous and secure data access.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| umfasst | encompasses |
| ausfallzeiten | downtime |
| datenzugriff | data access |
| planung | planning |
| strategien | strategies |
| ihr | your |
| kann | can |
| unternehmen | business |
| gewährleistet | secure |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| arbeiten | data |
| dass | that |
| ohne | no |
DE Ein Verstoß wie bei Statoil verdeutlicht die Notwendigkeit sicherer Übersetzungslösungen. Aber welche Möglichkeiten haben Unternehmen, wenn sich die Arbeit türmt und die Übersetzung eigentlich bereits gestern benötigt wurde?
EN A breach like the one at Statoil highlights the need for secure translation solutions. But what options do companies have when work is piling up and the translation was needed yesterday?
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| verstoß | breach |
| gestern | yesterday |
| unternehmen | companies |
| benötigt | needed |
| arbeit | work |
| notwendigkeit | need |
| haben | have |
| und | and |
| ein | a |
| aber | but |
| wenn | when |
| bereits | the |
| wurde | was |
DE Ist Ihr Unternehmen jetzt, da Sie Anwendungen in der Cloud ausführen, wirklich sicherer? Vergessen Sie nicht, dass Benutzer...
EN Discover how native auditing tools can help with cloud security — and how to overcome their shortcomings.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| in | to |
| der | and |
DE ZF gestaltet die Zukunft der Mobilität. Mit einem breiten und einzigartigen Produktportfolio bietet das Unternehmen Systemlösungen, die Fahrzeuge sehen, denken und handeln lassen. So wird das Fahren sicherer, effizienter und komfortabler.
EN ZF is shaping the future of mobility. With a broad and unique product portfolio, ZF offers system solutions that enable vehicles to see, think and act. This makes driving safer, more efficient and more comfortable.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| gestaltet | product |
| mobilität | mobility |
| breiten | broad |
| produktportfolio | product portfolio |
| bietet | offers |
| denken | think |
| komfortabler | more comfortable |
| unternehmen | driving |
| handeln | act |
| einzigartigen | a |
| mit | with |
| und | and |
| fahrzeuge | vehicles |
| wird | the |
| effizienter | more efficient |
DE Steigen Sie schneller auf die Cloud um und machen Sie Ihr Unternehmen fit für die Digitalisierung – mit einer weniger komplexen IT, einer optimierten Infrastruktur und sicherer Compliance. Laden Sie unsere Broschüre zum Thema herunter.
EN Accelerate cloud transition and digital modernization by reducing IT complexity, optimizing infrastructure and ensuring compliance. Download our brochure to learn more.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schneller | accelerate |
| cloud | cloud |
| digitalisierung | digital |
| weniger | reducing |
| infrastruktur | infrastructure |
| compliance | compliance |
| broschüre | brochure |
| unsere | our |
| laden | download |
DE Unterstützt Unternehmen das IT-Chaos durch Bereitstellung sicherer Lösungen für Passwort-, Remoteverbindung- und privilegierter Zugriffsverwaltung zu meistern.
EN Helping organizations control the IT chaos by providing highly-secure password, remote connection and privileged access management solutions.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unterstützt | helping |
| bereitstellung | providing |
| lösungen | solutions |
| privilegierter | privileged |
| zugriffsverwaltung | access management |
| chaos | chaos |
| passwort | password |
| sicherer | secure |
| und | and |
| das | the |
| durch | by |
DE Beschleunigen Sie die Erstellung, Skalierung und Bereitstellung von Lösungen für maschinelles Lernen und erweiterte Analysen mit schneller, einfacher und sicherer Selfservice-Data-Science für Unternehmen.
EN Accelerate your ability to build, scale, and deploy machine learning and advanced analytics with fast, easy, and secure self-service data science for the enterprise.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| skalierung | scale |
| maschinelles | machine |
| erweiterte | advanced |
| unternehmen | enterprise |
| selfservice | self-service |
| beschleunigen | accelerate |
| science | science |
| für | for |
| mit | with |
| einfacher | easy |
| data | data |
| schneller | fast |
DE Beschleunigen Sie die Erstellung, Skalierung und Bereitstellung von Lösungen für maschinelles Lernen und erweiterte Analysen mit schneller, einfacher und sicherer Selfservice-Data-Science für Unternehmen.
EN Accelerate your ability to build, scale, and deploy machine learning and advanced analytics with fast, easy, and secure self-service data science for the enterprise.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| skalierung | scale |
| maschinelles | machine |
| erweiterte | advanced |
| unternehmen | enterprise |
| selfservice | self-service |
| beschleunigen | accelerate |
| science | science |
| für | for |
| mit | with |
| einfacher | easy |
| data | data |
| schneller | fast |
DE Wie kann automatisiertes Fahren sicherer gestaltet werden? Mit dieser Frage beschäftigten sich seit 2016 verschiedene Unternehmen in dem vom Bundesministerium für Bildung und Forschung geförderten Projekt „AutoKonf“
EN How can automated driving be designed for safety? Various companies have been focused on this question since 2016 through involvement in the project “AutoKonf”, which is sponsored by the German Federal Ministry of Education and Research
DE Unsere Software hilft Ihrem Unternehmen beim Organisieren von Logins und Passwörtern und macht Ihre Passwortgenerierung, -speicherung und -freigabe sowohl einfacher als auch sicherer
EN Our software helps your company organize logins and passwords, making your password generation, storing, and sharing both easier and more secure
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| software | software |
| hilft | helps |
| logins | logins |
| speicherung | storing |
| freigabe | sharing |
| unsere | our |
| unternehmen | company |
| organisieren | organize |
| einfacher | easier |
| sicherer | secure |
| passwörtern | passwords |
| ihre | your |
| als | more |
| und | and |
DE Rüsten Sie Ihr Unternehmen mit leistungsstarker und sicherer passwortloser Authentifizierung auf
EN Arming your enterprise with strong & secure passwordless authentication
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unternehmen | enterprise |
| authentifizierung | authentication |
| ihr | your |
| mit | with |
DE Rüsten Sie Ihr Unternehmen mit leistungsstarker und sicherer passwortloser Authentifizierung in einer beliebigen Umgebung aus
EN Arming your enterprise with strong & secure passwordless authentication
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unternehmen | enterprise |
| authentifizierung | authentication |
| ihr | your |
| mit | with |
DE Sicherer Remote-Zugriff für Unternehmen
EN Secure Remote Access for the Enterprise
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unternehmen | enterprise |
| remote | remote |
| zugriff | access |
| für | for |
DE Sicherheitsadministratoren können einen zentralen Pool sicherer kryptographischer Ressourcen anlegen, die dann den Personen und Abteilungen im Unternehmen zur Verfügung gestellt werden können, die sie benötigen.
EN Security administrators can create a centralised pool of high assurance cryptographic resources that can be provisioned out to the people and lines of business in their organisation that need them.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| pool | pool |
| ressourcen | resources |
| zentralen | centralised |
| unternehmen | business |
| können | can |
| und | and |
DE Splashtop ist schneller, sicherer und viel einfacher zu implementieren und zu verwalten als ein VPN. Deshalb ist Splashtop die beste Alternative zu VPNs, insbesondere für Unternehmen und Bildungseinrichtungen.
EN Splashtop is faster, more secure, and much easier to deploy and manage than a VPN. That’s why Splashtop is the best alternative to VPNs, especially for businesses and education.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| schneller | faster |
| insbesondere | especially |
| bildungseinrichtungen | education |
| viel | much |
| einfacher | easier |
| verwalten | manage |
| vpn | vpn |
| alternative | alternative |
| unternehmen | businesses |
| vpns | vpns |
| zu | to |
| beste | the best |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| implementieren | deploy |
| ein | a |
| die | the |
DE Und Self-Service-Funktionen für E-Discovery helfen Unternehmen, schneller und sicherer auf rechtliche oder behördliche Probleme zu reagieren
EN And self-service e-discovery capabilities help organizations respond to any legal or regulatory issue more quickly and securely
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| rechtliche | legal |
| probleme | issue |
| helfen | help |
| oder | or |
| reagieren | respond |
| funktionen | capabilities |
| und | and |
| schneller | quickly |
| zu | to |
DE Artur Schwörer gründet mit seiner Frau Christl das Unternehmen PERI. Ziel des Unternehmens ist die Rationalisierung des Betonbaus. Die Arbeiten am Bau sollen einfacher, schneller und sicherer werden. In Weißenhorn entsteht die erste Produktionshalle.
EN Artur Schwörer founds the company PERI together with his wife Christl. The company's aim is the rationalization of building with concrete. Construction work is meant to become easier, faster and safer. The first production hall is built in Weissenhorn.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| frau | wife |
| peri | peri |
| ziel | aim |
| einfacher | easier |
| schneller | faster |
| weißenhorn | weissenhorn |
| arbeiten | work |
| in | in |
| bau | construction |
| erste | the first |
| und | and |
| mit | with |
| seiner | of |
| ist | is |
| unternehmens | company |
| des | the |
DE Da die Verantwortlichen die relevanten Daten besser und sicherer verstehen und nutzen können, werden datenbasierte Intelligenz und die Entscheidungsfindung im gesamten Unternehmen verbessert.
EN Improve data intelligence and decision-making across the enterprise by maximizing the ability of stakeholders to use, understand and trust relevant data.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unternehmen | enterprise |
| relevanten | relevant |
| intelligenz | intelligence |
| nutzen | use |
| daten | data |
| können | ability |
| verbessert | improve |
| entscheidungsfindung | decision |
| die | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Ist Ihr Unternehmen jetzt, da Sie Anwendungen in der Cloud ausführen, wirklich sicherer? Vergessen Sie nicht, dass Benutz...
EN Discover how native auditing tools can help with cloud security — and how to overcome their shortcomings.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| in | to |
| der | and |
DE Ein sicherer Zahlungsservice für kleine und große Unternehmen, umfasst Zahlungen online, über Kartenmaschinen und über das?
EN A secure payment service for small and large businesses, includes payments online, card machines and telephone?
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| umfasst | includes |
| online | online |
| zahlungen | payments |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| große | large |
DE Wo befinden sich meine Daten? Wer hat Zugriff auf sie? Kann mein System leichter gehackt werden? Ist on-premises nicht sicherer? Diese und weitere Fragen stellen sich viele Unternehmen, wenn sie über die Cloud nachdenken
EN Where is my data? Who has access to it? Can my system be hacked more easily? Is not on-premises more secure? Many companies ask themselves these questions and more when they think about the cloud
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| zugriff | access |
| leichter | easily |
| gehackt | hacked |
| cloud | cloud |
| wo | where |
| system | system |
| unternehmen | companies |
| fragen | questions |
| kann | can |
| daten | data |
| wer | who |
| nicht | not |
| viele | many |
| und | and |
| hat | has |
| meine | my |
| die | themselves |
DE Unternehmen seien an Analysen interessiert, die man für die Entwicklung sicherer Produkte bis zur Marktreife benötige
EN Companies are interested in analyses that are required for the development of safe products
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| analysen | analyses |
| interessiert | interested |
| entwicklung | development |
| produkte | products |
| für | for |
DE M?Files verschafft Unternehmen einen Wettbewerbsvorteil, da dokumentenorientierte Prozesse produktiver, besser vorhersehbar und sicherer werden.
EN M?Files gives businesses a competitive edge by making document?centric processes more productive, predictable, and secure.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| m | m |
| vorhersehbar | predictable |
| unternehmen | businesses |
| prozesse | processes |
| files | files |
| einen | a |
| produktiver | more productive |
| sicherer | secure |
| und | and |
DE Sicherer Browser, mit dem Ihr Unternehmen den mobilen Zugriff auf eine breite Palette von Webanwendungen und Intranet-Ressourcen problemlos ermöglichen kann
EN Secure browser that allows your organization to confidently enable mobile access to a broad range of web apps and intranet resources
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| mobilen | mobile |
| breite | broad |
| palette | range |
| webanwendungen | web apps |
| intranet | intranet |
| ressourcen | resources |
| browser | browser |
| ihr | your |
| zugriff | access |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
| eine | a |
| den | to |
| von | of |
| kann | allows |
DE ist ein sicherer Browser, mit dem Ihr Unternehmen den mobilen Zugriff auf eine Vielzahl von Webanwendungen und Intranet-Ressourcen mit sensiblen Informationen sicher gestalten kann
EN is a secure browser that allows your organization to confidently enable mobile access to a broad range of web apps and intranet resources containing sensitive information
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| mobilen | mobile |
| zugriff | access |
| vielzahl | range |
| webanwendungen | web apps |
| sensiblen | sensitive |
| intranet | intranet |
| ressourcen | resources |
| browser | browser |
| informationen | information |
| ihr | your |
| mit | containing |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| den | to |
| von | of |
| kann | allows |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
unternehmen sicherer mittelgrosse unternehmen unternehmen unternehmen gute unternehmen unternehmen zu unternehmen mittelgroße unternehmen unternehmen unternehmen fuer unternehmen unternehmen hilft unternehmen netzwerke sicherer sicherer zugriff sicherer sicherer schutz bereitstellung sicherer welt sicherer sicherer hafen sicherer fernzugriff desto sicherer kunden sicherer anwendungen sicherer viel sicherer erstellen sicherer sicherer weise jeden online sicherer sehr sicherer bereich bin jetzt sicherer zusammenarbeit sicherer sicherer macht sicherer zu machen internet sicherer sicherer service sicherer speicher mich viel sicherer sicherer remote access sicherer gestaltet sicherer datentausch sicherer internetzugang sicherer arbeitsplatz ganzes sicherer sicherer zustellung unser leben sicherer sicherer online erlebnis sondern auch sicherer entwicklung funktional sicherer sicherer dank patchman sicherer cloud zugriff sicherer speicherplatz sicherer weg sicherer als tresorit sicherer machen passwortlose authentifizierung sicherer sicherer in sachen
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk